Saeco HD8902/01 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Úvod

Gratulujeme vám ku kúpe plne automatického espresso kávovaru Intelia/Intelia Deluxe!

Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory Saeco, zaregistrujte svoj produkt na adrese

www.saeco.com/welcome. Táto stručná príručka spustenia sa vzťahuje na všetky modely

Intelia/Intelia Deluxe s klasickým peničom mlieka. Podrobné pokyny nájdete v návode na používanie,

ktorý si môžete prevziať na adrese www.saeco.com/support.

Zariadenie je vhodné na prípravu espressa z celých kávových zŕn.

Opis zariadenia (Obr. 1)

1 Veko zásobníka na kávové zrná

2 Zásobník na kávové zrná

3 Zásuvka sieťového kábla

4 Zásobník na vodu

5 Priečinok na vopred zomletú kávu

6 Otočný regulátor nastavenia mlynčeka

7 Ovládací panel

8 Zásobník na pomletú kávu

9 Dávkovací výpust kávy

10 Podnos na odkvapkávanie

11 Kryt podnosu na odkvapkávanie

12 Indikátor plného podnosu na odkvapkávanie

13 Tlačidlo espressa

14 Tlačidlo Espresso lungo

15 Tlačidlo Aroma strength (Intenzita arómy)

16 Tlačidlo pohotovostného režimu

17 Tlačidlo Menu (Ponuka)

18 Tlačidlo Hot water (Horúca voda)

19 Tlačidlo Steam (Para)

20 Sieťový kábel

21 Čistiaca kefka (len určité modely)

22 Mazivo pre varnú jednotku (len určité modely)

23 Odmerka vopred zomletej kávy

24 Prúžok na testovanie tvrdosti vody

25 Priečinok na zvyšky kávy

26 Varná jednotka

27 Dávkovací výpust horúcej vody/pary

28 Klasický penič mlieka

Dôležité

Pozorne si prečítajte si a dodržiavajte bezpečnostné pokyny a stroj

používajte len podľa pokynov uvedených v tomto návode na používanie,

aby ste predišli poraneniu alebo poškodeniu z dôvodu nesprávneho

použitie stroja. Tento návod na použitie uchovajte na neskoršie použitie.

Varovanie

- Pred zapojením zariadenia do siete skontrolujte, či napätie uvedené

na zariadení zodpovedá napätiu v sieti.

- Zariadenie pripojte do uzemnenej zásuvky.

SLOVENSKY 43

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 43 15/12/15 09:53

- Nedovoľte, aby napájací kábel visel cez okraj stola alebo pultu alebo

aby sa dotýkal horúcich povrchov.

- Zariadenie, sieťovú zástrčku ani sieťový kábel nikdy neponárajte do

vody (nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom).

- Na konektor sieťového kábla nelejte kvapaliny.

- Nikdy nesmerujte prúd horúcej vody smerom k telu: nebezpečenstvo

popálenín.

- Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite rúčky alebo držadlá.

- Sieťovú zástrčku odpojte zo zásuvky:

- ak sa vyskytne porucha,

- ak sa zariadenie nebude dlhšiu dobu používať,

- pred zahájením čistenia zariadenia.

- Ťahajte za zástrčku, nie za sieťový kábel. Nedotýkajte sa sieťovej

zástrčky mokrými rukami.

- Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodená sieťová zástrčka, sieťový

kábel alebo samotné zariadenie.

- Nevykonávajte žiadne zmeny na zariadení ani na jeho sieťovom kábli.

Opravy nechajte vykonať len v servisnom stredisku autorizovanom

spoločnosťou Philips, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

- Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby,

ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo duševné schopnosti

alebo nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom

alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie zariadenia a za

predpokladu, že rozumejú príslušným rizikám.

- Toto zariadenie smú čistiť a udržiavať iba deti staršie ako 8 rokov a

musia byť pritom pod dozorom.

- Zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako

8 rokov.

- Deti sa nesmú hrať s týmto zariadením.

- Zabráňte rozliatiu vody na sieťovú zástrčku.

- Zariadenie používajte len podľa pokynov uvedených v tomto návode

na použitie, aby ste predišli možnému zraneniu v dôsledku

nesprávneho použitia.

- Nikdy nevkladajte prsty ani žiadne predmety do mlynčeka na kávu.

- Počas odstraňovania vodného kameňa zo zariadenia vždy vyberte

lter AquaClean z nádoby na vodu. Následne dôkladne vyčistite celú

nádobu na vodu a vymeňte lter AquaClean.

SLOVENSKY44

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 44 15/12/15 09:53

Výstraha

- Ak správne použijete 8 ltrov AquaClean, nemusíte odstraňovať

vodný kameň po dobu zodpovedajúcu príprave 5 000 šálok kávy

(pri šálkach s objemom 100 ml a 8 výmenách ltrov podľa pokynov

zariadenia).

- Keďže sa voda považuje za potravinu, vodu v nádobe treba

spotrebovať v priebehu 1 až 2 dní.

- Ak nebudete kávovar dlhšiu dobu používať (napr. z dôvodu

dovolenky), odporúčame, aby ste vyliali všetku zvyšnú vodu v nádobe

a ponechali lter AquaClean vo vnútri. Skôr ako začnete kávovar

používať znovu, vyberte lter AquaClean, vyčistite nádobu na vodu

a vykonajte manuálny cyklus preplachovania. Potom pripravte lter

AquaClean.

- Okrem karafy na mlieko nevkladajte žiadne odnímateľné časti

zariadenia do umývačky riadu.

- Toto zariadenie je určené len na používanie v domácnosti.

Nie je určené na používanie v prostrediach, ako sú kuchyne pre

zamestnancov v obchodoch, kanceláriách, na farmách či v inom

pracovnom prostredí.

- Zariadenie vždy umiestnite na rovný a stabilný povrch.

- Zariadenie neumiestňujte na horúce povrchy, k horúcej rúre,

vykurovaciemu telesu alebo podobnému zdroju tepla.

- Do zásobníka na kávové zrná vkladajte len pražené kávové zrná.

Ak do zásobníka na kávové zrná vložíte mletú kávu, instantnú kávu,

surové kávové zrná alebo inú látku, mohlo by dôjsť k poškodeniu

zariadenia.

- Pred vložením alebo odstránením jednotlivých dielov nechajte

zariadenie vychladnúť.

- Nádobu na vodu nikdy neplňte teplou ani horúcou vodou.

Používajte studenú nesýtenú pitnú vodu.

- Na čistenie nikdy nepoužívajte práškové prostriedky ani drsné čistiace

prostriedky. Jednoducho použite mäkkú handričku navlhčenú vo vode.

- Zo zariadenia pravidelne odstraňujte vodný kameň. Zariadenie

indikuje potrebu odstránenia vodného kameňa. Ak zariadenie

nečistíte a neodstraňujete z neho vodný kameň, vystavujete

sa riziku, že zariadenie prestane fungovať a že vaša záruka stratí

platnosť.

- Zariadenie nenechávajte pri teplotách nižších ako 0 °C. Voda vo

vykurovacom systéme môže zamrznúť a spôsobiť poškodenie.

SLOVENSKY 45

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 45 15/12/15 09:53

- Nenechávajte vodu v nádobe, keď sa zariadenie nepoužíva dlhšiu

dobu. Voda môže byť kontaminovaná. Pri každom použití zariadenia

vymeňte vodu za čerstvú.

Elektromagnetické polia (EMF)

Tento spotrebič vyhovuje všetkým príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia

elektromagnetickým poliam.

Displej

Niektoré tlačidlá sa dajú použiť na presúvanie sa v ponukách:

- Tlačidlo ESPRESSO = tlačidlo ESC: stlačením tohto tlačidla sa vrátite do hlavnej ponuky.

Pomocou tlačidla ESC sa vrátite späť o jednu úroveň. Je možné, že na návrat do hlavnej ponuky

budete musieť stlačiť tlačidlo ESC niekoľkokrát (Obr. 2).

- Tlačidlo AROMA STRENGTH (Intenzita arómy) = tlačidlo OK: stlačením tohto tlačidla môžete

vybrať, potvrdiť alebo zastaviť funkciu (Obr. 3).

- Tlačidlo STEAM (Para) = tlačidlo hore: stlačením tohto tlačidla sa posuniete v zobrazení ponuky

smerom nahor. (Obr. 4)

- Tlačidlo MENU (Ponuka) = tlačidlo dole: stlačením tohto tlačidla sa posuniete v zobrazení

ponuky smerom nadol (Obr. 5).

Prvá inštalácia

1 Podnosnaodkvapkávanieskrytompodnosunaodkvapkávaniezasuňtedozariadenia.

2 Demontujtezásobníknavodu.

3 NádobunavodunaplňtečerstvouvodouažpoúroveňMAX.

4 Zásobníknakávovézrnánaplňtezrnkovoukávou.

5 Malúkoncovkupripojtedozásuvky,ktorásanachádzanazadnejstranezariadenia.

Sieťovúzástrčkupripojtedosieťovejzásuvky.

6 Nasaďteklasickýpeničmliekanadávkovacívýpusthorúcejvody/pary.

7 Nádobuumiestnitepodklasickýpeničmlieka.

8 Stlačenímtlačidlapohotovostnéhorežimuzapnitezariadenie.

9 StlačenímtlačidlaOKspustiteautomatickýcyklusnaplneniaokruhu.

10 Displejzobrazujenasledujúcuikonu,ktorásignalizuje,žesazariadeniezahrieva(Obr.6).

, Zariadenievykonáautomatickýcykluspreplachovania(Obr.7).

11 Nadisplejisazobrazínasledujúcaikona,ktorásignalizuje,žejepotrebnénainštalovaťlter

AquaClean (Obr. 8).

Upozornenie: Ak chcete nainštalovať lter AquaClean neskôr, stlačte tlačidlo ESC a pokračujte

manuálnym cyklom preplachovania. Informácie o inštalácii nájdete v kapitole „Filter AquaClean“.

12 StlačtetlačidloOK,nadisplejisazobrazínasledujúcaikona(Obr.9).

13 VybertelterAquaCleanzobalu.Zatrasteltromasina5sekúnd.

14 Ponorteobrátenýlterdonádobysostudenouvodouapočkajte,kýmneprestanúunikať

vzduchovébubliny(Obr.10).

15 Vybertenádobunavoduzozariadenia,vyprázdnitejuavložtelterzvislonapripájacíprvok

ltra(Obr.11).

SLOVENSKY46

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 46 15/12/15 09:53

16 Nalejtedonádobyčerstvúvoduazasuňtejuspäťdozariadenia.

17 StlačtetlačidloOK.

18 VybertemožnosťON(Zap.)nadisplejiaaktiváciupotvrďtestlačenímtlačidlaOK(Obr.12).

Upozornenie: Na potvrdenie aktivácie sa na displeji sa zobrazí značka začiarknutia (Obr. 13).

19 Nadisplejisazobrazíikonapripravenostiltra,ktorásignalizuje,žebollterAquaClean

správnenainštalovaný(Obr.14).

20 Akchceteprepláchnuťlter,stlačtetlačidloHOTWATER(Horúcavoda)anechajtecez

dávkovacívýpusthorúcejvody/paryvypustiťpollitravody.Tútovoduvylejte.

Zariadenie je pripravené na používanie.

Upozornenie: Po inštalácii ltra AquaClean nie je potrebné vykonávať manuálny cyklus preplachovania.

Manuálny cyklus preplachovania

1 Položtenádobupoddávkovacívýpusthorúcejvody/pary.

2 StlačtetlačidloAROMASTRENGTH(Intenzitaarómy)avybertemožnosťPre-groundcoffee

(Vopredzomletákáva).Nepridávajtevopredzomletúkávu.

3 StlačtetlačidloESPRESSOaleboESPRESSOLUNGO.Zariadeniezačnevypúšťaťvodu.

4 Keďzariadenieprestanevypúšťať,vyprázdnitenádobu.Kroky1až3dvakrátzopakujte.

5 Nádobuumiestnitepodklasickýpeničmlieka.

6 StlačtetlačidloHOTWATER(Horúcavoda).Automatickysazačnevypúšťaťhorúcavoda.

, Vypúšťajtevodu,kýmsanadisplejisanezobrazíikonažiadnejvody.

7 DonádobynavodunalejtečerstvúvoduažpoznačkuMAXaodložtenádobu.

Zariadenie je pripravené na používanie.

AquaClean lter

Filter AquaClean slúži na zníženie usadzovania vodného kameňa v kávovare a poskytuje ltrovanú vodu

na zachovanie arómy a chuti každej šálky kávy. Pri správnom použití 8 ltrov AquaClean stačí

odstraňovať vodný kameň v zariadení len každé 2 roky alebo každých 5 000 šálok (s objemom 100 ml)

Inštalácia ltra AquaClean

Upozornenie: Než začnete používať lter AquaClean, musí byť zariadenie úplne bez vodného kameňa.

Ak ste lter pri prvom použití neaktivovali a pripravili ste viac ako 50 šálok (s objemom 100 ml),

musíte zo zariadenia pred aktivovaním ltra odstrániť vodný kameň.

1 VybertelterAquaCleanzobalu.Zatrasteltromasina5sekúnd.

2 Ponorteobrátenýlterdonádobysostudenouvodouapočkajte,kýmneprestanúunikať

vzduchovébubliny.(Obr.10)

3 Vybertenádobunavoduzozariadeniaavložtelterzvislonapripájacíprvokltra.(Obr.11)

4 Nalejtedonádobyčerstvúvoduazasuňtejuspäťdozariadenia.

5 StlačtetlačidloMENU(Ponuka)aprejditevponukenamožnosťltraAquaClean.Potom

stlačenímtlačidlaOKvybertemožnosťltraAquaClean.

Upozornenie: Ak inštalujete lter pri prvom použití, postupujte podľa postupu uvedeného v kapitole

„Prvá inštalácia“.

SLOVENSKY 47

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 47 15/12/15 09:53

6 VybertemožnosťON(Zap.)nadisplejiaaktiváciupotvrďtestlačenímtlačidlaOK.

Upozornenie: Na potvrdenie aktivácie sa na displeji sa zobrazí značka začiarknutia.

7 Akchceteprepláchnuťlter,stlačtetlačidloHOTWATER(Horúcavoda)anechajtecez

dávkovacívýpusthorúcejvody/paryvypustiťpollitravody.Tútovoduvylejte.

Upozornenie: Môže chvíľu trvať, kým voda začne vychádzať z dávkovacieho výpustu horúcej vody.

Filter musí byť plne naplnený a prepláchnutý vodou

8 NanálepkuumiestnenúnaplastovomobaleltraAquaCleanzaznamenajtedátum

nasledujúcejvýmenyltra(po3mesiacoch).Nálepkuprileptenanádobunavodu.

, Filterazariadeniesúterazpripravenénapoužívanie.

Výmena ltra AquaClean

Filter vymieňajte raz za 3 mesiace alebo na výzvu zariadenia.

IkonaltraAquaClean

nadispleji

Potrebnékroky

Bliká ikona 10 % Výkon tohto ltra sa znižuje. Odporúča sa vybrať použitý lter a vložiť

nový lter podľa postupu uvedeného v časti „Inštalácia ltra

AquaClean“, aby sa zachoval správny výkon ltra.

Bliká ikona 0 % Bezodkladne vyberte starý lter a vložte nový lter podľa postupu

uvedeného v časti „Inštalácia ltra AquaClean“.

0 % a ikona zmizne

z displeja

Pred vložením a aktiváciou nového ltra musíte najskôr odstrániť

vodný kameň zo zariadenia.

Po výmene 8 ltrov musíte odstrániť vodný kameň zo zariadenia. Pozrite si kapitolu „Odstraňovanie

vodného kameňa“, časť „Proces odstraňovania vodného kameňa“.

Používanie zariadenia

Varenie kávy z kávových zŕn

1 Nastavtedávkovacívýpustkávypodľaveľkostišálky.

2 StlačenímtlačidlaAROMASTRENGTH(Intenzitaarómy)zvoľtepožadovanúintenzituod

1do5zŕn.

3 StlačenímtlačidlaESPRESSOpripravíteespressoalebostlačenímtlačidlaESPRESSOLUNGO

pripravíteveľkúkávu.

Nastavenie množstva kávy

1 StlačteapodržtetlačidloESPRESSOaleboESPRESSOLUNGO,ažkýmsanadispleji

nezobrazíslovoMEMO(Uloženie).

2 Keďšálkaobsahujepožadovanémnožstvokávy,stlačtetlačidloOK,čímuložítezvolené

množstvo.

Úprava nastavenia mletia

Upozornenie: Nastavenie mletia upravujte len počas prevádzky mlynčeka.

1 Otvortezásobníknakávovézrná.

2 PoložtešálkupoddávkovacívýpustkávyastlačenímtlačidlaESPRESSOpripravteespresso.

SLOVENSKY48

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 48 15/12/15 09:53

3 Kýmzariadeniemeliekávu,nasaďtekoniecrukoväteodmerkynaotočnýregulátornastavenia

mlynčekavzásobníkunakávovézrná.Pomocouodmerkystlačteapostupneotáčajte

regulátordoľavaalebodopravaojednotlivédieliky.

4 Môžetesivybraťz10rôznychstupňovmletia.Čímmenšiabodka,týmsilnejšiakáva.

1 Hrubé mletie: ľahšia chuť, pre tmavé pražené kávové zmesi.

2 Jemné mletie: výraznejšia chuť, pre svetlé pražené kávové zmesi.

5 Pripravte2–3kávyaochutnajte,akýjemedzinimirozdiel.

Príprava speneného mlieka

Nebezpečenstvooparenia.Dávkovaniumôžupredchádzaťvystreknutiemenšiehomnožstva

horúcejvody.Používajteibavhodnúochrannúrukoväť.

1 Džbánnaplňtedo1/3studenýmmliekom.

2 Klasickýpeničmliekaponortedomlieka.StlačtetlačidloSTEAM(Para).

3 Speňtemliekojemnýmtočivýmpohybompeničavdžbáneapohybomhoreadolu.

4 PrípravuspenenéhomliekazastavtestlačenímtlačidlaOK.

Horúca voda

Nebezpečenstvooparenia.Dávkovaniumôžupredchádzaťvystreknutiemenšiehomnožstva

horúcejvody.Používajteibavhodnúochrannúrukoväť.

1 Umiestnitedžbánpodklasickýpeničmlieka.

2 StlačtetlačidloHOTWATER(Horúcavoda).Automatickysazačnevypúšťaťhorúcavoda.

3 StlačenímtlačidlaOKzastavtevypúšťaniehorúcejvody.Vybertenádobu.

Odstraňovanie vodného kameňa

Zo zariadenia musíte odstrániť vodný kameň, keď sa na displeji zobrazí ikona CALC CLEAN

(Odstraňovanie vodného kameňa) alebo po 8 výmenách ltra AquaClean.

Upozornenie: Ak neodstránite vodný kameň, keď sa na displeji zobrazuje ikona CALC CLEAN

(Odstraňovanie vodného kameňa) alebo po 8 výmenách ltra AquaClean, zariadenie môže prestať

správne fungovať. V takom prípade sa na opravy nevzťahuje záruka. (Obr. 15)

Nikdypiťvodusroztokomnaodstraňovanievodnéhokameňa,ktorúnalievatedozásobníkana

vodu,anivodusjehozvyškami,ktorávytečiezozariadeniapočasodstraňovaniavodnéhokameňa.

Proces odstraňovania vodného kameňa trvá približne 30 minút.

Na odstraňovanie vodného kameňa používajte len roztok Saeco na odstraňovanie vodného kameňa.

Roztok Saeco na odstraňovanie vodného kameňa je navrhnutý tak, aby zabezpečil optimálny výkon

stroja. Roztok Saeco na odstraňovanie vodného kameňa si môžete zakúpiť v online obchode na

adrese www.shop.philips.com/service.

SLOVENSKY 49

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 49 15/12/15 09:53

Proces odstraňovania vodného kameňa

Upozornenie: Odstraňovanie vodného kameňa alebo cyklus preplachovania môžete pozastaviť stlačením

tlačidla ESC. Na displeji sa zobrazí nasledujúca ikona. Ak chcete pokračovať v odstraňovaní vodného

kameňa alebo v cykle preplachovania, stlačte tlačidlo OK (Obr. 16).

1 Vyberteavyprázdnitepodnosnaodkvapkávanie.Podnosnaodkvapkávaniezasuňtespäťdo

zariadenia.

Upozornenie: Vyberte vodný lter AquaClean z nádoby na vodu (ak je v zariadení).

2 Vyberteklasickýpeničmliekaspodtryskynaparu.

3 StlačtetlačidloOK.

4 Nadisplejisazobrazínasledujúcaikona,ktorásignalizuje,žezariadenieprejdedocyklu

odstraňovaniavodnéhokameňa.StlačenímtlačidlaESCukončítecyklusodstraňovania

vodnéhokameňa.(Obr.17)

5 Obsahcelejfľašesroztokomnaodstraňovanievodnéhokameňa(250ml)nalejtedonádoby

na vodu.

6 Doroztokunaodstraňovanievodnéhokameňavnádobenavodupridajtevoduažpoznačku

CALCCLEAN.

7 Položteveľkúnádobu(1,5l)podtryskunaparuadávkovacívýpust.

8 StlačenímtlačidlaOKspustitecyklusodstraňovaniavodnéhokameňa.

, Zariadenievypustícelýroztoknaodstraňovanievodnéhokameňavpravidelných

intervalochceztryskunaparuadávkovacívýpust(trvátopribližne25minút).

9 Počkajte,kýmsavypustívšetokroztoknaodstraňovanievodnéhokameňa.

Vyberteavyprázdnitenádobu.

10 Vyberteavyprázdnitepodnosnaodkvapkávanie.Podnosnaodkvapkávaniezasuňtespäť

dozariadenia.

11 NádobunavoduvypláchniteanaplňtejučerstvouvodouažpoznačkuCALCCLEAN.

Nádobunavoduzasuňtespäťdozariadenia.

12 Položtenádobuspäťpodtryskunaparuadávkovacívýpust.

13 StlačenímtlačidlaOKspustitecykluspreplachovania(trvápribližne4minúty).

, Nadisplejisazobrazínasledujúcaikona,ktoráznamená,žecykluspreplachovaniaje

dokončený.(Obr.18)

14 Nadisplejisazobrazíznačkazačiarknutia.

15 NádobunavoduvypláchniteanaplňtejučerstvouvodouažpoznačkuMAX.

Nádobunavoduzasuňtespäťdozariadenia.

16 StlačenímtlačidlaOKukončítecyklusodstraňovaniavodnéhokameňa.

17 Položtenádobupodtryskunaparuadávkovacívýpust.

18 Displejzobrazujenasledujúcuikonu,ktorásignalizuje,žesazariadeniezahrieva(Obr.19).

, Zariadenievykonáautomatickýcykluspreplachovania.

19 Vybertenádobu.Vyberteavyprázdnitepodnosnaodkvapkávanie.Podnosnaodkvapkávanie

zasuňtespäťdozariadenia.

20 VložtelterAquaCleanspäťdozásobníkanavodu.Vložtespäťklasickýpeničmlieka.

SLOVENSKY50

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 50 15/12/15 09:53

21 Vyberteaopláchnitevarnújednotku.Pozritesikapitolu„Čistenieaúdržba“,

časť„Čistenievarnejjednotky“.

Zariadenie je teraz pripravené na používanie.

Prerušenie cyklu odstraňovania vodného kameňa

Po spustení musí cyklus odstraňovania vodného kameňa prebehnúť až do úplného konca bez

vypnutia zariadenia. V prípade, že sa zariadenie počas cyklu zasekne, alebo v prípade výpadku

napájania alebo náhodného odpojenia sieťového kábla môžete proces ukončiť stlačením vypínača.

V takom prípade vyprázdnite a dôkladne vypláchnite nádobu na vodu a následne ju naplňte po

úroveň CALC CLEAN. Pred prípravou akéhokoľvek nápoja postupujte podľa pokynov uvedených

v kapitole „Prvá inštalácia“ v časti „Manuálny cyklus preplachovania“. Ak sa cyklus nedokončil,

zariadenie bude vyžadovať, aby sa čo najskôr vykonal ďalší cyklus odstraňovania vodného kameňa.

Čistenie a údržba

Čistenie varnej jednotky

Varnú jednotku vyčistite raz za týždeň. Podrobnejšie informácie o mesačnom čistení varnej jednotky

nájdete v online návode.

1 Vybertezásobníknapomletúkávuaotvorteservisnédvierka.

2 Vybertepriečinoknazvyškykávy(Obr.20).

3 Akchceteodstrániťvarnújednotku,stlačtepákuavytiahnitevarnújednotkuzozariadenia

(Obr. 21).

4 Vykonajteúdržbunavarnejjednotkepodľapokynovuvedenýchvonlinenávodena

používanie.

5 Skontrolujte,čijepáčkavkontaktesozákladňouvarnejjednotky(Obr.22).

6 Skontrolujte,čijezaisťovacíháčikvarnejjednotkyvsprávnejpolohe.Háčikumiestníte

správnetak,žehopotlačítenahor,ažkýmsanedostanedonajvyššejpolohy(Obr.23).

7 Háčikniejesprávneumiestnený,aksastálenachádzavnajspodnejšejpolohe(Obr.24).

8 Varnújednotkuvložtespäťdozariadeniapomocouvodiacichlíštpobokoch,

ažkýmnezaskočínamiesto.Potomvložtedozariadeniapriečinoknazvyškykávy.

Mazanie

Varnú jednotku namažte približne po 500 šálkach kávy alebo raz za mesiac.

1 Nanestemalémnožstvomazivaokolohriadeľavspodnejčastivarnejjednotky.(Obr.25)

2 Navodiacelištynaobochstranáchnanestemalémnožstvomazivapodľaznázorneniana

obrázku.(Obr.26)

3 Varnújednotkuvložtespäťdozariadeniapomocouvodiacichlíštpobokoch,ažkým

nezaskočínamiesto.Potomvložtedozariadeniapriečinoknazvyškykávy.

Čistenie klasického peniča mlieka (denne)

Odpojte externú časť klasického peniča mlieka a opláchnite ju čistou vodou.

SLOVENSKY 51

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 51 15/12/15 09:53

Čistenie klasického peniča mlieka a trysky na paru (mesačne)

1 Odpojteexternúčasťklasickéhopeničamliekaaopláchnitejučistouvodou(Obr.27).

2 Odpojtehornúčasťklasickéhopeničamliekaztryskynaparuaopláchnitejučistouvodou.

(Obr. 28)

3 Tryskunaparuočistitepomocouvlhkejtkaniny.

4 Znovaposkladajtevšetkyčastiklasickéhopeničamlieka.

Záruka a podpora

Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú adresu www.saeco.com/support alebo

si preštudujte informácie v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste.

Ak si chcete zakúpiť náhradné diely, navštívte webovú adresu www.shop.philips.com/service alebo

miestneho predajcu výrobkov značky Saeco. Obrátiť sa môžete aj na Stredisko starostlivosti

o zákazníkov spoločnosti Philips vo svojej krajine.

Objednávanie výrobky na údržbu

- Vodný lter AquaClean (CA6903)

- Čistič okruhu mlieka (CA6705)

- Odstraňovač kávového oleja (CA6704)

- Roztok na odstraňovanie vodného kameňa (CA6700)

- Mazivo (HD5061)

Recyklácia

- Tento symbol na výrobku znamená, že sa na výrobok vzťahuje Európska smernica 2012/19/EÚ.

Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických produktov.

Postupujte podľa miestnych predpisov a výrobok nikdy nevyhadzujte spolu s bežným domovým

odpadom. Správna likvidácia starých výrobkov pomáha zabrániť negatívnemu vplyvu na životné

prostredie a ľudské zdravie (Obr. 29).

SLOVENSKY52

4219_460_2735_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 52 15/12/15 09:53

Stránka sa načítava ...

Saeco HD8902/01 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Saeco HD8902/01 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty