Philips SRU9600/10 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
1
SRU 9600
Návod na obsluhu
2
3
Obsah
Úvod ............................................................................................... 3
Inštalácia diaľkového ovládača ................................................... 3
Výmena batérií ............................................................................... 4
Používanie diaľkového ovládača ................................................ 4
Výber zariadenia ............................................................................. 4
Použitie tlačidiel na dotykovom displeji a tlačidiel ovládača ........... 4
Výber špeciálnych funkcií .............................................................. 4
Použitie aktivít ................................................................................ 5
Nastavenie diaľkového ovládača .................................................... 5
Pridanie zariadenia ......................................................................... 6
Odstránenie zariadenia .................................................................. 6
Fixovanie tlačidla ............................................................................ 6
Pridanie funkcie .............................................................................. 7
Pridanie aktivity .............................................................................. 7
Vymazanie aktivity .......................................................................... 7
Výber jazyka ................................................................................... 7
Vypnutie podsvietenia .................................................................... 8
Kopírovanie tlačidiel hlasitosti ........................................................ 8
Resetovanie ovládača .................................................................... 8
Odstránenie možných problémov ................................................... 9
Úvod
Ďakujeme vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips
SRU9600.
Po inštalácii diaľkového ovládača môžete obsluhovať až 8 rôznych
zariadení - napr: TV, DVD, satelitný prijímač, káblový dekodér,
audio systém a mnohé ďalšie.
Pozrite si ilustráciu na strane 2.
Informácie o tom ako pripraviť diaľkový ovládač na používanie
nájdete v nasledujúcej kapitole „Inštalácia diaľkového ovládača“.
Inštalácia diaľkového ovládača
Keď diaľkový ovládač kúpite, je nastavený tak, že pracuje v demo
režime. Ak chcete inštalovať a používať diaľkový ovládač:
1 Otáčajte otočným ovládačom, pokým
sa nezobrazí logo Philips.
Diaľkový ovládač spustí inštalačný
proces, ktorý vás prevedie inštaláciou.
Tlačidlo Standby
Tlačidlá Page
Tlačidlo Setup
Tlačidlo Menu
Tlačidlo Guide
Tlačidlo Back/Exit
Tlačidlo Jog Mode
Tlačidlo Volume Up
Tlačidlo Volume Down
Tlačidlo Previous Program
Horná časť displeja pre:
- Inštrukcie
- Zvolené zariadenie
- Extra funkcie
Tlačidlá Touch screen
Otočný ovládač
Kurzorové tlačidlá a tlačidlo
OK
Tlačidlo Info
Tlačidlo Channel Up
Tlačidlo Channel Down
Tlačidlo Mute
4
2 Otočením ovládača zvoľte požadovaný
jazyk.
3 Stlačením tlačidla OK potvrďte zvolený
jazyk.
SRU9600 vás prevedie procesom
nastavenia pomocou otázok v hornej
časti displeja.
4 Postupujte podľa inštrukcií na diaľkovom ovládači.
Výmena batérií
Keď sú batérie skoro vybité, začne blikať
ikona vybitých batérií .
Poznámka: Ak ikona vybitých batérií
bliká, diaľkový ovládač bude pracovať,
ale nebude možné otvoriť Setup menu.
1 Stlačte kryt batérií na zadnej strane
diaľkového ovládača a posuňte ho v
smere šípky.
2 Vložte tri L06 alebo AA alkalické
batérie do priestoru pre batérie podľa
zobrazenia na obrázku.
3 Zasuňte kryt naspäť, pokým
nezacvakne na miesto.
Pri likvidácii vybitých batérií postupujte
podľa miestnych predpisov a nariadení.
Používanie diaľkového ovládača
Výber zariadenia
Otáčaním otočného ovládača na diaľkovom ovládači môžete
zvoliť zariadenie, ktoré máte v ovládači inštalované. V momente,
keď zastavíte otáčanie ovládača, dotykový displej a tlačidlá budú
pracovať pre zvolené zariadenie.
Použitie tlačidiel na dotykovom displeji a tlačidiel ovládača
Množstvo najčastejšie používaných funkcií zariadení sú dostupné
na tlačidlách na dotykovom displeji a pevných tlačidlách. ONa
dotykovom displeji uvidíte len funkcie, ktoré sú aplikovateľné pre
zvolené zariadenie. Pre ďalšie funkcie stlačte tlačidlo Page 2 v
dolnej časti dotykového displeja.
Výber špeciálnych funkcií
Zariadenia môžu mať aj špeciálne funkcie, ktoré nie sú zobrazené
na tlačidlách na dotykovom displeji alebo na pevných tlačidlách
zariadenia SRU9600. Tieto špeciálne funkcie môžete zvoliť v
hornej časti displeja.
1 Stlačte .
Tlačidlá na dotykovom displeji zmiznú a zobrazia sa špeciálne
funkcie pre zvolené zariadenie v hornej
časti displeja.
2 Otáčaním ovládača môžete rolovať
všetkými špeciálnymi funkciami.
5
3 Keď nájdete požadovanú funkciu stlačte .
Diaľkový ovládač odošle IR signál a zobrazí tlačidlá zvoleného
zariadenia na dotykovom displeji.
Pre pridávanie špeciálnych funkcií si prečítajte kapitolu „Pridanie
funkcie“.
Tip: Ak nemôžete nájsť požadovanú špeciálnu funkciu, môžete
režim otáčania ovládačom ukončiť opätovným stlačením .
Poznámka: niektoré zariadenia nemajú špeciálne funkcie dostupné
v databáze. Tieto funkcie je možné kopírovať z originálneho
ovládača, prečítajte kapitolu „Pridanie funkcie“.
Použitie aktivít
Aktivita je sekvencia stlačeného tlačidla, ktoré môžete
naprogramovať. Napríklad, ak chcete pozerať DVD, bežne
postupujete takto:
■ Zapnete TV;
■ Zapnete DVD;
■ Zapnete zvukový systém;
■ Zvolíte správny vstup na TV a zvukovom systéme;
■ Stlačením tlačidla Play spustíte prehrávanie DVD.
Pomocou aktivity diaľkového ovládača vykonáte všetky tieto
operácie stlačením jedného tlačidla.
Vaše naprogramované aktivity sa zobrazia spolu so zariadeniami v
hornej časti displeja keď otočíte ovládačom.
Keď stlačíte , diaľkový ovládač vykoná sekvenciu stlačenia
tlačidiel automaticky.
Pre programovanie aktivít si prečítajte kapitolu „Pridanie aktivity“.
Nastavenie diaľkového ovládača
Na zmenu nastavení diaľkového ovládača použite Setup menu.
Setup menu poskytuje nasledovné možnosti:
Možnosť Popis
Add device Pridanie zariadenia
Delete device Odstránenie naprogramovaného zariadenia
Fix a key Fixovanie tlačidiel, ktoré nepracujú správne
naprogramovaním z originálneho ovládača
Add a function Pridanie špeciálnych funkcií
naprogramovaním z originálneho ovládača
Add an activity Kombinácie sekvencií rôznych IR signálov
Delete an activity Odstránenie naprogramovanej aktivity
Change language Zmena jazyka diaľkového ovládača
Backlight timeout Zmena nastavenia vypnutia ovládača
Copy volume Kopírovanie tlačidiel hlasitosti z jedného
zariadenia do druhého
Full reset Resetovanie SRU9600 a vymazanie vašich
nastavení
Otvorenie Setup menu:
■ Stlačte a pozdržte
p
približne 3 sekundy.
Zobrazí sa prvá položka Setup menu.
Ukončenie Setup menu:
■ Stlačte .
Opäť sa zobrazia tlačidlá na dotykovom displeji naposledy
vybratého zariadenia.
6
Pridanie zariadenia
Ak chcete ovládať zariadenia pomocou
SRU9600, musíte tieto zariadenia pridať
do diaľkového ovládača. Je možné pridať
až 8 zariadení z dostupného zoznamu.
Nie je možné pridať zariadenie dvakrát. Keď máte zariadenie
pridané do diaľkového ovládača, zmizne zo zoznamu. Ale zoznam
zariadení obsahuje ‘TV-2’ a ‘VCR-2’ ak chcete naprogramovať
druhý TV alebo VCR.
1 Zvoľte možnosť Add a device v Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte zariadenie, ktoré chcete pridať.
3 Postupujte podľa inštrukcií na diaľkovom ovládači.
Zvolené zariadenie je naprogramované a pridané do diaľkového
ovládača. Zvoľte zariadenie otočením ovládača. Zobrazia sa
tlačidlá na dotykovom displeji pre zvolené zariadenie.
Odstránenie zariadenia
Naprogramované zariadenie môžete z
ovládača vymazať.
1 Zvoľte možnosť Delete a device v Setup
menu a stlačte .
2 Zvoľte zariadenie, ktoré chcete vymazať.
3 Potvrďte vymazanie zariadenia.
Zariadenie je vymazané.
Vymazané zariadenie je opäť dostupné v zozname zariadení,
ktoré je možné pridať.
Poznámka: Tlačidlá vymazaného zariadenia, ktoré sú použité inde,
napr. v aktivite alebo tlačidlá hlasitosti môžete kopírovať.
Skontroluje naprogramované aktivity a tlačidlá hlasitosti pre
zariadenia a podľa potreby ich preprogramujte.
Fixovanie tlačidla
Ak pevné tlačidlá, tlačidlá na dotykovom
displeji alebo špeciálne funkcie nepracujú
správne, môžete ich naprogramovať
z originálneho ovládača. Je možné
naprogramovať až 200 tlačidiel.
1 Zvoľte Fix a key v Setup menu a
stlačte .
2 Zvoľte zariadenie, pre ktoré chcete
fixovať tlačidlo.
3 Skontrolujte, že máte fungujúci diaľkový
ovládač.
4 Zvoľte pevné tlačidlo, tlačidlo na
diaľkovom ovládači alebo špeciálnu
funkciu, ktorú chcete fixovať.
Špeciálne funkcie môžu byť zvolené
stlačením tlačidla Jog Mode, zvolením
funkcie pomocou otočného ovládača a
stlačením OK.
5 Postupujte podľa inštrukcií na
diaľkovom ovládači.
Tlačidlá je naprogramované a fixované.
Poznámka: Fixovanie tlačidla prepíše dáta tlačidla, ktoré boli
uložené v SRU9600.
Najlepšia
pozícia
SRU9600 a
originálneho
ovládača
7
Pridanie funkcie
Do SRU9600 môžete pridať špeciálne
funkcie.
1 Zvoľte možnosť Add a function v
Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte zariadenie, pre ktoré chcete pridať funkciu.
3 Zvoľte označenie, ktoré chcete použiť pre špeciálnu funkciu.
4 Naprogramujte funkciu z originálneho ovládača.
Špeciálna funkcia je pridaná do diaľkového ovládača. Špeciálne
funkcie sprístupníte stlačením .
Pridanie aktivity
Do SRU9600 môžete pridať aktivitu.
Aktivita obsahuje stlačenie niekoľkých
tlačidiel, ktoré budú z diaľkového
ovládača odoslané po stlačením jedného
tlačidla. Štandardne SRU9600 vloží oneskorenie 300ms medzi
každé stlačenie tlačidla aby zariadenia prijali IR signály správne.
Tento čas oneskorenia je možné zmeniť.
■ Ak jedno zo zariadení potrebuje dlhšie oneskorenie pred prijatím
ďalšieho IR signálu, môžete vložiť oneskorenie 3 sekundy.
■ Ak aktivita nepotrebuje oneskorenie medzi stlačeniami tlačidiel,
napr. zvýšenie hlasitosti, môžete pridať možnosť „no delay“.
1 Zvoľte možnosť Add an activity v Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte označenie, ktoré chcete použiť pre aktivitu.
3 Postupujte podľa inštrukcií na diaľkovom ovládači.
1 Otáčaním ovládača zvoľte zariadenie zo zoznamu, stlačte OK
a pridajte stlačenie tlačidla do aktivity.
2 Otočením ovládača zvoľte oneskorenie „3 seconds“ a stlačte
OK.
3 Otáčaním ovládača zvoľte „no delay“ a stlačte OK.
4 Opakovaním kroku 3 vytvorte aktivitu.
Aktivita je pridaná do diaľkového ovládača. Aktivitu zvolíte
otočením ovládača.
Vymazanie aktivity
Aktivitu z diaľkového ovládača môžete
vymazať.
1 Zvoľte možnosť Delete an activity v
Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte aktivitu, ktorú chcete vymazať.
3 Potvrďte vymazanie aktivity.
Aktivita je vymazaná.
Aktivita je opäť dostupná v zozname aktivít, ktoré môžete pridať.
Výber jazyka
Pre diaľkový ovládač môžete zvoliť jeden z nasledovných jazykov:
■ English; ■ French; ■ German;
■ Spanish.
1 Zvoľte možnosť Change language v
Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte požadovaný jazyk.
3 Potvrďte zvolený jazyk.
Jazyk Setup menu je zmenený.
8
Vypnutie podsvietenia
Keď používate ovládač, zapne sa
podvietenie dotykového displeja a hornej
časti displeja. Po 5 sekundách sa tieto
časti opäť vypnú.
Nastavenie času vypnutia je možné zmeniť:
■ 3 sekúnd; ■ 5 sekúnd; ■ 10 sekúnd; ■ 15 sekúnd.
1 Zvoľte možnosť Backlight timeout v Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte požadovaný čas.
3 Potvrďte nový čas.
Čas bol zmenený.
Poznámka: Čas vypnutia podsvietenia má veľký vplyv na životnosť
batérií. Čím dlhšie zostane podsvietenie zapnuté, tým skôr sa
batérie vybijú.
Kopírovanie tlačidiel hlasitosti
Po pridaní zariadení, SRU9600
automaticky skopíruje tlačidlá hlasitosti
nasledovne:
■ Video zariadenia, napr. DVD, DVDR,
VCR a Satelitný prijímač použije tlačidlá hlasitosti TV prijímača
(skontrolujte, či máte naprogramovaný TV).
■ Audio zariadenia, napr. CD, MD, kazetový prehrávač a
Tuner, použije tlačidlá hlasitosti zosilňovača alebo receivera
(skontrolujte, či máte naprogramovaný zosilňovač alebo
receiver).
Môžete si zvoliť, ktoré tlačidlá hlasitosti budú použité. Napríklad ak
chcete používať tlačidlá hlasitosti zosilňovača pre DVD.
1 Zvoľte možnosť Copy volume v Setup menu a stlačte .
2 zvoľte zariadenie, z ktorého chcete kopírovať tlačidlá hlasitosti
(napr. TV alebo Amp).
3 Zvoľte zariadenie do ktorého chcete kopírovať tlačidlá hlasitosti
(napr. DVD alebo SAT box).
4 Potvrďte kopírovanie tlačidiel hlasitosti.
Tlačidlá hlasitosti sú skopírované.
Resetovanie ovládača
SRU9600 môžete kompletne resetovať
s vymazaním všetkých zariadení, aktivít,
naprogramovaných tlačidiel a ďalších
nastavení. Po resetovaní je potrebné
opäť inštalovať ovládač.
1 Zvoľte možnosť Full reset v Setup menu a stlačte .
2 Zvoľte Yes a stlačením potvrďte resetovanie diaľkového
ovládača.
3 Opäť potvrďte stlačením .
Diaľkový ovládač vymaže všetky nastavenia a resetuje sa. Môže
to trvať aj dlhšie ako jednu minútu.
9
Odstránenie možných problémov
Problém Možná príčina Riešenie
Jedno alebo
viac tlačidiel
nepracuje so
zariadením.
Funkcia nie
je dostupná
v databáze
SRU9600.
SRU9600 môžete
naprogramovať z originálneho
ovládača. V Setup menu
zvoľte Fix a key.
Nie je možné
nájsť značku
zariadenia v
SRU9600.
Značka nie
je dostupná
v databáze
SRU9600.
Zvoľte „Not in list“ keď sa
SRU9600 spýta na výber
značka zariadenia. SRU9600
bude vyhľadávať v databáze
pracujúcu funkciu.
SRU9600
nereaguje
na žiadne
tlačidlo,
okrem
tlačidla OK.
Keď SRU9600
kúpite,
pracuje v
demonštračnom
režime.
Spustíte ho
stlačením
tlačidla OK.
Vyberte batérie na 5 sekúnd
a vložte ich späť. Ovládač sa
inicializuje, bude zobrazené
logo Philips a vy môžete
inštalovať ovládač pre
obsluhu zariadení.
Nie je možné
otvoriť
Setup menu.
Batérie sú
vybité.
Vyberte vybité batérie a vložte
nové batérie.
Nie je možné
spustiť
SRU9600.
Batérie sú
vybité.
Vyberte vybité batérie a vložte
nové batérie.
Model Philips univerzálneho diaľkového ovládača SRU9600/10.
Dátum zakúpenia: ......../......../........ (deň/mesiac/rok)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
