Philips D4701W/53 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
D4701W/53
Typ
Používateľská príručka
D470
D475
ZrHJLVWUXMWHVYţMYîrobek a získejte podporu na adrese
www.philips.com/support
.UiWNiXçLYDWHOVNi
SŏtrXĈND
Varování
• (OHNWrLFNiVtřMHR]QDĈHQD]DQHEH]SHĈQRX.
1DEtMHĈNXO]HY\SQRXWSRX]HRGSRMHQtPQDSiMHQt
RGHOHNWrLFNp]iVXYN\.=DMLVWĖWH,DE\E\ODHOHNWrická
]iVXYNDVQDGQRSŏtVWXSQi
• 3ŏHGSRXçLWtPYîURENXVLSŏHĈWĖWHLQforPDFHR
EH]SHĈQRVWL
•
•
PRXçtYHMWHSRX]HWDkoYpQDSiMHQt,MDNpMHXYHGHQR
YXçLYDWHOVNpSŏtrXĈFH.
• PRXçtYHMWHSRX]HWDkoYpDNXmulátor\,MDNpMVRX
uYHGHQ\YXçLYDWHOVNpSŏtrXĈFH.
• 9îUREHNQHVPtSŏLMtWGRkRQWDNWXVWHNXWLQDPL
• 3ŏLYîPĖQĖDNXmXOiWRUţ]DQHVSUiYQîW\SKUR]t
QHEH]SHĈtYîEuchu.
• PRXçLWpDNXmulátor\]OLNYLGXMWHSRGOHSRN\Qţ
• PRNXGVOXFKiWkR]YRQtQHERMHDNWLYoYiQR
KDQGVIUHH,GUçWHMHMGiOHRGXFKD,DE\VWH]DEUiQLOL
poško]HQtVOXFKX
DţOHçitéEH]pHĈQostQtSRN\Q\
6SROHĈQRVW739LVLRQ(XURSH%9WtPWRSURKODåXMH
çHWHQWRYîUREHNMHYVRXODGXVH]iNODGQtPLSRçDGDYN\
DGDOåtPLSŏtVOXåQîPLXVWDQRYHQtPLVPĖUQLFH(8
3URKOiåHQtRVKRGĖQDOH]QHWHQD
www.p4c.philips.com.
1
3ŏHKOHG
%ĖKHPKovoru
9VWXSGRQDEtGN\PRçQRVWt
1DVWDYWHKODVLWRVW
2SDkoYiQtY]iYLVORVWLQDVtWL
8kRQĈHQtKoYRUţ
=DGiQtSDX]\VWLVNQXWtDSRGUçHQt
=DSQXWtY\SQXWtUHSURGXNWRru.
=WOXPHQt]rXåHQt]WOXPHQtPLNURfoQu.
PRKRWovostní rHçLP
2WHYŏHQtKODYQtQDEtGN\.
3ŏtVWXSGRVH]QDmXSURRSDkoYDQpYROiQt
7HOHfRQQtVH]QDP
=i]QDPKoYRUţ
8VNXWHĈŀoYiQtDSŏtMtPiQtKoYRUţ
=DSQXWtQHERY\SQXWtVOXFKiWNDVWLVNQXWtD
SRGUçHQt
8VNXWHĈQĖQtKoYorXSŏHVLQWHrkRPVWLVNQXWtD
SRGUçHQt
=DPNQXWtRGHPNQXWtNOiYHVQLFHVWLVNQXWtD
SRGUçHQt
8VNXWHĈŀoYiQtDSŏtMHPKoYRUţSURVWŏHGQLFWYtP
UHSURGXNWRru.
3URPRGHO': StiskQXWtPSŏHKrDMHWHQoYou
]SUiYX]H]i]QDPQtNX.3ŏtVWXSN QDEtGFH
]i]QDPQtNX
V nabídce
PRWYU]HQt 9îEĖU 9VWXSGRQDEtGN\PRçQRVWt
ZrXåLW=SĖW
1DKRrX'ROţ
8kRQĈHQtQDEtGN\.
Zadávání textu
2GVWrDQĖQtWH[WX
=DGiQtPH]Hr\.
3ŏHStQiQtPH]LYHONîPLPDOîPLStVPHQ\
VWLVNQXWtDSRGUçHQt
Ikony na displeji
=RErD]XMHVWDYSŏLSRMHQtPH]LVOXFKiWkHPD
]iNODGQtVWDQLFt.ćtPYtFHSrXKţMH]RErD]HQo,WtP
MHVLJQiOVLOQĖMåt
7rYDOHVYtWtEĖKHPSURFKi]HQtSŏtFKR]tFKKoYRUţ
YHYîSLVXKoYRUţ
7rYDOHVYtWtEĖKHPSURFKi]HQtRGFKR]tFKKoYRUţ
YVH]QDmXSURRSDkoYDQpYROiQt
%OLNiYSŏtSDGĖQoYpKR]PHåNDQpKRKoYoru
QHERSŏLSURKOtçHQtQHSŏHĈWHQîFK]PHåNDQîFK
hoYRUţYHYîSLVXKoYRUţ. 7rYDOHVYtWt,SRNXG
H[LVWXMHSRX]HVWDUîYîSLVKoYRUţQHEREĖKHP
prochá]HQtSŏHĈWHQîFK]PHåNDQîFKKoYRUţYH
YîSLVXKoYRUţ
7rYDOHVYtWtEĖKHPSURFKi]HQtElokoYDQîFK
hoYRUţYHYîSLVXKoYRUţ
%OLNiYSŏtSDGĖSŏLMtPiQtSŏtFKR]tKRKoYoru.6YtWt,
NG\çWHOHfoQXMHWH.-H]DSQXWîUHSURGXNWRr.
-HDNWLYoYiQEXGtN
7LFKîUHçLPMHQDVWDYHQ,DOHMHPLPRDNWLYQt
LQWHrYDO
-H]DSQXWîUHSURGXNWRr.
-HY\SQXWRY\]YiQĖQt
7LFKîUHçLPMHQDVWDYHQîDDNWLYoYDQîWHOHfRQ
QH]YRQt
3URPRGHO':=i]QDPQtN: EOLNiYSŏtSDGĖ
QoYp]SUiY\QHERYSŏtSDGĖ,çHMH]DSOQĖQi
SDPĖř.=RErD]tVH,SRNXGMH]i]QDPQtNWHOHfoQu
]DSQXWî
,QGLNiWRUKODVoYîFK]SUiY:%OLNi,NG\çMVRXQoYp
]SUiY\.6YtWt,NG\çMVRX]SUiY\SŏHKrDQp
* 9]iYLVORVWLQDVtWL
=RErD]XMHVHEĖKHPSURFKi]HQtVH]QDmu
QDKRrXGROţDEĖKHP]Y\åoYiQtDVQLçoYiQt
KODVLWRVWL
5HçLP(FRMHDNWLYoYiQ
5HçLP(&2MHDNWLYoYiQ
MikrofRQ
Sluchátko
5HSURGXNWRU
]DGQtVWrDQD
IkoQ\QD
GLVSOHML
D475D470
/
/
5HSURGXNWRU
9\KOHGiQt
VOXFKiWND
GROţ
1 2
1 2
3
D475 D470
2
3ŏLSRMHQt
Pou]HYHU]HVYtFHVOXFKiWN\.
3
=DĈtW
9ORçHQtEDWHULt Nabíjení telefonu
1DEtMHMWHKRGLQ
Nastavení telefonu
1 3ŏLSrYQtPSRXçLWtWHOHfoQXVH]RErD]tXYtWDFt]SUiYDY
]iYLVORVWLQDkRQNUpWQt]HPL
2 PRYî]YĖQDVWDYWH]HPLDMD]\N
3 1DVWDYWHGDWXPDĈDV
• -HOLĈDVYHKRGLQoYpPformátu, stiskQXWtPWODĈtWHN
/
Y\EHrWHPRçQRVW[am]QHER[pm]Y]iYLVORVWLQD
]HPL
> 70%


%OLNiQt:VODEiEDWHrLH
3ŏHVRXYiQt:SUREtKiQDEtMHQt
4
%DYWHVH
TelefRQQtVH]QDP
3ŏLGiQtSRORçN\
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko [Nabíd.].
2 9\EHrWHPRçQRVWL[Telef.seznam] >
>3ŎLGDWQové].
3 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
Volání z telefRQQtKRVH]QDPu
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko
.
2 9\EHrWH]i]QDPDVWLVNQĖWHWODĈtWko
.
3 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
3DPĖřSrRSŏtPîSŏtVWXS
.GLVSR]LFLMVRXDçSDPĖWLSURSŏtPîSŏtVWXS
WODĈtWNDD.&KFHWHOLDXWRPDWLFN\Y\WRĈLWXORçHQp
WHOHfRQQtĈtVOo,YSRKRWoYRVWQtPUHçLmXVWLVNQĖWHD
SŏLGUçWHWODĈtWND
V ]iYLVORVWLQDYDåt]HPLMVRXWODĈtWNDDSŏHGYROHQD
QDĈtVORKODVoYpSRåW\DĈtVORLQforPDĈQtVOXçE\
YDåHKRSRVN\WoYDWHOHVOXçHEY]iYLVORVWLQDVtWL
=i]QDPKovRUţ
VROiQt]YîSLVXKovRUţ
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko
.
2 9\EHrWH]i]QDPDVWLVNQĖWHWODĈtWko
.
Zobrazení záznaPu
6WLVNQĖWHWODĈtWND
> >0RçQRV@ > >=REUD]LW@.
8ORçHQt]i]QDPu
1 6WLVNQĖWHWODĈtWND
> >0RçQRV@ >
>8ORçLWćtVOR@.
2 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
2GVWUDQĖQt]i]QDPu
1 6WLVNQĖWHWODĈtWND
> >0RçQRV@ > >6PD]DW@.
2 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
6H]QDPRSDkoYDQpKRY\WiĈHQt
Volání ze seznaPu pro opakované volání
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko >5HGLDO@.
2 9\EHrWH]i]QDPDVWLVNQĖWHWODĈtWko .
8ORçHQt]i]QDPu
1 6WLVNQĖWHWODĈtWND>5HGLDO@ > >0RçQRV@ >
>8ORçLWćtVOR@.
2 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
2GVWUDQĖQt]i]QDPu
1 6WLVNQĖWHWODĈtWND>5HGLDO@ > >0RçQRV@ >
>6PD]DW@.
2 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
=i]QDPR]QiPHQt
SRX]HPRGHO'
1 6WLVNQĖWHWODĈtWND[Nabíd.] > [Záznamník] >
[Oznámení].
2 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
5HJLVWUDFHGRGDWHĈQîFKVOXFKiWHN
K ]iNODGQtVWDQLFLO]H]DUHJLVWUoYDWGDOåtVOXFKiWND
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko [Nabíd.].
2 9\EHrWHPRçQRVW>6OXçby] > >5HJLVWroYDW@,
poté YolEXSRWYUĊWHVWLVNQXWtPWODĈtWND[OK].
3 6WLVNQĖWHWODĈtWko QD]iNODGQtVWDQLFLD SRGUçWHMHM
SRGREXVHNXQG
4 =DGHMWHV\VWpPoYîNyG3,1PDVV
5 StiskQXWtPWODĈtWND[OK]SRWYUĊWHNyG3,1PDVV
5HJLVWrDFHEXGHGRkRQĈHQD]DQHFHOpPLQut\.
ObnovHQtYîFKR]tFKQDVWavení
1DVWDYHQtWHOHfoQu l]HREQoYLWQDSţYRGQtWoYirQt
QDVWDYHQt
1 6WLVNQĖWHWODĈtWko [Nabíd.].
2 9\EHrWHPRçQRVW>6OXçby] > >5HVHWoYDW@, poté
YolEXSRWYUĊWHVWLVNQXWtPWODĈtWND[OK].
3 PRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQDRErD]oYFH.
PR]QiPND
• 3ţYRGQtNyG3,1PDVVVLPţçHWHSŏLSRPHQRXW
QiVOHGXMtFtPSRVWXSHP
'DOåtLQforPDFH
7LFKîrHçLP
1DVWDYHQtGRE\,EĖKHPNWHUpWHOHfRQQHY\]YiQt
>1DVW.WHO@ > [Zvuky] > >7LFKîrHçLP@
MySound
ÚprDYD]YXNXKODVţSRGOHYDåHKRSŏiQt
>1DVW.WHO@ > [Zvuky] > [MySound]
5HçLP(FR(&2
6QLçXMHVSRWŏHEXY\VtODĈHPDY\]DŏoYiQtSŏtĈLQD
]SRçGĖQtY\]YiQĖQtRVHNXQG\, o 50% krDWåt
pohotoYRVWQtGRED
>1DVW.WHO@ > >5HçLP(&2@/>5HçLP(&2@
BlokoYiQtKovRUţ
=DEUiQĖQtQHFKWĖQîFKRGFKR]tFKKoYRUţQDY\ErDQi
ĈtVOD
>6OXçby] > [VRODWNrRPĕ@
6H]QDPEORkoYDQîFK
%ORNXMHSŏtFKR]tKoYor\X XUĈLWîFKQHçiGRXFtFKĈtVHO
>6OXçby] > [Seznam blok.]
Technické údaje
Baterie
Philips: 2 x nabíjecí baterie AAA NiMH 1,2 V,
0.55 Ah
Používejte pouze dodané baterie.
Adaptér (Základna a nabíječka):
Meic:
MN0063-E060040
HuaJin
:
HJ-0600400P1-EU
Vstup: 100–240 V~,
50/60 Hz, 0.2 A
100–240 V~,
50/60 Hz, 0.15 A
Výstup: 6 V DC, 0.4 A 6 V DC, 0.4 A
Telefonní seznam s 50 záznamy
Výpis hovorů s 50 záznamy
Doba hovoru: 16 hodin
Doba v pohotovostním režimu: 250 hodin
Výstupní výkon RF: < 24 dBm
Kmitočtové pásmo: 1880 MHz ~ 1900 MHz
Poznámka
• Chcete-li předejít šumu a potížím s ID volajícího
DSL (digital subscriber line).
• Prohlášení o shodě naleznete na webu
www.p4c.philips.com.
ćDVWRNODGHQpGRWD]\
Na obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu.
• 3ŏtVWURMMHPLPRGRVDK.3ŏHVXŀWHMHMEOtçHkHVWDQLFL
• -HOLQDVOXFKiWNX]RErD]HQD]SUiYD
[ZarHJLVWroYDW6OXFKiWko],]DUHJLVWrXMWHMHM.
9L]NDSLWROD ´5HJLVWrDFHGRGDWHĈQîFKVOXFKiWHNµ
&RGĖODW,SRNXGVHQH]GDŏtVSirování (rHJLVWUDFH
GDOåtFKSŏtVWrRMţke stanici?
PDPĖřVWDQLFHMHSOQi.3ŏHMGĖWHQDPRçQRVWL
>
>6OXçby] > [NerHJLVWroYDW@,]rXåWHUHJLVWrDFL
QHSRXçtYDQîFKSŏtVWURMţDRSDNXMWHDNFL
9\EUDOMVHPQHVSUiYQîMD]\N,NWHUîQH]QiP,FRPiP
GĖODW"
1 StiskQXWtPWODĈtWND
VHYUiWtWHQDRErD]oYNX
pohotoYRVWQtKRUHçLmu.
2 &KFHWHOLY\YRODWRErD]oYNXVKODYQtQDEtGkou,
VWLVNQĖWHWODĈtWko .
3 1DRErD]oYFHVH]RErD]tQiVOHGXMtFtPRçQRVWL
> >/LPEý@
> >-ē]\N@
>1DVW.WHO@ > [Jazyk]
[Tel.beáll.] > [Nyelv]
>3KRQHVHWXS@ > [Language]
>1DVW.WHOHfona] > [JH]LN@
[PRVW.WHO@ > [JH]LN@
>1DVWav.WHO@ > [Jazyk]
>ǙǬǽǾǼ.ǾDZǷ@ > >(dzǴǶ@
[PRVW.WHO@ > [JH]LN@
4 9îEĖUHP]SŏtVWXSQtWHPRçQRVWLMD]\NX
5 9\EHrWHVSUiYQîMD]\N
3ŏtVWroj je ve staYXY\KOHGiYiQt,FRPiPGĖODW"
• ZkRQWUROXMWH,]GDMH]iNODGQtVWDQLFHSŏLSRMHQiN
HOHNWrLFNpVtWL
• =DUHJLVWrXMWHVOXFKiWkRN]iNODGQtVWDQLFL
• 8PtVWĖWHVOXFKiWko EOtçHkHVWDQLFL
&RGĖODW,SRNXGQHO]H]PĖQLWQDVWavHQtKODVové
pošty?
6OXçEXKODVoYpSRåW\VSrDYXMHSRVN\WoYDWVOXçHE,
QLkROLVDPRWQîWHOHfRQ.&KFHWHOLQDVWDYHQt]PĖQLW,
RErDřWHVHQDSRVN\WoYDWHOHVOXçHE.
æiGQp]REUD]HQt
• ZkRQWUROXMWH,]GDMVRXEDWHrLHGRVWDWHĈQĖQDELWp
• ZkRQWUROXMWHSŏLSRMHQtQDSiMHQtDWHOHfoQu.
3ŏtVWrRMYQDEtMHĈFHVHQHQDEtMt
• ZkRQWUROXMWH,]GDMVRXEDWHrLHVSUiYQĖYORçHQ\.
• ZkRQWUROXMWH,]GDMHVOXFKiWkRVSUiYQĖYORçHQRGR
QDEtMHĈN\. IkRQDEDWHrLHVHSŏLQDEtMHQtSRh\EXMH.
• ZkRQWUROXMWH,]GDMHGRkoYDFtWyQYQDVWDYHQt
]DSQut. PRNXGVOXFKiWkRGRQDEtMHĈN\YORçtWH
VSUiYQĖ, usl\åtWHGRkoYDFtWyQ
• 1DEtMHFtkRQWDNW\MVRX]QHĈLåWĖQ\.1HMSrYHRGSRMWH
QDSiMHQtDY\ĈLVWĖWHkRQWDNW\YOKNîPKDGŏtkHP
• %DWHrLHMVRXYDGQp..XSWHQoYpXVYpKRSURGHMFH.
äSDWQî]YXNSUDVNiQt,R]YĖQDaSRG
• SluchátkRMHWpPĖŏPLPRGRVDK.3ŏHVXŀWHMHMEOtçH
kHVWDQLFL
• 7HOHfRQMHrXåHQQHGDOHNîPLHOHNWrLFNîPLSŏtVWURML.
3ŏHVXŀWH]iNODGQtVWDQLFLGiOHRGHOHNWrLFNîFK
SŏtVWURMţ
• 7HOHfRQMHYPtVWĖVHVLOQîPLVWĖQDPL.3ŏHVXŀWH
]iNODGQtVWDQLFLGiOHRGVLOQîFKVWĖQ
Telefon nezvoní.
ZkRQWUROXMWH,]GDMH]DSQXWRY\]YiQĖQtSŏtVWURMH.
• 6OXçEDQHQtDNWLYoYiQD.,QformXMWHVHX
SRVN\WoYDWHOHVOXçHE.
• ,QforPDFHRYRODMtFtPMVRXRGHSŏHQ\QHERQHMVRX
GRVWXSQp
www.philips.com/support
&KFHWHOL]tVNDWSŏtVWXSGRRQOLQHXçLYDWHOVNp
SŏtrXĈN\,SRXçLMWHUHfHUHQĈQtĈtVORPRGHOX,NWHUp
QDOH]QHWHQDåWtWNXQDVSRGQtVWrDQĖ]iNODGQt
VWDQLFH.
6\PEROQDYîURENX]QDPHQi,çHYîUREHN
VSOŀXMHHYURSVkRXVPĖrQLFL(8.
6SROHĈQRVW00'+RQJ.RQJ+ROGLQJ/LPLWHGMH
]RGSoYĖGQi]DYîUREXDSURGHMWRKRWR
YîURENXDWDNpMHrXĈLWHOHP]DWHQWRYîUREHN
3KLOLSVDORJRVSROHĈQRVWL3KLOLSVVHåWtWHP
MVRXUHJLVWUoYDQpRFKrDQQp]QiPN\
VSROHĈQRVWL.RQLQNOLMkH3KLOLSV(OHFWURQLFV1V.
DMVRXSRXçtYiQ\QD]iNODGĖOLFHQFHXGĖOHQp
VSROHĈQRVWt.RQLQNOLMkH3KLOLSV1V.
00'+RQJ.RQJ+ROGLQJ/LPLWHG
9åHFKQDSUiYDY\KrD]HQD
8MS_D470/475
B&6_V4.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Philips D4701W/53 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
D4701W/53
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty