Návod na obsluhu
Model: SB-ZT1
Reproduktorová zostava
Táto reproduktorová zostava je určená výhradne na použitie so systé-
mom SC-ZT1. Nejde o samostatné zariadenie. (stav z apríla 2009)
Vážený zákazník,
ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu.
Pred zapojením, uvedením do činnosti alebo vykonaním nastavení si
pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
Tento návod si uschovajte pre neskoršie použitie.
Poznámka
Na obale je uvedené označenie „E“, „GN“ a „GS“.
M-SBZT1-SK
2
- Ak uvidíte tento symbol -
Informácie pre používateľov o likvidácii použitých elektrických
a elektronických zariadení (súkromné domácnosti)
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodnej doku-
mentácii znamená, že použité elektrické a elektronické
výrobky sa nesmú odhadzovať do bežného komunál-
neho odpadu.
V záujme správnej likvidácie, obnovy a recyklácie doručte tieto výrob-
ky na určené zberné miesta, kde budú prijaté zdarma. V niektorých
krajinách je možné tieto výrobky vrátiť priamo miestnemu maloobcho-
du v prípade, že si objednáte podobný nový výrobok.
Správna likvidácia opotrebovaných zariadení prispieva k ochrane
vzácnych zdrojov, životného prostredia a ľudského zdravia pred
potenciálne negatívnymi účinkami, ktoré by inak mohli v dôsledku
nesprávnej manipulácie s odpadom vznikať. Podrobnejšie informácie
o najbližšom špecializovanom zbernom mieste vám poskytnú miestne
úrady.
Nesprávna likvidácia nepoužiteľných výrobkov môže byť postihovaná
v súlade s národnou legislatívou.
Pre fi rmy a podnikateľov v krajinách Európskej únie
Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu
alebo dodávateľa.
Informácie o likvidácii odpadu v krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol platí len v Európskej únii.
V prípade potreby likvidácie takýchto zariadení sa obráťte na miestny
úrad alebo predajcu a vyžiadajte si informácie o správnom postupe.
UPOZORNENIE!
• ZARIADENIE NEINŠTALUJTE ANI NEUMIESTŇUJTE DO NÁ-
BYTKU, VSTAVANÝCH SKRÍŇ ANI DO INÝCH STIESNENÝCH
PRIESTOROV.
DBAJTE NA TO, ABY OKOLO ZARIADENIA MOHOL DOBRE
PRÚDIŤ VZDUCH. ZAISTITE, ABY ZÁVESY A VŠETKY OSTAT-
NÉ MATERIÁLY NEBRÁNILI PRÚDENIU VZDUCHU, ABY STE
PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM
ALEBO NEBEZPEČENSTVU POŽIARU, KTORÉ BY MOHLO
VZNIKNÚŤ PREHRIATÍM PRI ZABLOKOVANÍ VETRACÍCH OTVO-
ROV PRÍSTROJA.
• DBAJTE NA TO, ABY SA VETRACIE OTVORY NEZABLOKOVALI
NOVINAMI, OBRUSOM, ZÁVESMI A PODOBNÝMI PREDMETMI.
• NA ZARIADENIE NEPOKLADAJTE ZDROJE OTVORENÉHO
PLAMEŇA, AKO NAPRÍKLAD ZAPÁLENÉ SVIEČKY.
• BATÉRIE LIKVIDUJTE SPÔSOBOM ŠETRNÝM K ŽIVOTNÉMU
PROSTREDIU.
Zariadenie umiestnite v blízkosti ľahko prístupnej elektrickej zásuvky.
Zabezpečte možnosť jednoduchej manipulácie so zástrčkou napája-
cieho kábla.
Ak chcete úplne odpojiť toto zariadenie od elektrickej siete, vytiahnite
zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.
VÝSTRAHA:
ABY STE ZNÍŽILI RIZIKO POŽIARU, ZASIAHNUTIA OSÔB ELEK-
TRICKÝM PRÚDOM ALEBO POŠKODENIA ZARIADENIA:
• ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE DAŽĎU, VLHKOSTI, KVAPKA-
JÚCEJ ALEBO ŠPLIECHAJÚCEJ VODE A ANI NAŇ NEPOKLA-
DAJTE ŽIADNE PREDMETY NAPLNENÉ KVAPALINAMI, AKO
NAPRÍKLAD VÁZY.
• POUŽÍVAJTE LEN ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO.
• NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ); VO VNÚTRI
ZARIADENIA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE ČASTI, KTORÉ BY
MOHOL POUŽÍVATEĽ OPRAVIŤ SVOJPOMOCNE. SERVIS PRE-
NECHAJTE KVALIFIKOVANÝM ODBORNÍKOM.
Toto zariadenie môže počas činnosti prijímať rušivé signály z mobil-
ných telefónov. V prípade takéhoto rušenia zväčšite odstup medzi
mobilným telefónom a zariadením.
Pre modely s označením E, GN
TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ NA POUŽITIE V MIERNOM KLIMA-
TICKOM PÁSME.
Pre modely s označením GS
TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ NA POUŽITIE V TROPICKOM
KLIMATICKOM PÁSME.
Prehlásenie o zhode (DoC)
Spoločnosť Panasonic týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so
základnými požiadavkami a ostatnými nariadeniami smernice 1999/5/ES.
Zákazníci si môžu prevziať kópiu originálneho prehlásenia o zhode
k našim R&TTE výrobkom z nášho DoC servera:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt na autorizovaného zástupcu: Panasonic Marketing Europe
GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Nemecko
Tento výrobok sa smie používať v nasledujúcich krajinách:
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Tento výrobok je určený pre bežného zákazníka (kategória 3)
Príklad inštalácie
Približne 120°
Predný
reproduktor
(ľavý)
Predný
reproduktor
(pravý)
Pripojené vybavenie
Hlavná jednotka
Priestorový
reproduktor
(ľavý)
Priestorový reproduktor
(pravý)
• Pri inštalácii umiestnite každý reproduktor tak, aby predná stra-
na (s logom Panasonic) smerovala k poslucháčovi.
• Priestorové reproduktory umiestnite doľava a doprava, vzhľadom
k pozícii poslucháča/diváka mierne dozadu.
Dodávané príslušenstvo
Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky uvedené
súčasti príslušenstva.
Pri žiadosti o náhradné diely používajte čísla uvedené
v zátvorkách.
(Čísla produktov boli platné v apríli 2009. Tieto údaje
môžu podliehať zmenám.)
Dodávané príslušenstvo závisí od symbolov
(E, GN, GS) uvádzaných na balení.
Používajte správne príslušenstvo, ktoré je určené
pre váš región.
2 napájacie káble
Pre model s označením E
(Pre kontinentálnu Európu)
(K2CQ2CA00007)
Tlmiace nožičky (1 list: 8 kusov) (RFA3045)
Tlmiace nožičky nenechávajte v dosahu detí. Mohli by ich prehltnúť.
Zapojenie napájacieho kábla
AK NEBUDETE SYSTÉM DLHŠÍ ČAS POUŽÍVAŤ, ODPOJTE
HO KVÔLI ÚSPORE ENERGIE OD NAPÁJANIA.
SYSTÉM NAJPRV VYPNITE, AŽ POTOM HO ODPOJTE OD ELEK-
TRICKEJ ZÁSUVKY.
SPOTREBA ENERGIE REPRODUKTOROV V POHOTOVOSTNOM
REŽIME JE UVEDENÁ VPRAVO.
SPOTREBA ENERGIE ZÁVISÍ OD SYMBOLOV (E, GN, GS) UVÁ-
DZANÝCH NA BALENÍ.
Elektrická zásuvka
Pre modely s označením E, GN
(striedavé napätie 220 až
240 V, 50 Hz)
Pre model s označením GS
(striedavé napätie 110 až
240 V, 50/60 Hz)
Napájací kábel
(súčasť príslušen-
stva)
Bočný
pohľad
3
Zasunutie konektora
V závislosti od vyhotovenia zásuvky na
zariadení môže predná časť konektora
vyčnievať tak, ako na obrázku, a to aj
v prípade, že je konektor zasunutý až
na doraz.
Systém však môžete aj napriek tomu
bezpečne používať.
Približne
6 mm
Zásuvka
na zariadení
Konektor
Poznámka
Dodané napájacie káble sú určené na použitie len s týmto systémom.
Nepoužívajte ich s inými zariadeniami. Napájací kábel nepoužívajte ani
s iným zariadením pripojeným k tomuto systému.
Inštalácia
Inštalované reproduktory nemajú stanovenú presnú polohu.
Reproduktory umiestnite na plochý a stabilný podklad, kde
nehrozí riziko ich prevrhnutia.
Pri prenášaní držte reproduktory za stĺpik a základňu. (
pozrite nižšie)
Reproduktory, ktoré používa tento systém, nie sú magneticky
tienené. Tento systém neinštalujte do blízkosti TV prijímačov
s vákuovou obrazovkou
Poznámka
• Základne nesmú byť prikryté látkami, ako sú napríklad závesy.
• Pri nasadzovaní tlmiacich nožičiek (súčasť príslušenstva), ktoré
majú chrániť pred prevrhnutím alebo drnčaním základní, dbajte
na bezpečnosť ostatných osôb.
• Nastavte vzdialenosť každého reproduktora od pozície posluchá-
ča/diváka. (
strana 24 v návode na obsluhu k SC-ZT1)
Bezdrôtové funkcie
Pretože tento systém používa frekvenčné pásmo 2,4 GHz, pevné pre-
kážky môžu spôsobovať rušenie rádiových vĺn. V závislosti od okolitého
prostredia (napr. vonkajšie rušenie rádiových vĺn) alebo konštrukcie bu-
dovy, v ktorej sa systém používa (t.j. či steny ľahko odrážajú rádiové vlny,
atď.) môže dochádzať k zhoršeniu kvality zvuku alebo k prenosu šumu.
Pri správnej inštalácii systému venujte pozornosť nasledujúcim informá-
ciám.
Certifi kácia zariadenia
Keďže tento systém bol schválený na základe zákona o vysielacích
zariadeniach, nie je vyžadovaná licencia k bezdrôtovej stanici.
Ak však systém upravíte nasledujúcim spôsobom, môžete byť potresta-
ní podľa zákona.
• Demontáž alebo renovácia zariadenia
Obmedzenia používania
• Iba na domáce použitie
• Celý systém používajte v jednej miestnosti.
Medzi hlavnú jednotku (SC-ZT1) a reproduktory nepokladajte
žiadne prekážky.
Rádiové vlny z tohto systému majú v rámci jednej miestnosti maximálny
dosah 15 m. Ak sa medzi hlavnou jednotkou (SC-ZT1) a reproduktormi na-
chádza prekážka, alebo ak je hlavná jednotka (SC-ZT1) nainštalovaná do
výšky menej ako 50 cm od podlahy, budú mať rozhlasové vlny kratší dosah.
Tento systém neumiestňujte do blízkosti zariadení, ktoré môžu
spôsobovať rušenie rádiových vĺn.
Ak sa v blízkosti systému nachádza nasledujúce vybavenie, systém
nainštalujte od neho čo najďalej.
•
Bluetooth, kancelárske zariadenia, telefón, atď.: pribl. 3 m alebo viac
• Mikrovlnné rúry, zariadenia kompatibilné s bezdrôtovým LAN
pripojením: pribl. 3 m alebo viac
Tento systém je navrhnutý tak, aby dokázal predísť rušeniu rádiových
vĺn inými domácimi zariadeniami. Ak dochádza k rušeniu rádiových vĺn,
bude blikať indikátor bezdrôtového prepojenia (
strana 16 v návode na
obsluhu k SC-ZT1), a môže dochádzať k prerušovaniu zvuku z repro-
duktorov alebo k prehrávaniu šumu.
K týmto problémom dochádza, keď systém volí vhodnú frekvenciu.
Nejde o poruchu.
Tento systém neumiestňujte do blízkosti kovových predmetov,
ktoré môžu odrážať rozhlasové vlny.
Ak sa v miestnosti, kde je systém nainštalovaný, nachádzajú kovové
predmety alebo nábytok, môže dochádzať k odrazom rádiových vĺn.
V závislosti od polohy poslucháča/diváka môže dochádzať k prerušova-
niu zvuku alebo k prehrávaniu šumu. Tieto problémy môžete odstrániť
miernou zmenou polohy systému.
K odrážaniu rádiových vĺn môže dochádzať, aj keď je systém nainštalo-
vaný v miestnostiach s intenzívnou prevádzkou.
Ovládacie prvky
Reproduktor (s integrovaným zosilňovačom)
Stĺpik (na reprodukciu
stredov a výšok)
Základňa
(na repro-
dukciu
basov)
WIRELESS LINK
Prívod napájania ( vľavo)
Koncovka TEST
Prepínač ID
Bočný pohľad
1 Indikátor [WIRELESS LINK] (
pravá strana)
Po zapojení jednotky do elektrickej siete svieti tento indikátor na-
červeno v pohotovostnom režime a nazeleno pri zapnutej jednotke.
2 Tlačidlo na zapnutie/vypnutie jednotky ( ) (
pravá strana)
Týmto tlačidlom sa jednotka zapína a vypína.
(vypnuté): Jednotka je v pohotovostnom režime.
(zapnuté): Jednotka je zapnutá.
V pohotovostnom režime jednotka neustále spotrebúva malé
množstvo energie. V pohotovostnom režime je však spotreba
energie nižšia.
Poznámka
Koncovka TEST: Používa sa na kontrolu prevádzkového stavu jednotky.
Používa sa iba u výrobcu. Nezasúvajte cudzie predmety.
Prepínač ID: Používa sa na kontrolu prevádzkového stavu jednotky. Nie
je určený na pravidelné používanie
Inštalácia reproduktorov
Toto nastavenie vykonajte pri prvom použití výrobku po jeho kúpe.
Najprv bezdrôtovo prepojte predné reproduktory (SC-ZT1) a ná-
sledne vykonajte nastavenia priestorových reproduktorov.
Príprava
• Všetky zariadenia najprv vypnite.
(Ak je pripojený TV prijímač Panasonic (VIERA) a Blu-ray prehrávač/
DVD rekordér (DIGA) kompatibilný so systémom VIERA Link „HDAVI
Control“, nezapínajte TV prijímač (VIERA) a Blu-ray prehrávač/DVD
rekordér (DIGA) skôr, než dokončíte tieto nastavenia.)
• Hlavnú jednotku (SC-ZT1) a 4 reproduktory pripojte do elektric-
kej zásuvky. (
strana 14 v návode na obsluhu k SC-ZT1 a ľavá
strana v tomto návode na obsluhu)
• Hlavnú jednotku (SC-ZT1) a reproduktory najprv vypnite.
• Pripravte si diaľkový ovládač (SC-ZT1). (
strana 8 v návode
na obsluhu k SC-ZT1)
1. Zapnite hlavnú jednotku (SC-ZT1).
2. Zapnite predné reproduktory (SC-ZT1).
• Farba indikátora [WIRELESS LINK] na predných reproduktoroch sa
zmení z červenej na zelenú.
• Priestorové reproduktory zatiaľ nezapínajte. Farba indikátora [WI-
RELESS LINK] sa nezmení z červenej na zelenú ani po zapnutí.
3. Podľa popisu v časti „Zmena počtu reproduktorov na 4“ vyberte
nastavenie „4CH“. (
strana 17 v návode na obsluhu k SC-ZT1)
4. Vypnite hlavnú jednotku (SC-ZT1).
5. Hlavnú jednotku (SC-ZT1) opätovne zapnite.
• Na displeji sa zobrazí „4CH SEARCH“. (Zobrazí sa iba pri prvom
nastavovaní.)
6. Zapnite priestorové reproduktory.
• Farba indikátora [WIRELESS LINK] na priestorových reprodukto-
roch sa zmení z červenej na zelenú.
• Ak sa indikátor [WIRELESS LINK] na každom reproduktore roz-
svieti nazeleno, z displeja zmizne „4CH SEARCH“.
7. Na diaľkovom ovládači (SC-ZT1) stlačte a podržte tlačidlo [CH]
dovtedy (približne na 3 sekundy), pokiaľ sa na displeji hlavnej
jednotky nezobrazí „4 SPKR SET“.
• Pri ovládaní nasmerujte diaľkový ovládač na hlavnú jednotku.
8. Na diaľkovom ovládači (SC-ZT1) stlačte tlačidlo, ktoré zodpovedá
reproduktoru, z ktorého vychádza testovací zvuk.
Reproduktor (
ľavá strana)
Zodpovedajúce tlačidlá
(
strana 17 v návode na
obsluhu k SC-ZT1)
Predný reproduktor (ľavý)
Predný reproduktor (pravý)
Priestorový reproduktor (ľavý)
Priestorový reproduktor (pravý)
:Tlačidlo [GAME]
:Tlačidlo [MUTE]
:Tlačidlo [–SETUP, OFF]
:Tlačidlo [
RETURN]
4
• Zvuk vychádza súčasne iba z jedného z reproduktorov.
• Ak stlačíte tlačidlo, ktoré zodpovedá reproduktoru, z ktorého
vychádza testovací zvuk, spustí sa prehrávanie testovacieho zvuku
z iného reproduktora. Rovnakým spôsobom stlačte zodpovedajúce
tlačidlo a dokončite nastavenie všetkých 4 reproduktorov.
• Ak z displeja na hlavnej jednotke zmizne odkaz „COMPLETE“,
nastavenie reproduktorov je skončené.
Poznámka
• Po skončení nastavovania skontrolujte správnosť nastavenia repro-
duktorov. (
strana 16 v návode na obsluhu k SC-ZT1)
• Ak boli reproduktory v kroku 8 nastavené nesprávne, vypnite hlavnú
jednotku (SCZT1) a následne zopakujte kroky 7 a 8.
• Ak indikátor [WIRELESS LINK] nezmenil farbu z červenej na zelenú,
pozrite stranu 29 v návode na obsluhu k SC-ZT1 – „Sprievodca
odstraňovaním porúch“.
• Ak vypnete hlavnú jednotku (SC-ZT1) so zapnutými reproduktormi,
automaticky sa prepnú do pohotovostného režimu (pohotovostný
režim s aktívnou funkciou Wireless Link). Farba indikátora [WIRE-
LESS LINK] sa zmení na červenú.
•
Ak chcete ešte viac znížiť spotrebu reproduktorov v pohotovostnom
režime, vypnite ich. Reproduktory sa prepnú do pohotovostného
režimu.
<Spotreba reproduktorov v pohotovostnom režime>
V pohotovostnom režime s aktívnou funkciou Wireless Link:
pribl. 0,8 W (na 1 reproduktor)
V pohotovostnom režime: pribl. 0,15 W (na 1 reproduktor)
Starostlivosť a údržba
Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a systém utrite jemnou
a suchou handričkou.
• Ak je systém silne znečistený, dôkladne vyžmýkajte handričku namo-
čenú vo vode, utrite nečistoty a vlhkosť osušte suchou handričkou.
•
Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá ako benzín, riedidlo, lieh a pod.
Mohli by spôsobiť deformáciu skrinky a odlupovanie povrchovej úpravy.
• Pred použitím chemicky napustenej handričky si pozorne prečítajte
návod na jej použitie.
Bezpečnostné upozornenia
Umiestnenie
Systém umiestnite na rovný povrch na mieste, kde nebude vystavený
priamemu slnečnému žiareniu, vysokým teplotám, vysokej vlhkosti
a nadmerným otrasom. Tieto podmienky môžu poškodiť systém a ostat-
né komponenty, a znížiť tak životnosť systému.
Nevešajte sa na systém a nevyliezajte naň. Mohlo by prísť k vážnemu
zraneniu.
Toto zariadenie nepoužívajte v nemocniciach a na iných miestach, kde
sú nainštalované elektronické lekárske prístroje.
Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti automatických dverí, požiarnych
alarmov a iných automaticky riadených zariadení.
Nedržte reproduktor v jednej ruke.
Pri nasadzovaní tlmiacich nožičiek, ktoré majú chrániť pred prevrhnutím
alebo drnčaním základní, dbajte na bezpečnosť ostatných osôb.
Do otvoru na bočnej strane základne nestrkajte ruku alebo nohu.
Vyvarujte sa nedbalému zapnutiu reproduktorov nohou alebo vysávačom.
Toto zariadenie nepoužívajte ako hračku.
Napájanie
Nepoužívajte zdroje vysokého napätia. Mohlo by prísť k preťaženiu
systému a následnému vzniku požiaru.
Nepoužívajte zdroje jednosmerného napájania. Ak systém používate na
lodi alebo iných miestach, kde sa používa jednosmerné napätie, dôklad-
ne skontrolujte zdroj energie, ku ktorému systém pripojíte.
Ochrana napájacieho kábla
Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený a či nie je poškodený.
Nesprávne zapojenie a poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť
požiar alebo zapríčiniť zasiahnutie osôb elektrickým prúdom. Neťahajte
za napájací kábel, neohýbajte ho a neklaďťe naň ťažké predmety.
Pri vyťahovaní kábla zo zásuvky uchopte kábel pevne za zástrčku. Ak je
napájací kábel pripojený k elektrickej zásuvke, systém nepremiestňujte.
Neťahajte za napájací kábel, mohlo by dôjsť k zasiahnutiu elektrickým
prúdom.
So zástrčkou nenarábajte mokrými rukami. Mohlo by dôjsť k zasiah-
nutiu elektrickým prúdom.
Ak systém nebudete dlhší čas používať, vytiahnite napájací kábel
z elektrickej zásuvky.
Cudzie predmety
Dbajte na to, aby sa do systému nedostali kovové predmety. Môžu spô-
sobiť zásah elektrickým prúdom alebo poruchu zariadenia.
Zabráňte vniknutiu kvapalín do systému. Môžu spôsobiť zásah elek-
trickým prúdom alebo poruchu zariadenia. Ak sa do vnútra systému
dostane kvapalina, ihneď ho odpojte od elektrickej zásuvky a obráťte sa
na svojho predajcu.
Na systém alebo do jeho vnútra nestriekajte prostriedky proti hmyzu. Obsa-
hujú horľavé plyny, ktoré by sa po vniknutí do vnútra systému mohli vznietiť.
Servis
Nepokúšajte sa zariadenie opravovať svojpomocne. Ak zariadenie
prestane prehrávať zvuk, prestanú svietiť indikátory, zo zariadenia začne
vychádzať dym alebo sa vyskytne akýkoľvek problém, ktorý nie je opí-
saný v tomto návode na obsluhu, odpojte napájací kábel a obráťte sa na
predajcu alebo autorizovaný servis. V prípade, že by systém opravovala,
rozoberala alebo prerábala nekvalifi kovaná osoba, môže prísť k zasiah-
nutiu elektrickým prúdom alebo k poškodeniu zariadenia.
Ak systém nebudete dlhší čas používať, odpojte ho od elektrickej siete.
Predĺžite tým jeho životnosť.
Technické údaje
Napájanie závisí od symbolov (E, GN, GS) uvádzaných na balení.
SEKCIA KONCOVÉHO ZOSILŇOVAČA*
1
Výstupný výkon RMS (pri striedavom napätí, 220 až 240 V)
Celkové harmonické skreslenie 10 %
Kanál basového reproduktora 60 W (100 Hz, 3 Ω)
Kanál stredno- a vysokofrekvenčného
reproduktora 20 W (1 kHz, 8 Ω)
Celkový príkon systému*
2
160 W (80 W + 80 W)
Výstupný výkon DIN (pri striedavom napätí, 220 až 240 V)
Celkové harmonické skreslenie 1,0 %
100 Hz Kanál basového reproduktora 40 W (3 Ω)
1 kHz Kanál stredno- a vysokofrekvenčného
reproduktora 15 W (8 Ω)
Celkový príkon systému*
2
110 W (55 W + 55 W)
SEKCIA REPRODUKTOROV*
1
2-pásmový systém s 5 reproduktormi (bass refl ex)
Časť na reprodukciu basov 12 cm, kužeľovitý typ × 1
Časť na reprodukciu stredov a výšok 2,4 × 10 cm, plochý typ × 4
REPRODUKTORY, VŠEOBECNÉ *
1
Napájanie Pre modely s označením E, GN
Striedavé napätie 220 V až 240 V, 50 Hz
Pre model s označením GS
Striedavé napätie 110 až 240 V, 50/60 Hz
Spotreba 20 W
V pohotovostnom režime s aktívnou funkciou Wireless Link 0,8 W
V pohotovostnom režime 0,15 W
Rozmery (Š × V × H) 290 mm × 1231 mm × 290 mm
Hmotnosť približne 3,9 kg
Prevádzková teplota 0 °C až 40 °C
Prevádzková vlhkosť 20 % až 80 % relatívnej vlhkosti vzduchu
(bez kondenzácie)
BEZDRÔTOVÁ SEKCIA
Frekvencia používaného pásma 2,4000 GHz až 2,4835 GHz
Počet používaných kanálov 3
Dosah 15 m*
3
*1: na 1 reproduktor
*2: na 2 reproduktory
*3: Pri splnení nasledujúcej podmienky.
V jednej miestnosti sa medzi hlavnou jednotkou a reprodukto-
rom nenachádza žiadna prekážka. Hlavná jednotka je nainštalo-
vaná vo výške minimálne 50 cm.
Poznámka: 1. Zmena technických údajov bez predchádzajúceho
upozornenia vyhradená
2.
Celkové harmonické skreslenie je merané digitálnym
spektrálnym analyzátorom.
3. Celkové harmonické skreslenie je merané pomocou
fi ltra AES17.
Panasonic Slovakia, s.r.o.
Štúrova 11
811 02 Bratislava 1
telefón: + 421 2 206 22 211
zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911
fax: + 421 2 206 22 313
e-mail: panasonic.bratisla[email protected]
aktuálne info na www.panasonic.sk
-
1
-
2
-
3
-
4
