Philips AJT5300W/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJT5300W/12

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/support

Návod na používanie

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

AJT5300

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Dôležitéinformácie 2

Význam týchto bezpečnostných symbolov 2

2 Vášrádiobudík 3

Úvod 3

Obsah balenia 3

Prehľad rádiobudíka 4

3 Začíname 5

Inštalácia batérie 5

Pripojenie napájania 5

Zapnutie 5

4 Nastaveniečasuabudíka 6

Nastavenie času 6

Nastavenie časovača budíka 6

5 PočúvanierádiaFM 7

Príprava antény FM 7

Naladenie rozhlasových staníc v pásme FM 7

Automatické uloženie rozhlasových

staníc v pásme FM 7

Ručné uloženie rozhlasových staníc

v pásme FM 7

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 7

6 PoužívaniezariadeníBluetooth 8

Pripojenie zariadenia 8

Prehrávanie zvuku zo zariadenia

s aktivovaným rozhraním Bluetooth 9

Ovládanie telefónneho hovoru 9

7 Ďalšiefunkcie 10

Nabíjanie telefónu 10

Počúvanie obsahu z externého zariadenia 10

Nastavenie časovača vypnutia 11

Nastavenie hlasitosti 11

Nastavenie jasu displeja 11

8 Informácieoprodukte 12

Technické údaje 12

9 Riešenieproblémov 13

Všeobecné 13

Súvisiace so zariadením Bluetooth 13

10Upozornenia 14

2 SK

1 Dôležité

informácie

Významtýchto

bezpečnostnýchsymbolov

Tento blesk znamená, že nezaizolovaný materiál

vo vašej jednotke by mohol spôsobiť zásah

elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti

všetkých členov vašej domácnosti neodstraňujte

kryt produktu.

Výkričník upozorňuje na funkcie, ku ktorým

by ste si mali pozorne preštudovať priloženú

literatúru, aby ste predišli problémom pri

prevádzke a pri údržbe.

VAROVANIE: V záujme zníženia rizika požiaru

alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie byť

tento prístroj vystavený pôsobeniu dažďa ani

vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestňovať

predmety naplnené tekutinami, ako sú napr. vázy.

POZOR: Aby nedošlo k zásahu elektrickým

prúdom, nasaďte široký kolík zástrčky do širokej

štrbiny a zasuňte ho až na doraz.

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto výrobku.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto výrobku.

• Tento výrobok nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Tento výrobok chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.

• Uistite sa, že vždy máte voľný prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli produkt

odpojiť od zdroja napájania.

• Uistite sa, že je okolo výrobku dostatok

voľného priestoru na vetranie.

• Používajte len nástavce a príslušenstvo

predpísané výrobcom.

• UPOZORNENIE ohľadom používania

batérií – Aby nedošlo k vytečeniu batérií,

ktoré by mohlo spôsobiť poranenie osôb,

škodu na majetku alebo poškodenie

produktu:

• Batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa

označenia na výrobku.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa výrobok dlhšiu dobu nepoužíva,

vyberte z neho batérie.

• Batérie nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je

napríklad slnečné žiarenie, oheň a pod.

• Výrobok nesmie byť vystavený kvapkajúcej

ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na výrobok žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde zástrčka priameho napájacieho

adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie,

musí zostať odpájacie zariadenie ľahko

prístupné pre okamžité použitie.

Poznámka

•

Typový štítok sa nachádza na spodnej strane produktu.

3SK

2 Vášrádiobudík

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

zákazníkmi spoločnosti Philips. Ak chcete naplno

využívať podporu, ktorú spoločnosť Philips

ponúka, zaregistrujte svoj výrobok na webovej

stránke www.philips.com/welcome.

Úvod

Prostredníctvom tohto rádiobudíka môžete

• prehrávať zvuk zo zariadení s aktivovaným

rozhraním Bluetooth, ako aj z iných

externých zariadení,

• počúvať rozhlasové vysielanie v pásme FM,

• nabíjať svoje mobilné zariadenia a

• nastaviť dva budíky na zvonenie v

rozličných časoch.

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Rádiobudík

• Tlačené materiály

Quick Start Guide

www.philips.com/support

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

4 SK

Prehľadrádiobudíka

a SCAN(PREHĽADÁVANIE)/

• Stlačením tlačidla nastavíte časovač

vypnutia.

• Stlačením a podržaním tlačidla po dobu

dvoch sekúnd automaticky uložíte

rozhlasové stanice.

SOURCE

• Zapnutie rádiobudíka.

• Prepnutie do pohotovostného režimu.

• Výber zdroja: Bluetooth, vysielanie FM

alebo vstup Aux.

• V režime Bluetooth stlačením tlačidla

spustíte, pozastavíte alebo obnovíte

prehrávanie.

• Stlačením tlačidla prijmete

prichádzajúci hovor.

• Stlačením a podržaním tlačidla na

dve sekundy odmietnete prichádzajúci

hovor.

• Počas hovoru môžete stlačením tlačidla

ukončiť hovor.

d SNOOZE(ZDRIEMNUTIE)/

BRIGHTNESS(JAS)

• Prepnutie budíka do režimu

zdriemnutia.

• Nastavenie jasu displeja.

e Paneldispleja

• Zobrazenie aktuálneho stavu.

f PRESET(PREDVOĽBA)/SETTIME

(NASTAVENIEČASU)

• Ručné uloženie rozhlasových staníc.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Nastavenie času.

g HR(HOD.)/MIN(MIN.)/-TUNE+

(LADENIE)

• Naladenie rozhlasových staníc pásma

FM.

• Nastavenie hodín a minút.

h AL1/AL2/-VOLUME+(HLASITOSŤ)

• Nastavenie budíka.

• Nastavenie hlasitosti.

• Stlačením a podržaním na dve sekundy

prejdete do režimu párovania.

j AUDIOIN

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia.

k DC5V

1 A

• Nabíjanie telefónu.

l Priečinoknabatérie

• Inštalácia batérie.

5SK

3 Začíname

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Inštaláciabatérie

V prípade odpojenia sieťového elektrického

napájania slúžia batérie len ako záloha

pre nastavenia času a budíka.

Upozornenie

•

Batérie obsahujú chemické látky, preto sa musia

likvidovať správnym spôsobom.

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte 2 batérie typu AA so správnou

polaritou (+/–) podľa znázornenia na

obrázku.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Tip

•

Ak batéria nie je vložená alebo je takmer vybitá, zobrazí

sa indikátor slabej batérie.

• Pri odpojení sieťového napájania je podsvietenie

displeja vypnuté.

Pripojenienapájania

Upozornenie

•

Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Uistite sa,

že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane

rádiobudíka.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Sieťový

napájací adaptér vždy odpájajte od elektrickej siete

vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nikdy neťahajte za

kábel.

Do sieťovej zásuvky pripojte sieťový napájací

adaptér.

Zapnutie

Stlačením tlačidla zapnite rádiobudík.

» Rádiobudík vyberie ako zdroj tuner FM.

• Ak chcete vybrať iný zdroj,

opakovaným stláčaním tlačidla

prepnite na Bluetooth, FM, alebo režim

Aux.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

Opakovaným stláčaním tlačidla prejdite

do pohotovostného režimu.

Tip

•

Ak je systém 15 minút nečinný, tento produkt sa

automaticky prepne do pohotovostného režimu.

6 SK

4 Nastaveniečasu

a budíka

Nastaveniečasu

Poznámka

•

Čas môžete nastaviť iba v pohotovostnom režime.

1 Stlačte a na dve sekundy podržte tlačidlo

SETTIME, čím aktivujete režim nastavenia

času.

» Číslice hodín a minút blikajú.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla HR

nastavte hodinu.

3 Opakovaným stláčaním tlačidla MIN

nastavte minúty.

4 Stlačením tlačidla SETTIME potvrďte

nastavenie.

» Zobrazí sa nastavený čas.

Poznámka

•

Ak je rádiobudík 10 sekúnd nečinný, automaticky sa

ukončí režim nastavenia hodín.

Nastaveniečasovačabudíka

Môžete nastaviť dva budíky na zvonenie v

rozličných časoch.

Poznámka

•

Budík možno nastaviť iba vtedy, keď je zariadenie v

pohotovostnom režime.

• Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny.

1 Stlačte a na dve sekundy podržte tlačidlo

AL1 alebo AL2, čím aktivujete režim

nastavenia budíka.

» Číslice hodín a minút blikajú.

2 Opakovaným stláčaním tlačidla HR

nastavíte hodinu.

3 Opakovaným stláčaním tlačidla MIN

nastavte minúty.

4 Stlačením tlačidla AL1 alebo AL2 potvrdíte

nastavenie.

5 Stlačením tlačidla HR alebo MIN vyberiete

zdroj budíka: rádio FM alebo budík.

6 Opätovným stlačením tlačidla AL1 alebo

AL2 potvrdíte nastavenia budíka.

Poznámka

•

Ak je rádiobudík 10 sekúnd nečinný, automaticky sa

ukončí režim nastavenia budíka.

Aktivovanie alebo deaktivovanie

časovačabudíka.

Opakovaným stláčaním tlačidla AL1 alebo AL2

aktivujete alebo deaktivujete časovač budíka.

» Ak je časovač budíka aktivovaný,

zobrazí sa ikona [AL1] alebo [AL2].

» Ak je časovač budíka deaktivovaný,

ikona budíka zmizne.

• Zvonenie budíka vypnete stlačením

príslušného tlačidla (AL1/AL2).

» Budík sa opakuje v po sebe

nasledujúcich dňoch.

Poznámka

•

Hlasitosť budíka nie je možné prispôsobiť, ale postupne

sa bude zvyšovať a tak vás jemne zobudí.

Prepnutiebudíkadorežimu

zdriemnutia

Pri spustení budíka stlačte tlačidlo SNOOZE.

» Budík prejde do režimu zdriemnutia

a po deviatich minútach začne opäť

zvoniť.

7SK

5 Počúvanierádia

PrípravaantényFM

Ak chcete dosiahnuť optimálny príjem, úplne

vytiahnite káblovú anténu a nastavte jej polohu.

Poznámka

•

Rušeniu predídete tak, že anténu umiestnite čo najďalej

od akýchkoľvek iných elektrických zariadení.

Naladenierozhlasovýchstaníc

vpásmeFM

Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

prepnete na režim tunera FM.

2 Stlačte a na dve sekundy podržte tlačidlo

TUNE- alebo TUNE+.

» Rádiobudík automaticky naladí stanicu

so silným signálom.

3 Opakovaním kroku 2 nalaďte ďalšie

rozhlasové stanice.

Manuálnenaladeniestanice:

V režime tunera opakovaným stláčaním tlačidla

TUNE- alebo TUNE+ vyberiete frekvenciu.

Automatickéuloženie

rozhlasovýchstanícvpásme

V režime rádioprijímača FM stlačte a dve

sekundy podržte tlačidlo SCAN.

» Všetky dostupné rozhlasové stanice

v pásme FM sa automaticky uložia.

» Zapne sa vysielanie prvej uloženej

stanice.

Ručnéuloženierozhlasových

stanícvpásmeFM

Môžete uložiť až 20 rozhlasových staníc v

pásme FM.

1 Naladenie rozhlasovej stanice v pásme FM.

2 Stlačte a dve sekundy podržte tlačidlo

PRESET.

» Číslo predvoľby začne blikať.

3 Pomocou tlačidla TUNE- alebo TUNE+

vyberte číslo.

4 Opätovným stlačením tlačidla PRESET

potvrďte nastavenie.

5 Ak chcete uložiť ďalšie stanice, zopakujte

kroky 1 až 4.

Tip

•

Ak chcete odstrániť predtým uloženú stanicu, uložte

namiesto nej inú.

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

V režime tunera opakovaným stlačením tlačidla

PRESET vyberte predvoľbu stanice.

8 SK

6 Používanie

zariadení

Bluetooth

Pomocou tohto rádiobudíka môžete počúvať

zvuk zo zariadení s aktivovaným rozhraním

Bluetooth a ovládať prichádzajúce hovory

prostredníctvom rozhrania Bluetooth.

Pripojeniezariadenia

Poznámka

•

Uistite sa, že je vaše zariadenie Bluetooth kompatibilné

s týmto produktom.

• Pred párovaním určitého zariadenia s týmto produktom

si prečítajte návod na používanie daného zariadenia

kvôli informáciám o kompatibilite s rozhraním

Bluetooth.

• Toto zariadenie si dokáže zapamätať maximálne 4

spárované zariadenia. Piate spárované zariadenie potom

nahradí to prvé v poradí.

• Uistite sa, že je vo vašom zariadení zapnutá funkcia

Bluetooth a zariadenie je viditeľné pre všetky ostatné

zariadenia Bluetooth.

• Prevádzkový dosah medzi týmto produktom

a zariadením s podporou rozhrania Bluetooth je

približne 10 metrov (30 stôp).

• Akákoľvek prekážka medzi týmto produktom

a zariadením Bluetooth môže znížiť prevádzkový dosah.

• Zariadenie udržujte mimo dosahu ostatných

elektronických zariadení, ktoré by mohli spôsobovať

rušenie.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte režim Bluetooth.

» Nadisplejibliká[BT](Bluetooth).

2 V zariadení Bluetooth aktivujte rozhranie

Bluetooth a vyhľadajte zariadenia Bluetooth

(pozrite si návod na používanie daného

zariadenia).

3 Keď sa v zariadení zobrazí možnosť

[PhilipsAJT5300], vyberte ju, čím spustíte

párovanie a pripojenie. V prípade potreby

zadajte prednastavený kód „0000“.

• Ak sa vám nepodarí nájsť možnosť

[PhilipsAJT5300]na párovanie,

stlačením a podržaním tlačidla

na dve

sekundy prejdite do režimu párovania

a potom to skúste znova.

» Po úspešnom spárovaní a nadviazaní

pripojenia prestane blikať položka

[BT](Bluetooth) a rádiobudík dva razy

pípne.

Odpojeniezariadeniasaktivovaným

rozhranímBluetooth:

• Stlačte a dve sekundy podržte tlačidlo

• vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo,

• zariadenie umiestnite mimo

komunikačného dosahu.

PripojenieinéhozariadeniaBluetooth:

1 Stlačením a podržaním tlačidla na

dve sekundy odpojte aktuálne pripojené

zariadenie.

» Rádiobudík prejde do režimu párovania

cez rozhranie Bluetooth.

2 Pripojte druhé zariadenie Bluetooth.

Správanieikonypripojenia

Bluetooth

Popis

Rýchlo bliká Čaká sa

na spárovanie

Bliká pomaly Pripájanie

Stabilne svieti Pripojené

Philips AJT5300

9SK

Prehrávaniezvukuzo

zariadeniasaktivovaným

rozhranímBluetooth

Po úspešnom pripojení Bluetooth prehrávajte

zvuk v zariadení s rozhraním Bluetooth.

» Zvukový obsah sa prenáša

zo zariadenia Bluetooth do rádiobudíka.

• Stlačením tlačidla

môžete spustiť,

pozastaviť alebo obnoviť prehrávanie.

Ovládanietelefónneho

hovoru

Po pripojení Bluetooth môžete prostredníctvom

tohto zariadenia ovládať prichádzajúci hovor.

Tlačidlo Funkcia

Stlačením tlačidla prijmete

prichádzajúci hovor.

Počas hovoru môžete stlačením

tlačidla ukončiť hovor.

Stlačením a podržaním tlačidla

na dve sekundy odmietnete

prichádzajúci hovor.

Poznámka

•

Prehrávanie hudby sa pozastaví v prípade

prichádzajúceho hovoru a bude pokračovať

po skončení daného hovoru.

10 SK

7 Ďalšiefunkcie

Nabíjanietelefónu

Prostredníctvom tohto rádiobudíka môžete

nabíjať telefón cez zásuvku USB.

1 Telefón prepojte s rádiobudíkom pomocou

nabíjacieho kábla telefónu (nie je súčasťou

balenia), ako je to znázornené nižšie.

2 Pripojte rádiobudík k sieťovému napájaniu.

» Telefón sa začne nabíjať.

Počúvanieobsahu

zexternéhozariadenia

Pomocou tohto rádiobudíka môžete počúvať

aj obsah prehrávaný z externého zvukového

zariadenia, ako napríklad prehrávača MP3.

1 Pripojte kábel pre zvukový vstup (nie je

súčasťou balenia) s 3,5 mm konektorom

na oboch koncoch k

• zásuvke AUDIOIN na rádiobudíku a k

• zásuvke pre slúchadlá na externom

zariadení.

2 OpakovanýmstláčanímSOURCE zvoľte

zdroj AUX.

3 Spustite prehrávanie zvukového obsahu na

externom zariadení (pozrite si návod na

jeho používanie).

11SK

Nastaveniečasovačavypnutia

Opakovaným stlačením tlačidla vyberte

časový interval (v minútach).

» Rádiobudík sa po prednastavenom

časovom intervale automaticky prepne

do pohotovostného režimu.

Akchcetedeaktivovaťčasovačvypnutia:

• Opakovane stláčajte tlačidlo

, až kým sa

nezobrazí symbol [OFF](vypnuté).

Tip

•

Ak v pohotovostnom režime stlačíte tlačidlo ,

rádiobudík sa prepne do režimu tunera FM.

Nastavenie hlasitosti

Počas počúvania môžete stlačením tlačidla -

VOLUME+ nastaviť úroveň hlasitosti.

Nastavenie jasu displeja

Opakovaným stláčaním tlačidla BRIGHTNESS

vyberte požadovanú úroveň jasu:

• Vysoká

• Stredná

• Nízka

12 SK

8 Informácie

o produkte

Poznámka

•

Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

Technickéúdaje

Menovitývýstupnývýkon(zosilňovač):

2,7 W RMS pri 10 % THD

Akustickáfrekvenčnáodozva:

200 Hz – 16 kHz

Budičreproduktora:1x 2“, 4 Ω

Frekvenčnýrozsahtunera:FM 87,5 – 108 MHz

Početpredvoliebstaníc:20

NabíjaniecezUSB:5 V, 1 A

VerziarozhraniaBluetooth:V2.1 + EDR

Podporovanéproly

HFP V1.5, A2DP V1.2, AVRCP V1.0;

PrevádzkovýdosahrozhraniaBluetooth

10 m (otvorený priestor)

Zdrojnapájania(sieťovýadaptér)

Názovvýrobcu:PHILIPS;

Model: S012B0502000E;

Vstup:100 – 240 V~, 50/60 Hz,

maximálne 300 mA;

Výstup:5,0 V

2000 mA;

Prevádzkováspotrebaenergie:8.7 W

Spotrebaenergievpohotovostnomrežime:

< 1 W

Rozmeryvýrobku

– hlavná jednotka (Š x V x H):

150 x 102 x 111 mm

Hmotnosťproduktu:0,5 kg

13SK

9 Riešenie

problémov

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami

nepokúšajte opravovať systém.

Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne

nejaký problém, skôr ako sa obrátite na servisné

stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa

problém neodstráni, prejdite na webovú stránku

spoločnosti Philips (www.philips.com/support).

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a

sériové číslo.

Všeobecné

Žiadnenapájanie

• Uistite sa, že je sieťový AC adaptér

jednotky správne pripojený.

• Uistite sa, že je sieťová zásuvka pod

prúdom.

Žiadnyzvuk

• Nastavte hlasitosť v rádiobudíku.

• Nastavte hlasitosť v pripojenom zariadení

Bluetooth.

Zariadenie nereaguje

• Odpojte a znovu pripojte sieťovú zástrčku,

potom zariadenie opäť zapnite.

Niejemožnénabíjaťtelefón

• Uistite sa, že je telefón správne pripojený

k rádiobudíku.

• Uistite sa, že je rádiobudík zapnutý.

Nekvalitnýpríjemrozhlasovéhovysielania

• Aby nedochádzalo k rušeniu príjmu

rozhlasového vysielania, nedávajte

rádiobudík do blízkosti iných elektronických

zariadení.

• Úplne vytiahnite káblovú anténu a nastavte

jej polohu.

Budíknefunguje

• Správne nastavte hodiny/budík.

Nastaveniahodín/budíkasúvymazané

• Došlo k výpadku napájania alebo k

odpojeniu sieťovej zástrčky.

• Opätovne nastavte hodiny alebo budík.

Súvisiacesozariadením

Bluetooth

Kvalita zvuku je po pripojení zariadenia s

aktivovanýmrozhranímBluetoothnízka.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Zariadenie umiestnite bližšie k tomuto

produktu alebo odstráňte prekážky medzi

nimi.

Niejemožnépripojiťsakzariadeniu.

• Funkcia Bluetooth nie je v zariadení

zapnutá. Pozrite si návod na používanie

daného zariadenia, v ktorom nájdete

informácie o aktivácii tejto funkcie.

• Tento výrobok je už pripojený k inému

zariadeniu s rozhraním Bluetooth. Odpojte

zariadenie a skúste to znova.

• Stlačením a podržaním tlačidla

na dve

sekundy prejdite do režimu párovania

a skúste to znova.

Spárovanézariadeniesapripojíavzápätí

odpojí.

• Príjem rozhrania Bluetooth je slabý.

Zariadenie umiestnite bližšie k tomuto

produktu alebo odstráňte prekážky medzi

nimi.

• Niektoré zariadenia majú funkciu úspory

energie, ktorá automaticky ukončí

pripojenie cez rozhranie Bluetooth.

Nepredstavuje to poruchu ani chybu tohto

produktu.

14 SK

10Upozornenia

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou Gibson Innovations,

môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať

toto zariadenie.

Spoločnosť Gibson Innovations týmto vyhlasuje,

že tento výrobok spĺňa základné požiadavky

a ostatné príslušné ustanovenia Smernice

2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode nájdete na

stránke www.philips.com/support.

Likvidáciastaréhovýrobku

Pri navrhovaní výrobku a jeho a výrobe sa

použili vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré

možno recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa

na daný výrobok vzťahuje Európska smernica

2012/19/EÚ. Informujte sa o miestnom

systéme separovaného zberu elektrických

a elektronických zariadení. Postupujte podľa

miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte

výrobok s bežným komunálnym odpadom.

Správna likvidácia starých výrobkov pomáha

zabrániť negatívnym dopadom na životné

prostredie a ľudské zdravie.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Toto je zariadenie triedy CLASS II s dvojitou

izoláciou a bez dodaného ochranného

uzemnenia.

Označenie a logo Bluetooth

sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť Gibson

Innovations Limited ich používa na základe

licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné

názvy sú majetkom ich príslušných vlastníkov.

Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

Thisproducthasbeenmanufacturedby,andissoldundertheresponsibilityofGibson

InnovationsLtd.,andGibsonInnovationsLtd.isthewarrantorinrelationtothisproduct.

PhilipsandthePhilipsShieldEmblemareregisteredtrademarksofKoninklijkePhilipsN.V.and

areusedunderlicense.

AJT5300_12_UM_V3.0

Philips AJT5300W/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: AJT5300W/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips AJT5300W/12 Používateľská príručka

Philips AJT5300W/12 Používateľská príručka

Súvisiace články