LPR-RHCS2000W

Infrared Heater

ČESKY 4

SLOVENSKY 14

MAGYAR 24

Bezpečnostní upozornění

Před použitím si prosím pozorně přečtěte tento manuál a uschovejte ho pro budoucí použití.

1. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními

regulovat a čistit spotřebič nebo vykonávat údržbu prováděnou uživatelem.

6. UPOZORNĚNÍ: Některé části tohoto výrobku se mohou stát velmi horkými a způsobit popálení. Zvláštní pozor-

nost musí být věnována přítomnosti dětí a hendikepovaných lidí.

ziko popálení.

7. UPOZORNĚNÍ: Horký povrch. Během používání se infrazářič zahřívá. Nedotýkejte zahřátých povrchů. Hrozí riziko po-

8. Jestliže je napájecí přívod poškozen, musí být nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalikova-

od výstupu vzduchu.

12. Infrazářič musí být instalován nejméně 1,8 m nad podlahou.

13. Infrazářič je určen k vytápění v domácnosti. Nepoužívejte jej k jinému účelu, než ke kterému je určen. Nepoužívejte jej v

průmyslovém prostředí ani ke komerčním účelům.

14. Před zapojením vidlice do síťové zásuvky se ujistěte, že napětí na typovém štítku odpovídá napětí v síťové zásuvce. Vidlici

zapojujte pouze do řádně uzemněné síťové zásuvky. Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovací kabely.

15. Nepoužívejte infrazářič v blízkosti vany, bazénu nebo jiných nádob naplněných vodou.

16. Infrazářič neinstalujte v místnostech s vysokou vlhkostí nebo prašností, např. v prádelnách, koupelnách. Neinstalujte jej

na místě, kde by mohl spadnout do vany nebo nádoby s vodou.

17. Neinstalujte infrazářič do místností, kde se používají/skladují hořlavé nebo výbušné látky.

21. Napájecí přívod neohýbejte násilím, nemotejte ani jej nenechávejte viset přes okraje.

22. Uchovávejte napájecí přívod mimo dosah dětí.

23. Používejte infrazářič výhradně podle pokynů, které jsou v návodu uvedeny. V opačném případě hrozí riziko vzniku nebez-

pečné situace, poškození majetku, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.

24. Nedotýkejte se topného článku. Vždy se ujistěte, že je infrazářič zcela vychladlý, než se jej dotknete.

25. Do vstupních a výstupních otvorů nevkládejte prsty, ruce ani žádné cizí předměty. V opačném případě hrozí riziko úrazu

elektrickým proudem a poškození infrazářiče.

26. Nezakrývejte ventilační otvory pro vstup a výstup vzduchu. Hrozí přehřátí infrazářiče, jeho poškození nebo vznik požáru.

27. Pravidelně kontrolujte ventilační otvory a udržujte je čisté.

28. Pokud nebudete infrazářič používat, vypněte jej a odpojte od zdroje napájení.

34. Infrazářič vypněte, odpojte vidlici od síťové zásuvky, pokud jej nebudete používat, potřebujete jej přemístit nebo vyčistit.

5ČESKY

Před čištěním nebo přemístěním vždy vyčkejte, až zcela vychladne.

35. Dodržujte pokyny k čištění, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nepoužívejte hrubé čisticí prostředky, chemické látky,

benzín, rozpouštědla apod.

36. K čištění nepoužívejte tlakové čisticí přístroje ani parní čističe.

Popis spotřebiče

Tělo spotřebiče

1 Tělo infrazářiče

Dálkové ovládání

1 Tlačítko zapnutí/vypnutí

Technické parametry

instalace

Vybalte infrazářič z balení a zkontrolujte, že nejsou infrazářič, napájecí přívod ani vidlice poškozeny.

K instalaci budete potřebovat: tužku, kladivo, vodováhu, šroubovák a vrtačku s vrtáky.

Infrazářič musí být instalováno nejméně 50 cm od vedlejší zdi a nejméně 2,4 m od podlahy.

Varování: Infrazářič musí být připevněn k pevnému povrchu z betonu, dřeva, kovu apod.

Ujistěte se, že je napájecí přívod veden tak, aby se nedotýkal topných článků ani povrchů, které se během používání zahřívají.

Při montáži ke stropu musí být minimální vzdálenost od rohů a jiných spotřebičů alespoň 50 cm.

Vzdálenost infrazářiče od osob musí být alespoň 1 m.

Vzdálenost přední části infrazářiče od materiálů, jako je dřevo, karton, látky apod., musí být alespoň 1 m.

Při montáži ke stropu musí být úhel infrazářiče od stropu 45° až 60°, při montáži na zeď musí být úhel infrazářiče od zdi 45°

až 90°.

Napájecí přívod musí být veden ve spodní části infrazářiče, pokud jej instalujte nakloněný nebo vertikálně.

Udržujte napájecí přívod v bezpečné vzdálenosti od těch částí infrazářiče, které se během používání zahřívají.

Neinstalujte infrazářič na hořlavém povrchu.

Dodržujte minimální bezpečnou vzdálenost těla infrazářiče od hořlavých materiálů.

Minimální vzdálenost infrazářiče od stropu a okolních zdí musí být alespoň 50 cm.

jsou pevně dotaženy.

7ČESKY

zranění osob.

Montáž držáků a připevnění k infrazářiči

1. Přiložte L držáky oblými konci k sobě tak, aby konec jedno držáku směřoval doleva a druhý doprava – viz obrázek 1. Za-

rovnejte otvory v držácích a vložte šroub M6x12 mm do otvoru. Zajistěte pomocí matice.

2. Upravte do požadovaného úhlu – viz obrázek 2.

3. Vyvrtejte do zdi/na strop čtyři otvory podle rozměrů na obrázku 3.

1. Jednou rukou přidržujte infrazářič a druhou uvolněte matice šroubů, které spojují držáky k sobě.

2. Nakloňte infrazářič podle potřeby.

3. Dotáhněte matice.

Varování: Sklon nastavujte, jen když je infrazářič vypnutý a vychladlý.

1. Instalace na zeď

Správná instalace na zeď:

Poznámka: Úhel od zdi 45° až 90°.

9ČESKY

Poznámka: Úhel od zdi 45° až 90°.

Poznámka: Infrazářič musí být připevněn na zeď nebo ke stropu na dobře chráněném místě alespoň 1 m od hořlavého

Technické parametre

Inštalácia

Vybaľte infražiarič z balenia a skontrolujte, či nie sú infražiarič, napájací prívod ani vidlica poškodené.

Na inštaláciu budete potrebovať: ceruzku, kladivo, vodováhu, skrutkovač a vŕtačku s vrtákmi.

Infražiarič musí byť inštalovaný najmenej 50 cm od vedľajšej steny a najmenej 2,4 m od podlahy.

Pri montáži k stropu musí byť minimálna vzdialenosť od rohov a iných spotrebičov aspoň 50 cm.

Vzdialenosť infražiariča od osôb musí byť aspoň 1 m.

Vzdialenosť prednej časti infražiariča od materiálov, ako je drevo, kartón, látky a pod., musí byť aspoň 1 m.

Pri montáži k stropu musí byť uhol infražiariča od stropu 45° až 60°, pri montáži na stenu musí byť uhol infražiariča od steny

45° až 90°.

Napájací prívod sa musí viesť v spodnej časti infražiariča, ak ho inštalujete naklonený alebo vertikálne.

Udržujte napájací prívod v bezpečnej vzdialenosti od tých častí infražiariča, ktoré sa počas používania zahrievajú.

Neinštalujte infražiarič na horľavom povrchu.

Dodržujte minimálnu bezpečnú vzdialenosť tela infražiariča od horľavých materiálov.

Minimálna vzdialenosť infražiariča od stropu a okolitých stien musí byť aspoň 50 cm.

Sklon infražiariča je možné nastaviť uvoľnením skrutiek v konzolách. Po nastavení sklonu skrutky dotiahnite a uistite sa, že

sú pevne dotiahnuté.

Dodržujte pokyny, ktoré sú v tomto návode uvedené, aby sa znížilo riziko vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo

zranenia osôb.

1. Priložte L držiaky oblými koncami k sebe tak, aby koniec jedného držiaka smeroval doľava a druhý doprava – pozrite ob-

rázok 1. Zarovnajte otvory v držiakoch a vložte skrutku M6×12 mm do otvoru. Zaistite pomocou matice.

2. Upravte do požadovaného uhla – pozrite obrázok 2.

3. Vyvŕtajte do steny/na strop štyri otvory podľa rozmerov na obrázku 3.

1. Jednou rukou pridržujte infražiarič a druhou uvoľnite matice skrutiek, ktoré spájajú držiaky k sebe.

2. Nakloňte infražiarič podľa potreby.

3. Dotiahnite matice.

Správna inštalácia na stenu:

Pri inštalácii k stropu musí byť minimálna vzdialenosť infražiariča od podlahy 2,4 m. Uhol infražiariča od stropu musí byť 45°

až 60° max.

Napájací prívod sa nesmie viesť cez infražiarič.