EOS 7D Mark II

Canon EOS 7D Mark II Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre Canon EOS 7D Mark II. Som pripravený zodpovedať vaše otázky o tomto fotoaparáte. Návod obsahuje informácie o nabíjaní batérie, vkladaní kariet, základných nastaveniach, snímaní fotografií a videa, pokročilých technikách a ďalších funkciách.
  • Aké pamäťové karty sú kompatibilné s fotoaparátom?
    Aká je maximálna rýchlosť kontinuálneho snímania?
    Aký rozlíšenie videa fotoaparát zaznamenáva?
    Čo mám urobiť, ak sa mi voda dostane na fotoaparát?
Základní návod k použití
EOS 7D Mark II (G)
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonsko
Evropa, Afrika a Blízký východ
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Nizozemsko
Informace o vaší místní kanceláři Canon naleznete v záručním listu nebo
na webu www.canon-europe.com/Support
Výrobek a příslušná záruka jsou v evropských zemích poskytovány společností Canon Europa N.V.
CEL-SV6HA2H3 © CANON INC. 2017
Popisy uvedené v tomto návodu k použití jsou aktuální k únoru 2017. Informace
o kompatibilitě s jakýmikoli produkty uvedenými na trh po tomto datu získáte
v libovolném servisním středisku Canon. Nejnovější verzi návodu k použití
naleznete na webu společnosti Canon.
ČESKY
Tento návod je určený pro fotoaparát EOS 7D Mark II
s nainstalovaným rmwarem verze 1.1.0 nebo novější.
Návody k použití (soubory PDF) si můžete stáhnout
z webu Canon (str. 4).
www.canon.com/icpd
2
EOS 7D Mark II (G) je digitální jednooká zrcadlovka vybavená snímačem
CMOS s rozlišením přibližně 20,2 efektivního megapixelu umožňujícím
zachytit jemné detaily, duálním procesorem DIGIC 6, přibližně 100%
pokrytím hledáčku, vysoce přesným a rychlým 65bodovým automatickým
zaostřováním (křížové body AF: max. 65 bodů), kontinuálním snímáním
rychlostí přibližně 10,0 snímku/s., snímáním s živým náhledem,
snímáním filmů v rozlišení Full High-Definition (Full HD), systémem
CMOS AF s duálními pixely a funkcí GPS.
Než začnete fotografovat, přečtěte si následující
Chcete-li se vyhnout vzniku nepovedených či neúmyslně vytvořených
snímků, přečtěte si nejprve části „Bezpečnostní upozornění“
(str. 171–173) a „Pokyny k zacházení s fotoaparátem“ (str. 14–15).
Dále si pečlivě přečtěte tuto příručku a přesvědčte se, že fotoaparát
používáte správně.
Tuto příručku využívejte při použití fotoaparátu, chcete-li se
s fotoaparátem ještě více seznámit
Během čtení tohoto návodu udělejte několik zkušebních snímků
a prohlédněte si výsledek. Umožní vám to lépe porozumět funkcím
fotoaparátu. Nezapomeňte si tento návod k obsluze bezpečně uložit,
abyste do něj mohli nahlédnout v případě potřeby.
Zkouška fotoaparátu před použitím a záruka
Po vyfotografování si snímky přehrajte a zkontrolujte, zda byly správně
zaznamenány. Společnost Canon nenese odpovědnost za jakoukoli
způsobenou ztrátu či škodu, pokud došlo k poškození fotoaparátu nebo
paměťové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do počítače.
Autorská práva
Autorská práva ve vaší zemi mohou omezovat použití zaznamenaných
snímků osob a určitých objektů pouze na soukromé účely. Je také třeba
mít na paměti, že při určitých veřejných produkcích, na výstavách apod.
může být fotografování zakázáno i pro soukromé účely.
Úvod
3
Než začnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení obsahuje
všechny následující položky. Pokud některá položka chybí, obraťte se
na prodejce.
*Součástí dodávky je nabíječka baterií LC-E6 nebo LC-E6E. (Nabíječka LC-E6E
je dodávána s napájecím kabelem.)
Dodané návody k použití jsou uvedené na další straně.
Jestliže jste si pořídili sadu objektivu, zkontrolujte, zda balení daný objektiv obsahuje.
Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených položek neztratili.
Kontrolní seznam položek
Bateriový zdroj
LP-E6N (str. 30)
(s ochranným krytem)
Nabíječka baterií
LC-E6/LC-E6E*
(str. 25)
Propojovací kabel
IFC-150U II
Fotoaparát
(s krytkou těla)
Široký řemen
(str. 26)
Oční mušle Eg
Ochrana kabelu
(str. 27)
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
©
C
A
N
O
N
I
N
C
.
2
0
X
X
.
M
a
d
e
i
n
t
h
e
E
U
.
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
EOS Solution Disk
(Software)
Adaptér Wi-Fi W-E1
(str. 26)
Pokud potřebujete příručky k objektivu, stáhněte si je z webu Canon (str. 4).
Příručky k objektivu (ve formátu PDF) jsou určené pro samostatně
prodávané objektivy. Pokud si koupíte sadu objektivu, nemusí některé
dodané příslušenství odpovídat položkám uvedeným v příručce k objektivu.
4
* Podrobné návody k použití (soubory PDF) si můžete stáhnout z webu Canon
(viz níže).
1
Stáhněte si návody k použití (soubory PDF).
Připojte se k internetu a přejděte na následující web Canon.
www.canon.com/icpd
Vyberte zemi nebo oblast a stáhněte si návody k použití.
Návody k použití dostupné ke stažení
Návod k použití fotoaparátu
Základní návod k použití fotoaparátu
Návod k použití adaptéru Wi-Fi W-E1
Návody k použití objektivu
Návody k použití softwaru
2 Zobrazte návody k použití (soubory PDF).
Dvojitým kliknutím na stažený návod k použití (soubor PDF) jej
otevřete.
K zobrazení návodů k použití (souborů PDF) je třeba aplikace
Adobe Acrobat Reader DC nebo jiný prohlížeč PDF od
společnosti Adobe (ideálně nejaktuálněí verze).
Aplikaci Adobe Acrobat Reader DC lze zdarma stáhnout
z internetu.
Informace o používání prohlížeče PDF najdete v jeho nápovědě.
Návody k použití
Stahování a zobrazení návodů k použití (soubory PDF)
Základní návod
k použití*
Úvodní poznámky
a právní informace
k adaptéru Wi-Fi W-E1*
5
Fotoaparát může používat následující karty bez ohledu na jejich kapacitu:
Pokud je karta nová nebo byla předtím naformátována v jiném
fotoaparátu či počítači, naformátujte ji v tomto fotoaparátu (str. 58).
karty CF (CompactFlash)
* typu I, kompatibilní s režimem UDMA 7
paměťové karty SD/SDHC*/SDXC*
* Podporovány jsou i karty UHS-I.
Ke snímání filmů použijte velkokapacitní kartu s vysokou rychlostí čtení
a zápisu, uvedenou v následující tabulce.
Pokud použijete ke snímání filmů kartu s nízkou rychlostí zápisu, film
se nemusí zaznamenat správně. Rovněž pokud budete přehrávat film
uložený na kartě s nízkou rychlostí čtení, nemusí se přehrát správně.
Chcete-li během snímání filmu pořizovat fotografie, budete
potřebovat ještě rychlejší kartu.
Informace o rychlostech čtení a zápisu karty naleznete na webu
výrobce příslušné karty.
Kompatibilní karty
Karty, na které lze zaznamenat filmy
Velikost filmového záznamu
(str. 145)
Karta CF: formáty záznamu
MOV MP4
ALL-I (pro editaci) 30 MB/s nebo rychlejší
IPB
(standardní)
L: 8 7 30 MB/s nebo rychlejší
Jiné než výše 10 MB/s nebo rychlejší
IPB (lehká)
10 MB/s nebo rychlejší
Velikost filmového záznamu
(str. 145)
Karta SD: formáty záznamu
MOV MP4
ALL-I (pro editaci) 20 MB/s nebo rychlejší
IPB
(standardní)
L: 8 7 20 MB/s nebo rychlejší
Jiné než výše 6 MB/s nebo rychlejší
IPB (lehká) 4 MB/s nebo rychlejší
V tomto návodu jsou jako „karta CF“ označovány karty CompactFlash
a jako „karta SD“ karty SD/SDHC/SDXC. Pojmem „karta“ jsou označovány
všechny paměťové karty použité k zaznamenávání snímků nebo filmů.
* Fotoaparát není dodáván s kartou pro zaznamenávání
snímků a filmů. Je třeba ji zakoupit samostatně.
6
Stručná příručka
1
Vložte baterii (str. 32).
Chcete-li baterii nabít, vyhledejte
informace na straně 30.
2
Vložte kartu (str. 33).
Slot na přední straně
fotoaparátu je určen pro kartu
CF a slot na zadní straně
fotoaparátu pro kartu SD.
* Snímání je možné, pokud je ve fotoaparátu vložena karta CF nebo SD.
3
Nasaďte objektiv (str. 42).
Vyrovnejte bílou nebo červenou
značku pro nasazení na objektivu
se značkou pro nasazení stejné
barvy na fotoaparátu.
4
Přesuňte přepínač režimů
zaostřování na objektivu do
polohy <f>
(str. 42).
5
Přesuňte vypínač napájení
do polohy <1> (str. 37).
Bílá značka
Červená značka
7
Stručná příručka
6
Držte stisknutý střed voliče
režimů a nastavte volič do polohy
<A>
(Automatický inteligentní
scénický režim)
(str. 23).
Veškerá nezbytná nastavení
fotoaparátu se provedou automaticky.
7
Zaostřete na fotografovaný
objekt (str. 47).
Podívejte se do hledáčku a zaměřte
střed hledáčku na objekt.
Stiskněte tlačítko spouště do poloviny,
fotoaparát zaostří na fotografovaný objekt.
V případě potřeby se zvedne vestavěný blesk.
8
Vyfotografujte snímek (str. 47).
Úplným stisknutím tlačítka spouště
vyfotografujte snímek.
9
Prohlédněte si snímek.
Právě pořízený snímek se zobrazí
na displeji LCD na dobu 2 s.
Chcete-li snímek zobrazit znovu,
stiskněte tlačítko <x> (str. 152).
Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD,
přejděte k části „Snímání s živým náhledem“ (str. 127).
Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, přejděte k části
„Přehrávání snímků“ (str. 152).
Pokud chcete některý snímek odstranit, přejděte k části „Mazání
snímků“ (str. 162).
8
Ikony v tomto návodu
<6>:Označuje hlavní ovladač.
<5>:Označuje rychloovladač.
<p>:Označuje páčku výběru oblasti AF.
<9>:Označuje multiovladač.
<0>:Označuje tlačítko nastavení.
0/9/7/8 :Označují, že po uvolnění stisknutého tlačítka
zůstane odpovídající funkce aktivní po dobu
4 s, 6 s, 10 s nebo 16 s.
* V tomto návodu odpovídají ikony a značky představující tlačítka, voliče
a nastavení fotoaparátu ikonám a značkám na fotoaparátu a displeji LCD.
3 :Označuje funkci, kterou lze změnit stisknutím tlačítka
<M> a změnou příslušného nastavení.
M : Tato ikona v pravém horním rohu stránky označuje, že
funkce je k dispozici pouze v režimu <d>, <s>, <f>,
<a> nebo <F>.
(str. **) : Čísla referenčních stránek s dalšími informacemi.
: Varování umožňující předejít potížím při fotografování.
: Doplňkové informace.
: Tipy nebo rada pro vytvoření dokonalejších fotografií.
: Rady ohledně řešení potíží.
Základní předpoklady
U všech operací vysvětlených v tomto návodu se předpokládá, že je
vypínač napájení přesunut do polohy <1> a přepínač <R> je
přesunutý do levé polohy (uvolněné blokování více funkcí) (str. 37, 51).
Vychází se z předpokladu, že pro veškerá nastavení nabídek,
uživatelské funkce atd. jsou nastaveny výchozí hodnoty.
Na obrázcích v tomto návodu je jako příklad zobrazen fotoaparát
s nasazeným objektivem EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS USM.
Konvence použité v tomto návodu
9
Kapitoly 1 a 2 jsou určeny pro uživatele, kteří pracují s digitální
jednookou zrcadlovkou poprvé, a popisují základní operace
s fotoaparátem a postupy při fotografování.
Kapitoly
Úvod
2
Začínáme
29
Základní fotografování
67
Nastavení režimů AF a řízení
73
Nastavení pro snímky
91
Nastavení GPS
107
Pokročilé techniky
115
Fotografování pomocí displeje
LCD
(snímání s živým náhledem)
127
Snímání filmů
139
Přehrávání snímků
151
Stahování snímků do počítače/softwaru
163
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
1
Úvod 2
Kontrolní seznam položek ................................................................ 3
Návody k použití............................................................................... 4
Kompatibilní karty............................................................................. 5
Stručná příručka ............................................................................... 6
Konvence použité v tomto návodu ................................................... 8
Kapitoly............................................................................................. 9
Pokyny k zacházení s fotoaparátem .............................................. 14
Označení ........................................................................................ 16
Začínáme 29
Nabíjení baterie .............................................................................. 30
Vložení a vyjmutí baterie................................................................ 32
Vložení a vyjmutí karty ................................................................... 33
Zapnutí napájení ............................................................................ 37
Nastavení data, času a časového pásma ...................................... 39
Výběr jazyka rozhraní..................................................................... 41
Nasazení a sejmutí objektivu ......................................................... 42
Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu ................ 45
Základní operace............................................................................ 46
Q Rychlé ovládání funkcí snímá................................................ 53
3 Použití nabídek..................................................................... 55
Než začnete ................................................................................... 58
l Zobrazení rastru ...................................................................... 62
Q Zobrazení elektronického horizontu ....................................... 63
Nastavení zobrazování informací v hledáčku................................. 65
Nápověda.................................................................................. 66
Obsah
11
Obsah
4
2
3
Základní fotografování 67
A
Plně automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim)
....68
A Techniky fotografování v plně automatickém režimu
(automatickém inteligentním scénickém režimu)............................71
Nastavení režimů AF a řízení 73
f: Výběr činnosti AF ....................................................................74
S Výběr oblasti AF a AF bodu......................................................78
Snímač AF ......................................................................................82
Objektivy a použitelné AF body ......................................................83
Výběr charakteristik režimu AI Servo AF ........................................87
MF: Ruční zaostřování....................................................................88
o Výběr režimu řízení.................................................................89
j Použití samospouště .................................................................90
Nastavení pro snímky 91
Výběr karty pro záznam a přehrávání.............................................92
Nastavení kvality záznamu snímků.................................................95
i: Nastavení citlivosti ISO...........................................................97
A Výběr stylu Picture Style.........................................................98
B: Nastavení vyvážení bílé.........................................................99
Automatická korekce jasu a kontrastu ..........................................100
Nastavení potlačení šumu ............................................................101
Priorita zvýrazně tónu ................................................................103
Korekce vinětace a odchylky objektivu .........................................104
Potlačení mihotání ........................................................................106
Obsah
12
7
6
5
Nastavení GPS 107
Preventivní opatření GPS............................................................. 108
Vyhledávání signálů GPS............................................................. 109
Nastavení intervalu určování polohy ............................................ 112
Použití digitálního kompasu ......................................................... 113
Zaznamenávání absolvované trasy.............................................. 114
Pokročilé techniky 115
d: Programová automatická expozice......................................... 116
s: Priorita závěrky AE............................................................... 117
f: Priorita clony AE................................................................... 118
a: Ruční expozice ...................................................................... 119
q Výběr režimu měření .............................................................. 121
O Nastavení kompenzace expozice............................................ 122
h Automatický braketing expozice (AEB).................................. 123
A Blokování AE .......................................................................... 124
D Použití vestavěného blesku...................................................... 125
Fotografování pomocí displeje LCD
(snímání s živým náhledem) 127
A Fotografování pomocí displeje LCD....................................... 128
Použití automatického zaostřování (metoda AF) ......................... 131
MF: Ruční zaostřování ................................................................. 137
13
Obsah
10
9
8
Snímání filmů 139
k Snímání filmů..........................................................................140
Snímání v režimu automatické expozice....................................140
Priorita závěrky AE.....................................................................141
Priorita clony AE.........................................................................142
Snímání v režimu ruční expozice ...............................................143
Nastavení velikosti filmového záznamu ........................................145
Přehrávání snímků 151
x Přehrávání snímků .................................................................152
B: Zobrazení informací o snímku ...........................................154
x Rychlé hledání snímků (zobrazení náhledů) ..........................158
u Zvětšení snímků ......................................................................159
k Přehrávání filmů......................................................................160
L Mazání snímků.........................................................................162
Stahování snímků do počítače/softwaru 163
Stahování snímků do počítače......................................................164
Informace o softwaru ....................................................................166
Instalace softwaru .........................................................................168
Bezpečnostní upozornění .............................................................171
Průvodce odstraňováním potíží a specifikace najdete v návodu k použití na
webu Canon. Pokyny ohledně stahování návodů najdete na straně 4.
14
Také si přečtěte část „Bezpečnostní opatření při manipulaci“ na stránce
175.
če o fotoaparát
Fotoaparát je citlivé zařízení. Nevystavujte jej pádům a nárazům.
Fotoaparát není vodotěsný a nelze jej používat pod vodou.
Chcete-li maximalizovat odolnost fotoaparátu vůči prachu a odkapávající
vodě, udržujte krytku konektorů, krytku prostoru na baterie, krytku slotu na
karty a všechny další kryty pevně uzavřené.
Tento fotoaparát byl navržen jako odolný vůči prachu a kapající vodě, což
má bránit vniknutí písku, nečistot, prachu či vody, která na něj neočekávaně
padá, dovnitř, ale je nemožné zabránit naprostému pronikání nečistot,
prachu, vody nebo soli. V maximální možné míře nedovolte kontakt nečistot,
prachu, vody a soli s fotoaparátem.
Pokud se voda dostane na fotoaparát, otřete ji suchou a čistou látkou. Pokud
se na fotoaparát dostanou nečistoty, prach nebo sůl, otřete je čistou a dobře
vyždímanou látkou.
Používání fotoaparátu v místě s velkým množstvím nečistot nebo prachu
může způsobit závadu.
Doporučujeme po použití fotoaparát vyčistit. Delší vystavení fotoaparátu
působení prachu, nečistot, vody nebo soli může způsobit závadu.
Pokud omylem upustíte fotoaparát do vody nebo máte obavy z vniknutí
vlhkosti (vody), ne
čistot
, prachu č
i soli do fotoaparátu, neprodleně se
poraďte s nejbližším servisním střediskem společnosti Canon.
Neponechávejte fotoaparát v blízkosti zařízení produkujících silné
magnetické pole, jako jsou permanentní magnety nebo elektromotory.
Nepoužívejte ani neukládejte fotoaparát v blízkosti zařízení vyzařujících silné
elektromagnetické vlnění, například velké antény. Silné magnetické pole
může způsobit nesprávnou funkci fotoaparátu nebo zničení obrazových dat.
Neponechávejte fotoaparát v nadměrně horkém prostředí, například
v automobilu na přímém slunci. Vysoké teploty mohou způsobit nesprávnou
funkci fotoaparátu.
Fotoaparát obsahuje citlivé elektrické obvody. Nikdy se nepokoušejte
fotoaparát sami rozebírat.
Pokyny k zacházení s fotoaparátem
15
Pokyny k zacházení s fotoaparátem
Neblokujte činnost zrcadla prstem apod. Pokud tak učiníte, může dojít k závadě.
Chcete-li odfouknout prach z objektivu, hledáčku, zrcadla a matnice, použijte
ofukovací balonek. Nepoužívejte k čištění těla fotoaparátu nebo objektivu
čističe obsahující organická rozpouštědla. V případě výskytu odolných
nečistot odneste fotoaparát do nejbližšího servisního střediska Canon.
Matnici vyjímejte pouze při její výměně. Matnice se při výměně nedotýkejte
rukama. Namísto toho použijte příslušný nástroj dodávaný s výměnnou
matnicí (prodává se samostatně).
Nedotýkejte se elektrických kontaktů fotoaparátu prsty. Zabráníte tak korozi
kontaktů. Zkorodované kontakty mohou způsobit nesprávnou funkci fotoaparátu.
Pokud je fotoaparát náhle přemístěn z chladného prostředí do teplého,
může na fotoaparátu a jeho vnitřních součástech dojít ke kondenzaci
vlhkosti. Chcete-li kondenzaci zabránit, vložte fotoaparát do utěsněného
plastového sáčku a vyčkejte, dokud se neohřeje na vyšší teplotu. Teprve
pak jej ze sáčku vyjměte.
Pokud na fotoaparátu zkondenzuje vlhkost, nepoužívejte jej. Předejdete tak
poškození fotoaparátu. Jestliže ke kondenzaci došlo, sejměte objektiv,
vyjměte kartu a baterii z fotoaparátu a před opětovným použitím fotoaparátu
vyčkejte, dokud se kondenzace nevypaří.
Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii a uložte jej
na chladném, suchém, dobře větraném místě. Čas od času i na uloženém
fotoaparátu několikrát stiskněte tlačítko spouště, abyste ověřili, zda
fotoaparát stále funguje.
Neskladujte fotoaparát na místech, kde se vyskytují chemické látky, které
mohou způsobit korozi, například v chemické laboratoři.
Jestliže fotoaparát nebyl dlouhou dobu používán, vyzkoušejte před jeho
opětovným použitím všechny funkce. Pokud jste fotoaparát delší dobu
nepoužívali nebo se chystáte fotografovat důležité snímky, například při
ce
stě do zahra
ničí, nechte jej zkontrolovat u prodejce výrobků Canon nebo
jej zkontrolujte sami a ověřte, zda všechny funkce správně fungují.
Pokud delší dobu používáte kontinuální snímání, snímání s živým náhledem
nebo snímání filmů, fotoaparát se může značně zahřát. Nejedná se o závadu.
Pokud se v oblasti snímku nebo jeho okolí nachází jasný zdroj světla, může
dojít k výskytu stínů.
16
Označení
<o> Tlačítko výběru režimu řízení/
činnosti AF/výběru metody AF (str. 89/74/131)
<m> Tlačítko
kompenzace expozice
s bleskem/nastavení
citlivosti ISO (str. 97)
<U>
Tlačítko podsvětlení
panelu LCD (str. 52)
<B>
Tlačítko výběru
oblasti AF/multifunkč
tlačítko (str. 80)
<6> Hlavní
ovladač (str. 48)
Tlačítko spouště
(str. 47)
Indikátor
samospouště
(str. 90)
Snímač
dálkového
ovládání
Grip
(prostor
pro baterii)
Otvor pro kabel DC
propojky
Tlačítko náhledu hloubky
ostrosti
Zrcadlo
<n> Tlačítko nastavení vyvážení bílé/
výběru režimu měření (str. 99/121)
Značka pro nasazení objektivu EF (str. 42)
Vestavěný blesk / pomocné světlo AF
(str. 125/77)
Značka pro nasazení objektivu EF-S (str. 42)
Synchronizační kontakty blesku
ňky pro příslušenství
Uvolňovací tlačítko
voliče režimů (str. 48)
Volič režimů
(str. 23, 48)
Úchyt pro
řemen (str. 26)
Integrovaný
mikrofon
<D> Tlačítko
blesku (str. 125)
Zajišťovací kolík objektivu
Uvolňovací tlačítko objektivu
(str. 43)
Bajonet pro uchycení objektivu
Kontakty (str. 15)
Krytka těla (str. 42)
Anténa GPS
17
Označení
<B> Tlačítko
informací (str. 52,
63, 66, 111, 113,
130, 144, 152)
<p> Páčka výběru oblasti AF (str. 50)
Panel LCD (str. 19–20)
Oční mušle
Okulár hledáčku
Vynač napájení
(str. 37)
<M> Tlačítko
nabídky (str. 55)
Kryt konektorů
<p> Tlačítko
aktivace AF (str. 47)
<A> Tlačítko
blokování AE
(str. 124)
<S>
Tlačítko
volby AF
bodu
(str. 80–81)
<Q>
Tlačítko
rychlého
ovládání
(str. 53)
<5> Rychloovladač
(str. 49)
<0> Tlačítko
nastavení (str. 55)
Dotykový ovladač (str. 51)
<Y> Vstupní konektor pro externí mikrofon
<n> Konektor sluchátek
<g> Digitální konektor (str. 164)
<D> Konektor PC
<D> Konektor HDMI mini OUT
Zásuvka ochrany kabelu
<F> Konektor pro dálkové ovládání (typ N3)
Při připojování propojovacího kabelu do digitálního konektoru použijte
dodanou ochranu kabelu (str. 27).
18
Označení
Kolečko dioptrické korekce (str. 46)
Reproduktor (pro
přehrávání zvuku)
<b/X>
Tlačítko kreativního
fotografování/
srovnávacího
přehrávání (zobrazení
dvou snímků) (str. 98)
<c>
Tlačítko
hodnocení
<u>
Tlačítko zobrazení
náhledů/zvětšení/
zmenšení
(str. 158/159)
<x> Tlačítko
přehrávání
(str. 152)
<L> Tlačítko
vymazání
(str. 162)
Displej LCD (str. 55, 128,
140, 152)
Závit pro stativ
Snímač okolního osvětlení
Slot karty SD (str. 33)
Slot karty CF (str. 33)
Tlačítko vysunutí karty CF (str. 35)
Přepínač blokování více funkcí
(str. 51)
Indikátor přístupu na kartu (str. 36)
Kryt prostoru pro
baterii (str. 32)
Uvolňovací
čka krytu
prostoru pro
baterii (str. 32)
Kryt slotů
karet
(str. 33)
Úchyt pro
řemen
(str. 26)
<9> Multiovladač
(str. 50)
<A/k> Přepínač snímání
s živým náhledem/snímání
filmů (str. 127/139)
<0> Tlačítko spuště/
zastavení (str. 128, 140)
<V> Značka ohniskové roviny
Reproduktor (pro
zvukovou signalizaci)
Sériové číslo
19
Označení
Panel LCD
* Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuálně použita.
Rychlost závěrky
Blokování expozice s bleskem
(FEL)
Zpráva o zaneprázdnění (buSY)
Nabíjení vestavěného blesku
(buSY)
Upozornění na blokování více funkcí
(L)
Upozornění na chybějící kartu
(Card)
Chybový kód (Err)
Čištění obrazového snímače
(CLn)
Funkce zaznamenávání polohy
(LOG)
Vyvážení bílé
(str. 99)
Q Automatické
W Denní světlo
E Stín
R Zataženo
Y Wolframové
světlo
U Bílé
řivkové
světlo
I Blesk
O Uživatelské
nastavení
P Teplota barvy
<h> AEB (str. 123)
<r> Stav vyhledávání
signálu GPS (str. 109)
<u> Korekce vyvážení bílé
<N> Auto Lighting Optimizer
(Automatická optimalizace jasu)
(str. 100)
Počet možných snímků
Odpočítávání samospouště
Doba dlouhé expozice
Upozornění na chybu karty (Err)
Číslo chyby
Počet zbývajících snímků pro záznam
Volba AF bodu
([ ] AF, SEL [ ], SEL AF)
Uložení AF bodu
([ ] HP, SEL [ ], SEL HP)
Upozornění na kartu (Card 1/2)
Upozornění na zaplnění karty (FuLL 1/2)
Clona
Režim měření (str. 121)
q Poměrové měření
w Částečné měření
r Bodové měření
e Celoplošné měření
se zdůrazněným
středem
Kontrola stavu baterie
(str. 38)
<J> Snímání
s časovačem času B
<H> Intervalové snímání
<w> Snímání HDR
<P> Fotografování
s násobnou expozicí
Označení
20
<J> Ikona výběru karty CF
Citlivost ISO (str. 97)
<i> Citlivost
ISO (str. 97)
<A>
Priorita zvýrazně
tónu (str. 103)
Indikátor úrovně expozice
(hodnota nastavení)
Hodnota kompenzace expozice (str. 122)
Rozsah automatického braketingu
expozice (AEB) (str. 123)
Hodnota kompenzace expozice s bleskem
<y> Kompenzace
expozice s bleskem
<z> Varovný symbol
Režim řízení (str. 89)
u Jednotlivé snímky
o Rychlé kontinuální
snímání
i Pomalé kontinuální
snímání
B Jednotlivé tiché
snímání
M Kontinuální tiché
snímání
Q Samospoušť:10 s/
dálkové ovládání
k Samospoušť: 2 s/
dálkové ovládání
Činnost AF (str. 74)
X
Jednosnímkové
automatické zaostřování
(One-Shot AF)
9
Inteligentní automatické
zaostřování (AI zaostř. AF)
Z
Inteligentní průběžné
automatické zaostřování
(AI Servo AF)
4 L
Ruční zaostřování
<J> Ikona výběru karty SD
<g> Indikátor karty SD
<f> Indikátor karty CF
/