Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Používateľská príručka

NÁVOD

K POUŽITÍ

ČESKY

2

Dvojitý makroblesk Canon Lite MT-26EX-RT je záblesková jednotka

pro fotografování detailů fotoaparáty Canon EOS, kompatibilní

s automatickými zábleskovými režimy E-TTL II/E-TTL. Záblesková

jednotka je vybavena různými funkcemi vhodnými pro širokou řadu

objektivů od jednoduchého po pokročilé fotografování. Je vybavena

funkcemi ovládání poměru intenzity záblesků mezi hlavami A a B,

jednostranného emitování záblesků, bezdrátového fotografování s více

blesky s rádiovým nebo optickým přenosem pomocí dalších vedlejších

zábleskových jednotek a manuálního blesku.

Před zahájením fotografování si přečtěte následující informace

Chcete-li se vyvarovat nehod a pořizování nepovedených snímků,

přečtěte si nejprve části „Bezpečnostní instrukce“ (str. 8–9). Abyste

produkt správně používali, pečlivě si přečtěte tento návod.

Přečtěte si tento návod k použití i návod k použití vašeho fotoaparátu

Před použitím produktu si přečtěte tento návod k použití a návod

k použití vašeho fotoaparátu a seznamte se s jejich obsluhou. Tuto

příručku si uložte, abyste do ní mohli podle potřeby nahlédnout.

 Použití s fotoaparátem EOS DIGITAL (fotoaparát typu A)

Blesk MT-26EX-RT můžete použít ke snadnému fotografování

makra s bleskem pomocí ovládání automatického blesku stejným

způsobem, jako v případě vestavěného blesku fotoaparátu.

 Použití s fotoaparátem EOS na kinofilm

Fotoaparát EOS se systémem měření pro automatický

zábleskový režim E-TTL II/E-TTL (fotoaparát typu A)

Blesk MT-26EX-RT můžete použít ke snadnému fotografování

makra s bleskem pomocí ovládání automatického blesku stejným

způsobem, jako v případě vestavěného blesku fotoaparátu.

Fotoaparát EOS se systémem měření pro automatický

zábleskový režim TTL (fotoaparát typu B)

Viz stránka 121.

* V tomto návodu k použití se předpokládá, že je blesk MT-26EX-RT

používán s fotoaparátem typu A.

Úvod

Použití blesku MT-26EX-RT s fotoaparátem

3

Kapitoly

Úvod

2

Začínáme s fotografováním makra s bleskem

Příprava na fotografování makra s bleskem a základní operace

při fotografování

17

Nastavení funkcí blesku pomocí ovládacích

prvků fotoaparátu

Nastavení funkcí blesku na obrazovce nabídky fotoaparátu

51

Bezdrátové fotografování s více blesky

s rádiovým přenosem

Bezdrátové fotografování s více blesky pomocí rádiového přenosu

57

Bezdrátové fotografování s více blesky

soptickým přenosem

Bezdrátové fotografování s více blesky pomocí optického přenosu

81

Uživatelské nastavení blesku MT-26EX-RT

Přizpůsobení pomocí uživatelských a osobních funkcí

97

Referenční informace

Mapa systému, pokyny k řešení potíží, použití s fotoaparátem

typu B

107

1

2

3

4

5

6

4

Ikony použité v tomto návodu

9 :Označuje výběrový volič.

8 :Označuje tlačítko výběru/nastavení.

3/1/4/:Udává, že příslušná funkce zůstává

7/2 aktivní po dobu přibližně 4 s, 6 s, 8 s, 10 s nebo

16 s po uvolnění tlačítka.

(str. **) : Čísla referenčních stránek s dalšími informacemi.

:

Upozornění umožňující předejít potížím při fotografování.

:Doplňkové informace.

M : M zobrazená vpravo nahoře od názvu stránky

signalizuje, že funkce je k dispozici pouze tehdy, je-li

režim snímání nastaven na možnost <d/s/f/a/

bulb(B)> (režim kreativní zóny).

Základní předpoklady

 U těchto postupů ovládání se předpokládá, že blesk MT-26EX-RT je

nasazen na fotoaparátu a oba produkty jsou zapnuty.

 Ikony použité pro tlačítka, voliče a symboly v textu odpovídají ikonám,

které se nacházejí na blesku MT-26EX-RT a fotoaparátu.

 Výběr provedený při nastavení funkce v podstatě označuje výběr funkce

otočením tlačítka <9>.

 Když je v poloze 4 tlačítka funkcí zobrazen symbol <?>, lze se vrátit

se na předchozí obrazovku stisknutím tlačítka <?>.

 V postupech ovládání se předpokládá, že uživatelské funkce a osobní

funkce blesku MT-26EX-RT a funkce nabídky a uživatelské funkce

fotoaparátu jsou nastaveny na výchozí hodnoty.

 Všechny číselné hodnoty, například počet záblesků, platí pro použití

čtyř alkalických baterií LR6 velikosti AA a vychází ze způsobů měření

stanovených společností Canon.

 V postupech ovládání se předpokládá, že je používán makro objektiv.

Konvence použité v tomto návodu

5

2

1

Úvod 2

Kapitoly .............................................................................................3

Konvence použité v tomto návodu....................................................4

Rejstřík funkcí ...................................................................................7

Bezpečnostní instrukce.....................................................................8

Označení.........................................................................................10

Začínáme s fotografováním makra s bleskem 17

Instalace baterií...............................................................................18

Nasazení řídicí jednotky na fotoaparát a její sejmutí

z fotoaparátu...................................................................................20

Nasazení zábleskové jednotky na objektiv a její sejmutí................21

Seřízení zábleskové jednotky .........................................................22

Zapnutí napájení .............................................................................27

a: Plně automatické fotografování s bleskem ........................30

Automatický zábleskový režim E-TTL II/E-TTL podle režimu snímání

....32

Efektivní dosah měření blesku........................................................35

D Použití v kombinaci s adaptérem difuzéru................................36

l Nastavení poměru intenzity záblesků...............................38

f Kompenzace expozice s bleskem .............................................40

g Braketing expozice s bleskem ..................................................41

7: Blokování expozice s bleskem................................................42

c Synchronizace s vysokými rychlostmi........................................43

r Synchronizace na druhou lamelu závěrky ...............................44

q: Manuální blesk..........................................................................45

Vymazání nastavení blesku MT-26EX-RT......................................49

Nastavení funkcí blesku pomocí ovládacích prvků fotoaparátu

51

Ovládání blesku z obrazovky nabídky fotoaparátu .........................52

Obsah

6

Obsah

6

3

5

4

Bezdrátové fotografování s více blesky s rádiovým přenosem

57

'

Bezdrátové fotografování s více blesky s rádiovým přenosem

... 58

Nastavení bezdrátového fotografování s rádiovým přenosem ....... 64

a

: Fotografování s více blesky s přidanou vedlejší jednotkou C

.... 69

a: Pokročilé fotografování s více blesky s přidanou

vedlejší jednotkou A, B, a C ........................................................... 74

q:

Fotografování s více blesky s ručním nastavením výkonu blesků .....76

[:

Fotografování s odlišným režimem blesku pro každou skupinu

... 78

Bezdrátové fotografování s více blesky s optickým přenosem

81

:

Bezdrátové fotografování s více blesky s optickým přenosem

.... 82

Nastavení bezdrátového fotografování s optickým přenosem ....... 85

a:

Fotografování s více blesky s přidanou vedlejší jednotkou C

... 88

a: Pokročilé fotografování s více blesky s přidanou

vedlejší jednotkou A, B, a C ........................................................... 92

q: Bezdrátové fotografování s více blesky s ručním

nastavením výkonu blesků ............................................................. 94

Uživatelské nastavení blesku MT-26EX-RT 97

C / >: Nastavení uživatelských a osobních funkcí .............. 98

C: Nastavení uživatelských funkcí.......................................... 101

>: Nastavení osobních funkcí ................................................. 104

Referenční informace 107

Systém MT-26EX-RT ................................................................... 108

f Omezení emitování záblesků zdůvodu zvýšené teploty........ 110

Pokyny k řešení potíží .................................................................. 112

Technické údaje ........................................................................... 116

Použití s fotoaparátem typu B ...................................................... 121

Funkce bezdrátového fotografování s rádiovým přenosem ......... 122

Rejstřík ......................................................................................... 125

7

Napájení

Baterie  str. 18

Interval a počet

záblesků  str. 18

Zapnutí a vypnutí  str. 27

Připravenost blesku  str. 27

Rychlý blesk  str. 27

Automatické vypnutí

napájení  str. 28

Obsluha

Nasazení a sejmutí

blesku MT-26EX-RT  str. 20,

str. 21

Funkce blokování  str. 28

Podsvětlení

panelu LCD  str. 29

Fotografie s normálním

bleskem

Plně automatický

režim (E-TTL)  str. 30

Automatický zábleskový

režim podle režimu

snímání  str. 32

Manuální blesk  str. 45

Měřený manuální blesk  str. 48

Funkce

Modelovací blesk  str. 34

Adaptér na difuzér  str. 36

Kompenzace expozice

s bleskem  str. 40

Braketing expozice

s bleskem  str. 41

Blokování expozice

s bleskem  str. 42

Vysokorychlostní

synchronizace  str. 43

Synchronizace na

druhou lamelu  str. 44

Vymazání nastavení

(nastavení na výchozí

hodnoty)  str. 49

Nastavení funkce

blesku  str. 51

Omezení emitování

záblesků  str. 110

Fotoaparát typu B  str. 121

Bezdrátové fotografování

s rádiovým přenosem

Dálkové uvolnění

závěrky  str. 67

Paměťová funkce  str. 68

Manuální blesk  str. 76

Skupinový záblesk  str. 78

Bezdrátové fotografování

s optickým přenosem

Paměťová funkce  str. 87

Manuální blesk  str. 94

Přizpůsobení

Vymazat vše  str. 100

Uživatelské funkce

(C.Fn)  str. 101

Osobní funkce (P.Fn)  str. 104

Rejstřík funkcí

8

Tyto pokyny si přečtěte kvůli bezpečnému používání přístroje.

Řiďte se těmito pokyny, aby nedošlo ke zranění obsluhy přístroje

nebo dalších osob.

Bezpečnostní instrukce

VAROVÁNÍ:

Označuje riziko vážného zranění nebo

smrtelného úrazu.



Produkt uchovávejte mimo dosah malých dětí.

Řemen nebo kabel omotaný kolem krku může způsobit uškrcení.

Spolknutí baterie je nebezpečné. V případně spolknutí baterie okamžitě vyhledejte

lékařskou pomoc.



Používejte pouze zdroje napájení, které jsou v tomto návodu k použití uvedené jako

vhodné pro tento přístroj.



Přístroj nerozebírejte ani neupravujte.



Přístroj nevystavujte silným otřesům ani vibracím.



Pokud jsou odkryté některé vnitřní součásti, nedotýkejte se jich.



Pokud si všimnete něčeho nezvyklého, například kouře nebo podivného zápachu,

přestaňte přístroj používat.



K čištění přístroje nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je alkohol, benzín nebo

ředidla barev.



Přístroj nenamáčejte. Zamezte vniknutí kapalin a cizích předmětů do přístroje.



Nepoužívejte přístroj v místech, kde se mohou vyskytovat hořlavé plyny.

Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo požáru.



Při používání běžně dostupných baterií nebo dodaných bateriových zdrojů dodržujte

následující pokyny.

• Baterie nebo bateriové zdroje používejte pouze s určenými produkty.

• Baterie nezahřívejte a nevystavujte ohni.

• Baterie nebo bateriové zdroje nenabíjejte pomocí neschválených nabíječek baterií.

• Elektrické kontakty nevystavujte nečistotám a zamezte jejich styku s kovovými

kolíky nebo jinými kovovými předměty.

• Nepoužívejte baterie či bateriové zdroje, z nichž uniká tekutina.

•Při likvidaci baterie či bateriového zdroje izolujte elektrické kontakty například

pomocí pásky.

Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo požáru.

Pokud z baterie nebo bateriového zdroje uniká tekutina a tato tekutina se dostane do

styku s vaší pokožkou nebo oděvem, postižené místo důkladně omyjte tekoucí vodou.

Pokud tekutina přijde do styku s očima, opláchněte je velkým množstvím čisté tekoucí

vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.



Při používání nenechte produkt v delším kontaktu se stejnou částí pokožky.

Mohlo by dojít ke kontaktním popáleninám vznikajícím při nízké teplotě, zarudnutí

pokožky a vytvoření puchýřů, i když se produkt nezdá horký. Při použití produktu

na horkých místech a lidem s nemocemi oběhového systému nebo méně citlivou

pokožkou se doporučuje použít stativ nebo podobné příslušenství.

9

Bezpečnostní instrukce



Na místech, kde je použití přístroje zakázáno, přístroj vypněte podle pokynů.

Jinak by účinky elektromagnetických vln mohly narušit funkci jiných zařízení, a mohlo

by dokonce dojít k nehodám.



Abyste předešli požáru, nadměrnému přehřívání, úniku chemikálií, explozi a úrazu

elektrickým proudem, dodržujte následující bezpečnostní opatření:

• Nezaměňujte plusové a mínusové póly baterií.



Nepouštějte blesk na osoby, které zrovna řídí vůz či jiný prostředek.

Může dojít k nehodě.



Přístroj nepoužívejte ani neskladujte na prašných nebo vlhkých místech.

Předejdete tak možnému požáru, nadměrnému zvýšení teploty, úrazu elektrickým

proudem a popálení.

UPOZORNĚNÍ:

Označuje riziko úrazu.

 Záblesk neemitujte v blízkosti očí.

Může dojít k poškození očí.

 Emitovaný záblesk produkuje vysoké teploty. Při fotografování udržujte prsty, další

části těla a předměty mimo zábleskovou jednotku.

Jinak by mohlo dojít k popálení nebo narušení funkce blesku.

 Nenechávejte přístroj na místech vystavených velmi vysokým nebo nízkým

teplotám.

Přístroj by se mohl velmi zahřát nebo ochladit a způsobit popáleniny, pokud se jej

dotknete.

 Nedotýkejte se součástí uvnitř přístroje.

Mohlo by to způsobit zranění.

 Pokud produkt delší dobu nepoužíváte, vyjměte před jeho uskladněním baterie.

Mohlo by dojít k závadě či korozi.

 Buďte opatrní, pokud vyměňujete baterie po souvislém emitování záblesků.

Baterie mohou být horké a může dojít k popálení pokožky.

10

Označení

Záblesková jednotka

Úchyt pro sluneční clonu (str. 26)

Uvolňovací tlačítko

(str. 21, 22)

Upevňovací kroužek

(str. 21, 22)

Hlava blesku A

(str. 21, 36)

Závit pro nasazení filtru (str. 25)

(průměr 58 mm)

Ukazatel standardní polohy

(vertikální úhel) (str. 22)

Držák hlavy

blesku B (str. 21, 22)

Hlava blesku B

(str. 21, 36)

Tlačítko

otáčení (str. 22)

Zaostřovací

světlo (str. 33)

Připojovací

kabel

Záblesková jednotka

Záblesková

jednotka zezadu

Hlava blesku z boku a zespoda

Uvolňovací páčky

Úchyt pro adaptér

difuzéru (str. 36)

Indikátor <b>

(str. 36)

Indikátor <a>

(str. 36)

Upevňovací patice

(záblesková

jednotka) (str. 21)

Závit pro stativ

Ukazatel

standardní

polohy

(horizontální

úhel)

Měřítko pro

nastavení úhlu

(str. 22)

11
Označení
Řídicí jednotka
Tlačítko funkcí 3
Panel LCD
<,>
Nastavení poměru 
intenzity záblesku /
Volicí tlačítko hlavy blesku 
(str. 38, 45, 64, 69, 74, 
76, 85, 88, 92, 94)
Vypínač napájení (str. 27)
<K>:
Zapnuté napájení
<a>:
Blokování tlačítek/
voliče (zapnuté 
napájení)
<J> : Vypnuté 
napájení
Indikátor potvrzení správné 
expozice s bleskem (str. 30, 71, 89)
<9> Výběrový volič
<8> Tlačítko nastavení
Kontakty
Kryt prostoru pro 
baterii (str. 18)
Uvolňovací páčka krytu 
prostoru pro baterii (str. 18)
Pojistný kolík upevňovací patice
Zdířka pro připojení 
externího napájecího 
zdroje
Upevňovací patice 
(ovládací jednotka) (str. 20)
Tlačítko uvolnění zámku (str. 20)
Zajišťovací páčka upevňovací 
patice (str. 20)
Tlačítko funkcí 2
Tlačítko funkcí 1
<d>
Tlačítko zaostřovacího 
světla (str. 33)
<E>
Tlačítko režimu blesku
(str. 30, 45, 69, 76, 78, 
88, 94)
<Q>
Indikátor připravenosti 
blesku/tlačítko zkušebního 
záblesku
 (str. 28, 70, 89, 
101, 105, 112)
Kryt konektoru
Tlačítko funkcí 4

12

Označení

 Automatický zábleskový režim E-TTL II/E-TTL (str. 30)



Manuální blesk (str. 45)

Panel LCD

c : Synchronizace s vysokými

rychlostmi (str. 43, 55)

r : Synchronizace s vysokými

rychlostmi (str. 44, 55)

Úroveň expozice s bleskem

Sekvence braketingu

expozice s bleskem (str. 102)

g : Braketing expozice

s bleskem (str. 41, 55)

, : Nastavení poměru

intenzity záblesků (str. 38)

Poměr intenzity záblesků

G : Ukazatel nabíjení (str. 27)

a : Automatický

zábleskový

režim

E-TTL II/

E-TTL

Adaptér

na difuzér (str. 36)

E :

Nasazen na A

F :

Nasazen na B

D : Nasazen na

A, B

f : Kompenzace expozice

s bleskem (str. 40, 55)

Hodnota kompenzace

expozice s bleskem

Skupina záblesků

l : Záblesk A:B (řízení poměru intenzity záblesků)

4 : Záblesk A (jednostranné emitování záblesků)

5 : Záblesk B (jednostranné emitování záblesků)

< : Osobní funkce

(str. 98, 101)

= : Uživatelské funkce

(str. 98, 104)

> :

Osobní a uživatelské

funkce

Clona

 Uvedené displeje představují příklady. Na displeji budou zobrazeny

pouze podmínky platné v daném okamžiku.

 Funkce zobrazené nad tlačítky funkcí 1 až 4, jako jsou <u>

a<@>, se mění podle stavu nastavení.



Při manipulaci s tlačítkem nebo voličem se zapne podsvětlení panelu LCD (str. 29).

13

Označení

 Bezdrátové fotografování s více blesky s rádiovým

přenosem

(str. 57)

Řízení skupin záblesků G : Stav nabití hlavní a vedlejší

jednotky

k :

Varování rychlosti synchronizace

M : Nastavení hlavní jednotky

v :

Stav následující hlavní jednotky (str. 73)

'

: Bezdrátové fotografování

s rádiovým přenosem

w:Nepřipojeno

x: Chyba připojení

* :Přenosový kanál

): Automatické

nastavení

přenosového

kanálu

Q : Připravenost

vedlejšího blesku

Poměr intenzity

záblesků

, : Řízení poměru

intenzity záblesků

Režim blesku

a :

Automatický zábleskový

režim E-TTL II/E-TTL

q : Manuální blesk

[ : Skupinový záblesk

g : Bezdrátové

fotografování

(hlavní)

Skupina záblesků

l: Záblesk A:B

(ovládání poměru

intenzity záblesků)

4: Záblesk A

5: Záblesk B

6: Záblesk C (vedlejší

jednotka C)

j: Záblesk A, B a C

Režim blesku pro

každou skupinu

(pouze [)

Stav nabití skupiny

záblesků (pouze [)

m : Blesk není

připraven

x : Blesk je

připraven

Když jsou hlavní jednotka a vedlejší jednotky při bezdrátovém fotografování

s více blesky s rádiovým přenosem plně nabity, symbol <G> zmizí.

Když jsou při fotografování s bleskem <[> plně nabity všechny zábleskové

jednotky, zmizí také indikátor „stav nabití skupiny záblesků“.

14

Označení

 Bezdrátové fotografování s více blesky s optickým

přenosem

(str. 81)

Režim blesku

a :

Automatický zábleskový

režim E-TTL II/E-TTL

q : Manuální blesk

G : Ukazatel nabíjení

M : Nastavení hlavní

jednotky

* :Přenosový

kanál

:: Bezdrátové

fotografování

s optickým

přenosem

g : Bezdrátové

fotografování (hlavní)

Skupina záblesků

l: Záblesk A:B

(ovládání poměru

intenzity záblesků)

4: Záblesk A

5: Záblesk B

6: Záblesk C

(vedlejší

jednotka C)

j: Záblesk A, B a C

15

Označení

Dodané příslušenství

Pouzdro

Kapsy na adaptér

difuzéru

Adaptér difuzéru

SDA-E1

(str. 36)

Kapsy na hlavy

blesku

Kapsa na

upevňovací

kroužek

16

17

1

Začínáme s fotografováním

makra s bleskem

V této kapitole jsou popsány příprava před zahájením

fotografování makra s bleskem a základní operace při

fotografování.

Upozornění pro emitování série záblesků



Chcete-li zabránit opotřebení a poškození zábleskové jednotky

vdůsledku přehřátí, omezte souvislé emitování připlném

výkonu na maximálně 20 záblesků. Po souvislém emitování

20 záblesků udělejte přestávku dlouhou nejméně 10 minut.



Pokud souvisle emitujete 48 záblesků a poté opakovaně

emitujete záblesky v krátkých intervalech, může dojít k aktivaci

bezpečnostní funkce a omezení emitování záblesků blesku.

Při omezení emitování záblesků blesku se interval emitování

automaticky nastaví přibližně na 8 až 20 sekund. Pokud k tomu

dojde, udělejte přestávku dlouhou nejméně 25 minut.

 Podrobné informace naleznete v části „Omezení emitování

záblesků zdůvodu zvýšené teploty“ na straně 110.

Při fotografování detailů je expozice značně ovlivňována

podmínkami objektu. Proto doporučujeme fotografovat jeden

objekt s různými expozicemi (str. 40) a po pořízení snímku

expozici zkontrolovat.

18

Jako zdroj napájení nainstalujte čtyři baterie AA/R6.

1

Otevřete kryt.

 Posuňte uvolňovací páčku doleva, jak

je znázorněno na obrázku, posuňte

kryt prostoru pro baterii směrem dolů

aotevřete jej.

2

Vložte baterie.

 Podle obrázku v prostoru pro baterie

zkontrolujte správnou orientaci pólů

„+“ a „-“.

 Drážky na bočním povrchu prostoru

pro baterie označují pól „-“. To je

výhodné při výměně baterií na

temném místě.

3

Zavřete kryt.

 Zavřete kryt prostoru pro baterii

a posuňte jej směrem nahoru.

 Poté, co zaskočí na místo, je kryt

prostoru pro baterii zajištěn.

 Uvedené údaje platí pro nové alkalické baterie AA/LR6, oboustranné

emitování záblesků a vychází ze způsobů měření stanovených

společností Canon.

 Funkce Rychlý blesk umožňuje fotografovat s bleskem dříve, než je blesk

plně nabitý (str. 27).

Instalace baterií

Interval emitování a počet záblesků

 Samotný blesk MT-26EX-RT

Interval záblesků

Počet záblesků

Rychlý blesk Normální blesk

Přibližně 0,1 až 3,3 s Přibližně 0,1 až 5,5 s Přibližně 100 až 700 krát

19

Instalace baterií

UPOZORNĚNÍ

 Nepoužívejte „lithiové baterie AA/R6“.

Upozorňujeme, že ve výjimečných případech se některé „lithiové baterie

AA/R6“ mohou během použití extrémně zahřát. Z bezpečnostních důvodů

„lithiové baterie AA/R6“ nepoužívejte.

 Při souvislém emitování záblesků se nedotýkejte zábleskové

jednotky, baterií ani oblasti kolem prostoru pro baterie.

Pokud jsou opakovaně v krátkých intervalech emitovány souvislé záblesky

nebo modelovací záblesky, nedotýkejte se zábleskové jednotky, baterie ani

oblasti kolem prostoru pro baterii. Záblesková jednotka, baterie a oblast

kolem prostoru pro baterii se mohou zahřát na vysokou teplotu a hrozí

nebezpečí popálení.

 Při používání nenechte produkt v delším kontaktu se stejnou částí

pokožky.

Mohlo by dojít ke kontaktním popáleninám vznikajícím při nízké teplotě,

zarudnutí pokožky a vytvoření puchýřů, i když se produkt nezdá horký.

Při použití produktu na horkých místech a lidem s nemocemi oběhového

systému nebo méně citlivou pokožkou se doporučuje použít stativ nebo

podobné příslušenství.

 Použití jiného typu baterií AA/R6 než alkalických může způsobit

nesprávný dotyk baterií, protože kontakty nemají standardizovaný tvar.

 Pokud používáte napájecí blok CP-E4N (prodává se zvlášť, str. 109),

projděte si také návod k použití CP-E4N.

 Když je zobrazen symbol <!> nebo se panel LCD během nabíjení

vypne, vyměňte baterie za nové.

 Použijte novou sadu čtyř baterií stejné značky. Při výměně baterií

vyměňte všechny čtyři baterie najednou.

 Lze rovněž použít baterie Ni-MH velikosti AA/HR6.

20

1

Připojte řídicí jednotku.

 Zasuňte upevňovací patici řídicí

jednotky zcela do sáněk pro

příslušenství fotoaparátu.

2

Zajistěte řídicí jednotku.

 Posuňte zajišťovací páčku na

upevňovací patici doprava.

 Až páčka zapadne na místo,

bude blesk zajištěn.

3

Sejměte řídicí jednotku.

 Přidržte tlačítko pro uvolnění zámku,

posuňte páčku pro zajištění doleva

asejměte řídicí jednotku

zfotoaparátu.

Nasazení a sejmutí řídicí

jednotky z fotoaparátu

Před nasazením či sejmutím blesku MT-26EX-RT ho nezapomeňte vypnout.

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty