Remington Duo Power NE Series Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

42 43

PORTUGUÊS

H PROTECÇÃO AMBIENTAL

Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstânciasperigosascontidasem

equipamentoseléctricoseelectrónicos,osaparelhoscomeste

símbolonãodeverásermisturadoscomolixodomésticoesim

recuperados,reutilizadosoureciclados.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Esteprodutopossuiumagarantiacontraquaisquerdefeitosdematerialoudefabricopelo

períododegarantiaapartirdadataoriginaldecomprapeloconsumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavarias

ouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desde

que seja apresentada a prova de compra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde

umrepresentanteautorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporuma

pessoanãoautorizadapelaRemington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

SLOVENČINA

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.

Predpoužitímodstráňtevšetkyobaly.

A UPOZORNENIE

• Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača

alebodiaľkovéhoovládania.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

C KLJUČNE LASTNOSTI

1 Detailnýzastrihávač

2 Titánovýnadstavecsrotačnýmzastrihávačom

3 Tlačidloon/onazapnutieavypnutie

4 Priestornabatérie

• Záruka2roky.

C ZAČÍNAME

, VLOŽENIE BATÉRIÍ

• Vášprístrojvyžaduje1lítiovúbatériutypu“AA”(prvájepriložená).Odporúčamevám

použitiebatériíVARTA®.

• Vypniteprístroj.

• Otočtekrytkoupriestorunabatériuasio¼kruhuprotismeruhodinovýchručičieka

potom potiahnite smerom von.

• Vložte1lítiovúbatériu“AA”tak,abyznačky(+)a(-)nabatériismerovalikrovnakým

značkámvpriestorenabatériu.

• Krytkupoložtespäťnaprístrojpodľasmerovýchznačiekaotočtevsmerehodinových

ručičiek,ažkýmkrytkanezapadnenamiesto.

, Aksúbatérievloženénesprávne,strojčeknebudefungovať.

, Akprístrojdlhšienepoužívate,batérieznehovyberte.

, VÝMENA NADSTAVCOV

• Predvýmenounadstavcovskontrolujte,čijestrojčekvypnutý.

• Vybertehlavutým,žejuotočítevsmerehodinovýchručičiekaždoodomknutejpozície

a vytiahnete.

• Pripojteďalšiuhlavutým,žejuumiestnitenavrchnúčasťprístrojaaotočíteprotismeru

hodinovýchručičiek,čímjuuzamknetedopožadovanejpozície.

F AKO POUŽÍVAŤ

, ODSTRÁNENIENOSNÝCHCHĹPKOV

• Strihacíaparátstrojčekavložtejemnedonosnejdierky.

• Strojčekomjemnepohybujtesmeromvonadnuznosnejdierkyazároveňnímtočte

• Nevkladajtestrihacíaparátdonosahlbšieako6mm.

44 45

SLOVENČINA

, ODSTRÁNENIECHĹPKOVZUCHA:

• Jemnevložtestrihacíaparátdovonkajšiehoušnéhootvoru

• Jemneotáčajteprístrojomkrúživýmpohybom

• Chĺpkyvystupujúcezpovrchuokoloušnéhootvoruzastrihnetevedenímstrojčeka

okolo okraja ucha.

• Nevkladajtestrihacíaparátdoušnéhokanálahlbšieako6mm.

, VYZNAČENIELÍNIEBRADY/FÚZOV

• Držtestrojčekszastrihávacoučepeľousmeromksebe.

• Začnitesokrajomlíniebrady/fúzovaľahkopriložtečepeľstrojčekanapokožku.

Pohybmismeromkokrajulíniebrady/fúzovzastrihávajtedopožadovanýchoblastína

tváriasmeromodbradyvoblastikrku.

, ZASTRIHNUTIEOKRAJABOKOMBRÁD

• Držtestrojčekszastrihávacoučepeľousmeromksebe.

• Začnitenaokrajibokombradyazastrihávacímičepeľamiľahkopriloženýmikpokožke

pohybujtesmeromkokrajulíniebokombrady,abystezastrihlipožadovanéoblastiv

tvárovejoblasti.

NASTAVENIE DĹŽKA STRIHU

1 1MM

2 2MM

3 3MM

4 4MM

5 5MM

C STAROSTLIVOSŤ O VÁŠ STROJČEK

Starostlivosťouovášprístrojsizabezpečítejehodlhotrvajúcivýkon.

Odporúčame,abysteprístrojvyčistilipokaždompoužití.

Najľahšímanajhygienickejšímspôsobomvyčisteniaprístrojapopoužitíjeopláchnutie

hlaviceprístrojateplouvodou.

Keďstrojčeknepoužívate,nechávajtehovpolohe“o”–vypnutý.

E PO KAŽDOM POUŽITÍ

• Opláchnitenazbieranévlasyzčepelíaprebytočnúvodustraste.

• Hlavnúčasťprístrojautritevlhkouutierkouaokamžiteosušte

• Tentoproduktjemožnépoužívaťvsprcheaoplachovaťpodvodou

SLOVENČINA

A POZOR PRI ČISTENÍ

• Čistiťbysamalolensmäkkoukefkou,akojetá,.

• Navýrobkyalebočepelenepoužívajtedrsnéaleboleptavéčistiaceprostriedky.

• Načepelenetlačtealeboneprikladajtetvrdépredmety

• Neponárajtedovody,lebohopoškodíte.

F DÔLEŽITÉ BEZPE NOSTNÉ POKYNY

• Poukončenísvojejživotnostimusiabyťbatériezprístrojaodstránenéaodovzdanéna

recykláciualeboznehodnotenievsúladesvašimimiestnymialeboštátnymi

nariadeniami.

• Tentovýrobokuchovávajtemimodosahudetí

• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.

• Výrobokvyužívaalkalickébatérie.

• Výrobokvyužívaalkalickébatérie.Poukončenísvojejživotnostimusiabyťbatériez

prístrojaodstránenéaodovzdanénarecykláciualeboznehodnotenievsúladesvašimi

miestnymialeboštátnyminariadeniami.

• Nezahadzujtebatériedoohňaaniichprizneškodňovanínepoškodzujte,keďžemôžu

prasknúťauvoľniťtoxickémateriály.

• Neskratujte,môžetesispôsobiťpopáleniny.

• Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

• Výrobokpoužívajteaskladujtepriteplotáchod15°Cdo35°C.

Skontrolujte,čijeprístrojpričisteníalebopoužitíolejavypnutý.

• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkosti

vodyvovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobea

nepoužívajtehovonku.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvom

nebezpečnýchlátokvelektrickýchaelektronickýchproduktoch,

nesmúbyťspotrebičeoznačenétýmtosymbolomlikvidovanés

netriedenýmkomunálnym

odpadom.Jenutnéichtriediť,znovapoužiťaleborecyklovať.

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme

46 47

SLOVENČINA

výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuo

nákupe

Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredaný

prostredníctvomautorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.

Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanouosobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

ČESKY

Děkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.

Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpečnémísto.Před

použitímodstraňteveškerýobal.

A POZOR

• Tentospotřebičnesmíbýtovládánexternímčasovačemnebosystémemdálkového

ovládání.

• Nepoužívejtespotřebič,je-lipoškozenneboseobjevujíporuchy.

C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

1 Detailnýzastrihávač

2 Titanovýotočnýzastřihovacínástavec

3 TlačítkoOn/O

4 Přihrádkanabaterie

• 2rokyzáruka

C ZAČÍNÁME

, VLOŽENÍ BATERIÍ

• Vášpřístrojvyžaduje1‘AA’lithiovoubaterii(prvníjesoučástíbalení).Doporučujeme

používatbaterieVARTA®.

• Zařízenívypněte.

• Přihrádkunabateriipootočtepřibližněo¼otáčkyprotisměruhodinovýchručičeka

vyjměte ji.

• Vložte1“AA”lithiovoubateriitak,abyznačky(+)a(-)nabateriiodpovídalyznačkámv

bateriovépřihrádce.

• Přihrádkudejtezpátkydopřístrojepodleznačeksprávnéhoumístěníapootočtejíve

směruhodinovýchručiček,dokudnezacvaknenamísto.

, Pokudjsoubaterievloženynesprávně,strojeknebudefungovat.

, Pokudstrojekdlouhonepoužíváte,baterievyjměte.

, VÝMĚNA NÁSTAVCŮ:

• Nežzačnetevyměňovatzastřihovacíaholicínástavce,ujistětese,žejezastřihovač

vypnutý.

• Hlavusejmetetak,žejípootočítevesměruhodinovýchručičekdoodemčenépozicea

uvolníteji.

• Jinouhlavupaknastrojekupevnítetak,žesnípootočíteprotisměruhodinových

ručičekdopolohyuzamčeno.

F NÁVOD K POUŽITÍ

, ODSTRANĚNÍCHLOUPKŮZNOSU

• Vložtejemněstřihacíjednotkudonosnídírky.

• Jemněstrojkempohybujtedovnitřavenzdírkyazároveňstrojekotáčejte.

Stránka sa načítava ...

Remington Duo Power NE Series Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Remington Duo Power NE Series Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty