Sony ICD-UX522 Návod na používanie

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Návod na používanie

Obsah

Súbory záznamov

Používanie počítača

Riešenie problémov

Register

SK

Kliknite.

Môžete tam prejsť priamo

2

Obsah

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Register

Obsah

VAROVANIE ....................................................5

Upozornenie pre používateľov .......................7

Príprava záznamníka

Kontrola dielov a ovládačov ...................8

Použitie Okna displeja ..........................10

Zabránenie neúmyselným operáciám

(HOLD) ...............................................16

Zachovanie strednej úrovne hlasitosti

(AVLS) (len pre európske modely) .....17

Nabíjanie batérie ...................................18

Nabíjanie batérie pomocou počítača ...........18

Nabíjanie batérie pomocou sieťového USB

AC adaptéra ................................................19

Vloženie pamäťovej karty .....................20

Zapnutie záznamníka IC .......................22

Zapnutie zariadenia .......................................22

Vypnutie zariadenia .......................................22

Nastavenie hodín ...................................23

Nastavenie hodín po nabití batérie ..............23

Nastavenie hodín pomocou ponuky ...........24

Nastavenie jazyka, ktorý sa bude

používať v okne displeja ......................26

Výber priečinka, súboru, karty a

pamäte .................................................27

Výber priečinka a súboru ..............................27

Výber karty .....................................................28

Výber pamäte ..................................................29

Súbory s nahrávkami

Základné nahrávanie ............................31

Monitorovanie nahrávania ...........................32

Zastavenie nahrávania ...................................33

Ďalšie operácie ...............................................33

Zmena nastavenia nahrávania ..............34

Výber scény nahrávania pre každú

situáciu ..........................................................34

Tipy na zlepšenie nahrávania .......................35

Zmena nastavení funkcie Scene Select ........36

Zmena nastavenia funkcie Scene Select na

predvolené hodnoty ....................................37

Spustenie automatického nahrávania v

reakcii na zvuk – funkcia VOR ...........38

Nahrávanie prostredníctvom iných

zariadení ..............................................39

Nahrávanie pomocou externého

mikrofónu ....................................................39

Nahrávanie z iného zariadenia .....................40

Prehrávanie súborov

Základné prehrávanie ...........................42

Zastavenie prehrávania .................................42

Ďalšie operácie ...............................................43

Zobrazenie počas prehrávania súboru ........44

Zmena nastavení prehrávania ...............45

Potlačenie šumu v prehrávanom zvuku a

zreteľnejšia reprodukcia ľudského

hlasu – funkcia potlačenia šumu ...............45

Nastavenie rýchlosti prehrávania – funkcia

DPC (Digital Pitch Control) ......................46

Výber zvukového efektu ................................47

Výber režimu prehrávania ............................49

Praktické spôsoby prehrávania ....................51

Výber dátumu záznamu z kalendára a

prehrávanie ..........................................52

Prehrávanie súboru v požadovanom

čase pomocou budíka ..........................54

Prehrávanie cez iné zariadenia .............56

Nahrávanie pomocou iného zariadenia ......56

Vymazanie súborov

Vymazanie súboru ................................57

Vymazanie všetkých súborov v

priečinku .............................................58

Úprava súborov

Usporiadanie súborov v priečinku ........59

Presunutie súboru do iného priečinka ........59

Kopírovanie súboru do inej pamäte ............60

Používanie značky stopy ........................61

Pridanie značky stopy ....................................61

Vymazanie značky stopy ...............................62

Vymazanie všetkých značiek stopy vo

vybranom súbore naraz ..............................63

Rozdelenie súboru .................................64

Rozdelenie súboru na aktuálnej pozícii ......64

Rozdelenie súboru na všetkých pozíciách

značiek stopy ................................................65

3

Obsah

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Register

Premenovanie priečinka a súboru ........66

Zmena názvu priečinka .................................66

Zmena názvu súboru .....................................67

Ochrana súboru .....................................68

Počúvanie rádia FM

(len pre model ICD-UX522F/UX523F)

Naladenie stanice rádia FM ...................69

Naladenie rádiovej stanice prehľadávaním

frekvencií ......................................................69

Naladenie predvolenej rozhlasovej

stanice ...........................................................70

Nahrávanie vysielania rádia FM ..................71

Nastavenie staníc rádia FM ...................72

Automatické uloženie rozhlasových staníc

v pásme FM ..................................................72

Ručné nastavenie predvolieb staníc rádia

FM .................................................................73

Vymazanie predvolených staníc rádia

FM .................................................................74

Zmena nastavenia príjmu rádia FM .....75

Prepnutie citlivosti prijímača rádia FM ......75

Prepnutie citlivosti vyhľadávania .................76

Prepnutie výstupu rádia FM medzi

reproduktorom a slúchadlami ...................77

Informácie o funkcii ponuky

Vykonanie nastavení ponuky ................78

Nastavenia ponuky ................................79

Používanie počítača

Používanie záznamníka IC s

počítačom ............................................95

Pripojenie záznamníka IC k počítaču .........96

Štruktúra priečinkov a súborov ....................97

Odpojenie záznamníka IC od počítača .... 100

Kopírovanie súborov zo záznamníka

IC do počítača ...................................101

Kopírovanie hudobných súborov z

počítača do záznamníka IC a ich

prehrávanie ........................................102

Kopírovanie hudobného súboru z

počítača do záznamníka IC

(presunutie myšou) .................................. 102

Prehrávanie hudobných súborov

skopírovaných z počítača do

záznamníka IC .......................................... 103

Používanie záznamníka IC ako

pamäte USB .......................................104

Používanie dodaného softvéru Sound

Organizer ..........................................105

Čo môžete robiť pomocou softvéru

Sound Organizer ...................................... 105

Systémové požiadavky týkajúce sa

počítača ...................................................... 107

Inštalácia programu Sound Organizer ..... 108

Okno programu Sound Organizer ........... 110

Ďalšie informácie

Používanie sieťového USB adaptéra ....111

Odpojenie záznamníka IC zo sieťovej

zásuvky ...................................................... 112

Bezpečnostné opatrenia ......................113

Technické parametre ...........................115

Systémové požiadavky ................................ 115

Dizajn a technické parametre .................... 117

Životnosť batérie ......................................... 120

Riešenie problémov

Riešenie problémov .............................121

Prevádzka záznamníka IC ......................... 121

Softvér Sound Organizer ........................... 129

Zoznam hlásení ...................................131

Systémové obmedzenia .......................134

Ochranné známky ...............................135

Register ................................................136

4

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Poznámka



V závislosti od krajiny/regiónu, kde ste si zakúpili záznamník IC, nemusia byť niektoré

modely k dispozícii.

P

rehľadávanie Návodu na obsluhu

Použitie tlačidiel v Návode na obsluhu

Ak chcete preskočiť na „

Obsah

“ alebo „Register“, kliknite na tlačidlá, ktoré sa

nachádzajú na stranách tohto návodu vpravo hore.

 Rady



Preskočiť na určenú stranu môžete kliknutím na číslo strany v obsahu alebo indexe.



P

reskočiť na určenú stranu môžete kliknutím na referenčné označenie strany

(napr.



str. 6) na každej strane.



A

k chcete hľadať referenčnú stranu podľa kľúčového slova, zadajte kľúčové slovo do

vyhľadávacieho textového poľa v okne aplikácie Adobe Reader.



P

racovné postupy sa môžu líšiť v závislosti od verzie aplikácie Adobe Reader.

Zmena rozloženia strany

Tlačidlá v okne aplikácie Adobe Reader vám umožňujú zvoliť si spôsob zobrazenia

strán.

Súvislé

Strany sa zobrazujú ako súvislý

dokument so šírkou strany vo vnútri

okna. Pri rolovaní sa predchádzajúce

a nasledujúce strany súvisle rolujú

smerom nahor alebo nadol.

Samostatná strana

Naraz sa zobrazuje len jedna strana,

pričom je strana napasovaná do

okna. Pri rolovaní sa zobrazenie

mení na predchádzajúcu alebo

nasledujúcu stranu.

Preskočí na

Obsah

Nájdite to, čo hľadáte, v zozname tém v tomto návode.

Preskočí na Register

Nájdite to, čo hľadáte, v zozname kľúčových slov spomínaných v tomto návode.

Textové pole na vyhľadávanie textu

5

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

VAROVANIE

Nevystavujte batérie (batérie alebo

nainštalované batérie) dlhší čas

nadmernému teplu, napríklad

slnečnému žiareniu, ohňu a podobne.

UPOZORNENIE

Pri výmene batérie za nesprávny typ

hrozí explózia.

Použité batérie zlikvidujte podľa

pokynov.



Nahratá hudba sa môže používať

len na súkromné účely. Na

používanie hudby nad rámec

tohto obmedzenia je potrebné

povolenie od vlastníkov

autorských práv.



Spoločnosť Sony nezodpovedá za

neúplné nahratie alebo prevzatie

údajov ani za ich poškodenie

vdôsledku problémov so

záznamníkom IC alebo s

počítačom.



V závislosti od typu textu

aznakov sa text zobrazený

vzáznamníku IC nemusí

vzariadení zobraziť správne.

Príčiny môžu byť nasledujúce:

— ka

pacita pripojeného

záznamníka IC,

— p

orucha záznamníka IC,

— informácie o obsahu sú

napísané v jazyku alebo

pomocou znakov, ktoré

záznamník IC nepodporuje.

Likvidácia starých elektrických a

elektronických prístrojov (vzt’ahuje sa

na Európsku úniu a európske krajiny so

systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na výrobku

alebo na jeho obale

znamená, že výrobok

nesmie byť spracovávaný

ako komunálny odpad.

Musí sa odovzdat’ do

príslušnej zberne na recykláciu

elektrických a elektronických

zariadení. Zaručením správnej

likvidácie tohto výrobku pomôžete

pri predchádzaní potenciálnych

negatívnych dopadov na životné

prostredie a na zdravie človeka, ktoré

by mohli byt’ zapríčinené nevhodným

zaobchádzaním s odpadmi z tohto

výrobku. Recyklovaním materiálov

pomôžete zachovat’ prírodné zdroje.

Podrobnejšie informácie o recyklácii

tohto výrobku vám na požiadanie

poskytne miestny úrad, služba

likvidácie komunálneho odpadu

alebo predajňa, v ktorej ste si tento

výrobok zakúpili.

Použiteľné príslušenstvo: slúchadlá

6

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Zneškodňovanie použitých batérií (platí

v Európskej únii a ostatných európskych

krajinách so zavedeným separovaným

zberom)

Tento symbol na batérii

alebo obale znamená, že

batéria dodaná s týmto

výrobkom nemôže byť

spracovaná s domovým

odpadom. Na niektorých batériách

môže byť tento symbol použitý v

kombinácii s chemickými značkami.

Chemické značky ortute (Hg) alebo

olova (Pb) sú pridané, ak batéria

obsahuje viac ako 0,0005% ortute

alebo 0,004% olova. Tým, že zaistíte

správne zneškodnenie týchto batérií,

pomôžete zabrániť potenciálne

negatívnemu vplyvu na životné

prostredie a ľudské zdravie, ktorý by v

opačnom prípade mohol byť

spôsobený pri nesprávnom nakladaní

s použitou batériou. Recyklácia

materiálov pomáha uchovávať

prírodné zdroje. V prípade, že

výrobok, ktorý si z dôvodu

bezpečnosti, výkonu alebo integrity

údajov vyžaduje trvalé pripojenie

zabudovanej batérie, túto batériu

môže vymeniť iba kvalifikovaným

personál. Aby ste zaručili, že batéria

bude správne spracovaná, odovzdajte

tento výrobok na konci jeho

životnosti na vhodnom zbernom

mieste na recykláciu elektrických a

elektronických zariadení. V prípade

všetkých ostatných batérií, postupujte

podľa časti, ako vybrať bezpečne

batériu z výrobku. Odovzdajte batériu

na vhodnom zbernom mieste na

recykláciu použitých batérií. Ak

chcete získať podrobnejšie informácie

o recyklácii tohto výrobku alebo

batérie, kontaktuje váš miestny alebo

obecný úrad, miestnu službu pre zber

domového odpadu alebo predajňu,

kde ste výrobok zakúpili.

Oznam pre zákazníkov: nasledujúce

informácie sa týkajú iba zariadení

predávaných v krajinách, v ktorých

platia smernice EÚ

Výrobcom tohoto výrobku je Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,

Tokyo, 108-0075 Japonsko.

Autorizovaným zástupcom pre EMC a

bezpečnosť výrobku je Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemecko.

V akýchkoľvek servisných alebo

záručných záležitostiach prosím

kontaktujte adresy uvedené v

separátnych servisných alebo

záručných dokumentoch.

Ak chcete predísť možnému

poškodeniu sluchu,

nepočúvajte prehrávač dlhší

čas s nastavenou v ysokou

úrovňou hlasitosti.

7

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Upozornenie pre používateľov

Všetky práva vyhradené. Tento návod

a softvér, ktorý popisuje, sa nesmú

úplne ani čiastočne reprodukovať,

prekladať ani transformovať do

strojom čitateľnej podoby bez

predchádzajúceho písomného súhlasu

spoločnosti Sony Corporation.

SPOLOČNOSŤ SONY

CORPORATION V ŽIADNOM

PRÍPADE NENESIE

ZODPOVEDNOSŤ ZA NÁHRADU

VEDĽAJŠEJ, NEPRIAMEJ ALEBO

OSOBITNEJ ŠKODY SPÔSOBENEJ

PORUŠENÍM PRÁVA, ZMLUVY

ALEBO INÝM SPÔSOBOM, KU

KTOREJ DOŠLO V SÚVISLOSTI S

TÝMTO NÁVODOM, SOFTVÉROM

A ĎALŠÍMI INFORMÁCIAMI,

KTORÉ SA V NEJ NACHÁDZAJÚ,

ALEBO ICH POUŽÍVANÍM.

Spoločnosť Sony Corporation si

vyhradzuje právo kedykoľvek bez

upozornenia upraviť tento návod

alebo informácie, ktoré sa v ňom

nachádzajú.



N

a softvér popísaný v tomto návode

sa môžu vzťahovať aj podmienky

osobitnej používateľskej licenčnej

zmluvy.



T

ento softvér je určený pre systém

Windows a nie je možné používať

ho v systéme Macintosh.



D

odaný pomocný prepojovací kábel

je určený pre záznamník IC ICD-

UX522/UX522F/UX523/UX523F.

Pripojenie ďalších záznamníkov IC

nie je možné.



O

kná displeja uvedené v tomto

návode sa môžu líšiť od aktuálneho

zobrazenia na vašom záznamníku

IC v závislosti od regiónu, v ktorom

ste si kúpili záznamník IC, a

vykonaných nastavení.

Záznamy sú určené len pre osobnú

zábavu a použitie. Autorské zákony

zakazujú iné formy používania bez

povolenia vlastníkov autorských

práv.

8

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Kontrola dielov a ovládačov

Predná strana

 Indikátor prevádzky

 V

stavané mikrofóny (stereo) (L)

 V

stavané mikrofóny (stereo) (R)

 Ok

no displeja

 Tlačidlo  REC (nahrávanie)/

PAUSE

 Tlačidlo  STOP

 O

vládacie tlačidlo (,  / 

(pretáčanie dozadu/rýchly posun

vzad),  (pretáčanie dopredu/

rýchly posun vpred))

Príprava záznamníka

 Tlačidlo  (prehrať)/ENTER*

 Tlačidlo MENU

 Tlačidlo FOLDER

 Tlačidlo T

-MARK (Značka stopy)

 Konekt

or  (mikrofón)*

 Konekt

or  (slúchadlá)

 Tlačidlo ERASE

 Tlačidlo VOL (hlasit

osť) –/+*

 Tlačidlo

(opakovať) A-B

 S

pínač NOISE CUT (potlačenie

šumu)

*

Tieto tlačidlá a konektor majú hmatateľný

bod. Môžete ich používať ako referenčný

bod pre obsluhu alebo na identifikáciu

jednotlivých koncoviek.

9

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Zadná strana

 Otvor na remienok

(Remienok nie je súčasťou dodávky.)

 Reproduktor

 P

osuvná páčka USB DIRECT

 Prepínač HOLD•PO

WER

 Prepínač DPC(SPEED C

TRL)

 S

lot pre pamäťovú kartu microSD

(Slot pre kartu sa nachádza v

priestore pre batériu.)

 Priestor pre batériu

 O

tvor na remienok

(Remienok nie je súčasťou dodávky.)

10

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Použitie Okna displeja

Displej v režime zastavenia

Poznámka

Vyššie uvedené okno a iné okná v tejto

časti zobrazujú indikácie, čísla alebo

položky na účely vysvetlenia. Aktuálne

okno sa môže líšiť od uvedených

zobrazení.

 Indikátor prichádzajúceho súboru

podcast

 Indik

átor výberu scény

Zobrazenie aktuálne vybratej scény

použitej na nahrávanie. Zobrazuje

sa, keď je nastavená scéna.

: Meeting

: Voice Notes

: Interview

: Lecture

: Audio IN

: My Scene

 Indikátor typu informácií o

súbore

: Priečinok, do ktorého je možné

nahrávať súbor

: Priečinok určený len na

prehrávanie

: Priečinok na súbory podcast

: Názov skladby

: Meno interpreta

: Názov súboru

 Indikátor citlivosti mikrofónu

: High

: Medium

: Low

 Informácie o súbore

Zobrazenie informácií o každom

súbore podľa typu informácií o súbore

(názov priečinka, názov skladby,

meno interpreta, názov súboru).

 Sprievodca obsluhou na

prepínanie informácií o súbore

Zobrazenie informácií o súbore

môžete postupne prepínať stlačením

tlačidiel

 alebo .

 Indikátor prevádzkového režimu

Zobrazí nasledujúce v závislosti od

aktuálnej prevádzky záznamníka IC.

: zastavenie

: prehrávanie

: nahrávanie

: pozastavenie nahrávania (bliká)

: nahrávanie s funkciou VOR

: pozastavenie nahrávania s

funkciou VOR (bliká)

A

k stlačíte tlačidlo

 REC/

PAUSE na pozastavenie

nahrávania, keď je v ponuke

funkcia „VOR“ nastavená na

„ON“, bliká len „

“.

: synchronizované nahrávanie

: pozastavenie

synchronizovaného nahrávania

(bliká)

: pretáčanie dozadu/rýchly

posun vzad, pretáčanie

dopredu/rýchly posun vpred

: nepretržitý posun dozadu/

dopredu

Pokračovanie



11

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

 Indikátor uplynutého času,

zostávajúceho času, dátumu a

času nahrávky

 Indik

átor značky stopy

Zobrazenie čísla značky stopy tesne

pred aktuálnou pozíciou. Zobrazuje

sa, keď je pre súbor nastavená

značka stopy.

 Indikátor budíka

Zobrazuje sa, keď v súbore

nastavený budík.

 Číslo súboru

Číslo vybratého súboru sa zobrazuje

ako čitateľ a celkový počet súborov v

priečinku sa zobrazuje ako

menovateľ.

 Indikátor režimu nahrávania

Zobrazuje režim nahrávania

nastavený pomocou ponuky, keď je

záznamník IC v režime zastavenia

alebo v režime nahrávania a

zobrazuje režim nahrávania

aktuálneho súboru, keď je

záznamník IC v režime prehrávania.

: súbor LPCM nahratý alebo

prenesený pomocou záznamníka IC

, , , ,

: súbor MP3 nahratý alebo

prenesený pomocou záznamníka IC

Keď sú súbory prenesené z počítača,

zobrazujú sa len formáty súborov

(

/ ).

: prenesené súbory WMA

: prenesené súbory AAC-LC

Zobrazuje sa nasledovne, keď

záznamník IC nedokáže rozpoznať

režim nahrávania.

: Neznáme

 Indikátor ochrany

Zobrazuje sa, keď je pre súbor

nastavená ochrana.

 Indikátor pamäťovej karty

Objaví sa, keď je zvolená „Memory

Card“ ako „Select Memory“.

Keď je zvolená možnosť „Built-In

Memory“, nezobrazí sa žiadny

indikátor.

 Indikátor LCF (Filter nízkych

frekvencií)

Objaví sa, keď je „LCF (Low Cut)“

v ponuke nastavený na „ON“.

Indikátor batérie

Zostávajúci čas nahrávania

Zobrazí zostávajúci čas nahrávania v

hodinách, minútach a sekundách.

Ak zostáva viac než 10 hodín

nahrávania, čas je zobrazený v

hodinách.

Ak zostáva viac než 10 minút a

zároveň menej než 10 hodín

nahrávania, čas je zobrazený v

hodinách a minútach.

Ak zostáva menej než 10 minút

nahrávania, čas je zobrazený v

minútach a sekundách.

12

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Displej v režime nahrávania

 Sprievodné zobrazenie úrovne

nahrávania

Zobrazuje úroveň nahrávania a

optimálnu úroveň nahrávania.

Displej v režime prehrávania

 Indikátor režimu prehrávania

1: Zobrazuje sa počas prehrávania

súboru.

: Zobrazuje sa počas súvislého

prehrávania súborov v jednom

priečinku.

ALL: Zobrazuje sa počas súvislého

prehrávania všetkých súborov.

1: Zobrazuje sa počas

opakovaného prehrávania

jedného súboru.

: Zobrazuje sa počas

opakovaného prehrávania

súborov v jednom priečinku.

ALL: Zobrazuje sa počas

opakovaného prehrávania

všetkých súborov.

 Indikátor potlačenia šumu/

efektov

Zobrazuje sa, keď je v ponuke Spínač

NOISE CUT (potlačenie šumu)

nastavená na „ON“ alebo je

nastavená funkcia „Effect“.

: Potlačenie šumu

: Pop

: Rock

: Jazz

: Bass1

: Bass2

: Custom

13

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Displej v režime počúvania vysielania

rádia FM

(len pre ICD-UX522F/UX523F)

 Indikátor FM

 Č

íslo predvoľby

 Rádio

vá frekvencia

 C

itlivosť prijímača

: LOCAL

: DX

Displej sa v režime nahrávania z rádia

FM

(len pre ICD-UX522F/UX523F)

 Displej animácie priebehu

nahrávania

Zobrazí priebeh nahrávania z rádia

FM v animácii.

14

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Displej v stave HOLD

 Indikátor HOLD

Zobrazuje sa, keď je záznamník IC v

stave HOLD na zabránenie

neželaným operáciám.

Na odblokovanie stavu HOLD

posuňte prepínač HOLD•POWER

do stredu (



str. 16).

Zobrazenie aktuálneho dátumu a času

 Zobrazenie aktuálneho dátumu

Na tri sekundy zobrazí aktuálny

dátum (rok, mesiac, deň) po stlačení

tlačidla  STOP v režime

zastavenia.

napr.: 11y01m01d (1. január 2011)

 Zobrazenie aktuálneho času

Na tri sekundy zobrazí aktuálny čas

(hodina a minúty) po stlačení

tlačidla  STOP v režime

zastavenia.

napr.: 12:00 (24-hodinové

zobrazenie času)/12:00 PM

(12-hodinové zobrazenie času)

15

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Zobrazenie počas výberu FOLDER

 Karty

Zobrazí dostupné typy (len na

nahrávanie alebo prehrávanie)

oblastí a pamäti:

(Hlas): Nahrávateľná oblasť

používaná na spravovanie

súborov nahratých

záznamníkom IC.

(Hudba): Oblasť určená len na

prehrávanie, ktorá sa používa

na spravovanie hudobných

súborov prenesených z počítača.

(Podcast): Oblasť určená len na

prehrávanie, ktorá sa používa

na spravovanie súborov podcast

prenesených z počítača.

(Zabudovaná pamäť): Zobrazí

sa, keď vložíte pamäťovú kartu a

nastavíte pamäť na zabudovanú

pamäť.

(Pamäťová karta): Zobrazí sa,

keď vložíte pamäťovú kartu a

nastavíte pamäť na pamäťovú

kartu.

 Priečinky

Zobrazí priečinky, ktoré sa

nachádzajú v zvolenej karte.

Displej počas operácie MENU

 Karty v ponuke

Zobrazí karty v ponuke:

: Nahrávanie

: Prehrávanie

: Upraviť

: Displej

: Nastavenia záznamníka IC

: FM rádio (len pre ICD-UX522F/

UX523F)

 Položky ponuky

Zobrazí položky ponuky zvolenej

karty ponuky.

16

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Z

abránenie neúmyselným operáciám (HOLD)

Ak chcete zabrániť neúmyselným operáciám, napríklad pri prenášaní

záznamníka IC atď., môžete deaktivovať všetky tlačidlá (HOLD).

Na deaktiváciu operácií tlačidiel (stav HOLD)

Posuňte prepínač HOLD•POWER v smere „HOLD“ na deaktiváciu tlačidiel,

kým je zapnuté napájanie.

Približne na 3 sekundy sa zobrazí nápis „HOLD“, ktorý znamená, že používanie

všetkých tlačidiel je deaktivované.

Aktivácia operácií tlačidiel

Posuňte prepínač HOLD•POWER do stredu.

Poznámka

Keď je počas nahrávania zapnutá funkcia HOLD, používanie všetkých tlačidiel je

deaktivované. Ak chcete zastaviť nahrávanie, najprv zrušte funkciu HOLD.

 Rada

Aj pri zapnutej funkcii HOLD je možné stlačením ľubovoľného tlačidla zastaviť

prehrávanie budíka. (Nie je možné zastaviť normálne prehrávanie.)

17

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

Z

achovanie strednej úrovne hlasitosti (AVLS)

(len pre európske modely)

Funkcia AVLS (Automatic Volume Limiter System) umožňuje pri používaní

slúchadiel počúvať zvuk so strednou úrovňou hlasitosti. Funkcia AVLS

obmedzuje maximálnu úroveň hlasitosti, aby sa predišlo problémom so

sluchom a znižovaniu pozornosti, a aby sa zachovala stredná úroveň hlasitosti.

Keď

je funkcia „AVLS“ nastavená na „ON“

Keď sa pokúsite upraviť hlasitosť na úroveň presahujúcu úroveň

zadanú vo funkcii AVLS, rozsvieti sa indikátor „AVLS“. Nie je možné

upraviť hlasitosť na úroveň, ktorá presahuje toto obmedzenie.

Poznámka

Pri zakúpení záznamníka IC je funkcia „AVLS“ nastavená na „ON“. Ak chcete funkciu

vypnúť a súbory prehrávať s pôvodnou hlasitosťou, nastavte v ponuke funkciu „AVLS“ na

možnosť „OFF“.

Keď

je funkcia „AVLS“ nastavená na „OFF“

Postup pri deaktivácii funkcie AVLS:

 V režime zastavenia alebo prehrávania vyberte MENU



kartu



„AVLS“, a potom stlačte /ENTER.

 Stlačte  alebo , aby ste vybrali možnosť „OFF“, a

potom stlačte /ENTER.

Zaznie zvukový signál a zobrazí sa správa „AVLS OFF?“.

 Stlačte  alebo , aby ste vybrali možnosť „Yes“, a potom stlačte

/ENTER.

 Stlačte  STOP, aby ste opustili režim ponuky.

Postup pri aktivácii funkcie AVLS:

Vyberte možnosť „ON“ v kroku  alebo možnosť „No“ v kroku .

Ak určitý čas prehrávate súbory s hlasitosťou, ktorá presahuje úroveň zadanú

vo funkcii AVLS, zobrazí sa nasledujúca animácia a funkcia „AVLS“ v ponuke

sa automaticky nastaví na možnosť „ON“.

18

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

N

abíjanie batérie

Nabíjanie batérie pomocou počítača

 Vložte nabíjateľnú batériu.

Posuňte a nadvihnite kryt priestoru na batériu, vložte nabíjateľnú batériu

NH-AAA so správnou polaritou a zatvorte kryt.



 Pripojte záznamník IC k vášmu počítaču.

Posuňte páčku rozhrania USB DIRECT na zadnej strane záznamníka IC v

smere šípky a do portu USB zapnutého počítača zasuňte konektor USB.*

1

Záznamník IC

Do USB portu vášho

počítača

Počítač



Kým sa batéria nabíja, v animácii sa zobrazí nápis

„Connecting“ a indikátor batérie.

Indikátor batérie

Keď je batéria úplne nabitá, indikátor batérie udáva

„

“. Úplné nabitie vybitej batérie trvá približne

3 hodiny a 30 minút.

*

2

Indikátor úplného nabitia

*

1

Ak nie je možné priame pripojenie záznamníka IC k počítaču, použite dodaný pomocný

prepojovací kábel USB.

*

2

Toto je približný odhad času úplného nabitia úplne vybitej batérie pri izbovej teplote. Môže sa líšiť

v závislosti od zostávajúcej kapacity a stavu batérie. Dlhší čas je potrebný v prípade nízkej teploty

batérie alebo nabíjania batérie počas prenosu údajov do záznamníka IC.

Pokračovanie



19

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

 Odpojte záznamník IC od počítača.

Dodržiavajte nasledujúci postup. V opačnom prípade, ak záznamník IC

obsahuje súbory s údajmi, súbory sa môžu poškodiť alebo nebude možné

ich prehrávanie.

 Indikátor prevádzky nesmie byť rozsvietený.

 V počítači vykonajte nasledujúci postup.

Na lište s úlohami systému Windows vpravo dolu na pracovnej ploche

kliknite ľavým tlačidlom myši na nasledovnú ikonu:



Ľavým tlačidlom myši kliknite na „Vysunúť IC RECORDER“

(Windows 7) alebo „Bezpečne odstrániť veľkokapacitné pamäťové

zariadenie USB“ (Windows XP, Windows Vista).

Zobrazená ikona a ponuka sa môžu líšiť v závislosti od operačného

systému. Táto ikona sa nemusí vždy zobraziť na lište s úlohami v závislosti

od nastavenia počítača.

Na obrazovke Macintosh potiahnite položku „IC RECORDER“ vo

vyhľadávači Finder do priečinka „Trash“ a pustite ho.

Podrobnosti o odpojení záznamníka IC od počítača nájdete v návode na

použitie dodanom spolu s vaším počítačom.

Odpojte záznamník IC od USB portu počítača a posuňte páčku USB

DIRECT v smere šípky na vysunutie USB konektora.

Pri používaní úplne nabitej batérie alebo alkalickej batérie LR03 (veľkosť AAA)

Postupujte podľa kroku .

Nabíjanie batérie pomocou sieťového USB AC adaptéra

Batériu je možné nabiť aj pomocou sieťového USB AC adaptéra (nie je súčasťou

dodávky) (



str. 111).

20

Príprava záznamníka

Obsah

Register

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-035-11

V

loženie pamäťovej karty

Okrem zabudovanej pamäte je možné nahrávať súbory aj na pamäťovú kartu.

Vloženie pamäťovej karty

 Vysuňte a nadvihnite kryt priestoru pre batériu, keď je záznamník

IC vypnutý alebo v režime zastavenia.

Slot pre pamäťovú kartu sa nachádza v priestore pre batériu.

 Vložte kartu microSD do slotu pre pamäťovú kartu v priestore pre

batériu potlačenou stranou nahor, kým nezaskočí na svoje miesto.

Potlačenou stranou

smerom nahor

 Zatvorte kryt priestoru pre batériu.

Vybratie pamäťovej karty

Zatlačte pamäťovú kartu do slotu. Keď vyskočí von, vyberte ju zo slotu na

pamäťovú kartu.

Štruktúra priečinkov a súborov

Okrem priečinkov zabudovanej pamäte sa na pamäťovej karte vytvorí

5 priečinkov. Štruktúra priečinkov a súborov sa mierne líši od štruktúry

zabudovanej pamäte (



str. 97).

Pokračovanie



Stránka sa načítava ...

Sony ICD-UX522 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony ICD-UX522 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty