Graco EVO TS, EVO, EVO XT Návod na obsluhu

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre kočík Graco Evo Evo. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa montáže, používania, údržby a bezpečnosti. Príručka obsahuje podrobné pokyny na skladanie, pripojenie autosedačky a ďalšie užitočné informácie. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako správne zložiť kočík?
    Aká je maximálna nosnosť kočíka?
    Ako udržiavať kočík v čistote?
    Je kočík kompatibilný s autosedačkou inej značky?
37
{SK
VAROVANIA}
Pred použitím si tieto pokyny starostlivo
prečítajte a uschovajte ich ako referenciu pre
budúcnosť. Ak nebudete postupovať podľa
týchto pokynov, môžete ohroziť bezpečnosť
svojho dieťaťa.
VAROVANIE: Nechať dieťa bez dozoru môže
byť nebezpečné.
Deti by mali byť vždy pripútané a nikdy by
nemali zostať bez dozoru.
Počas úprav by dieťa malo byť mimo všetkých
pohyblivých častí.
Tento športový kočík vyžaduje pravidelnú
údržbu vykonávanú používateľom.
Preťažovaním, nesprávnym skladaním a
používaním neschváleného príslušenstva sa
tento športový kočík môže poškodiť alebo
rozbiť.
Nevešajte na rukoväť nákupné tašky ani
ich na športovom kočíku neprepravujte,
ak nepoužívate nákupný košík schválený
spoločnosťou Graco®. Nosnosť je 5 kg. NIKDY
NEZAŤAŽUJTE OPIERKU NÔH.
Používanie príslušenstva (napríklad detských
sedačiek, vešiakov na tašky, plášteniek a pod.),
ktoré nebolo schválené výrobcom, môže byť
nebezpečné.
Používajte len náhradné diely dodané alebo
schválené výrobcom.
Nezabúdajte na riziko ohľadom otvoreného
ohňa a iných zdrojov intenzívneho tepla.
Tento športový kočík je určený len pre jedno
dieťa.
Používanie tohto športového kočíka s
dieťaťom vážiacim viac ako 15 kg má za
následok nadmerné opotrebúvanie a
namáhanie kočíka.
Tento športový kočík je určený pre jedno
dieťa: s vaničkou od narodenia do hmotnosti
9 kg, s autosedačkou Junior Baby/Logico S od
narodenia do hmotnosti 13 kg, so sedačkovou
jednotkou od narodenia do hmotnosti 15 kg.
Športový kočík, vaničku ani autosedačku bez
striešky nezakrývajte pláštenkou.
Pred odobratím adaptéra z rámu športového
kočíka vždy najskôr odoberte z adaptéra
autosedačku.
Tento športový kočík používajte len v
kombinácii s autosedačkami Graco® Group
0+.
Tento rám športového kočíka používajte len
v kombinácii s batoľacou sedačkou EVO a
vaničkou EVO.
VAROVANIE: Tento produkt nie je vhodný
na beh ani korčuľovanie.
VAROVANIE: Pred použitím skontrolujte
zaistenie všetkých zamykacích mechanizmov.
VAROVANIE: Pred použitím skontrolujte
správne aktivovanie úchytov batoľacej
sedačky EVO alebo sedačky Graco Group 0+.
VAROVANIE: Len čo sa dieťa naučí posadiť
sa bez pomoci, začnite používať popruh.
VAROVANIE: Vždy používajte lonový popruh
v kombinácii s popruhom okolo pása.
VAROVANIE: Každá záťaž rukoväti
ovplyvňuje stabilitu kočíka.
VAROVANIE: Všetky pohyblivé časti
pravidelne mažte malým množstvom ľahkého
univerzálneho strojového oleja a zaistite, aby
sa olej dostal medzi komponenty, ktoré sa pri
používaní pohybujú spoločne.
Kontrolujte rôzne bezpečnostné mechanizmy
a používajte ich správnym spôsobom.
Po dlhšom čase nepoužívania športového
kočíka by sa mal vykonať servis.
Ak váš športový kočík používa niekto, kto naň
nie je zvyknutý, napríklad prarodičia, vždy im
ukážte, ako ho používať.
Nepoužívajte pláštenku v miestnosti, v
prostredí s vyššou teplotou ani v blízkosti
priameho zdroja tepla – dieťa by sa mohlo
prehriať.
Pred skladaním športového kočíka úplne
odstráňte pláštenku.
V blízkosti vozoviek alebo tratí kočík
nepúšťajte rukami ani v prípade, že je brzda
aktivovaná. Pohyb vzduchu spôsobený
vozidlom alebo vlakom môže uviesť voľne
stojaci kočík do pohybu.
Pri výstupe alebo zostupe po schodoch alebo
eskalátoroch vždy dieťa z kočíka vytiahnite a
kočík zložte.
PD201301A-All.indd 37 02/05/2012 09:55
38
{SK
VAROVANIA}
Bráňte uškrteniu. NIKDY na kočík nevešajte
šnúrky ani predmety so šnúrkami nedávajte
dieťaťu na dosah.
Vždy dieťaťu pomáhajte pri nasadaní na
batoľaciu sedačku a zosadaní z nej, aby ste
zabránili prevráteniu.
Počas úprav športového kočíka zaistite, aby sa
žiadne časti tela dieťaťa nedostali do kontaktu
so žiadnymi pohyblivými súčasťami.
Pred preklápaním do opačného smeru vždy
vytiahnite dieťa z autosedačky, vaničky alebo
batoľacej sedačky na ráme športového kočíka.
Rám športového kočíka nenoste hore schodmi,
ak ho používate s dieťaťom v batoľacej sedačke,
vaničke alebo autosedačke.
{SK
Starostlivosť a údržba}
KOČÍK
ODNÍMATEĽNÁ PODLOŽKA NA SEDAČKU.
Odnímateľnú podložku na sedačku je možné
ručne vyprať.
AK ŠPORTOVÝ KOČÍK POUŽÍVATE na
pláži, starostlivo ho potom vyčistite, aby sa z
konštrukcie kolies dostal preč všetok piesok a
soľ.
Z ČASU NA ČAS U ŠPORTOVÉHO KOČÍKA
SKONTROLUJTE, či sa neuvoľnili skrutky, či sa
neopotrebovali niektoré súčasti a či sa materiál
alebo švy netrhajú. Podľa potreby príslušné
časti vymeňte alebo opravte.
ŠPORTOVÝ KOČÍK PRESTAŇTE POUŽÍVAŤ,
ak sa poškodí alebo rozbije.
NA ČISTENIE RÁMU ŠPORTOVÉHO KOČÍKA
používajte len bežné mydlo alebo čistiaci
prostriedok pre domácnosti a teplú vodu.
NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO, ALKOHOL ANI
ABRAZÍVNE ČISTIACE PROSTRIEDKY. Pred
uskladnením nechajte materiál úplne vysušiť.
Pláštenku je možné prať ručne.
NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.
Tašku Babybag je možné čistiť vlhkou
handričkou. NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.
Fusak je možné prať ručne a nechať odkvapkať.
NEPOUŽÍVAJTE BIELIDLO.
NADMERNÉ VYSTAVOVANIE SLNEČNÉMU
ŽIARENIU môže mať za následok predčasné
vyblednutie farby plastov a látok športového
kočíka.
PD201301A-All.indd 38 02/05/2012 09:55
39
{SK
VAROVANIA}
VANIČKA
VAROVANIE: Vanička je určená len na používanie v
kombinácii so športovým kočíkom EVO.
VAROVANIE! Tento produkt je vhodný len pre dieťa,
ktoré nedokáže sedieť bez pomoci, prevaliť sa ani
sa zdvihnúť na ruky a kolená. Maximálna hmotnosť
dieťaťa: 9 kg.
VAROVANIE: Produkt NEPOUŽÍVAJTE, ak je niektorá
jeho časť poškodená alebo ak chýba. Používajte
len náhradné diely dodané a schválené výrobcom.
Používanie príslušenstva (napríklad detských
sedačiek, vešiakov na tašky, plášteniek a pod.), ktoré
nebolo schválené spoločnosťou Graco®, môže byť
nebezpečné.
Nezabúdajte na riziko otvoreného ohňa a iného
zdroja intenzívneho tepla, ako sú vykurovacie telesá,
plynové horáky a pod. v blízkosti vaničky.
Produkt používajte len na pevnom a suchom
vodorovnom povrchu.
VAROVANIE: Túto vaničku nikdy nepoužívajte na
stojane.
VAROVANIE: Pred umiestnením vaničky vždy
skontrolujte, že je brzda aktivovaná.
VAROVANIE: Nechať dieťa bez dozoru môže byť
nebezpečné.
Vanička NIE JE určená na dlhodobé spanie.
VAROVANIE: Nepridávajte ďalší matrac k dodanému
matracu.
Nikdy vaničku neumiestňujte na iný podvozok ako
VANIČKA
ČISTENIE: Po vytiahnutí podložky matraca z vložky
perte ručne a nechajte odkvapkať. NEPOUŽÍVAJTE
BIELIDLO.
Na čistenie podložky matraca používajte len vlhkú
handričku.
V žiadnom prípade nežehlite.
ten, ktorý sa predáva a je schválený výrobcom.
Pri vkladaní dieťaťa do kočíka a zdvíhaní dieťaťa z
kočíka vždy zaistite, aby bola brzda aktivovaná.
VAROVANIE: Pred použitím odstráňte plastové
obaly, aby nevzniklo riziko udusenia. Tento obal by
sa mal zlikvidovať alebo uchovávať mimo dosahu
malých detí.
VAROVANIE: Odporúčame, aby ste si pred použitím
starostlivo prečítali tieto pokyny a zoznámili sa
s produktom. Tieto pokyny si uschovajte ako
referenciu pre budúcnosť.
VAROVANIE: Pred použitím skontrolujte správne
zaistenie všetkých zamykacích mechanizmov.
Nikdy sa nepokúšajte používať túto vaničku, ak
nie je pripevnená na športový kočík podľa týchto
pokynov.
K vaničke nepridávajte žiadne súčasti ani ju
neupravujte. Mohlo by sa stať, že vanička nebude
bezpečná.
Pravidelne kontrolujte opotrebúvanie vaničky,
najmä v spojoch. Držadlá a spodnú časť by ste
mali pravidelne kontrolovať a zisťovať, či nie sú
poškodené alebo opotrebované. Neumiestňujte
vaničku na vysoko položené povrchy, ako sú stoly,
kuchynské linky, postele a pod., vzhľadom na riziko
pádu.
VAROVANIE: Nenechávajte iné deti, aby sa hrali v
blízkosti vaničky bez dozoru.
Vanička je v súlade s normou EN 1466:2004.
{SK
Starostlivosť a údržba}
PD201301A-All.indd 39 02/05/2012 09:55
/