Topcom Deskmaster 4100 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

60 Topcom Deskmaster 4100

Topcom Deskmaster 4100

1 Pred prvým použitím

akujeme vám za nákup nového stolného

telefónu s funkciou na identifikáciu volajúceho.

1.1 Úel použitia

Prístroj je urený na použitie v interiéri, pripojený

k telefónnej linke analógovej verejnej telefónnej

siete (PSTN).

2 Bezpenostné pokyny

• Neumiestujte základu do vlhkej miestnosti

alebo vo vzdialenosti menšej ako 1,5 m od

zdroja vody. Telefón chráte pred vodou.

• Telefón nepoužívajte v prostredí, v ktorom

hrozí nebezpeenstvo výbuchu.

• Batérie zlikvidujte a o telefón sa starajte

ekologickým spôsobom.

3 istenie

Telefón istite mierne navlhenou utierkou alebo

antistatickou utierkou. Na istenie nikdy

nepoužívajte istiace prípravky ani abrazívne

rozpúšadlá.

4 Tlaidlá/pripojenia

(Pozri obrázky na zloženej strane obalu.)

1. LCD displej

2. Tlaidlo Hore

3. Tlaidlo Dolu

4. Tlaidlo Vymaza

5. Programovacie tlaidlo

6. Tlaidlo pamäti/VIP /VIP

7. Tlaidlo zoznamu posledných volaní

8. Tlaidlo Stlmi

9. Tlaidlo ovládania hlasitosti

10. Tlaidlo podržania hudby

11. LED indikátor zvonenia/používania

telefónu/zmeškaného hovoru

12. Tlaidlo hands free

13. Tlaidlo Opakované vytáanie/

Pauza /P

14. Tlaidlo prerušenia/LCD R/LCD

15. íselná klávesnica

16. Tlaidlá priamej voby (M1 až M10)

17. Pripojenie špirálovitým káblom (RJ9)

18. Linkové spojenie (RJ11)

19. Prepína hlasitosti zvonenia

(silné/slabé/vyp.)

5Zapojenie

Na aktiváciu displeja vložte batérie do priestoru na

batérie:

• Otvorte priestor na batérie na spodnej strane

prístroja.

• Vložte 3 štandardné alkalické batérie typu AA

(nie je súasou dodávky).

• Zatvorte priestor na batérie.

• Pripojte jeden koniec linkového kábla k

zásuvke telefónnej linky na stene a druhý

koniec k zadnej asti telefónu.

6 Nastavenia telefónu

6.1 Nastavenie dátumu a asu

Ak máte predplatenú službu identifikácie

volajúceho a ak váš telefónny operátor vysiela s

telefónnym íslom aj dátum a as, hodiny telefónu

sa nastavia automaticky. Rok je potrebné nastavi

manuálne!

• Stlate tlaidlo .

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„

6(7G$W(“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia

asu a dátumu.

• Na zmenu použite tlaidlo / .

Pozorne si preítajte nasledujúce

informácie týkajúce sa bezpeného a

správneho používania tohto prístroja.

Oboznámte sa so všetkými funkciami

prístroja. Tieto pokyny starostlivo

uschovajte a v prípade potreby ich

poskytnite aj alším osobám.

Pred otváraním priestoru na batérie je

potrebné odpoji telefónnu linku!

Topcom Deskmaster 4100 61

Topcom Deskmaster 4100

SLOVENSKY

• Stlaením tlaidla prejdite na alšiu

položku.

Stlaením tlaidla zatvorte ponuku.

6.2 Nastavenie kódu oblasti

Ak máte predplatenú službu identifikácie

volajúceho, na jej správne fungovanie v

niektorých krajinách je potrebné zada kód

oblasti. Ak telefón prijme identifikátor volajúceho,

odstráni zadaný kód oblasti z

prichádzajúceho ísla.

• Stlaením tlaidla otvorte ponuku.

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„

6(7&RG(“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia

kódu oblasti.

• Na zmenu použite tlaidlo / .

• Stlaením tlaidla prejdite na

predchádzajúcu íslicu.

6.3 Nastavenie kontrastu LCD

displeja

Telefón umožuje nastavi 8 úrovní kontrastu

LCD displeja (0 až 7). Nastavte hlasitos, aká vám

vyhovuje najviac.

• Stlaením tlaidla otvorte ponuku.

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„

6(7/FG“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia

kontrastu LCD displeja.

• Pomocou tlaidiel / vyberte úrove.

• Potvrte stlaením tlaidla .

Nastavenia kontrastu LCD je možné otvori

jednoducho aj stlaením tlaidla R/LCD.

6.4 Nastavenie kódu PBX

Ak je váš telefón pripojený k systému PBX,

môžete zada kód PBX prístupu k linke.

Kód prístupu k linke sa pripojí k íslu, ke budete

vytáa íslo zo zoznamu identifikátorov

volajúcich.

• Stlaením tlaidla otvorte ponuku.

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„SET 4 PcodE“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia.

• Na zmenu výberu íslice použite tlaidlo /

.

• Stlaením tlaidla prejdite na alšiu

íslicu.

6.5 Výber IMPULZNEJ alebo

TÓNOVEJ voby

Predvolené nastavenie telefónu je tónová voba

(DTMF). Niektoré staršie linky používajú len

impulznú vobu.

• Stlaením tlaidla otvorte ponuku.

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„

6(73W“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia

impulznej/tónovej voby.

• Pomocou tlaidiel / vyberte toNE alebo

PULSE vobu.

• Potvrte stlaením tlaidla .

6.6 Nastavenie asu prerušenia

Tlaidlo R/LCD (prerušenie) sa používa pre

služby ako je napr. „akajúci hovor“ (ak vaša

telefónna spolonos túto službu poskytuje),

alebo na presmerovanie hovorov v prípade, že je

váš telefón pripojený k systému PBX.

V závislosti od krajiny môže by as prerušenia

rôzny.

Telefón podporuje 4 nastavenia: 100, 300, 600 a

1 000 ms.

• Stlaením tlaidla otvorte ponuku.

• Pomocou tlaidiel / vyberte možnos

„SET 6 FLASH“.

• Stlaením tlaidla otvorte nastavenia

prerušenia (FLASH).

• Pomocou tlaidiel / vyberte as

prerušenia.

• Potvrte stlaením tlaidla .

62 Topcom Deskmaster 4100

Topcom Deskmaster 4100

6.7 Hlasitos zvonenia

Na zadnom paneli telefónu sa nachádza prepína

s tromi polohami: vyp., slabé a silné zvonenie.

• Nastavte hlasitos, aká vám vyhovuje

najviac.

6.8 Zabránenie volaniu z paralelnej

linky

Ostatným telefónom pripojeným k vašej linke

môžete zabráni vytvára hovory.

Ak je táto funkcia zapnutá, telefón vás upozorní v

prípade, ak sa niekto pokúsi vytvori hovor z iného

telefónu pripojeného k vašej linke.

• Stlate tlaidlo # a podržte ho stlaené tri

sekundy.

• Zobrazí sa text „SPI oFF“.

• alším stlaením tlaidla # aktivujte

nastavenie „SPI on“.

• Potvrte stlaením tlaidla .

Na vypnutie tejto funkcie („SPI oFF“) použite

rovnaký postup.

7Obsluha

7.1 Volanie

• Zadajte telefónne íslo.

• Stlaením tlaidla vymažte nesprávne

zadanú íslicu.

• Zdvihnite slúchadlo, alebo stlate tlaidlo

na vytvorenie hovoru hands free.

Poas telefonovania so zdvihnutým slúchadlom

môžete prepnú na režim hands free stlaením

tlaidla a slúchadlo zavesi.

Ak je telefón pripojený k systému PBX, môže by

potrebné vloži pauzu za prístupový kód PBX.

Telefón dokáže generova štvorsekundovú

pauzu.

Napríklad:

0 P 012345678

Stlate tlaidlo /P na vloženie pauzy.

asova trvania hovoru sa spustí na displeji

6 sekúnd po vytoení ísla.

7.2 Prijatie hovoru

• Pri prichádzajúcom hovore telefón zane

zvoni a LED indikátor zvonenia zane blika.

• Zodvihnite slúchadlo, alebo stlate na

prijatie hovoru hands free.

7.3 Nastavenie úrovne hlasitosti

Poas hovoru môžete nastavi hlasitos slúchadla

alebo reproduktoru (režim hands free). Prístroj

umožuje nastavi 4 úrovne hlasitosti.

• Na nastavenie úrovne hlasitosti použite

tlaidlo hlasitosti alebo tlaidlá /

.

7.4 Vypnutie mikrofónu

Poas volania môžete vypnú mikrofón a

rozpráva bez toho, aby vás volajúci poul.

• Na vypnutie mikrofónu stlate tlaidlo

(na displeji sa zobrazí text „MIKROFÓN

VYP.“).

• Znovu stlate a môžete pokraova v

konverzácii.

7.5 Podržanie hudby

Ak si želáte podrža hovor s druhou stranou,

poas hovoru stlate tlaidlo . Druhá strana

bude pou elektronickú melódiu.

• Stlate tlaidlo na podržanie hovoru s

druhou stranou.

• Stlate tlaidlo ešte raz, ak si želáte

pokraova v konverzácii.

7.6 Opakované vytáanie posledného

ísla

Telefón má dve rôzne tlaidlá opakovaného

vytáania.

7.6.1 Opakované vytáanie posledného

ísla /P

Stlate toto tlaidlo na opakované vytoenie

posledného ísla.

7.6.2 Zoznam posledných volaní

Telefón ukladá posledných 18 volaných ísel

spolu s džkou ich trvania.

Topcom Deskmaster 4100 63

Topcom Deskmaster 4100

SLOVENSKY

• Stlate tlaidlo a použite tlaidlá /

na listovanie v zozname posledných

volaných ísel (na displeji sa zobrazí text

„OUT“).

• Zdvihnite slúchadlo, alebo stlate tlaidlo

na vytvorenie hovoru hands free.

• Stlaením vymažete íslo

• Stlate tlaidlo a podržte ho stlaené tri

sekundy na vymazanie všetkých ísiel.

7.7 Identifikácia volajúceho

Telefón dokáže uloži až 80 prichádzajúcich

telefónnych ísel spolu s asom a dátumom

hovoru.

• Použite tlaidlá / na listovanie v

zozname prichádzajúcich telefónnych ísiel

(na displeji sa zobrazí text „IN“).

• Stlaením tlaidla vymažte íslo.

• Stlate tlaidlo a podržte ho stlaené tri

sekundy na vymazanie všetkých ísiel.

7.8 VIP ísla

V zozname prichádzajúcich hovorov môžete

nastavi špeciálne ísla ako VIP (vemi dôležitá

osoba).

• Pri listovaní v zozname prichádzajúcich

hovorov stlate tlaidlo /VIP na

nastavenie ísla ako VIP.

• Na displeji sa zobrazí symbol .

• alším stlaením tlaidla /VIP sa zruší

nastavenie VIP.

8 ísla v pamäti

Deskmaster 4100 má spolu 10 tlaidiel priamej

voby (M1, M2 až M10) a 10 ísiel nepriamej

voby.

8.1 Uloženie ísla

• Po zdvihnutí slúchadla vytote íslo, ktoré si

želáte uloži.

• Stlate tlaidlo /VIP: na displeji za

zobrazí text „StorE“.

• Stlate tlaidlo priamej voby M1, M2 až M10,

alebo

• vyberte íslo nepriamej voby na klávesnici

(0 až 9).

8.2 Používanie ísla priamej voby

• Stlate tlaidlo M1, M2 až M10.

• Zdvihnite slúchadlo, alebo stlate tlaidlo

na vytvorenie hovoru hands free.

8.3 Používanie ísla nepriamej voby

• Stlate tlaidlo /VIP + íslo nepriamej

voby (0 až 9).

• Zdvihnite slúchadlo, alebo stlate tlaidlo

na vytvorenie hovoru hands free.

Veda zmeškaných hovorov sa bude

nachádza text „Nový“.

LED indikátor zmeškaného hovoru

blikaním informuje o jednom alebo

niekokých zmeškaných hovoroch.

Ak je íslo oznaené ako VIP, nedá sa

vymaza zo zoznamu prichádzajúcich

hovorov.

Všetky ísla v pamäti sa vymažú, ak sa

batérie vyberú z telefónu a telefón ostane

odpojený od telefónnej linky viac ako

10 minút!

Stránka sa načítava ...

Topcom Deskmaster 4100 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Topcom Deskmaster 4100 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty