Philips SRU9600/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SRU9600/10

Typ: Používateľská príručka

SRU 9600

Návod k použití

Rychlé, jasné & snadné nastavení

www.philips.com/urc

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 1 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 2 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Obsah

Úvod.................................................................................................3

Instalace ovládače ..........................................................................3

Použití ovládače..............................................................................4

Volba zařízení ........................................................................4

Použití pevných tlačítek a tlačítek dotykového displeje......... 4

Volba speciálních funkcí........................................................4

Použití Aktivit..........................................................................5

Nastavení ovládače.........................................................................5

Add a Device (Přidání zařízení).............................................5

Delete a Device (Odstranění zařízení)...................................6

Fix a Key (Nastavení tlačítka) ................................................6

Add a Function (Přidání funkce)............................................6

Add an Activity (Přidání Aktivity)............................................6

Delete an Activity (Vymazání Aktivity)....................................7

Change Language (Změna jazyka).......................................7

Backlight Time Out (Doba do vypnutí) ..................................7

Copy Volume (Ovládání hlasitosti).........................................7

Full reset (Reset)....................................................................8

Podpora ...........................................................................................8

Řešení potíží .......................................................................... 8

Potřebujete pomoci?..............................................................8

Úvod

Děkujeme vám, že jste zakoupili univerzální ovládač Philips

SRU9600. Po instalaci ovládače můžete obsluhovat až 8 různých

přístrojů: TV, DVD, satelitní nebo kabelový dekodér, zvukový systém

a mnoho dalších.

Umístění ovládacích prvků naleznete na str. 2.

Informace o přípravě ovládače k provozu naleznete v další kapitole

„Instalace ovládače“.

Instalace ovládače

Při zakoupení je ovládač v ukázkovém režimu. Při přípravě k použití

postupujte takto:

1 Zatlačte dovnitř kryt baterií na zadní

straně a odsuňte jej ve směru šipky.

2 Vyjměte baterie na dobu delší

5 sekund.

A Tlačítko pohotovosti

B Tlačítka stránek

C Tlačítko nastavení (Setup)

D Tlačítko nabídky (Menu)

E Tlačítko průvodce (Guide)

F Tlačítko zpět/opustit (Back/

Exit)

G Tlačítko režimu kroužku (Jog

Mode)

H Tlačítko zvýšení hlasitosti

I Tlačítko snížení hlasitosti

J Tlačítko poslední předvolby

K Spodní část displeje;

zobrazuje:

– instrukce

– zvolené zařízení

– speciální funkce

L Tlačítka dotykového displeje

M Otočný kroužek

N Tlačítka kurzoru a OK

O Tlačítko Info

P Tlačítko následující předvolby

Q Tlačítko předchozí předvolby

R Tlačítko umlčení (Mute)

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 3 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Do prostoru pro baterie vložte

3 alkalické baterie LR6 nebo AA podle

obrázku.

4 Nasaďte kryt baterií zpět a posuňte jej

do uzavřené polohy až zaklapne.

Ovládač se spustí s logem Philips,

pak se zobrazí průvodce instalací

(Installation Wizard).

5 Otáčením kroužku doleva či doprava

vyberte požadovaný jazyk.

6 Stiskem OK volbu jazyka potvrďte.

SRU9600 vás provede zbývajícími

kroky instalace pomocí otázek v horní

části displeje.

7 Postupujte podle instrukcí na displeji

ovládače.

Výměna baterií

Po vybití baterií začne ikona baterií

blikat, což signalizuje kritický stav baterií.

V tom případě baterie vyměňte za nové

alkalické články LR6 (AA). Při likvidaci

starých baterií postupujte podle místních

předpisů o zacházení s vybitými

bateriemi.

Použití ovládače

Volba zařízení

Různá zařízení, která chcete ovládat, volíte pomocí otočného

kroužku. V okamžiku, kdy zastavíte otáčení kroužkem, jsou pevná

tlačítka i tlačítka dotykového displeje připravena ovládat zvolené

zařízení.

Použití pevných tlačítek a tlačítek dotykového

displeje

Pevná tlačítka a tlačítka dotykového displeje pokrývají nejčastěji

používané funkce ovládaných zařízení. Na dotykovém displeji se

zobrazují pouze ta tlačítka, která mají funkci v ovládaném zařízení.

Stiskem Page 2 ve spodní části displeje zobrazíte další funkce.

Volba speciálních funkcí

Ovládaná zařízení mohou mít další funkce, které neobsahují pevná

tlačítka ani tlačítka dotykového displeje SRU9600. Tyto speciální

funkce můžete volit v horní části displeje.

1 Stiskněte .

Dotyková tlačítka zmizí z displeje

a v jeho horní části se zobrazí

speciální funkce pro zvolené zařízení.

2 Otáčením kroužkem se posouváte speciálními funkcemi.

3 Po nalezení požadované funkce stiskněte .

Dálkový ovládač vyšle požadovaný povel a vrátí se do dotykové

obrazovky pro příslušné zařízení.

Postup přidání speciálních funkcí naleznete v kapitole „Přidání

funkcí“ na str. 6.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 4 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Tip: Pokud nemůžete požadovanou speciální funkci nalézt

v seznamu, můžete opustit režim kroužku dalším stiskem .

Poznámka

: Některá zařízení nemají v základním nastavení žádné

speciální funkce. Můžete je samozřejmě přenést z originálního

ovládače pomocí tlačítek učení. Viz „Přidání funkcí“ na str. 6.

Použití Aktivit

Aktivita (makro) je posloupnost tlačítek, kterou můžete

naprogramovat. Například pro sledování DVD byste obvykle museli:

x Zapnout TV;

x Zapnout DVD přehrávač;

x Zapnout systém domácího kina;

x Zvolit správný vstup TV a domácího kina;

x Spustit přehrávání v DVD přehrávači.

Při použití Aktivity vykoná ovládač všechny tyto činnosti po stisknutí

jediného tlačítka.

Vámi naprogramovaná aktivita se zobrazuje spolu se zařízeními

v horní části displeje po otočení kroužku.

Po stisknutí ovládač provede automaticky naprogramovanou

posloupnost povelů.

Při programování Aktivit postupujte podle „Přidání Aktivit“ na str. 6.

Nastavení ovládače

Nastavení ovládače můžete změnit v nabídce Setup. Setup menu

nabízí následující možnosti:

Vstup do nabídky Setup menu:

x Stiskněte a držte po dobu 3 sekund.

Objeví se první položka nabídky Setup.

Opuštění Setup menu:

x Stiskněte .

Opět se zobrazí dotyková obrazovka naposledy zvoleného zařízení.

Možnost Popis

Add device Přidání nového zařízení

Delete device Odstranění naprogramovaného zařízení

Fix a key Nastavení tlačítka, které nepracuje správně,

naprogramováním z originálního ovládače

zařízení.

Add a function Přidání speciální funkce jejím naučením

z originálního ovládače.

Add an activity Přidání posloupnosti různých IR povelů

Delete an activity Odstranění naprogramované aktivity

Change language Změna jazyka ovládače

Backlight timeout Změna nastavení doby do automatického vypnutí

ovládače

Copy volume Změna způsobu ovládání hlasitosti pro různá

zařízení

Full reset Reset SRU9600 a vymazání veškerých nastavení.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 5 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Add a Device (Přidání zařízení)

Ovládání zařízení pomocí SRU9600 je

možné až po přidání zařízení do ovládače.

Můžete přidat až 8 zařízení ze seznamu

dostupných zařízení.

Není možné přidat zařízení dvakrát. Po přidání zařízení toto zmizí ze

seznamu dostupných zařízení. Pro případ, že budete chtít přidat dva

televizory nebo videorekordéry, obsahuje seznam „TV-2“ a „VCR-2“.

1 V Setup menu vyberte Add a device a stiskněte .

2 Vyberte zařízení, které chcete přidat.

3 Postupujte podle instrukcí na displeji ovládače.

Vybrané zařízení je naprogramováno a přidáno do ovládače.

Zařízení můžete vybírat otáčením kroužkem. Pro zvolené

zařízení se nastaví příslušná dotyková obrazovka.

Delete a Device (Odstranění zařízení)

Naprogramované zařízení můžete

odstranit z ovládače.

1 V Setup menu vyberte Delete

adevice a stiskněte .

2 Vyberte zařízení, které chcete odstranit.

3 Potvrďte, že chcete odstranit zařízení z ovládače.

Zařízení je odstraněno.

Odstraněné zařízení je opět uvedeno v seznamu zařízení, které

můžete přidávat.

Poznámky: Funkce odstraněného zařízením, které byly použity jinde,

např. v Aktivitách nebo jako tlačítka hlasitosti, budou rovněž

odstraněny.

Zkontrolujte Aktivity a tlačítka hlasitosti (Volume keys) zařízení,

a pokud je to nutné, opravte je.

Fix a Key (Nastavení tlačítka)

Pokud pevné tlačítko, tlačítko dotykového

displeje nebo speciální funkce nepracuje

správně s daným zařízením, můžete

opravit nastavení naučením funkce tlačítka

z originálního ovládače. Takto můžete

naučit až 200 tlačítek.

1 V Setup menu vyberte Fix a key

a stiskněte .

2 Vyberte zařízení, jehož funkci chcete

nastavit.

3 Potvrďte, že máte funkční originální

ovládač, z něhož tlačítko naučíte.

4 Vyberte pevné tlačítko, tlačítko

dotykového displeje nebo speciální

funkci, kterou chcete nastavit.

Speciální funkce vyberete po stisknutí

Jog Mode otáčením kroužkem a pak

stiskem OK.

5 Postupujte podle instrukcí na displeji

ovládače.

Tlačítko je nastaveno a uloženo.

Poznámka: Nastavením tlačítka přepíšete všechna data, která byla

pro toto tlačítko uložena v SRU9600.

Nejlepší

poloha

SRU9600

a originálníh

o ovládače

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 6 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Add a Function (Přidání funkce)

Do SRU9600 můžete přidávat speciální

funkce.

1 V Setup menu vyberte Add a function

a stiskněte .

2 Vyberte zařízení, k němuž chcete přidat funkci.

3 Vyberte popis, který chcete použít pro speciální funkci.

4 Naučte funkci z originálního ovládače.

Speciální funkce je přidána do ovládače. Můžete ji zvolit po

stisku tlačítka .

Add an Activity (Přidání Aktivity)

Do SRU9600 můžete přidávat aktivity.

Aktivita je tvořena posloupností několika

stisknutí tlačítek a je vyslána po stisknutí

jediného tlačítka na ovládači. V základním

nastavení vkládá SRU9600 mezi jednotlivé povely zpoždění 300 ms,

které umožní zařízením na IR povely správně reagovat. Toto

zpoždění můžete měnit.

x Pokud některé zařízení potřebuje před přijetím dalšího povelu

prodlevu delší než 300 ms, můžete ji zvětšit na 3 sekundy.

x Pokud je nutné vysílání bez zpoždění, například při změně

hlasitosti, můžete zpoždění vypnout volbou „no delay“.

1 V Setup menu vyberte Add an activity a stiskněte .

2 Vyberte popis, který chcete použít pro Aktivitu.

3 Postupujte podle instrukcí na displeji ovládače.

1 Otáčením kroužkem vyberte zařízení ze seznamu, stiskněte

OK a přidejte stisk tlačítka do aktivity.

2 Otáčením kroužkem vyberte zpoždění „3 seconds“

a stiskněte OK.

3 Otáčením kroužkem vyberte zpoždění „no delay“ a stiskněte

OK.

4 Opakováním kroku 3 vytvořte aktivitu.

Aktivita je přidána do ovládače. Aktivitu můžete vybrat otáčením

kroužkem.

Delete an Activity (Odstranění Aktivity)

Aktivitu můžete odstranit z ovládače.

1 V Setup menu vyberte Delete an

activity a stiskněte .

2 Vyberte aktivitu, kterou chcete

odstranit.

3 Potvrďte odstranění aktivity.

Aktivita je odstraněna.

Aktivita je nadále dostupná v seznamu aktivit, které můžete

přidat.

Change Language (Změna jazyka)

Jazyk ovládače můžete změnit na některý

z těchto jazyků:

x English; x French; x German;

x Spanish.

1 V Setup menu vyberte Change the language a stiskněte .

2 Vyberte jazyk, který chcete nastavit v ovládači.

3 Potvrďte zvolený jazyk.

Jazyk nabídky Setup se změní.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 7 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Backlight Time Out (Doba do vypnutí)

Při použití ovládače se zapnou podsvícení

displeje, dotyková obrazovka a horní část

displeje. Po 5 sekundách se tyto části opět

vypnou. Tuto dobu do vypnutí můžete

nastavit na některou z těchto hodnot (v sekundách):

x 3 seconds; x 5 seconds; x 10 seconds; x 15 seconds.

1 V Setup menu vyberte Backlight timeout a stiskněte .

2 Vyberte požadovanou dobu do vypnutí.

3 Potvrďte zvolenou dobu.

Nastavení doby do vypnutí ovládače se změní.

Poznámka: Doba do vypnutí osvětlení ovládače má vliv na stav

baterií. Čím delší dobu zvolíte, tím rychleji se baterie v ovládači

vybijí.

Copy Volume (Ovládání hlasitosti)

Po přidání zařízení SRU9600 automaticky

nastavuje ovládání hlasitosti zařízení takto:

x Video zařízení, jako DVD, DVDR,

videorekordér a satelitní přijímač,

ovládají hlasitost televizoru (TV).(za předpokladu, že TV byl již

naprogramován).

x Audio zařízení, jako CD, MD, kazetový magnetofon a tuner,

používají ovládání hlasitosti zesilovače (Amplifier) nebo

přijímače (Receiver) (za předpokladu, že byl již

naprogramován).

Toto přiřazení tlačítek ovládání hlasitosti můžete změnit, např.

chcete-li ovládat hlasitost přijímače při použití DVD.

1 V Setup menu vyberte Copy volume a stiskněte .

2 Vyberte zařízení, jehož tlačítka hlasitosti chcete kopírovat (např.

TV nebo Amp).

3 Vyberte zařízení, na nějž chcete kopírovat tlačítka hlasitosti

(např. DVD nebo SAT).

4 Potvrďte, že chcete kopírovat tlačítka hlasitosti z jednoho

zařízení na jiné.

Ovládání hlasitosti je nastaveno.

Full reset (Reset)

SRU9600 můžete totálně resetovat,

vymažou se všechny naprogramovaná

zařízení, aktivity, naučené povely a další

nastavení. Po resetu je nutné instalovat

ovládač znovu.

1 V Setup menu vyberte Full reset a stiskněte .

2 Vyberte Yes a stiskem potvrďte reset ovládače.

3 Stiskem potvrďte znovu.

Ovládač vymaže všechny nastavení a restartuje se. To může

trvat až minutu.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 8 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Podpora

Řešení potíží

Potřebujete pomoci?

Pokud máte jakékoli další otázky k SRU9600, obraťte se na naší

infolinku (viz kontakt níže). Než se na nás obrátíte, přečtěte si znovu

pozorně tento Návod.

Voláte-li na naši linku pomoci, mějte ovládač připravený, aby s vámi

mohl operátor zjistit, zda pracuje správně a kde je chyba.

Modelové označení tohoto univerzálního ovládače Philips je

SRU9600/10.

Datum zakoupení: ………/………/……… (den/měsíc/rok)

Infolinka Philips

Tel.: 233 099 330

Fax.: 233 099 320

E-mail: infolinka@philips.com

Projev Příčina Řešení

Jedno nebo několik

tlačítek nepracují

správně se zvoleným

zařízením.

Funkce nejsou

dostupné v databázi

SRU9600.

Naučte SRU9600 správné

funkce tlačítek z originálního

ovládače. V nabídce Setup

zvolte Fix a key.

Nemohu nalézt značku

zařízení v SRU9600.

Značka není dostupná

v databázi SRU9600.

Při dotazu SRU9600 na

značku (brand) zařízení

vyberte „Not in list“.

SRU9600 vyhledá vhodnou

databázi pro ovládání

funkcí.

SRU89600 nereaguje

na žádná tlačítka

kromě OK.

SRU9600 je při

zakoupení v obchodě

v demonstračním

režimu. Začne

pracovat po stisknutí

tlačítka OK.

Vyjměte baterie na

5 sekund a pak je vložte

zpět. Ovládač se spustí

s logem Philips a pak jej

můžete instalovat pro

ovládání vašich zařízení.

Nemohu vstoupit do

nabídky Setup.

Baterie jsou vybité. Vyjměte baterie a vložte

nové.

Nemohu SRU9600

probudit.

Baterie jsou vybité. Vyjměte baterie a vložte

nové.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 9 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Návod k použití

Likvidace nepotřebného výrobku

Tento výrobek byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních

materiálů a součástí, které je možno recyklovat a znovu

použít. Označení výrobku touto přeškrtnutou popelnicí

znamená, že výrobek podléhá evropské směrnici 2002/

96/EC.

Při likvidaci postupujte podle místních zákonů a předpisů

pro zacházení s elektrickým a elektronickým odpadem.

Postupujte, prosím, ve shodě s místními předpisy a nevyhazujte

nepotřebný přístroj ani jeho díly do domácího odpadu. Správné

zacházení s tímto odpadem má zásadní vliv na omezení případných

škodlivých vlivů na životní prostředí a lidské zdraví.

Upozornění

Nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. Vyhnete se nebezpečí požáru

a úrazu elektrickým proudem.

Případnou opravu svěřte pouze kvalifikovanému pracovníkovi.

Baterie nevyhazujte do komunálního odpadu, zacházejte s nimi jako

s nebezpečným odpadem.

Výrobce si vyhrazuje právo na případné změny parametrů.

Změny nepodstatných parametrů nemohou být důvodem

kreklamaci.

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 10 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Philips Technology Campus Leuven

Interleuvenlaan 74 - 82, B-3001 Leuven, Belgium BU Remote Control Systems

EC - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ N°V04 HDD070/05

My, N.V. Business Line Home Control, NV Remote Control

Systems, Interleuvenlaan 74-82 B-3001 Leuven Belgium

prohlašujeme na svou zodpovědnost, že výrobek:

SRU 9600/10

jehož se toto prohlášení týká, je ve shodě se Základními

požadavky všech Evropských norem, které se na něj vztahují.

Výše uvedený výrobek vyhovuje normám:

Harmonizovaná norma č.

CISPER13: 2001-04;A12003-01

EN 55013 2001-10;A1-2003-04

CISPER20: 2002-02;A1:2002-10;A2:2004:12

EN55020 2002-04;A1:2003-01;;A2:2005-02

CB certificate Report No: 3050 according to IEC 60065:edition 7

Leuven, 28 února, 2006

Heysse Gert

Approbation& Safety Manager

Philips SRU9600 IFU CZ.fm Page 11 Friday, March 10, 2006 7:53 PM

Philips SRU9600/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SRU9600/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips SRU9600/10 Používateľská príručka

Philips SRU9600/10 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty