Ferm TSM1036 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

99

SK

STOLOVÁ PÍLA

TSM1036

Dakujeme vám, že ste si zakúpili produkt znacky

Ferm. Získali ste tým špickový produkt od

jedného z popredných európskych dodávatelov.

Všetky produkty, ktoré vám boli dodané

spolocnostou Ferm sa vyrábajú podla najvyšších

štandardov výkonu a bezpecnosti. V rámci našej

podnikovej filozofie poskytujeme aj špickové

zákaznícke služby v kombinácii s komplexnou

zárukou. Dúfame, že náš produkt vám bude dobre

slúžit ešte mnoho rokov.

1. BEZPECNOSTNÉ POKYNY

Precítajte si priložené bezpecnostné

varovania, doplnkové bezpecnostné

varovania a pokyny. Nedodržiavanie

bezpecnostných varovaní a pokynov môže mat za

následok zásah elektrickým prúdom, vznik požiaru

a/alebo vážnu ujmu na zdraví. Všetky

bezpecnostné varovania a pokyny si odložte

na budúce použitie.

V používatelskej prírucke alebo priamo na

produkte nájdete nasledujúce symboly:

Precítajte si používatelskú prírucku.

Vypovedá o riziku ujmy na zdraví,

usmrtenia a poškodenia náradia v

prípade nedodržiavania pokynov v tejto

prírucke.

Riziko zásahu elektrickým prúdom.

Udržiavajte okolostojacich dalej od

zariadenia.

Nasaďte si ochrannú masku proti

prachu.

Noste ochranu sluchu a zraku.

Keď je elektrické náradie zapnuté, udržujte

ruky mimo oblasti rezania. Kontakt s

pílovým listom môže viesť k zraneniam.

Nebezpečná oblasť! Udržujte ruky, prsty

alebo ramená mimo tejto oblasti.

Zariadenie triedy II - dvojitá izolácia -

nevyžaduje si uzemnenú zástrcku.

Produkt je v súlade s platnými

bezpecnostnými štandardmi

obsiahnutými v európskych smerniciach.

Ø30mm

Ømax.

210mm

Zohľadnite rozmery pílového

listu. Priemer otvoru musí zod-

povedať vretenu náradia bez

vôle. Ak je potrebné použiť re-

dukcie, uistite sa, že rozmery

redukcie sú vhodné pre hrúb-

ku základného listu a priemer

otvoru pílového listu, ako aj pre

priemer vretena náradia. Ak je

to možné, používajte vždy re-

dukcie dodávané s pílovým lis-

tom. Priemer pílového listu sa

musí zhodovať s informáciami

uvedenými na symbole.

ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ

POKYNY

UPOZORNENIE! Pri používaní elektrického náradia

musíte za účelom ochrany pred úrazom elektrickým

prúdom, zranením a požiarom dodržiavať

nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia.

Pred použitím tohto elektrického náradia sa

uistite, že ste si prečítali všetky tieto pokyny.

Bezpečnostnú brožúru si odložte a uchovajte ju

pre neskoršie použitie.

1. Vždy udržujte svoje pracovisko čisté a upratané.

• Neupratané pracovisko môže viesť k

nežiaducim nehodám.

2. Berte do úvahy vplyvy prostredia.

• Nevystavujte elektrické náradie dažďu.

• Nepoužívajte elektrické náradie vo vlhkom

alebo mokrom prostredí.

• Uistite sa, že váš pracovný priestor je

dostatočne osvetlený.

• Nepoužívajte elektrické náradie v miestach,

kde hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo

100

SK

14. Nástroje udržujte a uchovávajte so

starostlivosťou.

• Udržujte rezné nástroje ostré a čisté, čím

zaistíte, že budú pracovať lepšie a čo možno

najbezpečnejšie.

• Dodržujte pokyny na mazanie a výmenu

náradia.

• Pravidelne kontrolujte pripojovací kábel

elektrického náradia a akékoľvek poškodenia

prenechajte na kvalifikovaného odborníka.

• Pravidelne kontrolujte predlžovacie káble a

vymeňte ich, ak sú poškodené.

• Rukoväte udržujte čisté, suché a bez

mastnoty a oleja.

15. Odpojte elektrické náradie od elektrickej

zásuvky.

• Keď elektrické náradie nepoužívate, pri

údržbe a výmene nástrojov, ako sú kotúče,

vrtáky a frézy.

16. Nenechávajte kľúč v náradí.

• Pred zapnutím sa uistite, či ste odstránili

kľúče a nastavovacie nástroje

17. Vyhnite sa mimovoľnému zapnutiu elektrického

náradia.

• Overte si, či je počas pripojenia zástrčky do

zásuvky vypnuté napájanie.

18. Vonku používajte predlžovacie káble.

• Pri používaní elektrického náradia vonku

sa uistite, že používate vhodný a schválený

predlžovací kábel.

Ďalšie zásady bezpečnosti

1. Pri použití pílových kotúčov s tvrdými kovovými

zubami (S uhlíkovou špičkou) odporúčame

používať kotúče s negatívnym alebo mierne

pozitívnym rezným uhlom. Nepoužívajte žiadne

pílové kotúče s hlboko rezanými zubami. Mohli

by zachytiť ochranný kryt.

2. Upozornenie: Pred začatím práce najskôr

pozorne namontujte všetky časti. Postupujte

podľa uvedeného postupu.

3. Ak nie ste oboznámení s používaním takéhoto

zariadenia, bolo by lepšie najskôr sa informovať

u odborníka, inštruktora alebo technika.

4. Pred spracovaním obrobok pevne uchopte

alebo pritlačte do vodiacej lišty píly. Použitie

všetkých možných upínacích zostáv je lepšie

ako použitie rúk.

5. Dôležité: Ak držíte obrobok pri spracúvaní v

rukách, udržujte minimálnu vzdialenosť 100 mm

od pílového kotúča.

výbuchu.

3. Chráňte sa pred úrazom elektrickým prúdom.

• Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými časťami

(napríklad rúry, radiátory, elektrické sporáky,

chladničky atď.).

4. Udržujte iné osoby mimo dosahu

• Držte ostatných ľudí, zvlášť deti, mimo

dosahu a nedovoľte im, aby sa dotýkali

vášho elektrického náradia alebo kábla a deti

pošlite úplne mimo pracovného priestoru.

5. Ak sa elektrické náradie nepoužíva, skladujte ho

bezpečne.

• Keď elektrické náradie nepoužívate, by malo

byť uzamknuté alebo uložené na mieste,

ktoré je suché a mimo dosahu detí.

6. Nepreťažujte elektrické náradie.

• V určenom rozsahu výkonu bude pracovať

lepšie a bezpečnejšie.

7. Používajte správne elektrické náradie.

• Na ťažkú prácu nepoužívajte zariadenia s

nízkym výkonom

• Nepoužívajte elektrické náradie na účely,

na ktoré nie sú určené. Napríklad pomocou

ručnej píly nemôžete rezať konáre stromov,

ani drevené kláty.

8. Noste vhodný odev.

• Nenoste voľné oblečenie alebo šperky. Mohli

by sa zachytiť do pohyblivých častí.

• Pri práci vonku sa odporúča obuv, ktorá sa

nekĺže.

• Ak máte dlhé vlasy, noste sieťku na vlasy.

9. Používajte ochranné prostriedky.

• Noste ochranné okuliare

• Ak pri práci vzniká prach, použite dýchaciu

masku.

10. Pripojte vysávač

• Ak je k dispozícii pripojenie k vysávaču a

zachytávaču, overte si, že tieto sú pripojené

a správne použité.

11. Nepoužívajte kábel na účely, na ktoré nie je

určený.

• Neodpájajte konektor zo zásuvky tak, že

budete ťahať za kábel. Kábel chráňte pred

teplom, olejom a ostrými hranami.

12. Zabezpečte elektrické náradie.

• Na pridržanie elektrického náradia používajte

svorky alebo zverák. Je to bezpečnejšie ako

držať ho rukou.

13. Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela.

• Zabezpečuje stabilitu a udržiava vás stále v

rovnováhe.

101

SK

27. Ak je niektorá časť zlomená alebo poškodená,

ihneď ju vymeňte alebo opravte.

28. Nikdy nestojte v dráhe pílového kotúča, ale

stojte naľavo alebo napravo od stolovej píly.

29. Ruky musíte mať tiež umiestnené vedľa dráhy

pílového kotúča.

30. Na tlačenie dreva cez pílu vždy používajte

prítlačnú tyčku namiesto rúk.

31. Drevo vždy položte na prednú stranu lavice píly

a potom ho tlačte smerom dozadu.

32. Pri pokosovaní musíte používať iba nastaviteľný

vodiacu lištu a musíte odstrániť bariéru.

33. Nikdy nepoužívajte bariéru ako mierku roviny pri

rezaní nosníkov.

34. Ak je pílový kotúč zablokovaný: skôr, ako sa

budete venovať poruche, najprv zariadenie

vypnite.

35. Spätnému rázu obrobku vašim smerom sa

vyhnete tak, že vykonáte nasledujúce opatrenia:

• Vždy používajte ostré pílové kotúče.

• Nepíľte príliš malé obrobky.

• Nikdy neuvoľnite obrobok skôr, ako sa úplne

pretlačil cez pílu.

• Vodiacu lištu vždy nastavte rovnobežne s

pílovým kotúčom.

• Nikdy neodstraňujte ochranné prvky píly.

36. Než budete pokračovať v pílení, uistite sa, že

stojíte pevne a že máte ruky v požadovanej

polohe.

37. Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte

riedidlá. Na čistenie používajte iba vlhkú tkaninu.

38. Nepoužívajte pílové kotúče, ktoré sú poškodené

alebo deformované.

39. Vymeňte vložku stola, ak je opotrebovaná.

40. Používajte iba pílové kotúče špecifikované

výrobcom, ktoré sú určené na prácu s drevom

alebo podobnými materiálmi podľa normy

EN847-1.

41. Venujte pozornosť tomu, aby ste vybrali pílový

kotúč podľa materiálu, ktorý sa má píliť.

42. Pri pílení pripojte stolové píly k zariadeniu na

zachytávanie prachu.

43. Používajte a správne nastavte rozperný nôž

44. Použite a správne nastavte horný ochranný

prvok pílového kotúča.

45. Pri drážkovaní dávajte pozor.

Pri výmene pílového kotúča sa uistite, že šírka

čepele nie je menšia a že hrúbka hlavného

kotúča pílového kotúča nie je väčšia, ako hrúbka

rozperného noža.

6. Obrobok vždy zatlačte oproti lavici.

7. Pílový kotúč udržujte ostrý a pravidelne

kontrolujte, či sa otáča voľne a bez

abnormálnych vibrácií. V prípade potreby

vymeňte pílový kotúč.

8. Pred začatím spracúvania nechajte zariadenie

voľne sa otáčať, kým nedosiahne maximálny

počet otáčok.

9. Udržujte prívody vzduchu na zadnej a spodnej

strane stolovej píly a elektrického motora, aby sa

predĺžila životnosť zariadenia. Hromady prachu

musíte odstrániť.

10. Pred začatím spracúvania vždy uzamknite rôzne

stupne zostáv.

11. Nakupujte len vhodné pílové kotúče s počtom

otáčok najmenej 6 000 otáčok za minútu.

12. Používajte len správny pílový kotúč. Príliš

malé alebo príliš veľké pílové kotúče sú veľmi

nebezpečné.

13. Pravidelne kontrolujte pílový kotúč, či

nevykazuje akékoľvek známky porúch. V

prípade potreby vymeňte pílový kotúč.

14. Pred namontovaním nového kotúča namažte

nový pílový kotúč a vyčistite príruby. Potom

namontujte kotúč v správnom smere a pevne

vytiahnite príruby pomocou stredovej skrutky.

15. Používajte iba originálne príruby. Všetky ostatné

typy nie sú vhodné.

16. Nikdy nepracujte bez ochranného krytu pílového

kotúča.

17. Pohyblivá časť ochranného krytu musí tiež

zostať zmontovaná.

18. Pílový kotúč nikdy nesmie mazať počas otáčania.

19. Ruky vždy držte mimo dráhy pílových kotúčov.

20. Nikdy nezakladajte obrobok tak, že ho uchopíte

rukou pozdĺžne alebo za pílovým kotúčom.

21. Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, že sa

obrobok nedotýka pílového kotúča.

22. Na tomto zariadení nikdy nespracúvajte kovové

alebo kamenné materiály.

23. Na podopretie dlhých obrobkov použite

podporné pomôcky.

24. Zariadenie nikdy nepoužívajte v nebezpečnom

prostredí, kde sú prítomné horľavé plyny alebo

kvapaliny.

25. Zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru bez

toho, aby ste ho najskôr odpojili od elektrickej

siete.

26. Ak počujete nezvyčajné zvuky, pokúste sa

ich vystopovať alebo vezmite zariadenie do

autorizovanej opravovne alebo servisu.

102

SK

Výmena káblov alebo konektorov

Staré káble alebo zástrčky ihneď vyhoďte, keď ich

nahradíte novými. Zasunutie zástrčky s voľným

káblom do sieťovej zásuvky je nebezpečné.

Používanie predlžovacích káblov

• Ako napájanie tohto zariadenia vždy používajte

nezaťaženú linku a/alebo predlžovací kábel,

ktorý má vodiče s hrúbkou aspoň 1,5 mm2 a

je chránený 16 A poistkou. Uistite sa, že tento

predlžovací kábel nie je dlhší ako 20 metrov.

• Toto zariadenie je možné prepnúť na

jednofázovú sieť (230 - 240 V/50 Hz). Ak

máte pochybnosti o uzemnení elektrických

zariadení, najskôr sa obráťte na elektrikára.

2. INFORMÁCIE O ZARIADENÍ

Cielové použitie

Tento nástroj je určený ako stacionárne zariadenie

na vytváranie rovných a priečnych rezov do

tvrdého a mäkkého dreva bez cudzích telies, ako

sú klince, skrutky a malta.

Technické špecifikácie

Modelové c. TSM1036

Napätie 230-240V~

Frekvencia 50 Hz

Príkon 800W

Voľnobežné otáčky 2950/min

Skosené uhly 0° <> +45°

Rozmery pílového kotúča Ø200×2,4 ×Ø 16mm

Počet zubov 24T

Max. výška obrobk 90º 43 mm

Max. výška obrobk 45º 27 mm

Hrúbka rozperného noža 2.2 mm

Hrúbka tela čepele 1.8 mm

Hmotnosť 13 kg

Lpa (hladina akustického tlaku) 99.6 +3 dB(A)

Lwa (hladina akustického výkonu) 112.6 +3 dB(A)

Hodnota vibrácií <2.5 m/s

2

Raven vibracij

Raven oddajanja vibracij, navedena na zadnji

strani teh navodil za uporabo je bila izmerjena

v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v

EN 60745; uporabiti jo je mogoče za primerjavo

različnih orodij med seboj in za predhodno

primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi

orodja za namene, ki so omenjeni

Používajte osobné ochranné pomôcky, medzi ktoré

môže patriť:

• Ochrana sluchu na zníženie rizika straty sluchu

• Ochrana zraku

• Ochrana dýchacích ciest na zníženie rizika, ktoré

predstavuje škodlivý prach

• Rukavice pri manipulácii s kotúčmi a drsnými

materiálmi (odporúčanie: pílové kotúče

prepravujte vždy, keď je to možné v nádobe)

Varovanie! Nepoužívajte kotúče HSS.

• Ak prítlačnú tyčku nepoužívate, vložte ju do

držiaka.

• Na vedenie obrobku používajte prítlačnú tyčku

alebo tlačný blok.

Varovanie! Nepoužívajte pílu na

pokosenie alebo drážkovanie.

• Používajte iba pílové kotúče, ktoré majú

maximálne otáčky minimálne v takej hodnote,

aká je uvedená na píle, a ktoré sú vhodné pre

pílený materiál.

• Počas prepravy musí byť horná časť pílového

kotúča zakrytá chráničom.

Zariadenie okamžite vypnite, keď zistíte:

• Vadná sieťová zástrčka alebo sieťový kábel.

• Vadný spínač.

• Prehriatie zariadenia.

• Dym alebo zápach spôsobený spálenou

izoláciou.

Elektrická bezpečnosť

Pri používaní elektrických zariadení vždy

dodržiavajte bezpečnostné nariadenia platné vo

vašej krajine, aby sa minimalizovalo riziko požiaru,

zásahu elektrickým prúdom a ujmy na zdraví.

Prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny a

tiež priložené bezpečnostné pokyny.

Vždy skontrolujte, či napájacie napätie

zodpovedá napätiu na výkonovom štítku.

103

SK

- uporaba orodja za drugačne namene ali upora-

ba skupaj z drugimi, slabo vzdrževanimi nastav-

ki lahko znatno poveča raven izpostavljenosti

- čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar

z njim ne delamo, lahko znatno zmanjša raven

izpostavljenosti

Pred posledicami vibracij se zaščitite z vzdrževan-

jem orodja in pripadajočih nastavkov, ter tako, da so

vaše roke tople, vaši delovni vzorci pa organizirani

POPIS

Císla uvedené v texte sa odvolávajú na diagramy

na stranách 2-6.

1. Povrch stola

2. Chránič listu

3. Prítlačná tyčka

4. Pílový list

5. Rozperný nôž

6. Vložka stola

7. Paralelný vodiaci prvok

8. Predný gombík na nastavenie uhla

9. Zadný gombík na nastavenie uhla

10. Uhlová stupnica

11. Spínac Zap./Vyp.

12. Gombík pre paralelnú vodiacu lištu

13. Indikátor uhlovej stupnice

14. Pokosová lišta

15. Matica pre pílový list

16. Adaptér vysávača

17. Skrutka so zápustnou hlavou

18. Zapustenie rozperného noža v tvare písmena L

19. Upevňovacia skrutka

20. Montážne otvory

21. Drážka v povrchu stola

22. Pravítko

23. Rozšírenie pre pokosovú vodiacu lištu

24. Gombíky pre pokosovú vodiacu lištu

25. Otvor na odsávanie prachu

26. Upínacia doska pre paralelnú vodiacu lištu

27. Podložka pre paralelnú vodiacu lištu

28. Gombík pre uhol pokosu

29. Veľký kľúč

30. Malý kľúč

31. Kryt pílového listu

32. Skrutka s krížovou hlavou pre kryt pílového listu

33. Gombík pre chránič

34. Matica pre chránič

35. Vratová skrutka pre chránič

36. Krídlové matice

3. MONTÁŽ

Pred vykonaním akýchkoľvek prác na

stroji odpojte sieťovú zástrčku od zdroja

napájania.

Montáž/demontáž chrániča pílového listu

Obr. A, B, C

1. Otáčajte gombík (33) čo najviac, až kým sa

gombík (33) nedotkne matice (34), ako je to

znázornené na obrázku B. Pozor: maticu (34)

nenastavujte.

2. Vratovú skrutku (35) zatlačte čo najviac cez

chránič pílového listu (2) tak, aby štvorcový

profil vratovej skrutky (35) vyčnieval z chrániča

pílového listu (2).

3. Chránič pílového listu (2) namontujte s vratovou

skrutkou (35) do zapustenia v tvare písmena

L (18) rozperného noža (5): najskôr dopredu a

potom dolu, ako je to znázornené na obrázku C.

4. Potom znova zatlačte vratovú skrutku (35)

dozadu, so štvorcovým profilom do zapustenia

v chrániči pílového listu (2).

5. Dotiahnite gombík (33) čo najviac. Pozor:

horný chránič pílového listu sa musí dať voľne

pohybovať. Demontáž sa vykonáva v opačnom

poradí.

Výmena vložky stola

Obr. D

Opotrebovanú alebo poškodenú vložku

stola (6) je potrebné okamžite vymeniť.

V prípade opotrebenia alebo poškodenia sa musí

vložka stola vymeniť. Inak hrozí zvýšené riziko

zranenia.

1. Odstráňte chránič pílového listu (2), ako je to

vysvetlené v predchádzajúcom odseku.

2. Povoľte skrutky so zápustnou hlavou (17).

3. Vymeňte vložku stola (6). Nová vložka stola sa

inštaluje v opačnom poradí.

Nastavenie rozperného noža

Obr. E, F

1. Odstráňte chránič pílového listu (2), ako je to

vysvetlené v predchádzajúcom odseku.

2. Povoľte skrutky (19) a odstráňte rozperný nôž

(5). Vzdialenosť medzi pílovým listom (4) a

rozperným nožom (5) by mala byť 3 - 8 mm,

ako je to znázornené na obrázku F.

104

SK

3. Zaistite, aby bol rozperný nôž rovný a

vycentrovaný za pílovým listom (4).

Montáž/výmena pílového listu

Obr. G, H

Pri montáži pílového listu používajte

ochranné rukavice. Pri dotknutí sa pílové-

ho listu hrozí nebezpečenstvo poranenia.

Používajte iba pílové listy, ktoré zodpove-

dajú charakteristickým údajom uvede-

ným v návode na obsluhu. Používajte iba

pílové listy, ktoré sú označené rýchlosťou

rovnakou alebo vyššou, ako je rýchlosť

vyznačená na stroji.

Ako rezné náradie za žiadnych okolností

nepoužívajte brúsne kotúče.

1. Odmontujte kryt pílového listu (31) povolením

skrutiek s krížovou hlavou (32).

2. Povoľte maticu pripojením veľkého kľúča (29) k

matici a pomocou malého kľúča (30) na hriadeli

motora, aby pôsobil proti nemu. Pozor: maticu

otáčajte v smere otáčania pílového listu.

3. Odstráňte vonkajšiu prírubu a vyberte pílový

list (4).

4. Pred montážou nového pílového listu

starostlivo vyčistite príruby pílového listu.

Vymeňte a dotiahnite nový pílový list v

opačnom poradí.

Šípka na pílovom kotúči, ktorá označuje

smer otáčania, musí smerovať rovnakým

smerom ako šípka na zariadení, ozubenie

pílového kotúča musí smerovať nadol, na

prednú časť píly.

• Predtým, ako začnete znova pracovať s pílou,

musíte skontrolovať funkčnosť ochranných

zariadení.

• Varovanie! Po každej výmene pílového listu

skontrolujte, či sa chránič pílového listu

(2) otvára a zatvára podľa potreby. Ďalej

skontrolujte, či sa pílový list (4) voľne pohybuje

v chrániči pílového listu (2).

• Varovanie! Po každej výmene pílového listu

skontrolujte, či sa pílový list (4) môže voľne

pohybovať vo vložke stola (6), keď je vo zvislej

polohe a keď je naklonený o 45°.

Upevnenie na spodnú konštrukciu

Obr. A

Montážne otvory (20) na ráme stroja sa

používajú na pripevnenie zariadenia na pevnú,

rovnú základňu, napríklad na pracovný stôl.

Zodpovedajúci upevňovací materiál (skrutky atď.)

je k dispozícii v špecializovaných predajniach.

Odsávanie prachu

Obr. I

Píla je vybavená systémom na odsávanie prachu.

• Vložte adaptér vysávača (16) do otvoru na

odsávanie prachu (25).

• Dôrazne odporúčame používať systém

na odsávanie prachu, ktorý je vhodný pre

materiál, a to vždy, keď je to možné.

• Pravidelne kontrolujte a čistite sacie kanály.

Skladovanie voľných častí

Obr. A, I

Ak sa nepoužíva, môžete pripevniť prítlačnú tyčku

(3), paralelnú vodiacu lištu (7) a pokosovú vodiacu

lištu (14). Prítlačná tyčka (3) môže byť uložená v

kryte stroja, ako je to znázornené na obrázku A.

Pokosová vodiaca lišta (14) môže byť pripevnená

ku krytu stroja krídlovou maticou (36), ako je to

znázornené na obrázku I.

4. PREVÁDZKA

Zapnutie/vypnutie

Obr. A

• Stlačte spínač do polohy „1“, aby sa

zariadenie uviedlo do prevádzky.

• Ak chcete zariadenie vypnúť, musíte ten istý

spínač zatlačiť do polohy „0“

• Sieťový kábel udržujte vždy mimo dosahu

pohybujúcich sa častí.

Paralelná vodiaca lišta

Obr. A, J, K

Pri rezaní drevených častí sa musí použiť

paralelná vodiaca lišta (7).

• Namontujte paralelnú vodiacu lištu (7) na

povrch stola (1) pomocou upínacej dosky (26);

podložiek (27) a gombíkov (12): Vonkajšia

strana pílového stola: nastavovacia skrutka

(12) a podložka (27). Vnútorná strana pílového

stola: upínacia doska (26).

105

SK

Používateľské režimy

Dodávaná paralelná vodiaca lišta (7) má dva

vodiace povrchy s rôznou výškou, jeden na každej

strane vodiacej lišty. Pri plochých obrobkoch

používajte stranu s nižšou výškou. Pri vysokých

obrobkoch používajte stranu s vyššou výškou

zarážky.

1. Ak chcete zmeniť výšku zarážky, otvorte

gombíky (12) na paralelnej vodiacej lište (7) a

vyberte ju zo stola.

2. Otočte paralelnú vodiacu lištu (7) o 180° tak,

aby predný koniec smeroval k zadnému.

3. Gombíky (12) znovu dotiahnite.

Šírka rezania

Paralelná vodiaca lišta (7) môže byť namontovaná

na oboch stranách povrchu stola (1).

1. Povoľte dva gombíky (12).

2. Pomocou pravítka (22) na povrchu stola (1)

sa dá paralelná vodiaca lišta (7) nastaviť na

požadovanú veľkosť.

3. Dotiahnite dva gombíky (12) a pripevnite

paralelnú vodiacu lištu (7).

4. Okrem zobrazenia mierky odmerajte šírku rezu

medzi pílovým listom a paralelnou vodiacou

lištou. Po novom nastavení urobte skúšobné

rezy, aby ste skontrolovali rozmery.

Pokosová vodiaca lišta

Obr. L

Na priečne rezanie drevených častí sa musí použiť

pokosová vodiaca lišta (14).

1. Upevnite nástavec pokosovej vodiacej lišty

(23) na pokosovú vodiacu lištu (14) pomocou

gombíkov pre pokosovú vodiacu lištu (24).

2. Pokosovú vodiacu lištu (14) zatlačte do drážky

(21) povrchu stola.

3. Povoľte gombík pre pokosový uhol (28).

4. Otáčajte nástavec pokosovej vodiacej lišty (23),

až kým šípka nebude ukazovať na požadovaný

uhol.

5. Dotiahnite znovu gombík pre pokosový uhol (28).

6. Skontrolujte vzdialenosť medzi nástavcom

pokosovej vodiacej lišty (23) a pílovým listom (4).

Varovanie! Netlačte nástavec pokosovej vodiacej

lišty (23) príliš ďaleko smerom k pílovému listu.

Vzdialenosť medzi nástavcom pokosovej vodiacej

lišty (23) a pílovým listom (4) by mala byť pribl.

2 cm. Ak je to potrebné, uvoľnite dva gombíky

pokosovej vodiacej lišty (24) a nastavte nástavec

pokosovej vodiacej lišty (23). Potom znova

dotiahnite gombíky pre pokosovú vodiacu lištu (24).

Nastavenie uhla

Obr. A, I

1. Povoľte predný gombík na nastavenie uhla (8)

a zadný gombík na nastavenie uhla (9).

2. Nastavte uhol pílového listu posúvaním dvoch

gombíkov (8, 9), až kým sa indikátor (13)

nezhoduje s požadovaným uhlom na uhlovej

stupnici (10).

3. Dotiahnite predný gombík na nastavenie uhla

(8) a zadný gombík na nastavenie uhla (9).

Pracovné pokyny

Existujú dva druhy spôsobov pílenia:

• Pozdĺžne pílenie (Obr. K)

Pílenie obrobku po dĺžke, podľa vlákien dreva

• Priečne pílenie alebo odpílenie, použite

pokosovú lištu (Obr. L)

Priečne rozpílenie obrobku

Pri oboch spôsoboch pílenia musíte

použiť jednu z bariér. Preto nikdy nepíľte

bez ochrannej bariéry!

Upozornenie! Než začnete píliť, najskôr

skontrolujte:

1. Je pílový kotúč zaistený?

2. Sú uzamykacie rukoväte zaistené?

3. Je bariéra nastavená rovnobežne s pílovým

kotúčom?

4. Funguje ochranný kryt správne?

5. Máte nasadené ochranné okuliare?

6. Nezadiera pílový kotúč o niečo?

Je absolútne nevyhnutné vziať tieto body

do úvahy skôr, než začnete pracovať!

Pozdĺžne pílenie

• Zaistite bariéru do správnej polohy merania a

odstráňte píliacu lištu od vozíka lavice.

• Drevo mierne zatlačte oproti lavici a nechajte

ho kĺzať proti píliacej bariére.

Pred zapnutím motora zastaňte aspoň 3

cm od prednej časti pílového kotúča.

Bočná strana dreva, ktorá je oproti

bariére, musí byť úplne rovná. Ruky držte

aspoň 10 cm od dráhy pílenia.

106

SK

• Pred začatím pílenia zapnite motor a počkajte,

až pílový kotúč dosiahne maximálny počet

otáčok.

• Keď zatlačíte drevo oproti lavici a bariére,

môžete opatrne tlačiť drevo cez pílový kotúč

bez toho, aby ste naň príliš tlačili.

• Obrobok nikdy neťahajte smerom dozadu. Ak

je to nutné, najskôr vypnite motor bez toho,

aby ste menili polohu obrobku.

Pozdĺžne pílenie s (vertikálnym) pokosom

Táto metóda je prakticky rovnaká, s výnimkou

toho, že pílový kotúč je umiestnený pod

požadovaným uhlom.

Pri tejto metóde môže byť bariéra len

pozdĺžne, po pravej strane pílového

kotúča.

Pozdĺžne pílenie úzkych obrobkov

Predpokladajte, že tento proces je

mimoriadne nebezpečný.

Vykonajte všetky potrebné bezpečnostné

opatrenia a neustále tlačte obrobok cez (až za

pílový kotúč) pomocou prítlačnej tyčky namiesto

ruky.

Priečne pílenie

• Odstráňte bariéru a na pravú stranu podvozku

nasaďte bariéru na priečne pílenie.

• Nastavte výšku pílového kotúča (pozrite si

pozdĺžne pílenie).

• Tlačte obrobok proti bariére na priečne rezanie

a držte ho vo vzdialenosti minimálne 2,5 cm od

prednej časti pílového kotúča.

• Zapnite motor a počkajte, kým nedosiahne

maximálny počet otáčok.

• Obrobok tlačte oproti bariére a lavici. Opatrne

pretlačte drevo cez pílový kotúč. Pokračujte

až za koniec pílového kotúča. Potom vypnite

motor a udržujte túto polohu, až kým sa pílový

kotúč úplne nezastaví a až potom vyberte

drevo.

• Drevo nikdy neťahajte späť. Ak je to potrebné,

vypnite motor a držte polohu, kým sa pílový

kotúč úplne nezastaví.

Priečne pílenie s vertikálnym pokosom

Táto metóda je prakticky rovnaká, s výnimkou toho,

že pílový kotúč je umiestnený pod požadovaným

uhlom.

Bariéru na priečne pílenie dajte len na

pravú stranu pílového kotúča. Nikdy

nepíľte príliš malé kúsky dreva. Na

vykonanie náročných činností nikdy

nepoužívajte ruky.

Priečne pílenie s horizontálnym pokosom

Pri tejto metóde sa vyžaduje zaistenie bariéry

na priečne pílenie pod uhlom. Než začnete píliť,

obrobok držte pevne zatlačený oproti bariére na

priečne pílenie a lavici.

5. SERVIS A ÚDRŽBA

Uistite sa, že zariadenie nie je pod

prúdom, keď sa vykonáva údržba motora.

Toto zariadenie sa navrhlo tak, aby sa dlhodobo

používalo pri minimálnej údržbe. Nepretržitá

uspokojivá prevádzka závisí od správnej

starostlivosti o zariadenie a od pravidelného

čistenia.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Aby sa predišlo poškodeniu počas prepravy,

zariadenie sa dodáva v pevnom balení, ktoré sa

zväčšiny skladá s opätovne využitého materiálu.

Preto, prosím, využívajte možnosti recyklácie

balenia.

Chybné elektrické alebo elektronické

zariadenia a/alebo vyradené zariadenia sa

musia odovzdať na príslušných

recyklačných miestach.

107

PL

Len pre štáty ES

Elektricky napájané zariadenia neodhadzujte do

domového odpadu. Podľa európskej smernice

2012/19/EU o elektrickom a elektronickom

odpade a jej implementácie do národného práva,

elektrické nástroje, ktoré sa už ďalej nepoužívajú,

sa musí zhromažďovať samostatne a likvidovať

iba ekologicky prijateľným spôsobom.

ZÁRUKA

Záručné podmienky môžete nájsť v samostatne

priloženom záručnom liste.

Výrobok a návod na obsluhu podliehajú

zmenám. Technické údaje sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

PIŁA STOŁOWA

TSM1036

Dziekujemy za zakup tego produktu Ferm.

Nabyliscie Panstwo doskonaly produkt,

dostarczany przez jednego z wiodacych

dostawców w Europie. Wszystkie produkty

dostarczane Panstwu przez Ferm sa wytwarzane

zgodnie z najwyzszymi standardami wydajnosci

i bezpieczenstwa. W ramach naszej filozofii

zapewniamy równiez doskonala obsluge klienta,

wsparta wszechstronna gwarancja. Mamy

nadzieje, ze bedziecie Panstwo z przyjemnoscia

korzystali z tego produktu przez wiele lat.

1. INSTRUKCJE DOTYCZACE

Przeczytac dolaczone ostrzezenia

dotyczace bezpieczenstwa,

dodatkowe ostrzezenia dotyczace

bezpieczenstwa oraz instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzezen dotyczacych

bezpieczenstwa oraz instrukcji moze prowadzic

do porazenia pradem, pozaru i/lub powaznych

obrazen ciala. Zachowac ostrzezenia dotyczace

bezpieczenstwa oraz instrukcje na przyszlosc.

Nastepujace symbole sa umieszczone w instrukcji

obslugi lub na produkcie:

Przeczytac instrukcje obslugi.

Oznacza ryzyko obrazen ciala, smierci

lub uszkodzenia narzedzia w razie

nieprzestrzegania polecen z instrukcji.

Ryzyko porazenia pradem.

Osoby postronne powinny pozostas w

bezpiecznej odleglosci

Nos maske przeciwpylowa.

Zalóz okulary i nauszniki ochronne

Stránka sa načítava ...

Ferm TSM1036 Používateľská príručka

Ferm TSM1036 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty