© Danfoss | 2016.04 | 21
VI.LH.J3.02
AME 655 / 658 SD / 658 SU
SLOVENSKY
Aby ste predišli poraneniu a poškodeniu zariadení,
je veľmi dôležité, aby ste si pozorne prečítali
a skontrolovali tento návod na používanie ešte
pred samotnou montážou a používaním.
Nerozoberajte pohony s havarijnou funkciou pružiny!
Pri nesprávnej manipulácii vzniká riziko poranenia
až smrti!
Pohon je ťažký. Zaobchádzajte s ním opatrne, aby
ste predišli zraneniu osôb alebo poškodeniu výrobku.
Pripojenie
Nedotýkajte sa ničoho na doske plošných spojov!
Kryt neodstrxaňujte, pokiaľ nie je úplne odpojený
prívod elektrickej energie.
Max. povolený výstupný prúd na svorkách
4 a 5 je 4 A. Min. výkon je 3 W.
POZNÁMKA:
Ak je AME 655 pripojený ako verzia s 3-mi polohami,
aktívne sú len prepínače DIP1 a DIP2.
Montáž pohonu k ventilu ❶
Pripojenia vretena ❷
Elektrické pripojenie ❸
* REGULÁTOR (CONTROLLER)
* Nulový (Neutral)
** Napájanie (Power supply)
*** Výstup SP (SP output)
**** Vstup (Input)
***** Výstup (Output)
* Voliteľné: AME 655 pripojený ako 3-polohová verzia
(Optional: AME 655 connected as 3-point version)
Nastavenie prepínača DIP ❹
DIP1: RÝCHLO/POMALY – Voľba rýchlosti ①
- Poloha RÝCHLO; 2 s/mm
- Poloha POMALY; 6 s/mm
* sek/mm ()
DIP2: DIR/INV – Volič priameho alebo
inverzného pôsobenia ②
- Poloha DIR; priame pôsobenie pohonu na
základe vstupného signálu
- Poloha INV; inverzné pôsobenie pohonu
na vstupný signál
DIP3: 2 – 10 V / 0 – 10 V – Vstup/Výstup ③
- Poloha 2 – 10 V; vstupný signál v rozsahu 2 – 10 V
(vstup napätia) alebo 4 – 20 mA (vstup prúdu)
- Poloha 0 – 10 V; vstupný signál v rozsahu 0 – 10 V
(vstup napätia) alebo 0 – 20 mA (vstup prúdu)
Volič rozsahu signálu nastavuje signál Y a X.
DIP4: LIN/MDF – Funkcia zmeny
charakteristiky ④
- Poloha LIN; lineárny korelačný vzťah medzi
signálom Y a polohou vretena
- Poloha MDF; aktivuje zmenu korelačného vzťahu
medzi signálom Y a polohou vretena. Stupeň
zmeny závisí od nastavenia potenciometra CM.
Funkcia umožňuje vykonávanie zmien charakteristík
MCV (regul. ventilu s motorickým pohonom), napr.
z lineárnej na logaritmickú a z logaritmickej na
lineárnu) a pracuje so všetkými kombináciami
nastavení DIP prepínačov.
* zdvih (stroke)
DIP5: 100 % / 95 % – Obmedzenie zdvihu ⑤
Nastaviteľné obmedzenie zdvihu polohy zasunutého
alebo vysunutého vretena.
Prepínač DIP 5 je potrebné pred samotným postupom
(5.2) znova nastaviť na 100 % (5.1) a nastavovať na
95 % (5.3), kým sa postup automatickej adaptácie
zdvihu neskončí (5.4). Ikona zasunutia (5.5) na pohone
bude blikať červeno-žlto, keď sa pohon zastaví
v polohe max. zasunutia vretena (5.5) a bude blikať
tak dlho, kým sa nenastaví na novú polohu zasunutia
(5.6) stláčaním tlačidiel
na nastavovanie
požadovanej polohy (sledujte prietok na prietoko-
mere). Stlačte a pridržte tlačidlo resetovania na 5
sekúnd (5.7) a potom stláčaním tlačidiel nastavte
novú polohu vysunutia vretena
.
Ikona vysunutia (5.8) bude blikať červeno-žlto, kým
sa stlačením a pridržaním tlačidla resetovania na
5 sekúnd nenastaví na novú polohu vysunutia.
* Červená (Red)
** Žltá (Yellow)
*** Bliká (v cykle 1 s) (Flashing (1 sec.))
* Zelená bliká (1 s) (Flashing Green (1 sec.))
** Max. zasunuté (Max. retracted)
*** Max. vysunutie (Max. extended)
* Nastavenie novej hodnoty zasunutia (Set new retract)
DIP6: C/P – Volič režimu výstupného
signálu ⑥
① Na svorke 4 je prítomný výstupný signál vtedy,
keď poloha pohonu je rovnaká alebo nižšia než
bod nastavenia S4. Na svorke 5 je prítomný
výstupný signál vtedy, keď poloha pohonu je
rovnaká alebo nižšia než bod nastavenia S5.
Pozícia C DIP6 poskytuje neprerušovaný výstupný
signál na svorkách 4 alebo 5 bez ohľadu na vstupný
signál.
Pozícia P DIP6 poskytuje impulzný signál prostrední-
ctvom paralelného alebo kaskádového elektrického
zapojenia vstupov 1 a 3 závislých na ovládači pre
výstupné svorky 4 a 5.
* Signál Y (Y signal)
DIP7: Volič funkcie Smart: ⑦
- pozícia VYPNUTÁ: pohon sa nepokúša zistiť
oscilácie v systéme
- funkcia ZAPNUTÁ: pohon zapne špeciálny
antioscilačný algoritmus pozri časť
o antioscilačnom algoritme
* Funkcia VYPNUTÁ (Function OFF)
** Funkcia ZAPNUTÁ (Function ON)
DIP8: Uy/Iy – Volič typu vstupného
signálu: ⑧
- pozícia Uy; vstupný signál Y je nastavený
na napätie (V)
- poloha Iy; vstupný signál Y je nastavený
na prúd (mA)
* Stále svieti (Constantly lit)
** LED: Červená (LED: Red)
DIP9: Ux/Ix – Volič typu výstupného
signálu: ⑨
- pozícia Ux; výstupný signál X je nastavený
na napätie (V)
- pozícia Iy; výstupný signál X je nastavený
na prúd (mA)
POZNÁMKA:
Detekcia Y je vypnutá, ak je DIP8 nastavené do polohy
ON a DIP3 do polohy OFF.
Funkcie dostupné na kryte
Tlačidlo RESET
Pohony AME 655 majú vonkajšie tlačidlo RESET,
ktoré je umiestnené v hornej časti krytu pohonu
vedľa LED indikátorov. Toto tlačidlo slúži k aktivácii
alebo deaktivácii pohotovostného režimu (raz stlačte)
alebo režimu automatického zdvihu (stlačte a podržte
5 sekúnd). Podrobnosti nájdete v ďalšom odseku.
Finálny krok elektrického pripojenia ❺
LED signalizácia ❻
Režim automatického zdvihu ❼
Režim automatického zdvihu sa prvýkrát spustí
automaticky po zapnutí pohonu. Ak chcete spustiť
proces automatického zdvihu, stlačte a podržte
tlačidlo RESET na 5 sekúnd①, kým nezačne blikať
zelená kontrolka. Automaticky sa nastavia koncové
polohy ventilu, pohon prejde do stacionárneho
režimu ② a začne reagovať na riadiaci signál.
Pohotovostný režim (verzie AME 655) ❽
Stlačte tlačidlo RESET pre vstup do pohotovostného
režimu. Pohon sa zastaví v aktuálnej polohe a prestane
odpovedať na akýkoľvek riadiaci signál. Červená
kontrolka ostáva stále svietiť. Teraz môžete pohon
ovládať ručne.
Ručné ovládanie
Mechanické a elektrické ovládanie sa nesmie
používať súčasne!
Pohony AME 655 je možné uviesť do polohy ručne,
keď sa nachádzajú v pohotovostnom režime, alebo
keď sú bez napájania (mechanicky).
Typ pohonu
Mechanické
ovládanie
Elektrické
ovládanie
AME 655
AME 658
Mechanické ručné ovládanie
A
Pohony AMV 655 majú v hornej časti krytu tlačidlo
ručného ovládania, ktoré umožňuje ručné polohovanie
pohonu.
Mechanické ručné ovládanie musí byť použité
len vtedy, keď nie je privádzané žiadne
napájacie napätie.
Elektrické ručné ovládanie
B
Pohony AME 655 majú v hornej časti krytu dve tlačidlá,
používané na elektrické ručné polohovanie (nahor
alebo nadol) vtedy, keď je pohon v pohotovostnom
režime. Podržte tlačidlo RESET stlačené, kým pohon
neprejde do pohotovostného režimu (svieti červená
LED kontrolka). Stlačením tlačidla sa vreteno
vysunie a stlačením tlačidla sa vreteno zasunie.
Spoločnosť Danfoss nenesie žiadnu zodpovednosť
za prípadné chyby v katalógoch, brožúrach
a iných tlačených materiáloch. Spoločnosť Danfoss
si vyhradzuje právo na úpravu svojich produktov
bez predchádzajúceho upozornenia. Platí to aj na
objednané produkty za predpokladu, že sa takéto
úpravy dajú vykonať bez nutnosti následných zmien
v už odsúhlasených špecifikáciách.
Všetky obchodné značky v tomto materiáli sú
vlastníctvom príslušných spoločností. Danfoss
a logo Danfoss sú obchodné značky spoločnosti
Danfoss A/S. Všetky práva vyhradené.