HP 2500c Pro Printer series Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: 2500c Pro Printer series

Typ: Užívateľská príručka

2500C/C+/CM

Professional Series Color Printer

SÍŤOVÁ PŘÍRUČKA

Ochranné známky

Označení HP ColorSmart II, HP PhotoREt II a HP ZoomSmart Scaling

Technology jsou ochranné známky firmy Hewlett-Packard.

Microsoft je registrovaná ochranná známka firmy Microsoft

Corporation.

Windows je ochranná známka firmy Microsoft Corporation.

Adobe je ochranná známka firmy Adobe Systems Incorporated,

registrovaná v USA.

PostScript 3 je ochranná známka firmy Adobe Systems Incorporated.

NetWare a Novell jsou registrované ochranné známky firmy Novell

Corporation.

Upozornění

Údaje uvedené v této příručce mohou být změněny bez předchozího

upozornění.

V souvislosti s touto příručkou firma Hewlett-Packard neposkytuje

žádné záruky včetně, ale ne výhradně, odvozených záruk prodejnosti

či vhodnosti použití výrobku k určitému účelu.

Firma Hewlett-Packard neodpovídá za chyby obsažené v této příručce

ani za náhodné či následné škody vzniklé v souvislosti s dodávkou,

uplatněním nebo použitím této příručky.

Žádnou část této příručky není dovoleno kopírovat, jiným způsobem

reprodukovat či překládat do jiných jazyků bez předchozího

písemného souhlasu firmy Hewlett-Packard.

Verze 2 - Červen 1999

450 Alexandra Road

Singapore 119960

Singapore

OBSAH

1. Základy tisku v síťovém prostředí 1

2. Přechod na rok 2000 1

2.1 Verze softwaru HP JetDirect vyhovující přechodu na rok 2000 2

2.2 Zřeknutí se záruk 3

3. Podpora připojení síťové tiskárny 4

3.1 Tisk prostřednictvím tiskového serveru HP JetDirect 4

3.1.1 Obecný popis 4

3.1.2 Podporované konfigurace sítě pro model klient-server 4

3.1.3 Podporované konfigurace sítě pro model peer-to-peer 5

3.2 Tisk prostřednictvím počítače 5

3.2.1 Podporované konfigurace sítě pro tisk prostřednictvím počítače 6

4. Instalace tiskového serveru 7

4.1 Instalace karty s tiskovým serverem HP JetDirect 7

5. Přizpůsobení programového vybavení 8

Konfigurace pro tisk na síti

6.1 Konfigurace počítače jako serveru pro tisk pomocí portu HP JetDirect 9

6.1.1 Možnost 1 - Použití instalačního programu HP JetDirect 9

6.1.2 Možnost 2 - Použití programového vybavení tiskárny HP 2500C 10

6.2 Konfigurace počítače (Klientu) pro připojení k tiskovému serveru

prostřednictvím serveru 11

6.2.1 Možnost 1 - Použití instalačního programu HP Možnost 1 - Instalace

programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series 11

6.2.2 Možnost 2 - Použití Průvodce přidáním tiskárny

(pouze pro ovladače PCL 3) 11

6.2.3 Možnost 3 - Další metody konfigurace počítače (Klientu) 12

6.3 Konfigurace počítače (Peer-to-Peer) pro přímý tisk na tiskárnu 12

6.3.1 Možnost 1 - Použití instalačního programu HP JetDirect 12

6.3.2 Možnost 2 - Instalace programového vybavení tiskárny řady

HP 2500C Series 12

6.4 Konfigurace portu tiskového serveru JetDirect pro připojení k §vazební

síti NetWare 4.11 13

6.5 Konfigurace portu tiskového serveru JetDirect pro připojení k síti NDS 4.11 14

6.6 Konfigurace počítače jako serveru pro sdílení tiskárny 15

6.6.1 Možnost 1 - Použití programového vybavení tiskárny

HP 2500C Series ke sdílení tiskárny 16

6.7 Instalace alternativních ovladačů 17

6.8 Instalace ovladače PostScript 17

7. Řešení problémů 18

8. Zlepšení výkonu tisku po síti 19

2500C/C+/CM

Obsah

1. Počítačová síť je systém počítačů a dalšího vybavení, které slouží ke sdí-

lení souborů, dat a dalších prostředků, jako jsou tiskárny a skenery. Síť

LAN (local area network) mohou v nejjednodušší podobě tvořit dva počíta-

če, které spolu navzájem komunikují. Rozsáhlejší síť LAN může spojovat

členy pracovní skupiny (například zaměstnance účtá ny), kde všichni uži-

vatelé mají obdobné požadavky na sdílení dat a prostředků.

Profesionální barevná tiskárna řady HP 2500C/C+/CM může být tímto

způso-bem v síti sdílena. Tiskárnu lze přímo připojit k síti pomocí

tiskového ser-veru HP JetDirect, popřípadě ji připojit k počítači, který je do

sítě zapojen.

2500C/C+/CM

Základy tisku v síťovém prostředí

2. Firma Hewlett-Packard se snaží zajistit bezproblémový přechod tech-

nologie tisku HP JetDirect na rok 2000, proto musí tento přechod podpo-

rovat všechny komponenty. Síťový operační systém (Network Operating

Systém – NOS) pro produkt HP JetDirect musí vyhovovat požadavkům

přechodu na rok 2000. Kontaktujte výrobce používaného operačního

systému a ověřte si, zda je na tento významný krok připraven.

Produkt HP JetDirect vyhovuje požadavkům přechodu na rok 2000,

jestliže přechodu na tento rok vyhovuje hardware, firmware i software.

2500C/C+/CM

Přechod na rok 2000

Hardware Všechen hardware produktu HP JetDirect vyhovuje

přechodu na rok 2000.

Firmware Veškerý firmware HP JetDirect vyhovuje přechodu na rok

2000.

Software Většina softwaru HP JetDirect vyhovuje přechodu na rok

2000. Některé verze softwaru HP JetDirect bude třeba

upgradovat, aby vyhovovaly přechodu na rok 2000

(seznam softwaru vyhovujícího přechodu na rok 2000 viz tabulka 1).

Software JetDirect vyhovující přechodu na rok 2000

HP JetAdmin a HP JetPrint for Novell NetWare (DOS client) verze A.01.09

a A.01.15

HP JetAdmin for HP-UX 9.04 (pro HP 9000 S700 a S800) verze D.04.10

a D.04.12

HP JetAdmin for HP-UX 9.10 (pro HP 9000 S300 a S400) verze D.01.08

HP JetAdmin for HP-UX 10.01, 10.10, 10.20, 11.0 verze D.04.10 a vyšší

HP JetAdmin for OS/2 Warp verze A.02.04, A.03.00 a vyšší

HP JetAdmin for Solaris 2.3, 2.4, 2.5, 2.5.1, 2.6 verze D.04.10 a vyšší

HP JetAdmin for Sun OS 4.1.3, 4.1.4 verze D.04.10 a vyšší

HP JetAdmin for Windows 3.1/Windows for Workgroups 3.11 verze 2.2, 2.33, 2.4

a vyšší

HP JetAdmin for Windows 95 verze 2.2, 2.33, 2.4 a vyšší

HP JetAdmin for Windows NT verze 2.33, 2.4 a vyšší

HP JetDirect Download Manager verze A.02.17 a vyšší

HP Network Printer Installer verze 1.0 a vyšší

HP Utilities for Mac OS verze 3.0 a vyšší

HP Web JetAdmin verze 4.0 a vyšší

Obslužné programy pro instalaci a konfiguraci pro IBM LAN Server a Microsoft

LAN Manager verze A.00.05

Obslužné programy pro instalaci a sledování pro Windows for Workgroups 3.11

verze A.00.03

2.1 Verze softwaru HP JetDirect vyhovující přechodu na rok 2000

Verze softwaru HP JetDirect vyhovující přechodu na rok 2000

(seznam v tabulce 1) jsou bezplatně k dispozici na adrese

http://www.hp.com/support/net_printing. Ostatní verze softwaru, které

nejsou v tabulce uvedeny, nebyly certifikovány jako vyhovující.

Tabulka 1.

Firma HP doporučuje svým zákazníkům ověřit verzi softwaru

HP JetDirect používaného v jejich počítačovém systému. Pokyny, jak

verzi softwaru HP JetDirect určit, najdete na adrese

http://hpcc923.external.hp.com/cposupport/networking/support_doc/

bpj05564.html.

2.2 Zřeknutí se záruk

Firma HP vyvinula veškeré úsilí k zajištění co nejvyšší přesnosti při tes-

tování produktu. Vzhledem k tomu, že prostředí jednotlivých zákazníků

se liší od prostředí v testovacích laboratořích firmy HP, nese zákazník

plnou odpovědnost za ověření toho, zda tyto produkty vyhovují přecho-

du na rok 2000 v jejich vlastním prostředí. Informace o přechodu na rok

2000 produktů firmy HP jsou poskytovány „tak, jak jsou“, bez jakých-

koliv záruk. Firma HP neposkytuje žádné záruky týkající se přesnosti

nebo spolehlivosti informací o produktech vyráběných jinými výrobci

než firmou HP. Informace tohoto druhu byly poskytnuty výrobci přísluš-

ných produktů ověření jejich připravenosti na přechod na rok 2000 by

mělo být provedeno přímo u těchto výrobců.

Server Konfigurace klienta

Windows NT 4.0 Windows 95/98 Windows for

Workgroups 3.11

Windows NT 4.0 Ano Ano Ano

Windows 95/98 Nedoporučuje se Ano Ano

Novell NetWare

4.11 (Bindery) Ano Ano Ano

Novell NetWare

4.11 (NDS) Ano Ano Ano

3. Profesionální barevnou tiskárnu řady HP 2500C/C+/CM lze připojit k síti

těmito způsoby:

3.1 Tisk prostřednictvím tiskového serveru HP JetDirect

3.1.1 Obecný popis

V této konfiguraci je tiskárna připojena do sítě prostřednictvím tisko-

vého serveru HP JetDirect. Tato konfigurace umožňuje dosáhnout

nejvyššího výkonu, přičemž jsou k dispozici nejširší možnosti při volbě

umístění tiskárny. Profesionální barevná tiskárna řady HP 2500CM je

dodávána s interním tiskovým serverem HP JetDirect. Doporučuje se

proto využívat pro sdílení tiskárny v síti tiskový server.

Pro tiskový server HP JetDirect existují dvě základní konfigurace sítě:

model klient-server a model peer-to-peer.

Model klient-server se obvykle používá ve středně velkých až velkých

sítích, kde správu tiskových úloh velkého množství uživatelů zajišťuje

k tomu určený počítačový server. Sítě typu klient-server používají

síťové operační systémy, například Novell NetWare a Microsoft

Windows NT Server 4.0.

Model peer-to-peer je vhodný spíše pro menší sítě. V sítích typu peer-

to-peer uživatelé nastaví konfiguraci operačního systému Windows 95,

Windows 98 či Windows NT 4.0 na svých počítačích, aby tiskli přímo

na tiskárnu.

3.1.2 Podporované konfigurace sítě pro model klient-server

Podpora připojení síťové tiskárny

2500C/C+/CM

3.1.3 Podporované konfigurace sítě pro model peer-to-peer

• Windows 95

• Windows 98

• Windows NT 4.0

Další informace najdete na straně 14.

Poznámka: Chcete-li využívat všech možností správy tisku v síťovém prostředí, které

jsou k dispozici v barevné tiskárně HP 2500C/C+/CM, doporučujeme používat

program HP Web JetAdmin verze 5.0 a nejnovější firmware tiskárny.

Software HP Web JetAdmin a další software pro tisk v síťovém prostředí můžete stáhnout

na naší firemní stránce na adrese www.hp.com/support/net-printing.

Chcete-li získat nejnovější firmware profesionální tiskárny řady HP 2500C, navštivte

firemní stránku www.hp.com/go/hp2500.

3.2 Tisk prostřednictvím počítače

V této konfiguraci je tiskárna připojena přímo k paralelnímu portu vybra-

ného počítače v síti (serveru) a je sdílena dalšími počítači (klienty). Na

serveru může být instalován program Novell NetWare 4.11 nebo

operační systém Windows for Workgroups 3.11, Windows 95, 98 či NT

4.0. Tato konfigurace představuje jednoduchý a levný způsob sdí-lení

tiskárny, neboť nevyžaduje žádný další hardware ani programové

vybavení.

Uvedená konfigurace představuje jednoduchý způsob sdílení profesio-

nální tiskárny řady HP 2500C v síti. Tento způsob se však doporučuje

pouze pro malé pracovní skupiny s malým počtem uživatelů či omeze-

ným využitím, neboť při větším počtu tiskových úloh bude práce

sdíleného počítače značně zpomalena.

Windows NT 4.0 Windows 95/98 Windows for

Workgroups 3.11

Novell NetWare 4.11 Ano Ano Ano

Windows NT 4.0 Ano Ano Ano

Windows 95/98 Ne Ano Ano

Windows for

Workgroups 3.11 Ne Ne Ano

Konfigurace serveru

Konfigurace klienta

3.2.1 Podporované konfigurace sítě pro tisk prostřednictvím

počítače

4. Profesionální barevná tiskárna řady HP 2500CM je dodávána včetně

instalovaného interního tiskového serveru MIO JetDirect. Pokud jste

zakoupili profesionální tiskárnu řady HP 2500C, můžete interní tiskový

server JetDirect dokoupit.

Seznam podporovaných tiskových serverů HP MIO JetDirect najdete

na naší stránce www.hp.com/go/jetdirect.

4.1 Instalace karty s tiskovým serverem HP JetDirect

Krok 1 – Odzkoušení funkčnosti tiskárny

1. Zapněte tiskárnu.

2. Opakovaně stiskněte tlačítko [NABÍDKA], dokud se nezobrazí

nabídka NABÍDKA AUTOTESTU.

3. Opakovaně stiskněte tlačítko [POLOŽKA], dokud se nezobrazí

volba DIAGNOSTICKÁ STRÁNKA.

4. Volbou tlačítka [VYBRAT] vytiskněte zkušební stránku.

Krok 2 – Instalace karty HP JetDirect do tiskárny

Poznámka: Karta HP JetDirect obsahuje elektronické součástky citlivé na elektro-

statické pole. Pokud chcete zabránit riziku elektrostatického výboje, který by mohl

součástky zničit, udržujte častý kontakt ruky s kovovým stíněním tiskárny (části

bez laku). Vhodné je použít uzemňovací náramek nebo obdobnou pomůcku. S kar-

tou vždy zacházejte opatrně. V žádném případě se nedotýkejte elektronických

prvků ani vodivých cest na plošném spoji.

1. Vypněte tiskárnu a vyjměte napájecí šňůru ze zásuvky.

2. Odšroubujte a sejměte kovový kryt na levém boku tiskárny.

3. Vložte kartu. Kartu je třeba zasunout do vodicích lišt v tiskárně.

4. Zatlačte kartu do konektoru. Karta musí pevně držet na svém

místě.

5. Postupně dotahujte šroubky střídavě na obou stranách karty,

dokud nebudou úplně dotaženy.

6. Do konektoru na kartě zapojte síťový kabel.

7. Do zásuvky zapojte napájecí šňůru a tiskárnu zapněte.

2500C/C+/CM

Instalace tiskového serveru

JETDIRECT

10/100 Base-Tx

(RJ-45)

10/100 Base-Tx

(RJ-45)

JETDIRECT

10/100 Base-Tx

(RJ-45)

10/100 Base-Tx

(RJ-45)

5. Programové vybavení tiskárny lze přizpůsobit tak, že při příští instalaci

programového vybavení budou některé položky či funkce, například stav

a obousměrný tisk, neaktivní. Tato funkce je velmi užitečná v případě, že

chcete nainstalovat upravenou konfiguraci na několika počítačích v síti.

Postup:

1. Vložte Spouštěcí CD do jednotky CD-ROM. Pokud se instalační

program nespustí automaticky, spusťte INSTALL.EXE na disku

CD-ROM prostřednictvím Správce souborů nebo Průzkumníka.

2. Klepněte na položku Printer Driver a na Download.

Během načítání se zobrazí dotaz, zda chcete upravit programové

vybavení tiskárny. Pokud ne, můžete spustit později obslužný

program Installer Configuration poklepáním na ikonu

HPINSCFG.EXE v adresáři ovladače spouštěcího CD.

3. Vyberte volby, které chcete instalovat.

4. Klepněte na tlačítko OK.

5. Při příští instalaci ze zavedených souborů bude programové

vybavení nainstalováno podle této konfigurace.

Přizpůsobení programového vybavení

2500C/C+/CM

Pro použití profesionálních tiskáren HP 2500C Series v prostředí sítě je celá řada možností.

Můžete zvolit použití portu JetDirect (karta je pro počítač HP 2500CM standardní) nebo jenom

nakonfigurovat připojení přímo na tiskárnu. Tato kapitola popisuje postupy pro nastavení

konfigurací serveru nebo klientu a také pro sdílení tiskárny na síti.

6.1 Konfigurace počítače jako serveru pro tisk pomocí portu HP JetDirect

Tato procedura vysvětluje nastavení počítače jako serveru pro tisk pomocí portu HP

JetDirect, který je připojen k tiskovému serveru. Aby se mohly připojit ostatní počítače k

tomuto počítači konfigurovanému jako server pro tisk pomocí portu HP JetDirect,

potřebujete tento počítač sdílet (podrobnosti najdete v Sekci 6.6., 1 Krok 2 - Sdílení

tiskárny na síti).

Konfigurovat počítač je možno dvěma metodami.

Poznámka: Při tisku pomocí protokolu IPX/SPX v systému Windows NT 4.0 mohou vzniknout problémy. Velké

tiskové úlohy mohou být ukončeny uprostřed stránky a neustále opakovat spooling. Doporučujeme

použití protokolu TCP/IP nebo zajistit inovaci systému na verzi Windows NT 4.0 Service Pack 4.

6.1.1 Možnost 1 - Použití instalačního programu HP JetDirect

Krok 1 - Instalace programu HP JetAdmin

1. Do jednotky CD-ROM vložte disk CD-ROM HP JetDirect. Pokud se instalační

program nespustí automaticky, použijte program Průzkumník.

2. Vyberte možnost pro instalaci programu JetAdmin a postupujte podle pokynů na

obrazovce.

Než přejdete na krok 2, ověřte, že je nainstalován software tiskárny HP 2500C. V

opačném případě najdete podrobnosti o postupu instalace v sekci 6.1.2 Možnost 2,

Krok 1 - Instalace software tiskárny HP 2500C Series.

Krok 2 - Přiřazení programového vybavení a portu JetDirect

Tento krok vysvětluje proces připojení lokálního počítače nebo stávajícího připojeného

portu k tiskárně JetDirect.

1. Ve složce Printers vyberte tiskárnu HP 2500C/CM Printer. Název tiskárny se

§§zpozdí, podle toho zda instalujete software tiskárny PCL 3 nebo PostScript.

2500C/C+/CM

Konfigurace pro tisk na síti

PC Server

Karta

JetDirect MIO

Tiskárna

2. Klepněte pravým tlačítkem myši a vyberte Vlastnosti.

3. Vyberte kartu Detaily, klepněte na Přidat port a klepněte na tlačítko OK.

4. Vyberte nový port pro přiřazení k tiskárně JetDirect a klepněte na tlačítko OK.

Zajistěte, že tiskárna byla nastavena jako sdílená. Podrobnosti o postupu v případě, kdy není

tiskárna nastavena jako sdílená, najdete na Stránce 16 Krok 2 - Nastavení sdílení tiskárny v

síti.

Aby bylo možné vybrat funkce tiskárny, zobrazí se obrazovka Možnosti instalace.

6.1.2 Možnost 2 - Použití programového vybavení tiskárny HP 2500C

Krok 1 - Instalace programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series

1. Pokud pracujete v systému Windows NT 4.0, přihlaste se na počítač jako správce

systému.

2. Při instalaci programového vybavení tiskárny PCL 3 vložte do jednotky CD-ROM disk

Starter CD. Pokud se instalační program nespustí automaticky, použijte program

Správce souborů nebo Průzkumník a z disku CD-ROM spusťte program

INSTALL.EXE. Disk Starter CD umožňuje buď nainstalovat, nebo stáhnout ovladač

tiskárny na síťovou jednotku. Pokud chcete upravit software tiskárny pro budoucí

rychlou instalaci, zvolte Stáhnout. Zobrazí se další obrazovka požadující výběr portu.

3. Windows 95/98/NT 4.0: Vyberte Local/Existing (tento výběr předpokládá, že port je

místní (LPT) nebo zadaný port tiskového serveru)..

Poznámka: Pro výběr portu jsou Další dvě možnosti:

Síť (Klient): Je možné připojit počítač (klienta) ke sdílenému počítači nebo serveru v

síti.

Síť (Server/Peer-to Peer): Je možné připojit počítač pro přímý tisk na portu

tiskového serveru bez sdílení pomocí počítače serveru.

Systém Windows pro Workgroups 3.11:

3a. Při požadavku na výběr portu tiskárny klepněte na Připojit.

3b. Zadejte cestu, na kterou byla tiskárna mapována a vyberte sdílenou tiskárnu.

3c. Vyberte port LPT, který je již mapován a klepněte na tlačítko OK.

Pokud chcete instalovat software tiskárny PostScript, najdete postup na stránce 17 oddílu

Instalace ovladače tiskárny PostScript.

Pokud chcete instalovat software tiskárny PCL 5, podrobnosti najdete v doplňku PCL 5

Network Guide.

6.2 Konfigurace počítače (Klientu) pro připojení k tiskovému serveru prostřednictvím

serveru

Pro nastavení počítače jako klientu pro konfigurovaný tiskový server na síti existují tři metody.

6.2.1 Možnost 1 - Instalace programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series

1. Podrobnosti postupu instalace programového vybavení tiskárny najdete v sekci

Krok 1 - Instalace programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series na stránce

10. Vyberte možnost Síť (Klient) místo Local/Existing.

2. V poli Vybrat port na síti zadejte název sdílené tiskárny

\\Počítač\Název\NázevTiskárny. Pokud název počítače nebo název tiskárny neznáte,

vyhledáte tiskárnu pomocí procházení sítě. Zobrazí se okno Možnost instalace..

6.2.2 Možnost 2 - Použití Průvodce přidáním tiskárny (pouze pro ovladače PCL 3)

K instalaci programového vybavení tiskárny můžete použít Průvodce přidáním tiskárny

systému Windows společnosti Microsoft.

1. Klepněte na tlačítko Start a vyberte postupně možnosti Nastavení a Tiskárny.

2. Poklepejte na ikonu Přidat tiskárnu.

3. V systému Windows 95 nebo 98 vyberte volbu Network Printer.

V systému Windows NT 4.0 vyberte volbu Tiskovým serverem sítě, pokud je to

požadováno.

4. Zadejte část sítě nebo název fronty sdílené tiskárny, např.

\\NázevPočítače\NázevTiskárny. Je-li požadován výběr modelu tiskárny a název

neznáte, můžete klepnout na Z diskety....

5. Klepněte na Procházet... a vyhledejte soubor hp2500c.inf. Tento soubor obsahuje

název tiskárny, kterou máte vybrat. Soubor je umístěn na disku Starter CD nebo na

serveru sítě, pokud správce systému zkopíroval soubory na server.

6. Zobrazí se okno Možnost instalace. Konfiguraci počítače dokončete podle pokynů na

obrazovce.

Tiskový server

Počítač (Klient)

Karta

JetDirect MIO

Tiskárna

6.2.3 Možnost 3 - Další metody konfigurace počítače (Klientu) (Pro ovladače PCL 3

instalované na serveru a port konfigurovaný pro sdílení)

Je-li na serveru nainstalováno programové vybavení tiskárny a je nastaveno sdílení portu,

může být software tiskárny nainstalován na klientský počítač jedním z těchto postupů:

• Posláním tiskové úlohy na tiskárnu přetažením dokumentu na ikonu síťové tiskárny.

• Tažením ikony síťové tiskárny do složky Tiskárny.

• Poklepáním na ikonu síťové tiskárny.

• Klepnutím pravým tlačítkem myši na ikonu síťové tiskárny a vybráním položky

Instalovat.

6.3 Konfigurace počítače (Peer-to-Peer) pro přímý tisk na tiskárnu

Nastavit tiskárnu na tuto konfiguraci je možno dvěma způsoby.

6.3.1 Možnost 1 - Použití instalačního programu HP JetDirect

Postup je uveden ve stejné možnosti v Sekci 6.1.1.

6.3.2 Možnost 2 - Instalace programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series

Počítač nastavíte pro přímý tisk na tiskárnu tímto postupem:

Krok 1 - Instalace programového vybavení tiskárny řady HP 2500C Series

1. Postup najdete v Sekci 6.1.2, Možnost 2 - Instalace programového vybavení tiskárny

řady HP 2500C Series. Když dojdete k výběru portu, pokračujte podle následujícího

postupu:

2. Pro přiřazení programového vybavení tiskárny k portu JetDirect namísto

Local/Existing vyberte Síť (Server/Peer-to Peer). Tento výběr se použije, když

chcete použít port, který není zadán. Ze seznamu vyberte požadovaný port, nebo

můžete zadat název portu.

3. Klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se průvodce instalací tiskárny, který vás povede v

průběhu instalace. .

Počítač (Peer-to-Peer)

Karta

JetDirect MIO

Tiskárna

6.4 Konfigurace portu tiskového serveru JetDirect pro připojení k §vazební síti

NetWare 4.11

Tento postup umožňuje nastavit port HP JetDirect na vazební síti NetWare 4.11.

Krok 1 – Instalace programu HP JetAdmin

1. Do jednotky CD-ROM vložte disk HP JetDirect. Pokud nedojde k automatickému spuštění

instalačního programu, vyvolejte Správce souborů či program Průzkumník a z disku

CD-ROM spusťte program SETUP.EXE.

2. Z nabídnutých voleb vyberte instalaci programu JetAdmin a postupujte podle pokynů na

obrazovce.

Krok 2 - Nastavení konfigurace tiskového serveru JetDirectr

1. Přihlaste se na kterékoli pracovní stanicí na síti, na které je nainstalován program

JetAdmin, s oprávněním Supervisor.

2. Program spustíte postupným klepnutím na tlačítko Start, vybráním položek

Programy, HPJetAdmin Utilities a HP JetAdmin.

3. Může se zobrazit zpráva "Program JetAdmin nemůže na síti nalézt žádná

konfigurovaná zařízení. Chcete nyní některé konfigurovat?" Klepněte na tlačítko Ano

a přejděte na krok 5. Pokud se zpráva nezobrazí, pokračujte krokem 4.

4. Na obrazovce programu HP JetAdmin Utility stisknutím klávesy F5 obnovíte seznam

tiskáren. Zobrazí se všechny nakonfigurované tiskové servery.

5. Vyberte Zařízení, Nové. Na obrazovce Nové zařízení je zvýrazněna hardwarová

dresa LAN tiskového serveru. (12 znaková hardwarová adresa je na konfigurační

stránce HP JetDirect. Lze ji získat vytištěním autotestu tiskárny, na čelní straně

tiskárny. Postup tisku autotestu nejdete v příručce Začínáme nebo v Uživatelské

příručce.)

6. Klepněte na tlačítko Konfigurovat. Zobrazí se obrazovka Obecné.

7. Zadejte název tiskového serveru a popis (nepovinné) a klepněte na tlačítko Další.

Zobrazí se obrazovka Konfigurace NetWare.

8. Klepněte na tlačítko Pracovní režim a vyberte položku Režim Queue Server.

9. Klepněte na Fronty a potom na Změnit.

10. Ze seznamu vyberte váš server NetWare a klepněte na tlačítko Vytvořit.

11. Na obrazovce Vytvořit frontu zadejte název fronty tiskárny a klepněte na tlačítko OK.

12. Frontu přidáte do seznamu obsluhovaných front klepnutím na tlačítko Ano.

13. Nakonfigurované fronty se zobrazí pod Obsluhovanými frontami, klepněte na tlačítko

OK.

14. Konfiguraci dokončete podle instrukcí..

Krok 3 - Vytvoření kopie programového vybavení tiskárny na síťové jednotce pro

instalaci klientských počítačích

Postup instalace programového vybavení tiskárny HP 2500 Series najdete v sekci 6.2.

6.5 Konfigurace portu tiskového serveru JetDirect pro připojení k síti NDS 4.11

Tento postup umožňuje nastavit použití portu HP JetDirect ke sdílení tiskárny.