2. HP
  3. Neverstop Laser MFP 1200nw
Neverstop Laser MFP 1200nw

HP Neverstop Laser MFP 1200nw, Neverstop Laser MFP 1200a, Neverstop Laser MFP 1200n, Neverstop Laser MFP 1200w, Neverstop Laser MFP 1201n, Neverstop Laser MFP 1202nw, Neverstop Laser MFP 1202w Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre HP Neverstop Laser MFP 1200. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom inštalácie, používania, tlače, kopírovania, skenovania a riešenia problémov s touto multifunkčnou tlačiarňou. Príručka obsahuje podrobné pokyny na pripojenie k sieti, kontrolu hladiny tonera a odstránenie zaseknutia papiera.
  • Ako môžem pripojiť tlačiareň k mojej bezdrôtovej sieti?
    Ako môžem skontrolovať hladinu tonera?
    Čo robiť v prípade zaseknutia papiera?
Felhasználói kézikönyv
HP Neverstop Laser MFP 1200 series
Szerzői jogok és licencinformációk
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Előzetes írásbeli engedély nélküli
sokszorosítása, átdolgozása vagy fordítása
tilos, kivéve, ahol ezt a szerzői jogi
rendelkezések megengedik.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat.
A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag a
termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt
kifejezett garanciális nyilatkozatokban foglalt
garancia vonatkozik. Az itt található
információk nem értelmezhetők további
garanciális kötelezettségként. A HP nem
felelős a dokumentum műszaki vagy
szerkesztői hibáiért, illetve a mulasztásokért.
A kereskedelmi védjegyekkel kapcsolatos
tájékoztatás
Az Apple és az Apple logó az Apple Inc.
bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és
más országokban.
Az OS X az Apple Inc. Egyesült Államokban és
más országokban bejegyzett védjegye.
Az AirPrint az Apple Inc. Egyesült Államokban
és más országokban bejegyzett védjegye.
Az iPhone az Apple Inc. Egyesült Államokban és
más országokban bejegyzett védjegye.
A Microsoft® név és a Windows® elnevezés
a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült
Államokban bejegyzett védjegye.
Az Amazon, a Kindle és minden hozzájuk
kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc. vagy
társvállalatainak védjegye.
A Wi-Fi és a Wi-Fi Direct elnevezés a Wi-Fi
Alliance bejegyzett védjegyei. (További
információkért lásd: https://www.wi-.org/
who-we-are/our-brands .)
Tartalomjegyzék
1 Első lépések .................................................................................................................................................. 1
A nyomtató nézetei ................................................................................................................................................ 2
A nyomtató elölnézete ........................................................................................................................ 2
A nyomtató hátulnézete ..................................................................................................................... 2
Kezelőpanel funkciók ............................................................................................................................................. 3
Alaptípusok .......................................................................................................................................... 3
Vezeték nélküli típusok ....................................................................................................................... 5
A kezelőpanel kijelzőjének funkciói ...................................................................................................................... 8
Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával ................................ 10
2 A nyomtató csatlakoztatása ......................................................................................................................... 11
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával ................................................................... 12
A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a Wi-Fi Protected Setup (WPS)
használatával .................................................................................................................................... 12
A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a HP nyomtatószoftver
használatával .................................................................................................................................... 12
Vezeték nélküli csatlakozás útválasztó nélkül ................................................................................. 13
A vezeték nélküli kapcsolat beállításai ............................................................................................................... 16
Csatlakozás vezetékes (Ethernet-) hálózathoz .................................................................................................. 17
3 A nyomtató kongurálása ............................................................................................................................ 19
A nyomtató kongurálásához használja a HP beágyazott webkiszolgálót (EWS) és a HP Device Toolbox
eszközt (Windows) ............................................................................................................................................... 20
A beágyazott webkiszolgáló (EWS) elérése és használata .............................................................. 20
A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) szoftverről történő megnyitása (Windows
7) ..................................................................................................................................... 20
A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) megnyitása böngészőből ................................ 20
A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) megnyitása Wi-Fi Direct kapcsolat
használata során ............................................................................................................ 21
Navigálás beágyazott webkiszolgálóhoz ....................................................................... 21
IP hálózati beállítások kongurálása ............................................................................................... 22
Hálózati beállítások megjelenítése és módosítása ....................................................... 22
HUWW iii
A nyomtató átnevezése a hálózaton .............................................................................. 22
IPv4 TCP/IP paraméterek manuális kongurálása ......................................................... 23
Rendszerjelszó megadása vagy módosítása a HP beágyazott webkiszolgáló használatával ....... 23
Energiatakarékossági beállítások módosítása ................................................................................ 23
Az Alvó mód/Automatikus kikapcsolás inaktivitás után beállítása ............................... 23
Állítsa be Kikapcsolás inaktivitás után késleltetését, és állítsa be, hogy a
nyomtató 1 watt vagy annál kevesebb áramot fogyasszon .......................................... 24
A Kikapcsolás késleltetés beállítása ............................................................................... 24
A belső vezérlőprogram (rmware) frissítése .................................................................................................... 26
A vezérlőprogram frissítéséhez használja a Firmware Update segédprogramot ........................... 26
A nyomtatókapcsolat típusának módosítása (Windows 7) ................................................................................ 27
4 Töltsön papírt a nyomtatóba ........................................................................................................................ 29
Az adagolótálca beállítása különböző papírméretekhez ................................................................................... 29
Papír betöltése ..................................................................................................................................................... 32
Boríték betöltése és nyomtatása ........................................................................................................................ 35
Betöltési és nyomtatási címkék .......................................................................................................................... 37
5 Nyomtatás .................................................................................................................................................. 39
Nyomtatás Windows rendszerű számítógép használatával .............................................................................. 40
Válassza ki a papírtípust (Windows) ................................................................................................. 40
Kézi nyomtatás mindkét oldalra (Windows) ..................................................................................... 41
Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) ................................................................................... 42
Nyomtatás Macintosh számítógép használatával .............................................................................................. 43
Nyomtatás mobileszközről ................................................................................................................................. 44
6 Másolás ...................................................................................................................................................... 45
Másolat készítése ................................................................................................................................................ 46
Személyazonosító kártya másolása ................................................................................................................... 47
7 Lapolvasás .................................................................................................................................................. 49
Lapolvasás a HP Smart alkalmazással ................................................................................................................ 50
Lapolvasás a HP Smart app segítségével Windows rendszerű számítógépről ............................... 50
Lapolvasás a HP Smart app segítségével Mac OS számítógépről .................................................... 50
Lapolvasás a HP Scan szoftver segítségével (Windows 7) ................................................................................. 51
8 Toner, nyomathordozók és alkatrészek kezelése ............................................................................................ 53
A festékszint ellenőrzése .................................................................................................................................... 54
Toner betöltése .................................................................................................................................................... 55
A képalkotó henger cseréje ................................................................................................................................. 58
iv HUWW
Kellékanyagok, nyomathordozók és alkatrészek rendelése .............................................................................. 61
9 Problémák megoldása ................................................................................................................................. 63
HP-támogatás ..................................................................................................................................................... 64
Kapcsolatfelvétel .............................................................................................................................. 64
Nyomtató regisztrálása .................................................................................................................... 64
További jótállási lehetőségek ........................................................................................................... 65
További információk .......................................................................................................................... 65
A kezelőpanel fényjelzéseinek értelmezése ....................................................................................................... 66
A gyári alapértelmezések visszaállítása ............................................................................................................. 70
A nyomtató nem húzza be a papírt vagy félreadagol ......................................................................................... 71
Bevezetés .......................................................................................................................................... 71
A készülék nem húzza be a papírt ..................................................................................................... 71
A készülék egyszerre több lapot húz be ........................................................................................... 71
Papírelakadás megszüntetése ............................................................................................................................ 72
Bevezetés .......................................................................................................................................... 72
Elakadási helyek ................................................................................................................................ 72
Gyakori vagy visszatérő papírelakadás ............................................................................................ 73
Papírelakadás megszüntetése az adagolótálcánál .......................................................................... 74
Elakadás megszüntetése a készülék belsejében ............................................................................. 76
Elakadások megszüntetése a kimeneti területen ............................................................................ 78
A nyomtatási minőség javítása ........................................................................................................................... 79
Bevezetés .......................................................................................................................................... 79
Dokumentum újbóli kinyomtatása ................................................................................................... 79
A festékszint ellenőrzése .................................................................................................................. 79
Frissítse a nyomtató rmware-t ....................................................................................................... 79
Nyomtatás másik szoftveralkalmazásból ........................................................................................ 79
A nyomtatási feladat papírtípus és nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése .................... 79
Ellenőrizze a nyomtatóba helyezett papír típusát ......................................................... 80
A papír típusának és a nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése ...................... 80
A papír típusának és a nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése (OS X) ............ 80
Szemrevételezéssel ellenőrizze a képalkotó hengert ...................................................................... 81
Ellenőrizze a papírt és a nyomtatási környezetet ............................................................................ 81
Első lépés: Olyan papírt használjon, amely megfelel a HP specikációinak ................. 81
Második lépés: Ellenőrizze a környezetet ...................................................................... 81
Állítsa be a nyomtatási sűrűséget .................................................................................................... 82
Nyomtatási minőségi problémák megoldása ..................................................................................................... 83
Javítsa a másolt és a beolvasott kép minőségét ................................................................................................ 89
Bevezetés .......................................................................................................................................... 89
Ellenőrizze, nem piszkos, maszatos-e a lapolvasó üvege ............................................................... 89
A papírbeállítások ellenőrzése .......................................................................................................... 89
HUWW v
Optimalizálás szövegre vagy képre .................................................................................................. 90
Széltől-szélig másolás ...................................................................................................................... 90
Vezeték nélküli hálózat problémáinak megoldása ............................................................................................. 91
Bevezetés .......................................................................................................................................... 91
Vezeték nélküli kapcsolatok ellenőrzőlistája ................................................................................... 91
Végezze el a vezeték nélküli hálózat diagnosztikai tesztjét ............................................................ 92
A nyomtató nem nyomtat, miután a vezeték nélküli konguráció befejeződött ............................ 92
A nyomtató nem nyomtat, és a számítógép külső féltől kapott tűzfala telepítve van ................... 93
A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy a nyomtató
megmozdítása után .......................................................................................................................... 93
Nem csatlakoztathat több eszközt a vezeték nélküli nyomtatóhoz (Wi-Fi Direct) ......................... 93
A vezeték nélküli nyomtató kommunikációja megszakad, ha VPN-hez csatlakoztatják ................ 94
A hálózat nem jelenik meg a vezeték nélküli hálózatok felsorolásában ......................................... 94
A vezeték nélküli hálózat nem működik ........................................................................................... 94
Interferencia csökkentése vezeték nélküli hálózatban .................................................................... 95
Ethernet-kapcsolat problémáinak megoldása ................................................................................................... 96
A függelék: A nyomtató műszaki adatai ........................................................................................................... 97
Műszaki adatok .................................................................................................................................................... 98
Támogatott operációs rendszerek ...................................................................................................................... 99
A nyomtató méretei ........................................................................................................................................... 101
Áramfogyasztás, villamos műszaki adatok és akusztikus kibocsátás ............................................................ 102
Üzemi környezet tartománya ........................................................................................................................... 103
Figyelmeztető ikonok ........................................................................................................................................ 104
Lézersugár gyelmeztetés ............................................................................................................................... 105
B függelék: Szervizelés és támogatás ............................................................................................................ 107
HP korlátozott jótállási nyilatkozat .................................................................................................................. 108
Egyesült Királyság, Írország és Málta ............................................................................................. 110
Ausztria, Belgium, Németország és Luxemburg ............................................................................ 110
Belgium, Franciaország és Luxemburg ........................................................................................... 111
Olaszország ..................................................................................................................................... 112
Spanyolország ................................................................................................................................. 112
Dánia ................................................................................................................................................ 113
Norvégia .......................................................................................................................................... 113
Svédország ...................................................................................................................................... 113
Portugália ........................................................................................................................................ 114
Görögország és Ciprus .................................................................................................................... 114
Magyarország .................................................................................................................................. 114
Cseh Köztársaság ............................................................................................................................ 115
Szlovákia ......................................................................................................................................... 115
vi HUWW
Lengyelország ................................................................................................................................. 115
Bulgária ........................................................................................................................................... 116
Románia .......................................................................................................................................... 116
Belgium és Hollandia ...................................................................................................................... 116
Finnország ....................................................................................................................................... 117
Slovenia ........................................................................................................................................... 117
Horvátország ................................................................................................................................... 117
Latvia ............................................................................................................................................... 117
Litvánia ............................................................................................................................................ 118
Estonia ............................................................................................................................................. 118
Oroszország .................................................................................................................................... 118
A HP „Prémium védelem” jótállása: Neverstop toner-újratöltőkészlet és HP lézer képalkotó henger
korlátozott jótállási nyilatkozat ........................................................................................................................ 119
A HP nem HP-gyártmányú tintapatronokra vonatkozó irányelvei ................................................................... 120
A HP hamisítás ellen webhelye ......................................................................................................................... 121
Az újratöltőkészlet vagy a képalkotó henger kellékeken tárolt adatok ........................................................... 122
Végfelhasználói megállapodás ......................................................................................................................... 123
A vásárló által végzett javításra vonatkozó garanciális szolgáltatás .............................................................. 129
Ügyféltámogatás ............................................................................................................................................... 130
C függelék: Környezeti termékkezelési program ............................................................................................. 131
A környezet védelme ......................................................................................................................................... 132
Ózontermelés .................................................................................................................................................... 132
Teljesítményfelvétel .......................................................................................................................................... 132
Papírfelhasználás .............................................................................................................................................. 133
Műanyagok ........................................................................................................................................................ 133
HP Neverstop nyomtatási kellékanyagok ......................................................................................................... 133
Papír ................................................................................................................................................................... 133
Anyagkorlátozások ............................................................................................................................................ 133
Akkumulátorinformáció .................................................................................................................................... 134
Leselejtezett berendezések ártalmatlanítása (EU és India) ............................................................................. 135
Elektronikus hardverek újrahasznosítása ......................................................................................................... 135
Hardver újrahasznosítási információk (Brazília) .............................................................................................. 136
Vegyi anyagok ................................................................................................................................................... 136
A termék teljesítményadatai az Európai Unió 1275/2008 bizottsági rendelete értelmében ......................... 136
SEPA Ecolabel felhasználói információk (Kína ) ................................................................................................ 137
A nyomtatók, faxok és másológépek kínai energiacímke végrehajtásának szabályozása ............................. 137
Nyilatkozat a veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozásról (India) ............................................................... 137
WEEE (Törökország) .......................................................................................................................................... 137
A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) .............................. 138
Anyagbiztonsági adatlapok (MSDS) .................................................................................................................. 138
HUWW vii
EPEAT ................................................................................................................................................................. 139
Korlátozás alá eső anyagok jelenlétét jelző jelölésekre vonatkozó nyilatkozat (Tajvan) ............................... 140
További információ: ........................................................................................................................................... 142
D függelék: Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók ....................................................................................... 143
Szabályozási nyilatkozatok ............................................................................................................................... 144
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat ............................................................................ 144
Hatósági típusazonosító számok ................................................................................................... 144
FCC rendelkezések .......................................................................................................................... 144
Kanada - Industry Canada ICES-003 Compliance Statement ......................................................... 145
A tápkábelre vonatkozó utasítások ................................................................................................ 145
A lézereszközökkel kapcsolatos biztonsági tudnivalók ................................................................. 145
Finnországra vonatkozó lézereszközökkel kapcsolatos nyilatkozat ............................................ 145
Skandináv nyilatkozatok (Dánia, Finnország, Norvégia, Svédország) .......................................... 146
Eurázsiai megfelelőség (Örményország, Fehéroroszország, Kazahsztán, Kirgizisztán,
Oroszország) ................................................................................................................................... 146
Производитель и дата производства ....................................................................... 146
Өндіруші жəне өндіру мерзімі ................................................................................... 146
Местные представители ............................................................................................ 147
Жергілікті өкілдіктері ................................................................................................. 147
Vezeték nélküli készülékekre vonatkozó .......................................................................................................... 148
FCC szabványossági nyilatkozat—Egyesült Államok ..................................................................... 148
ANATEL nyilatkozat, Brazília ........................................................................................................... 148
Kanadai nyilatkozat ........................................................................................................................ 148
Az 5 GHz-es sávban működő készülékek, Industry of Canada ....................................................... 148
Rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettség (Kanada) ................................................................ 148
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat ............................................................................ 149
Az oroszországi használatra vonatkozó megjegyzés .................................................................... 149
Mexikói nyilatkozat ......................................................................................................................... 149
Vietnam Telecom vezetékes/vezeték nélküli jelzés az ICTQC típusnak jóváhagyott
termékekhez ................................................................................................................................... 149
Tárgymutató ................................................................................................................................................ 151
viii HUWW
1 Első lépések
●
A nyomtató nézetei
●
Kezelőpanel funkciók
●
A kezelőpanel kijelzőjének funkciói
●
Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával
HUWW 1
A nyomtató nézetei
●
A nyomtató elölnézete
●
A nyomtató hátulnézete
A nyomtató elölnézete
1 Kezelőpanel
2 Síkágyas lapolvasó
3 Betöltő nyílás
4 Újratöltés állapotjelző fény
5 Toner szintjelző
6 Adagolótálca
7 Kimeneti tálca hosszabbító
8 Süllyesztett fogantyú
9 Kimeneti tálca
A nyomtató hátulnézete
1 Ethernet-hálózati port (csak Ethernettel rendelkező típusok esetében)
2 USB-illesztőport
3 Tápcsatlakozó
2 1. fejezet Első lépések HUWW
Kezelőpanel funkciók
Alaptípusok
1
Papír jelzőfény
Amikor elindít egy nyomtatási vagy másolási feladatot, a papír jelzőfénye villogni kezd,
ha az adagolótálcából kifogyott a papír. Papírhiba esetén a jelzőfény világít
(folyamatosan).
2
Figyelmeztető jelzőfény
A gyelmeztető jelzőfény villog, ha a nyomtató a kezelő gyelmét igényli. Ha a
gyelmeztető jelzőfény világít, szervizhiba történt.
3
Képalkotó henger jelzőfény
Ha ez a jelzőfény világít (folyamatos fénnyel), azt jelzi, hogy a képalkotó henger
hasznos élettartama végén jár, vagy ha a Figyelmeztetés jelzőfény is villog, akkor
probléma jelentkezett a képalkotó hengernél. Ha a Képalkotó henger jelzőfény villog, ki
kell cserélni a képalkotó hengert a nyomtatás folytatásához.
4
Fedél nyitva jelzőfény
Igazolványmásolás üzemmódban ennek a jelzőfénynek a villogása jelzi, hogy
felnyithatja a fedelet és megfordíthatja az eredetit a második oldal lemásolásához.
5 Kezelőpanel kijelzője Másolás módban a kijelző mutatja a kiválasztott példányszámot (a példában látható
módon), a kontraszt beállítást és a nagyítás mértékét. Igazolványmásolás módban, a
kijelző utasításokkal vezet végig a folyamat lépésein.
Egyéb üzemmódokban a kijelző hibakódokat és más utasításokat mutat.
HUWW Kezelőpanel funkciók 3
6 Menügombok A Menü gombot (3 pont), valamint a fel és le nyilat a következőképp használhatja:
1. A Menü gomb megnyomásakor megjelenik az első menülehetőség, a
Példányszám .
2. Érintse meg a fel és le nyilat a nyomtatni kívánt példányok számának
beállításához.
3. A Menü gomb megnyomásával léphet a következő lehetőségre, a Kontraszt
beállítására
.
4. A fel és le nyilak segítségével állíthatja a kontrasztot.
5. A Menü gomb megnyomásával léphet a következő lehetőségre, a
Kicsinyítés/nagyítás beállítására .
6. A fel és le nyilak segítségével állíthatja be a méretet.
7. A Menü gomb megnyomásával menti a beállításokat és kilép a menüből.
7
Igazolványmásolás gomb
Ezt a gombot nyomja meg kétoldalas igazolványkártya vagy hasonló dokumentum
nyomtatásához.
Kövesse a kijelző utasításait az első oldal másolásához, majd nyissa fel a fedelet és
másolja le a másik oldalt is.
8
Másolás gomb
Ezt a gombot nyomja meg másolási feladat indításához.
9
Folytatás gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával a következő műveleteket kezdeményezheti:
● Ha a nyomtató hiba vagy parancsra vár állapotban van, miközben a Folytatás
gomb világít, a gomb megnyomásával törölheti a hibát és folytathatja a
nyomtatást.
● Kézi kétoldalas módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki a
dokumentum második oldalát.
● Igazolványmásolás módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki
a dokumentum második oldalát.
● Bemutató oldal nyomtatásához három másodpercig tartsa lenyomva.
10
Mégse gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával leállíthatja vagy törölheti az aktuális feladatot.
11 Tápkapcsoló gomb/Készenlét
jelzőfény
Ezzel a gombbal kapcsolhatja be és ki a nyomtatót. Az aktív feladatok törlésre kerülnek.
A Készenlét jelzőfény akkor világít, amikor a nyomtató készen áll a nyomtatásra. Villog,
ha a nyomtató nyomtatási adatokat fogad, alvó üzemmód esetén pedig elhalványul.
4 1. fejezet Első lépések HUWW
Vezeték nélküli típusok
1
Papír jelzőfény
A papír jelzőfény villog, amikor az adagolótálcából kifogyott a papír, papírhiba esetén
pedig folyamatosan világít.
2
Figyelmeztető jelzőfény
A gyelmeztető jelzőfény villog, ha a nyomtató a kezelő gyelmét igényli. Ha a
gyelmeztető jelzőfény világít, szervizhiba történt.
3
Képalkotó henger jelzőfény
Ha ez a jelzőfény világít (folyamatos fénnyel), azt jelzi, hogy a képalkotó henger
hasznos élettartama végén jár, vagy ha a Figyelmeztetés jelzőfény is villog, akkor
probléma jelentkezett a képalkotó hengernél. Ha a Képalkotó henger jelzőfény villog, ki
kell cserélni a képalkotó hengert a nyomtatás folytatásához.
4
Fedél nyitva jelzőfény
Igazolványmásolás üzemmódban ennek a jelzőfénynek a villogása jelzi, hogy
felnyithatja a fedelet és megfordíthatja az eredetit a második oldal lemásolásához.
5 Kezelőpanel kijelzője Másolás módban a kijelző mutatja a kiválasztott példányszámot (a példában látható
módon), a kontraszt beállítást és a nagyítás mértékét. Igazolványmásolás módban, a
kijelző utasításokkal vezet végig a folyamat lépésein.
Egyéb üzemmódokban a kijelző hibakódokat és más utasításokat mutat.
HUWW Kezelőpanel funkciók 5
6 Menügombok
A Menü gombot , valamint a fel és le nyilat a következőképp használhatja:
1. A Menü gomb megnyomásakor megjelenik az első menülehetőség, a
Példányszám .
2. Érintse meg a fel és le nyilat a nyomtatni kívánt példányok számának
beállításához.
3. A Menü gomb megnyomásával léphet a következő lehetőségre, a Kontraszt
beállítására
.
4. A fel és le nyilak segítségével állíthatja a kontrasztot.
5. A Menü gomb megnyomásával léphet a következő lehetőségre, a
Kicsinyítés/nagyítás beállítására
.
6. A fel és le nyilak segítségével állíthatja be a méretet.
7. A Menü gomb megnyomásával menti a beállításokat és kilép a menüből.
7
Igazolványmásolás gomb
Az Igazolványmásolás gomb megnyomásával indíthatja el kétoldalas személyazonosító
igazolvány vagy hasonló dokumentum másolását.
Kövesse a kijelző utasításait az első oldal másolásához, majd nyissa fel a fedelet és
másolja le a másik oldalt is.
8
Másolás gomb
Ezt a gombot nyomja meg másolási feladat indításához.
9
Folytatás gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával a következő műveleteket kezdeményezheti:
● Ha a nyomtató hiba vagy parancsra vár állapotban van, miközben a Folytatás
gomb világít, a gomb megnyomásával törölheti a hibát és folytathatja a
nyomtatást.
● Kézi kétoldalas módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki a
dokumentum második oldalát.
● Igazolványmásolás módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki
a dokumentum második oldalát.
● Bemutató oldal nyomtatásához három másodpercig tartsa lenyomva.
10
Mégse gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával leállíthatja vagy törölheti az aktuális feladatot.
11 Wi-Fi Direct gomb Ezt a gombot nyomja meg a Wi-Fi Direct be- vagy kikapcsolásához. Ha a gomb villog,
nyomja meg a Wi-Fi Direct kapcsolódás befejezéséhez.
6 1. fejezet Első lépések HUWW
12 Vezeték nélküli adatátvitel gombja és
jelzőfénye
Ennek a gombnak a megnyomásával kapcsolhatja be és ki a vezeték nélküli funkciót.
A gomb lenyomva tartásával kongurálhat WPS kapcsolatot.
Ha a Vezeték nélküli adatátvitel gomb folyamatos kék fénnyel világít, az stabil
vezeték nélküli kapcsolatot jelez. Ha a gomb kéken villog, a nyomtató vezeték nélküli
kapcsolat beállításmódban van, illetve folyamatban van a WPS konguráció. Ha a
jelzőfény borostyánszínnel világít, a nyomtató nem tud csatlakozni a vezeték nélküli
hálózathoz vagy WPS hiba történt.
13 Tápkapcsoló gomb/Készenlét
jelzőfény
Ezzel a gombbal kapcsolhatja be és ki a nyomtatót. Az aktív feladatok törlésre kerülnek.
A Készenlét jelzőfény akkor világít, amikor a nyomtató készen áll a nyomtatásra. A
jelzőfény villog, amikor a nyomtató nyomtatási adatokat fogad, és kialszik, ha a
nyomtató alacsony áramfelvételi állapotban van.
HUWW Kezelőpanel funkciók 7
A kezelőpanel kijelzőjének funkciói
A kezelőpanel kijelzője változik attól függően, hogy a nyomtató milyen módban van. Az alábbiakban három
fő kijelzőmódot mutatunk be.
Másolás mód
A kijelzőn a Példányszám ikon és az aktuálisan kiválasztott példányszám jelenik
meg.
Kontraszt mód
A kijelzőn a Világosabb/sötétebb ikon és az aktuális beállítás jelenik meg.
Lépték mód
A kijelzőn a Kicsinyítés/nagyítás ikon és az aktuális lépték jelenik meg (az eredeti
méret százalékában).
A kezelőpanel kijelző elemei a következők:
1
Wi-Fi-jelerősség jelző (csak
vezeték nélküli típusok esetén)
A Wi-Fi jelerősség jelző annak a hálózatnak mutatja a vezeték nélküli jelerősségét,
amelyhez a nyomtató csatlakozik.
2
Wi-Fi Direct ikon (csak vezeték
nélküli típusok esetén)
A Wi-Fi Direct ikon azt jelzi, hogy a Wi-Fi Direct funkció be van kapcsolva.
Karakteres kijelző Az aktuális kijelző módtól függően a karakterek a következőket jelenítik meg:
● Az éppen nyomtatott példányok száma
● Másolási beállítások (kontraszt és kicsinyítés/nagyítás beállításai)
● A rendszer foglaltságát jelző animáció
● Hiba- és állapotkódok
3
Kicsinyítés/nagyítás (lépték) ikon
Ha megjelenik, a karakter az aktuális kicsinyítés/nagyítás léptékét mutatja
(százalékban).
8 1. fejezet Első lépések HUWW
4 Világosabb/sötétebb (kontraszt) ikon Ha megjelenik, a karakteres kijelző a kontraszt beállítását mutatja (oszlopgraka
formában).
5
Példányszám ikon
Ha megjelenik, a karakteres kijelző az aktuálisan nyomtatáshoz kiválasztott
példányszámot mutatja.
HUWW A kezelőpanel kijelzőjének funkciói 9
Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart
alkalmazás használatával
A HP Smart segítségével beállíthatja és kezelheti HP nyomtatóját, valamint beolvasást, másolást, nyomtatást
és megosztást is végezhet. Dokumentumokat és képeket oszthat meg e-mailen, szöveges üzenetekben,
illetve népszerű felhőszolgáltatásokon és közösségi hálózatokon (pl. iCloud, Google Drive, Dropbox és
Facebook) keresztül. Új HP nyomtatókat is üzembe helyezhet, valamint gyelemmel követheti és
megrendelheti a kellékanyagokat.
A HP Smart alkalmazás a következő mobilkészülék és számítógép operációs rendszerekkel kompatibilis:
● iOS
● Android
● Windows 10
● Mac OS X 10.11 és újabb
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP Smart alkalmazás nem érhető el minden nyelven. Lehetséges, hogy
bizonyos menüopciók nem állnak rendelkezésre minden nyomtatótípusnál.
A HP Smart alkalmazás telepítése
▲ Az alkalmazás eszközre történő telepítéséhez keresse fel az 123.hp.com webhelyet, majd kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat, hogy hozzáférjen az eszköz alkalmazás-áruházához.
A HP Smart alkalmazás megnyitása Windows 10 rendszert futtató számítógépen
▲ A HP Smart alkalmazás telepítését követően az eszköz asztalán kattintson a Start gombra, majd az
alkalmazáslistából válassza ki a(z) HP Smart elemet.
Csatlakoztatás a nyomtatóhoz
▲ Ellenőrizze, hogy az eszköz és a nyomtató ugyanahhoz a hálózathoz kapcsolódik. Ezt követően a HP
Smart automatikusan észleli a nyomtatót.
További információk a HP Smart alkalmazásról
További információk a nyomtatásról, a másolásról, a beolvasásról, a nyomtatófunkciókhoz való
hozzáférésről és a hibaelhárításról a HP Smart alkalmazással:
● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
● Mac: http://www.hp.com/go/hpsmartmac-help
10 1. fejezet Első lépések HUWW
2 A nyomtató csatlakoztatása
●
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával
●
A vezeték nélküli kapcsolat beállításai
●
Csatlakozás vezetékes (Ethernet-) hálózathoz
A nyomtató csatlakoztatásával és a csatlakozással kapcsolatos hibaelhárítással kapcsolatban a legfrissebb
információk a HP-támogatás oldalain érhető el. Megtalálhatók itt például a következő témakörök:
● További információk a hálózat és a nyomtató vezeték nélküli nyomtatásra való beállításához.
További tudnivalókért kattintson ide.
● Tekintse át, hogyan keresheti meg a hálózat biztonsági beállításait. További információk online
eléréséhez kattintson ide.
● Ismerje meg a HP Print and Scan Doctor javítóeszközt. További tudnivalókért kattintson ide.
MEGJEGYZÉS: Ez a segédprogram csak Windows operációs rendszeren érhető el.
● A HP internetes tűzfalszoftver-hibaelhárító használatával megállapíthatja, hogy a tűzfal vagy a
víruskereső program nem akadályozza-e a számítógép csatlakozását a nyomtatóhoz, és megoldást
találhat a problémára.
HUWW 11
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó
használatával
MEGJEGYZÉS: Ez a rész csak a vezeték nélküli nyomtatótípusokra vonatkozik.
MEGJEGYZÉS: Mielőtt továbblépne, ellenőrizze, hogy a nyomtató nem csatlakozik-e a számítógéphez egy
USB- vagy Ethernet-kábellel. NEM
A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a Wi-Fi Protected Setup
(WPS) használatával
Mielőtt a nyomtatót WPS segítségével vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja, ellenőrizze a következőket:
● Egy vezeték nélküli, 802.11b/g/n szabványú hálózat WPS-kompatibilis vezeték nélküli útválasztóval
vagy hozzáférési ponttal.
MEGJEGYZÉS: A nyomtató csak a 2,4 GHz frekvenciájú kapcsolatokat támogatja.
● A vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott számítógép, amelyhez a nyomtatót csatlakoztatni kívánja.
Telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépre.
Ha a WPS technológiát támogató útválasztóval rendelkezik, amelyen található WPS gomb, kövesse a Push
Button eljárást.
A gombnyomásos kongurálási (PBC) módszer használata
1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Vezeték nélküli adatátvitel gombot legalább három másodpercig
a WPS gombnyomásos mód indításához.
2. Nyomja meg az útválasztó WPS gombját.
MEGJEGYZÉS: A készüléken egy körülbelül 2 perces időzítő fut, ennek lejárta előtt létre kell hozni a vezeték
nélküli kapcsolatot.
A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a HP nyomtatószoftver
használatával
A következők szükségesek a nyomtató integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózatra történő
csatlakoztatásához:
● Egy vezeték nélküli, 802.11b/g/n szabványú hálózat vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési
ponttal.
MEGJEGYZÉS: A nyomtató csak a 2,4 GHz frekvenciájú kapcsolatokat támogatja.
● A vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott számítógép, amelyhez a nyomtatót csatlakoztatni kívánja.
● Hálózatnév (SSID).
● WEP-kulcs vagy WPA-azonosítókulcs (ha szükséges).
A nyomtató csatlakoztatása a HP nyomtatószoftver segítségével
1. Attól függően, hogy a HP nyomtatószoftver telepítve van-e, tegye a következők valamelyikét:
12 2. fejezet A nyomtató csatlakoztatása HUWW
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/