Whirlpool GC2027PEKB Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
201
NÁVOD NA POUITIE
POPIS SPOTREBIÈA
PRED UVEDENÍM SPOTREBIÈA DO
ÈINNOSTI
OCHRANA IVOTNÉHO PROSTREDIA
RADY A BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
INTALÁCIA
AKO POUÍVAT' CHLADNIÈKU A
MRAZNIÈKU
ZMRAZOVANIE
STAROSTLIVOS A ÚDRBA
DOVOLENKA
PRÍRUÈKA NA ODSTRAÒOVANIE
PROBLÉMOV/SERVIS
LIKVIDÁCIA STAREJ CHLADNIÈKY
61502004SK.fm Page 201 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
202
POPIS SPOTREBIÈA
Mraziaci priestor
T.
Kovové polièky
U.
Spodný kô (na niektorých modeloch)
V.
Vrchný kô
Y.
Vnútorná priehradka na dverách mraznièky
Z.
Vrchné vnútorné svetlo (a spodné vnútorné
svetlo, na niektorých modeloch)
Chladiaci priestor
A.
Osvetlenie ovládacieho panela
B.
Stredné svetlo (u niektorých modelov)
C.
Nastavite¾ná polica
D.
Veko zásuvky
E.
Zásuvka na lahôdky (u niektorých modelov)
F.
Zásuvka na skladovanie ovocia a zeleniny
G.
Ovládaè zásuvky na skladovanie ovocia a
zeleniny
H.
Zásuvka na mäso
I.
Ovládaè zásuvky na mäso
L.
Oddelenie na mlieène výrobky
M.
Prieèinok na dverách (s driakom na f¾ae, na
niektorých modeloch)
N.
2 litrový prieèinok (s driakom na f¾ae, na
niektorých modeloch)
O.
0,75 litrový dverový prieèinok
P.
Prepáka prieèinku (na niektorých modeloch)
Q.
Prieèinok na vajíèka
61502004SK.fm Page 202 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
203
PRED UVEDENÍM SPOTREBIÈA DO ÈINNOSTI
OCHRANA IVOTNÉHO PROSTREDIA
Spotrebiè, ktorý ste si kúpili, je urèený
výhradne na pouitie v domácnosti.
Dôkladne si pretudujte príruèku
uívate¾a, aby ste èo najlepie vyuili
monosti Váho nového spotrebièa. Táto
príruèka obsahuje popis spotrebièa a
rady na skladovanie potravín.
Odlote si túto príruèku na budúce pouitie.
1.Po rozbalení spotrebièa sa presvedète, èi
nie je pokodený a èi sa dvere dobre
zatvárajú. Dodatoèné reklamácie
pokodenia spotrebièa nemusia byt'
úspené.
2.Pred pripojením k elektrickej sieti vyèkajte
najmenej dve hodiny, aby bol chladiaci
okruh funkèný.
3.Elektrické pripájanie môe vykonávat' iba
primerane kvalifikovaná osoba v súlade s
pokynmi výrobcu a pri dodraní platných
vnútrotátnych predpisov a noriem STN.
4.Pred pouitím chladnièky vyèistite jej vnútro.
1.Balenie
Materiál obalu je 100% recyklovate¾ný
(oznaèený symbolom recyklácie). Obal
likvidujte pod¾a platných predpisov. Obalový
materiál (plastové vrecia a pod.) musí byt'
uloený mimo dosahu detí, pretoe môe
byt' pre ne nebezpeèný.
2.Likvidácia/Odovzdanie do zberu
Spotrebiè je vyrobený z recyklovate¾ného
materiálu.
Tento spotrebiè je oznaèený v súlade s
Európskou smernicou 2002/96/ES o
Odpadoch z elektrických a elektronických
zariadení (WEEE).
Zabezpeèením správnej likvidácie tohto
spotrebièa pomôete predchádzat'
potenciálnym negatívnym dôsledkom na
ivotné prostredie a zdravie ¾udí.
Symbol na spotrebièi alebo na
sprievodných dokumentoch znamená, e s
týmto spotrebièom sa nesmie zaobchádzat
ako s domovým odpadom. Naopak, treba
ho odovzdat v zbernom stredisku na
recykláciu elektrických a elektronických
zariadení.
V prípade jeho likvidácie odrete prívodný
elektrický kábel, aby nebolo moné
spotrebiè znovu pouit'. Odstráòte dvere a
vyberte police, aby sa deti nemohli dostat'
¾ahko do vnútra spotrebièa.
Pri likvidácii dodriavajte miestne predpisy
pre likvidáciu odpadu a spotrebiè
odovzdajte v zbernom stredisku.
Nenechávajte ho bez dozoru ani na
nieko¾ko dní, pretoe predstavuje
nebezpeèenstvo pre deti. Podrobnejie
informácie o zaobchádzaní, regenerácii a
recyklácii tohto výrobku si vyiadajte na
Vaom miestnom úrade, v zberných
surovinách alebo v obchode, kde ste
výrobok kúpili.
Informácie:
Tento spotrebiè neobsahuje CFC. Chladiaci
okruh obsahuje R134a (HFC) alebo R600a
(HC), pozrite výrobný títok umiestnený
vnútri spotrebièa.
Spotrebièe s izobutánom (R600a): Izobután
je plyn vyskytujúci sa v prírode bez
kodlivých vplyvov na ivotné prostredie, no
zápalný. Dbajte, aby sa nepokodili rúrky
okruhu chladiva
Prehlásenie o zhode
Tento spotrebiè je urèený na skladovanie
potravinárskych výrobkov a je vyrobený v
súlade s poiadavkami nariadenia (ES) è.
1935/2004.
Tento spotrebiè bol navrhnutý, vyrobený a
predaný v súlade s:
- bezpeènostnými kritériami
Nízkonapät'ovej smernice 73/23/EHS;
- ochrannými poiadavkami Smernice
EMC 89/336/EHS,
s následnými úpravami v Smernici 93/68/
EHS.
Elektrická bezpeènost' spotrebièa je
zaruèená iba v prípade zapojenia k sieti s
úèinným uzemnením pod¾a
zákona.
61502004SK.fm Page 203 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
204
RADY A BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
Poèas intalácie skontrolujte, èi spotrebiè
nestojí na prívodnom káble a èi ho
nemôe pokodit'.
Dávajte pozor, aby spotrebiè nestál blízko
tepelného zdroja.
Aby bolo zaruèené primerané vetranie,
nechajte po oboch bokoch a nad
spotrebièom dostatoèný pristor,
dodriavajte pokyny na intaláciu.
Vetracie otvory spotrebièa nezakrývajte,
nechajte ich vo¾né.
Úpravu alebo výmenu prívodného
elektrického kábla môe vykonat'
výhradne vykolený pracovník.
Spotrebiè sa musí dat' odpojit' od siete
vytiahnutím vidlice zo zásuvky alebo
pomocou dvojpólového spínaèa
zaradeného v prívode k zásuvke.
Skontrolujte, èi napätie na výrobnom
títku zodpovedá napätiu elektrickej siete
vo Vaej domácnosti
Pri zapojení spotrebièa do vodovodnej
siete pouite hadicu, ktorá sa dodáva s
novým spotrebièom, nepouívajte hadicu
z predchádzajúceho spotrebièa.
Spotrebiè naintalujte a vyrovnajte do
vodorovnej polohy na podlahe, ktorá udrí
jeho hmotnost' a v prostredí, ktoré je
vhodné pre jeho rozmery a úèel pouitia.
Premiestòovanie a inataláciu spotrebièa
nesmie vykonávat' jedna osoba, ale dve
alebo viac.
Pri premiestòovaní dávajte pozor, aby ste
nepokodili podlahu (napr. parkety).
Nepouívajte predlovacie káble ani
rozdvojky.
Spotrebiè umiestnite v suchom a dobre
vetranom prostredí. Spotrebiè je urèený
na èinnost' v prostrediach, teplota ktorých
musí byt' v doluuvedených intervaloch, v
závislosti od klimatickej triedy uvedenej
na títku s technickými údajmi. Ak
spotrebiè necháte dlho pri teplote vyej
alebo niej ako je teplota uvedená v
urèenom intervale, jeho èinnost' by tým
mohla byt' naruená.
V blízkosti chladnièky alebo iných
domácich spotrebièov neskladujte a
nepouívajte benzín, ani iné hor¾avé
kvapaliny a plyny. Uvo¾òované výpary
môu spôsobit' poiar alebo výbuch.
Na urýchlenie rozmrazovania
nepouívajte mechanické nástroje,
elektrické prístroje, ani chemické
prípravky, ak ich neodporuèil výrobca.
Nepokodzujte rúrky chladiaceho okruhu
spotrebièa.
Nepouívajte a nevkladajte elektrické
prístroje do vnútra priestorov spotrebièa,
ak nie sú typu, ktorý vyslovene odporuèil
výrobca.
Spotrebiè nie je urèený, aby ho pouívali
deti, ani postihnuté osoby bez dozoru.
Aby ste predili nebezpeèenstvu
zatvorenia sa a udusenia detí, nedovo¾te
im hrat' sa alebo schovávat' sa vo vnútri
spotrebièa.
Nepoívajte tekutinu (nie je jedovatá),
ktorá je v zmrazovacích balíèkoch, ak sú k
dispozícii.
Pouívajte chladiaci priestor iba na
skladovanie èerstvých potravín a nápojov a
mraziaci priestor iba na skladovanie
mrazených potravín, zmrazovanie
èerstvých potravín a prípravu ¾adových
kociek.
Kvapaliny neskladujte v mraziacom
priestore v sklenených nádobách - mohli
by prasknút'.
Nejedzte ¾adové kocky ani nanuky ihneï
potom, ako ich vyberiete z mraziaceho
priestoru, hrozí nebezpeèenstvo
studených popálenín.
Pred akýmko¾vek úkonom údrby alebo
pred èistením spotrebiè odpojte zo siete
vytiahnutím zástrèky prívodného kábla
alebo vypnutím poistiek v domácnosti.
Vetky spotrebièe s výrobníkom ¾adu
alebo dávkovaèom vody sa musia pripojit'
k rozvodu pitnej vody, ktorý privádza iba
pitnú vodu (s tlakom vody v rozsahu od 1,7
do 8,1 MPa 1,7 a 8,1 bar) Výrobníky ¾adu
alebo dávkovaèe vody, ktoré nie sú
priamo pripojené k rozvodu vody, sa
musia plnit' výhradne pitnou vodou.
Výrobca odmieta akúko¾vek
zodpovednost' v prípade nedodrania
horeuvedených odporúèaní a
pokynov.
Klimatická
trieda
Teplota
prostr. (°C)
Teplota
prostr. (°F)
SN Od 10 po 32 Od 50 po 90
N Od 16 po 32 Od 61 po 90
ST Od 16 po 38 Od 61 po 100
T Od 16 po 43 Od 61 po 110
61502004SK.fm Page 204 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
205
INTALÁCIA
Ubezpeète sa, e chladnièka nie je umiestnená v blízkosti
tepelného zdroja.
Umiestnite ju v suchej a dobre vetranej miestnosti.
Aby bolo zabezpeèené prúdenie vzduchu, nechajte na oboch
stranách a nad chladnièkou vo¾ný priestor 1cm.
Pred pouitím chladnièky vyèistite jej vnútro.
Pred pripojením k elektrickej sieti nechajte chladnièku v k¾ude
aspoò jednu hodinu (nepohybujte òou).
Chladnièku umiestnite vo vodorovnej polohe na podlahe,
ktorá udrí jej hmotnost' a v priestore vhodnom pre jej ve¾kost'
a pouitie.
Nepouívajte chladnièku v priestoroch, kde môe teplota
klesnút' pod 13°C.
Dávajte pozor, aby ste pri manipulácii s chladnièkou
nepokodili podlahu (napr. parkety).
61502004SK.fm Page 205 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
206
AKO POUÍVAT' CHLADNIÈKU A MRAZNIÈKU
Zapojte spotrebiè do elektrickej siete
(pozri pokyny na intaláciu).
Po pripojení spotrebièa k prívodu elektrickej energie sa objavia
na displeji mraznièky dve pomlèky, kým sa nedosiahne
optimálna teplota. Na displeji chladnièky sa objaví teplota 5°C
(nastavenie z výroby).
Keï je spotrebiè teplý, zaène blikat' èervená výstraná
kontrolka a zaznie zvukové znamenie, èo znamená, e
spotrebiè ete nedosiahol optimálnu teplotu na skladovanie
potravín.
Stlaète tlaèidlo na zruenie nastavenia , èím vypnete
zvukové znamenie.
Èervená kontrolka prestane blikat' keï mraziaci priestor
dosiahne dostatoène nízku teplotu pre skladovanie potravín.
Teraz je moné uloit' potraviny do mraziaceho priestoru.
Po zapnutí potrebuje chladnièka 2/3 hodiny, aby sa dosiahla
správna teplota na skladovanie beného mnostva potravín v
chladiacom priestore.
DÔLEITÉ UPOZORNENIE
: Ak vloíte potraviny do
chladnièky predtým, ako bola úplne vychladená, mohli by sa
pokazit'. Nastavenie ovládacích prvkov teploty chladnièky a
mraznièky do polohy teplôt niích, ako je odporúèané
nastavenie, nespôsobí rýchlejie vychladenie oddelení.
Neukladajte potraviny v blízkosti vetracích otvorov chladiaceho
priestoru.
Zabudovaný externý regulátor vlhkosti nepretrite sleduje
vlhkost' na vonkajích okrajoch chladnièky. Neznepokojujte sa,
keï budú tieto okraje niekedy teplé na dotyk.
Vnútorné osvetlenie sa zapne po otvorení obidvoch dverí.
61502004SK.fm Page 206 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
207
Návod na pouitie ovládacieho panela chladnièky/mraznièky
Pohotovostný reim
Po stlaèení tlaèidla sa spotrebiè prepne do
pohotovostného reimu. Táto funkcia vypína èinnost'
chladnièky, aj mraznièky.
Keï je aktivovaná funkcia pohotovostného reimu stand-by,
objavia sa na oboch displejoch dve zelené bodky.
Aby ste obnovili predchádzajúce nastavenie, urobte rovnaké
úkony, kým sa na oboch displejoch neobjavia predolé teploty.
Keï je spotrebiè v pohotovostnom reime stand-by, svetlo
vnútri chladiaceho priestoru je vypnuté.
Pamätajte, e tento úkon neodpojí spotrebiè od dodávky
elektrickej energie.
Rýchle zmrazovanie
Táto funkcia musí byt' aktivovaná pred zmrazovaním èerstvých
potravín. Funkciu zapnete stlaèením peciálneho tlaèidla
(rozsvieti sa ltá svetelná kontrolka); Funkcia sa vypne
automaticky po 24 hodinách alebo manuálne, opätovným
stlaèením tlaèidla.
Keï je aktivovaná táto funkcia, prepínaè na zásuvke na mäso
musí byt' nastavený v polohe zelenina.
Displejmraziaceho priestoru
Zobrazuje nastavenie teploty v mraziacom priestore.
Nastavená teplota T° je uloená v pamäti a obnoví sa
automaticky po prípadnom výpadku dodávky energie alebo, ak
bol spotrebiè vypnutý stlaèením tlaèidla pohotovostného reimu
stand-by.
Výber a ovládanie teploty mraziaceho priestoru
Aby ste zmenili vnútornú teplotu, stlaète tlaèidlo , kým sa
nedosiahne elaná hodnota, ktorá sa zobrazí na displeji.
Displej chladiaceho priestoru
Zobrazuje nastavenie teploty chladiaceho priestoru.
Nastavená teplota T° je uloená v pamäti a obnoví sa
automaticky po prípadnom výpadku dodávky energie alebo, ak
bol spotrebiè vypnutý stlaèením tlaèidla pohotovostného reimu
stand-by.
Výber a ovládanie teploty chladiaceho priestoru
Aby ste zmenili vnútornú teplotu, stlaète tlaèidlo , kým sa
nedosiahne elaná hodnota, ktorá sa zobrazí na displeji.
Rýchle chladenie
Zapnutie funkcie rýchleho chladenia a zobrazenie stavu
èinnosti. Pouívajte túto funkciu na rýchle schladenie èerstvých
potravín, skladovaných v chladiacom priestore. Funkciu
zapnete stlaèením peciálneho tlaèidla (rozsvieti sa ltá
svetelná kontrolka). vypne sa automaticky po 6 hodinách alebo
ju vypnite manuálne opätovným stlaèením tlaèidla.
61502004SK.fm Page 207 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
208
Návod na pouitie ovládacieho panela chladnièky/mraznièky
Dovolenka
Pomocou tejto funkcie vypnete chladiaci priestor, ak
odchádzate ne urèitý èas. Funkciu zapnete stlaèením
peciálneho tlaèidla (rozsvieti sa ltá svetelná kontrolka).
T° zmizne z displeja a objaví sa zelená bodka. Aby ste
chladiaci priestor zapli, stlaète tlaèidlo
znovu.
Dôleité upozornenie:
Po aktivácii tejto funkcie vyberte z chladiaceho priestoru
potraviny, ktoré podliehajú skaze a nechajte dvere zatvorené.
Alarmy
V prípade alarmu sa aktivuje zvukové znamenie a kontrolky.
Aby ste zvukové znamenie vypli, stlaète tlaèidlo .
Alarm T° mraznièky
Poèut' zvukové znamenie a èervená kontrolka
bliká, T°
zmizne z displeja a objavia sa dve èiarky.
Alarm sa aktivuje, keï:
Spotrebiè bol pripojený k elektrickej sieti po prvýkrát alebo po
dlhom èase.
T° mraziaceho priestoru je príli vysoká.
Mnostvo vloených potravín do mraznièky presahuje
mnostvo uvedené na výrobnom títku.
Alarm pri výpadku dodávky elektrickej energie
Maximálna teplota T°, ktorá sa dosiahla poèas výpadku
dodávky energie, bliká na displeji mraznièky.
Rozsvieti sa èervená výstraná kontrolka a súèasne zaznie
zvukové znamenie.
Alarm sa aktivuje, keï:
Dlhé preruenie dodávky energie spôsobilo zvýenie
vnútornej teploty v mraznièke na hodnotu, ktorá nemôe
zaruèit' trvanlivost' skladovaných potravín.
Zruenie alarmu:
Stlaète tlaèidlo zruenia alarmu .
Na displeji sa zobrazí predtým nastavená teplota.
Poznámka
Pred opätovným zmrazením alebo pouitím potravín z oboch
priestorov skontrolujte ich stav!
Alarmy poèas prevádzky
Ak poèut' zvukové znamenie a na displeji sa zobrazia
písmená, zavolajte servisné stredisko pre zákazníkov alebo
autorizovaných predajcov.
61502004SK.fm Page 208 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
209
Návod na pouitie ovládacieho panela chladnièky/mraznièky
Alarm otvorených dverí mraznièky/chladnièky
Zvukové znamenie a èervená kontrolka sa aktivujú, ak:
Jedny alebo oboje dverí sú otvorené dlhie ako 2 minúty.
Ak dvere neboli zatvorené, zvukové znamenie zaznie opät'
po dvoch minútach.
Vypnutie alarmu:
Zatvorte dvere a stlaète tlaèidlo zruenia alarmu .
Vybratie a umiestnenie políc spät' v chladnièke a mraznièke
Police môete umiestnit' pod¾a Vaich potrieb.
Sklenené police udria f¾ae, katule s mliekom a t'aké potraviny;
napriek tomu, neklaïte ich prudko na police a dávajte pozor, aby
nespadli.
Vybratie políc:
Vysuòte policu von a na doraz, potom ju nadvihnite a vyberte.
Vybratie zásuvky na ovocie a zeleninu alebo zásuvky na
mäso:
Vysuòte zásuvku von a na doraz;
S jednou rukou pod zásuvkou ju nadvihnite a vytiahnite ju von;
Zásuvka sa vysunie z ko¾ajnièiek a môete ju viac vytiahnut';
Aby ste ju vybrali úplne, musíte zásuvku pootoèit': prednú èast'
nadvihnút' a zadnú spustit'.
Vybratie skleneného krytu zásuvky
Nadvihnite prednú èast' rámu o 10 cm, potom druhou rukou
nadvihnite zadnú èast' rámu a vytiahnite ho.
Výmena skleneného krytu zásuvky
Vlote zadnú èast' rámu do driakov na stenách chladnièky a
spust'te rám na miesto.
Regulácia teploty v zásuvke na mäso
Studený vzduch prúdi do zásuvky na mäso cez otvor medzi
chladiacim a mraziacim priestorom. Týmto spôsobom sa v
zásuvke na mäso udriava niia teplota oproti ostatným
èastiam chladnièky. Posúvaèom nastavte silnejie alebo
slabie prúdenie.
Ak chcete do zásuvky na mäso uloit' zeleninu, presuòte
ovládaè úplne v¾avo, do polohy pre zeleninu. Tým predídete
monému zmrazeniu zeleniny.
Keï je aktivovaná táto funkcia, prepínaè na zásuvke na mäso
musí byt' nastavený v polohe zelenina.
61502004SK.fm Page 209 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
210
ZMRAZOVANIE
Regulácia vlhkosti v zásuvke na ovocie a zeleninu
Ovládaè môete nastavit' do akejko¾vek polohy medzi LOW
(nízka) a HIGH (vysoká) .
vyluèuje vlhký vzduch zo zásuvky, èím sa viac chráni ovocie
a zelenina so upkou.
udriava vlhký vzduch v zásuvke, èím sa viac chráni listová
zelenina.
Vybratie zásuviek z mraznièky
Vytiahnite zásuvku von, a na doraz.
Nadvihnite prednú èast', aby sa zásuvka uvo¾nila z driaka.
Zásuvku úplne vytiahnite.
Mraziaci priestor, oznaèený symbolom , sa pouíva na
skladovanie mrazených potravín a zmrazovanie èerstvých alebo
uvarených potravín. Môete ho pouit' aj na prípravu ¾adových
kociek. Vnútorná strana dvier mraznièky, oznaèená symbolom **,
je mimoriadne vhodná na skladovanie zmrzliny alebo mrazených
potravín, ktoré majú krátku dobu skladovania.
Maximálne mnostvo potravín, ktoré môu byt' zmrazené poèas
24 hodín, ak je teplota prostredia 25°C, je uvedené na výrobnom
títku, vnútri chladnièky.
Aby ste dosiahli úèinnejie zmrazovanie, stlaète tlaèidlo rýchleho
zmrazovania . Po 24 hodinách vlote potraviny, ktoré majú byt'
zmrazené, na horné police mraznièky.
Keï je funkcia aktivovaná, prepínaè na zásuvke na mäso musí
byt' nastavený v polohe zelenina.
61502004SK.fm Page 210 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
211
STAROSTLIVOS A ÚDRBA
Pred kadou údrbou alebo èistením spotrebièa vytiahnite
zástrèku zo zásuvky elektrickej siete. V kadom prípade odpojte
spotrebiè zo siete.
Pravidelne èistite chladiaci a mraziaci priestor pongiou
navlhèenou vo vlaènej vode s octom. Opláchnite a osute. Nikdy
nepouívajte èistiace alebo abrazívne prostriedky. Nikdy
nepouívajte na èistenie èastí chladnièky hor¾avé kvapaliny.
Výpary môu spôsobit' nebezpeèenstvo poiaru alebo výbuchu.
Vonkajie èasti vyèistite pongiou navlhèenou vo vlanej vode.
Vyutierajte dosucha mäkkou handrièkou.
Nepouívajte èistièe produkujúce horúcu paru
Vyèistite kondenzátor a tesnenia.
POZNÁMKA
: Rúrky chladiaceho systému sú umiestnené v
blízkosti nádoby na rozmrazenú vodu a môu byt' horúce.
Pravidelne ich èistite vysávaèom.
Pred výmenou akejko¾vek iarovky vdy odpojte chladnièku
od elektrickej siete.
Odstránenie krytu osvetlenia chladnièky:
Uvo¾nite skrutku, ktorá drí kryt osvetlenia.
Kryt potiahnite dolu a potom posuòte smerom k zadnej stene
chladnièky.
iarovku vymeòte za novú, rovnakého typu, ktorú dostanete iba
v naom servisnom stredisku pre zákazníkov alebo u
autorizovaných predajcov.
Namontujte kryt spät' na miesto, zopakujte horepopísané úkony
v opaènom poradí.
Výmena iarovky v hornom mraziacom priestore:
Vyberte kryt svetla zatlaèením na boènú èast';
Vyberte iarovku a vymeòte za novú, rovnakého typu, ktorú
dostanete iba v naom servisnom stredisku pre zákazníkov
alebo u autorizovaných predajcov.
Vlote kryt na miesto, zopakujte horepopísané kroky v
opaènom poradí.
Výmena iarovky v spodnom chladiacom a mraziacom
priestore (na niektorých modeloch):
vyberte kryt osvetlenia uchopením za hornú strednú èast';
potiahnite vpred a súèasne kryt mierne pootoète na jednu
stranu;
vyberte iarovku a vymeòte za novú, rovnakého typu, ktorú
dostanete iba v naom servisnom stredisku pre zákazníkov
alebo u autorizovaných predajcov.
Výmena krytu osvetlenia:
uchopte hornú strenú èast' krytu osvetlenia;
zasuòte výstupky na jednej strane krytu do dráok;
kryt mierne ohnite v strede a zasuòte výstupky na druhej
strane.
61502004SK.fm Page 211 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
212
DOVOLENKA
Krátka dovolenka
Ak nebudete doma menej ako tri týdne, nie je potrebné odpájat'
chladnièku od elektrickej siete. Potraviny s krátkou trvanlivost'ou
spotrebujte, ostatné zamrazte.
Dlhá dovolenka
Vyberte vetky potraviny, ak idete preè na tri týdne a dlhie.
Odpojte chladnièku od elektrickej siete a vyèistite ju, opláchnite a
osute. Lepiacou páskou upevnite nieko¾ko drevených alebo
plastových klinov k hornej èasti obidvoch dverí a nechajte dvere
pootvorené, aby mohol prúdit' vzduch v oboch priestoroch.
Zabránite tým zápachu a plesni.
St'ahovanie
Vyberte vetky vyberate¾né èasti, dobre ich zaba¾te a pevne ich
spojte lepiacou páskou, aby sa neuvo¾nili a nenaráali do seba.
Zatiahnite predné vyrovnávacie skrutky.
Zatvorte a upevnite dvere lepiacou páskou a, opät' pouitím
lepiacej pásky, upevnite prívodnú elektrickú núru spotrebièa.
Výpadok dodávky elektrickej energie
V prípade výpadku dodávky elektrickej energie zavolajte
pohotovostnú slubu dodávate¾a elektrickej energie a opýtajte sa,
ako dlho preruenie dodávky potrvá.
1.
Ak bude preruenie dodávky energie kratie ako 24 hodín,
musíte nechat' dvere oboch priestorov zatvorené
. To
umoní, e budú skladované potraviny v chlade èo najdlhie.
2.
Ak by výpadok trval viac ako 24 hodín, vyberte zmrazené
potraviny a vlote ich do mraznièky so zámkom. Ak nemáte
takýto druh mraznièky k dispozícii a nemáte, pravdepodobne,
k dispozícii ani zmrazovacie balíèky, pokúste sa spotrebovat'
potraviny, ktoré sa rýchlejie kazia.
3.
Pamätajte na to, e plný mraziaci priestor si udrí niie teploty
dlhie ako èiastoène naplnený.
Vyprázdnite nádobu na ¾ad.
Okrem toho, mraznièka plná mrazeného mäsa si udrí niie
teploty dlhie ako mraznièka naplnenápolotovarmi.
Ak na potravinách vidno krytáliky ¾adu, môete ich znovu
zmrazit' bez toho, e by hrozilo nebezpeèenstvo, ale ich vôòa a
chut' môe byt' pozmenená. Ak sa stav potravín zmenil tak, e
by opätovné zmrazenie predstavovalo riziko, potraviny
vyhoïte.
61502004SK.fm Page 212 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
213
PRÍRUÈKA NA ODSTRAÒOVANIE PROBLÉMOV/
SERVIS
Skôr ako zavoláte servisné stredisko pre zákazníkov
alebo naich autorizovaných predajcov...
Problémy s výkonom sú èasto spôsobené malièkost'ami,
ktoré dokáete odhalit' a opravit' sami, bez náradia.
Ak chladnièka nepracuje
Je prívodná elektrická núra zapojená do zástrèky
elektrickej siete so správnym napätím?
Skontrolovali ste poistky v domácnosti?
Zvýená hluènost' a vibrácie
Väèina zvukov je normálna. Tvrdé povrchy ako
podlaha, steny a skrinky môu zvuk zosilòovat'. V
nasledujúcom texte nájdete popis najèastejích zvukov a
ich pravdepodobnú príèinu.
Mierne bzuèanie
Poèujete zvuk ventilátora chladnièky a prúdenia
vzduchu.
Kliknutie
Pri zapnutí a vypnutí kompresora, ako aj pre zapnutí a
vypnutí cyklu odmrazovania, budete poèut' kliknutie. Je
to normálny jav.
Ak je voda v nádobe na rozmrazenú vodu:
Je to bený jav pri horúcom, vlhkom poèasí. Nádoba
môe byt' naplnená a do polovice. Skontrolujte, èi je
chladnièka vo vodorovnej polohe, aby voda z nádoby
nevytiekla.
Ak sú okraje chladnièky, ktoré sú v kontakte
tesnením dverí, teplé na dotyk:
Je to bený jav pri horúcom poèasí a keï je v èinnosti
kompresor.
Nesvieti svetlo:
Skontrolovali ste poistky v domácnosti?
Je prívodná elektrická núra zapojená do zástrèky
elektrickej siete so správnym napätím?
Je vypálená iarovka?
V prípade, e je iarovka vypálená:
1. Vydy vytiahnite zástrèku zo zásuvky elektrickej siete.
2. Pozrite kapitolu Starostlivost' a údrba.
Ak sa Vám zdá, e motor je zapnutý dlho:
Je na kondenzátore usadený prach a jemné vlákna?
Sú dvere dobre zatvorené?
Tesnenia dverí priliehajú dobre?
Poèas horúcich dní, alebo ak je v miestnosti teplo,
bude motor v èinnosti dlhie.
Ak boli dvere dlho otvorené alebo ak je v spotrebièi ve¾ké
mnostvo potravín, na vychladenie vnútra bude motor
pracovat' dlhie.
Pamätajte
Doba èinnosti motora závisí od rôznych faktorov: poètu
otvorenia dverí, mnostva skladovaných potravín, teploty
prostredia a nastavenia regulácie teploty.
Ak ste urobili vetky horeuvedené kontroly a spotrebiè
nezaèal pracovat', zavolajte servis, vysvetlite problém,
uveïte model spotrebièa a servisné èíslo (nachádza sa
na títku s technickými údajmi).
Ak je teplota v chladnièke príli vysoká
Boli správne nastavené ovládacie prvky chladnièky?
Bolo do chladnièky alebo mraznièky vloené ve¾ké
mnostvo potravín?
Skontrolujte, èi neboli dvere otvárané príli èasto.
Skontrolujte, èi sú dvere správne zatvorené.
Skontrolujte, èi vetracie otvory vnútri priestoru nie sú
zablokované, èo bráni prúdeniu studeného vzduchu.
Nadmerné zvýenie vlhkosti
Skontrolujte, èi vetracie otvory vnútri priestoru nie sú
zablokované, èo bráni prúdeniu vzduchu.
Skontrolujte, èi sú potraviny správne zabalené. Pred
vloením vlhkých nádob do chladnièky ich poutierajte.
Skontrolujte, èi neboli dvere otvárané príli èasto. Keï
sú dvere otvorené, vlhkost' z miestnosti vniká do
chladnièky. Èím èastejie sú dvere otvorené, tým bude
vlhkost' vyia, hlavne vo ve¾mi vlhkej miestnosti.
Ak je miestnost' ve¾mi vlhká, zvyovanie vlhkosti v
chladnièke je bené.
Je bené, e po automatickom odmrazovaní stekajú
po zadnej stene chladnièky kvapky vody.
Ak sa dvere neotvárajú a nezatvárajú správne
Skontrolujte, èi balíèky potravín neblokujú dvere.
Skontrolujte, èi sú nádoby, police, zásuvky alebo
výrobník ¾adu v správnej polohe.
Skontrolujte, èi nie je tesnenie dverí pinavé alebo
lepkavé.
Skontrolujte, èi je chladnièka vo vodorovnej polohe.
61502004SK.fm Page 213 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
214
LIKVIDÁCIA STAREJ CHLADNIÈKY
Uzavretie vnútri a udusenie nepatria ku problémom minulosti. Pre
deti môe byt' stará alebo vyhodená chladnièka nebezpeèná - aj
keï je bez dozoru iba nieko¾ko dní. Pred likvidáciou chladnièky
alebo mraznièky:
Demontujte dvere.
Nechajte police na mieste, tak deti nebudú môct' jednoduchým
spôsobom vliezt' dnu.
61502004SK.fm Page 214 Friday, January 26, 2007 4:23 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Whirlpool GC2027PEKB Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
Súvisiace články
-
Whirlpool S20B TSB21-A/G Užívateľská príručka
-
IKEA CFS 800 W Užívateľská príručka
-
Philips FFWW2VAF20/0 Užívateľská príručka
-
Whirlpool ARC 1792/IX Užívateľská príručka
-
Whirlpool WM1865 A+W Užívateľská príručka
-
Whirlpool ARC4440IX Užívateľská príručka
-
Whirlpool S20D RSS33-A/G Užívateľská príručka
-
Bauknecht KGEA 3600/2 Užívateľská príručka
-
-
Whirlpool ARC 4190/IX Užívateľská príručka