Philips NTRX500/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: NTRX500/10

Typ: Používateľská príručka

NTRX500

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Otázky?

Kontaktujte

Philips

1SK

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

2 Upozornenie 4

3 VášminiHi-Fisystém 6

Úvod 6

Obsah balenia 6

Hlavná jednotka - prehľad 7

Diaľkové ovládanie - prehľad 8

4 Pripojenie 10

Pripojenie antény FM 10

Pripojenie antény AM 10

Pripojenie napájania 10

5 Úvodnépokyny 12

Príprava diaľkového ovládania 12

Zapnutie 12

6 Prehrávanie 13

Prehrávanie z disku alebo USB 13

Prehrávajte zvuk cez rozhranie Bluetooth 16

Počúvanie z externého zariadenia 16

7 Počúvanierádia 18

Naladenie rozhlasovej stanice 18

Automatické programovanie

rozhlasových staníc 18

Ručné programovanie rozhlasových

staníc 18

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 18

Zmena ladiacej mriežky pásma AM 19

8 Nastavenieúrovnehlasitostia

zvukovýchefektov 20

Nastavenie úrovne hlasitosti 20

Stlmenie zvuku 20

Použitie efektu AUTO DJ 20

Manuálne aktivovanie DJ efektov 20

Výber prednastaveného zvukového

efektu 21

Zvýraznenie basov 21

Použitie efektu NX Bass 21

Úprava nastavení ekvalizéra 21

9 Ďalšiefunkcie 22

Režim Mix sound 22

Hovorenie alebo spievanie

cez mikrofón 22

Zapnutie alebo vypnutie

dekoratívneho osvetlenia 22

10Informácieovýrobku 23

Technické údaje 23

Informácie o možnostiach prehrávania

cez rozhranie USB 23

Podporované formáty MP3 diskov 24

Údržba 24

11Riešenieproblémov 25

Čo je zariadenie Bluetooth 25

2 SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

Významtýchtobezpečnostných

symbolov

Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál

vo vašej jednotke by mohol spôsobiť zásah

elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti

všetkých členov vašej domácnosti neodstraňujte

kryt produktu.

„Výkričník“ upozorňuje na funkcie, v prípade

ktorých by ste si mali pozorne preštudovať

priloženú literatúru, aby ste predišli problémom

s prevádzkou a údržbou.

VAROVANIE: V záujme zníženia rizika požiaru

alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie byť

tento prístroj vystavený pôsobeniu dažďa ani

vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestňovať

predmety naplnené tekutinami, ako sú napr. vázy.

POZOR: Aby nedošlo k zásahu elektrickým

prúdom, nasaďte široký kolík zástrčky do širokej

štrbiny a zasuňte ho až na doraz.

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Toto zariadenie nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri tohto

zariadenia.

• Uistite sa, že máte vždy dobrý prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli toto

zariadenie odpojiť z elektrickej siete.

• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti

vody.

• Nainštalujte podľa pokynov výrobcu.

• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako

sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či

iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré

produkujú teplo.

• Dbajte na to, aby na sieťový kábel nikto

nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri

zástrčkách, elektrických objímkach a

v mieste, kde vychádza zo zariadenia.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo

špecikované výrobcom.

• Používajte len s vozíkom, stojanom,

statívom, konzolou alebo stolom

špecikovaným výrobcom alebo

predávanými so zariadením. Pri použití

vozíka buďte opatrní pri presúvaní

vozíka a zariadenia. Predídete zraneniu

spôsobenému prevrátením.

• Počas búrok s bleskami alebo pri

dlhodobom nepoužívaní odpojte toto

zariadenie zo siete.

• Všetky opravy zverte do rúk

kvalikovanému servisnému personálu.

Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie

akýmkoľvek spôsobom poškodené,

napríklad bol poškodený napájací kábel

alebo zástrčka, ak bola na zariadenie

vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol

nejaký predmet, zariadenie bolo vystavené

dažďu alebo vlhkosti alebo ak zariadenie

nefunguje správne, prípadne po páde

zariadenia.

• UPOZORNENIE pre používanie batérie –

Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by

mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na

majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa

vyznačenia na zariadení.

3SK

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu

nepoužíva, vyberte batérie.

• Batérie (súprava batérií alebo vstavané

batérie) nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad

slnečné žiarenie, oheň alebo podobné

zdroje tepla.

• Zariadenie nesmie byť vystavené

kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie

slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie

zariadenie, musí zostať toto odpájacie

zariadenie ľahko prístupné pre okamžité

použitie.

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú

prevádzku.

4 SK

2 Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou WOOX Innovations,

môžu anulovať oprávnenie používateľa

obsluhovať toto zariadenie.

Spoločnosť WOOX Innovations týmto

vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode

nájdete na stránke www.philips.com/support.

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Keď sa na produkte nachádza symbol

prečiarknutého koša s kolieskami, znamená

to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska

smernica 2002/96/ES.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických zariadení.

Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte

použité zariadenia do bežného domového

odpadu. Správnou likvidáciou použitého

zariadenia pomôžete znížiť možné negatívne

následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe

Európskej smernice 2006/66/ES nemožno

likvidovať spolu s bežným domovým

odpadom.Informujte sa o miestnych predpisoch

týkajúcich sa separovaného zberu batérií,

pretože správnou likvidáciou pomôžete znížiť

negatívne následky na životné prostredie

a ľudské zdravie.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Tentoprístrojjeoznačenýnasledovným

štítkom:

Toto je zariadenie triedy CLASS II s dvojitou

izoláciou a bez dodaného ochranného

uzemnenia.

Označenie a logá Bluetooth® sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX

Innovations ich používa na základe licencie.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na zadnej strane zariadenia.

5SK

Vytváranie nepovolených kópií z materiálov

podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu,

vrátane počítačových programov, súborov,

nahrávok vysielania a zvuku, môže byť

považované za porušenie autorských práv a

byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť

používané na takéto účely.

6 SK

3 Váš mini Hi-Fi

systém

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú

spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt

na lokalite www.philips.com/welcome.

Úvod

Totozariadenievámumožňuje

• počúvať zvuk z diskov, z úložných zariadení

USB, zo zariadení s aktivovaným rozhraním

Bluetooth alebo iných externých zariadení,

• prepínať prehrávanie medzi dvomi zdrojmi

zvuku pomocou prelínača zvukových

kanálov,

• počúvať vysielanie rozhlasových staníc

v pásme FM alebo AM,

• hovoriť alebo spievať cez reproduktory

zariadenia pomocou mikrofónov a

• nahrávať na pamäťové zariadenie USB.

Naskvalitneniezvukuponúkatentosystém

nasledujúcezvukovéefekty:

• Digitálne ovládanie zvuku (Digital Sound

Control – DSC)

• Dynamické zosilnenie basov (Dynamic Bass

Boost – DBB)

• DJ efekty

• Zvýraznenia basov NX

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• 1 x hlavná jednotka

• Diaľkový ovládač s 2 batériami typu AAA

• 1 x káblová anténa pre pásmo FM

• 1 x rámová anténa pre pásmo AM

• Stručný návod na používanie

• Leták s bezpečnostnými pokynmi a

upozorneniami

7SK

Hlavnájednotka-prehľad

a Otvor na disky

b DELETE

• V režime USB A – odstránenie

zvukových súborov uložených na

zariadení USB.

c A/B

• Pripojenie veľkokapacitných úložných

zariadení USB.

d REC

• V režime USB A – nahrávanie na

zariadenie USB.

e AUDIOINA/B

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia.

f MIC1/2(portypremikrofóny)

• Pripojte mikrofón.

g MICovládačhlasitosti

• Nastavenie hlasitosti mikrofónu.

no p

{

h AUX

• Výber zdroja zvuku z externého

zariadenia: prehrávač DVD, PC, TV

alebo GAME (herná konzola).

i Paneldispleja

• Zobrazenie stavu.

j AUTODJ

• V režime USB A – automatické

použitie DJ efektov pomocou AUTO

DJ.

k DJEFFECT

• V režime CD, USB A, Bluetooth,

rádioprijímač alebo Audio in A – ručné

použitie DJ efektov.

l PrepínačDJEFFECT

• Úprava úrovne DJ efektu a úrovne

efektu AUTO DJ.

8 SK

m Ovládacípanelprehrávania(ľavý)

• Ovládanie prehrávania pre režimy

Source A (vrátane režimov disk, USB A,

Bluetooth, a rádioprijímač).

n Prepínačzdroja

• Výber zdroja zvuku.

o (vľavo)

• V režime Disk alebo USB A – zastaví

prehrávanie.

• Ukončenie procesu nahrávania.

• V režime rádioprijímača – prepínanie

medzi pásmami FM a AM.

p CROSS FADER

• Nastavte počas prehrávania

rovnováhu ľavého a pravého kanála.

q (vpravo)

• V režime USB B – zastavenie

prehrávania.

r Ovládacípanelprehrávania(pravý)

• Ovládanie prehrávania pre režimy USB

s Ovládačhlasitosti

• Nastavenie hlasitosti.

• Zapnutie zariadenia alebo jeho

prepnutie do pohotovostného režimu.

• Zapnutie alebo vypnutie svetelného

efektu reproduktora.

v Vlastnýekvalizér

• V režime CUSTOM – úprava nastavení

ekvalizéra pre každé z 5 frekvenčných

rozsahov pomocou posuvných

ovládačov.

w TlačidloNXBass

• Na vypnutie alebo zapnutie efektu NX

Bass.

x DBB

• Zapnutie alebo vypnutie dynamického

zvýraznenia basov.

y Tlačidlázvukovýchefektov

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia ekvalizéra.

• Vysunutie disku.

{ IndikátorBluetooth

Diaľkovéovládanie-prehľad

• Zapnutie zariadenia alebo jeho

prepnutie do pohotovostného režimu.

b Tlačidlávýberuzdroja

• Výber zdroja.

c USBRECORD

• Nahrávanie do zariadenia USB.

• V režime Disk, USB A alebo Bluetooth

– spustenie alebo pozastavenie

prehrávania.

9SK

e /

• V režime Disk, USB A alebo Bluetooth

– preskočenie na predchádzajúcu alebo

nasledujúcu skladbu.

f AUTODJ

• V režime USB A – automatické

použitie DJ efektov pomocou AUTO

DJ.

• V režime Disk alebo USB A – zastaví

prehrávanie.

• Ukončenie procesu nahrávania.

h ALB/PRESET+/-

• Prechod na predchádzajúci alebo

nasledujúci album.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

i MUTE

• Stlmenie alebo obnovenie hlasitosti.

j DBB

• Zapnutie alebo vypnutie dynamického

zvýraznenia basov.

k DSC

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia ekvalizéra.

l USBB

• V režime USB B spustenie alebo

pozastavenie prehrávania.

m USBB

• V režime USB B zastavenie prehrávania.

n VOL+/-

• Nastavenie hlasitosti.

o /

• Nastavenie rozhlasovej frekvencie.

• V režime Disk/USB A vyhľadávanie

v rámci skladby.

p LIGHT

• Zapnutie alebo vypnutie svetelného

efektu reproduktora.

q USBDELETE

• V režime USB A – odstránenie

zvukových súborov uložených na

úložnom zariadení USB.

r PROG

• Programovanie skladieb.

• Programovanie rozhlasových staníc.

s MODE

• V režime Disk alebo USB A – výber

režimu prehrávania.

10 SK

4 Pripojenie

PripojenieantényFM

Pribalenú anténu FM pripojte do konektora FM

na zadnej strane hlavnej jednotky.

PripojenieantényAM

Poznámka

• Na dosiahnutie lepšieho príjmu signálu upravte polohu

antény AM.

1 Poskladajte rámovú anténu pre pásmo AM.

2 Rámovú anténu pre pásmo AM pripojte

ku konektoru s označením AM na zadnej

strane hlavnej jednotky.

Pripojenienapájania

Výstraha

• Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite

sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane produktu.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri

odpájaní napájacieho kábla vždy vytiahnite zástrčku zo

zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.

Poznámka

• Pred pripojením k elektrickej sieti sa uistite, že ste

vykonali všetky ostatné pripojenia.

11SK

Do elektrickej zásuvky pripojte napájaciu

sieťovú zástrčku.

Tip

• Ak jednotku nepoužívate alebo ju prepravujete a

chcete uchovať napájací kábel zmotaný a nad zemou,

pripevnite napájací kábel pomocou pásky na káble

k zadnému panelu hlavnej jednotky.

12 SK

5 Úvodnépokyny

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú

prevádzku.

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

pripravte si číslo modelu a sériové číslo tohto

zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sú

uvedené na zadnej strane zariadenia. Tieto čísla

si zapíšte sem:

Číslo modelu __________________________

Sériové číslo ___________________________

Prípravadiaľkovéhoovládania

Poznámka

• Pri nesprávne vloženej batérii hrozí explózia. Pri

výmene použite vždy rovnaký alebo ekvivalentný typ.

• Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú

náležitú likvidáciu.

Výmenabatériediaľkovéhoovládania:

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte dve batérie typu AAA so správnou

polaritou (+/-) podľa označenia.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Zapnutie

Stlačte tlačidlo .

» Zariadenie sa prepne na naposledy

vybraný zdroj.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

Stlačením tlačidla prepnete systém do

pohotovostného režimu.

» Podsvietenie na paneli displeja sa stlmí.

Akchceteprepnúťzariadenie

dopohotovostnéhorežimuEcoPower:

V pohotovostnom režime stlačte a 2 sekundy

podržte tlačidlo .

» Podsvietenie panela displeja sa vypne.

13SK

6 Prehrávanie

Prehrávaniezdiskualebo

USB

Prehrávaniedisku

Poznámka

• Uistite sa, že disk obsahuje prehrávateľný zvukový

obsah.

1 Stlačením tlačidla CD zvoľte ako zdroj disk.

2 Posuňte ovládač CROSS FADER do

polohy úplne vľavo.

3 Priečinok na disk vysuňte stlačením tlačidla

na hlavnej jednotke.

4 Do priečinka vložte disk, pričom strana

s potlačou musí smerovať nahor.

5 Stlačením tlačidla spustite prehrávanie.

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla

(vľavo).

• Inú skladbu vyberiete stlačením tlačidiel

alebo .

• Album vyberte pomocou tlačidla ALB/

PRESET+/-.

• Ak chcete vyhľadávať v rámci

určitej skladby, stlačte a podržte

jedno z tlačidiel / . Normálne

prehrávanie obnovíte jeho uvoľnením.

Prehrávaniezúložnéhozariadenia

USBA

Poznámka

• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje prehrávateľný

zvukový obsah v podporovaných formátoch.

1 Zasuňte zástrčku USB zariadenia do

zásuvky A.

2 Stlačením tlačidla USBA vyberte ako zdroj

USB A.

3 Posuňte ovládač CROSS FADERdo polohy

úplne vľavo.

4 Stlačením tlačidla ALB/PRESET+/- vyberte

album.

5 Stlačením tlačidiel alebo vyberte

zvukový súbor.

6 Stlačením tlačidla spustite prehrávanie.

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla

(vľavo).

• Ak chcete vyhľadávať v rámci

určitého zvukového súboru, stlačte a

podržte jedno z tlačidiel alebo

. Normálne prehrávanie obnovíte ich

uvoľnením.

14 SK

Odstránenie súborov zo zariadenia USB

1 V režime USB A stlačením tlačidla

zastavte prehrávanie hudby.

2 Stlačením tlačidla ALB/PRESET+/- vyberte

zvukový priečinok.

3 Stlačením tlačidiel alebo vyberte

zvukový súbor.

4 Opakovaným stláčaním tlačidla USB

DELETE vyberte niektorú z nasledujúcich

možností:

• [DELFILE] (Odstrániť súbor):

Odstránenie aktuálneho zvukového

súboru.

• [DELDIR] (Odstrániť adresár):

Odstránenie aktuálneho priečinka

so zvukovými súbormi.

• [FORMAT] (Formátovanie):

odstránenie všetkých súborov

v zariadení USB.

5 Výber potvrďte stlačením tlačidla .

» Zobrazí sa hlásenie s potvrdením.

• Na zrušenie stlačte tlačidlo .

Poznámka

• Funkcia nie je dostupná v režime USB B.

Výstraha

• Ak je vybratá funkcia [FORMAT], všetky súbory

(vrátane iných ako zvukových súborov) uložené

v zariadení USB sa vymažú.

Nahrávanie na zariadenie USB

MP3 súbory, rádio a zvuk z externých zariadení

sa zaznamenajú vo formáte .mp3.

Pri prvom nahrávaní na zariadenie USB sa

v zariadení USB automaticky vytvorí priečinok.

Po každom nahrávaní na zariadenie USB sa

zaznamenané súbory uložia v podadresári tohto

priečinka. Súbory a podadresáre sa číselne

označia v poradí, v ktorom boli vytvorené.

1 Zariadenie USB pripojte k zásuvke A.

2 Pripravte zdroj, z ktorého chcete nahrávať.

• Disk: vyberte ako zdroj CD a vložte

disk, potom vyberte skladbu, ktorú

chcete začať nahrávať.

• Rádio: nalaďte rozhlasovú stanicu.

• AUDIO IN/AUX: vyberte zdroj

Audio-in alebo AUX, potom pripojte

a prehrávajte zvuk z externého

zariadenia.

• USB B: vyberte zdroj USBB a potom

pripojte a vyberte zvukový súbor na

prehrávanie.

3 Stlačením tlačidla USBRECORD spustite

nahrávanie.

• Pre režim Disk – opakovaným

stláčaním tlačidla USBRECORD

vyberte:

A [RECONE] (záznam jednej skladby):

zaznamená sa prvá alebo aktuálna

skladba.

B [RECALL] (záznam všetkých skladieb):

zaznamenajú sa všetky skladby alebo

zvyšné skladby.

» Prehrávanie sa spustí automaticky od

začiatku disku alebo vybratej skladby a

súčasne sa spustí nahrávanie.

• Nahrávanie zastavíte stlačením tlačidla

Poznámka

• Ak USB zariadenie nemá dostatok pamäte na uloženie

zvukových súborov, zobrazí sa hlásenie „Full memory“

(pamäť je plná).

• Táto funkcia nie je dostupná v režimoch USB B a Mix

sound.

• Táto funkcia nie je dostupná pri použití efektov AUTO

DJ alebo DJEFFECT.

15SK

Prehrávaniezúložnéhozariadenia

USBB

1 Zasuňte zástrčku USB zariadenia do

zásuvky B.

2 Otáčaním ovládača výberu zdroja nastavte

zdroj USBB.

3 Posuňte ovládač CROSS FADER do

polohy úplne vpravo.

4 Prehrávanie ovládajte pomocou

ovládacieho panela prehrávania (vpravo) na

vrchnej strane hlavnej jednotky.

• Prehrávanie spustíte, pozastavíte alebo

obnovíte stlačením tlačidla .

• Album vyberte stlačením tlačidla +/-.

• Na výber zvukového súboru stlačte

tlačidlo alebo .

• Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla

(vpravo).

• Ak chcete vyhľadávať v rámci určitého

zvukového súboru, stlačte a podržte

jedno z tlačidiel alebo . Normálne

prehrávanie obnovíte ich uvoľnením.

Možnostiprehrávania

Opakované prehrávanie a prehrávanie

formou náhodného výberu skladieb

1 V režime Disk alebo USB A – opakovaným

stláčaním tlačidla MODE vyberte:

• [REPONE] (opakovať jednu):

opakované prehrávanie aktuálnej skladby.

• [REPALL] (opakovať všetky): opakované

prehrávanie všetkých skladieb.

• [RANDOM](náhodný výber):

prehrávanie všetkých skladieb

v náhodnom poradí.

2 Ak sa chcete vrátiť k normálnemu

prehrávaniu, opakovaným stláčaním tlačidla

MODE vyberte položku [OFF](vypnuté).

Poznámka

• Keď prehrávate naprogramované skladby, režim

prehrávania v náhodnom poradí nemožno vybrať.

Programovanie skladieb

Je možné naprogramovať maximálne 40 skladieb.

1 V režime Disk alebo USB A – stláčaním

tlačidla zastavte prehrávanie.

2 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim

programovania.

» Na obrazovke bliká číslo.

3 Pri skladbách vo formáte MP3 stláčaním

tlačidla ALB/PRESET+/- vyberte album.

4 Stlačením tlačidiel alebo vyberte číslo

skladby a potom na potvrdenie výberu

stlačte tlačidlo PROG.

5 Opakovaním krokov 3 až 4

naprogramujete ďalšie skladby.

6 Stlačením spustite prehrávanie

naprogramovaných skladieb.

• Ak chcete vymazať program, dvakrát

stlačte tlačidlo .

Poznámka

• Funkcia nie je dostupná v režime USBB.

16 SK

Prehrávajtezvukcez

rozhranie Bluetooth

Jednotka prenáša hudbu z vášho zariadenia

Bluetooth do systému pomocou bezdrôtovej

technológie Bluetooth.

Poznámka

• Uistite sa, že je vaše zariadenie Bluetooth kompatibilné

s týmto výrobkom.

• Pred párovaním zariadenia s touto jednotkou si

prečítajte návod na používanie daného zariadenia kvôli

informáciám o kompatibilite s rozhraním Bluetooth.

• Účinný prevádzkový dosah medzi jednotkou a

zariadením Bluetooth je približne 10 metrov (30 stôp).

• Táto jednotka si dokáže zapamätať maximálne 8

spárovaných zariadení.

• Akákoľvek prekážka medzi jednotkou a zariadením

Bluetooth môže znížiť prevádzkový dosah.

• Reproduktor s dokovacou stanicou udržujte mimo

dosahu ostatných elektronických zariadení, ktoré by

mohli spôsobovať rušenie.

1 Posuňte ovládač CROSS FADER do

polohy úplne vľavo.

2 Stlačením tlačidla Bluetooth zapnite na

jednotke funkciu Bluetooth.

» Indikátor Bluetooth bude blikať.

3 V zariadení Bluetooth aktivujte rozhranie

Bluetooth a vyhľadajte zariadenia Bluetooth

(pozrite si návod na používanie daného

zariadenia).

4 Keď sa v zariadení zobrazí hlásenie

[PHILIPSNTRX500] (Philips NTRX500),

výberom tejto položky spustite párovanie

a pripojenie. V prípade potreby zadajte

prednastavený kód „0000“.

» Po úspešnom spárovaní a pripojení

začne indikátor LED nepretržite svietiť

namodro.

5 Prehrajte zvukový obsah vo svojom zariadení.

» Zvukový obsah sa prenáša

zo zariadenia do jednotky.

• Prehrávanie spustíte, pozastavíte alebo

obnovíte stlačením tlačidla .

• Inú skladbu vyberiete stlačením tlačidiel

alebo .

Odpojenie zariadenia s aktivovaným

rozhraním Bluetooth:

• Vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo

• Zariadenie umiestnite mimo

komunikačného dosahu.

PripojenieinéhozariadeniaBluetooth:

• Vypnite funkciu Bluetooth na aktuálnom

zariadení a potom pripojte iné zariadenie.

Počúvaniezexterného

zariadenia

Pomocou reproduktorov tohto zariadenia

môžete počúvať aj obsah prehrávaný z

externého zvukového zariadenia.

PrehrávaniezprehrávačaMP3

1 Stlačením tlačidla AUDIOA vyberiete

zdroj MP3 link.

2 Posuňte ovládač CROSS FADER do

polohy úplne vľavo.

3 Pripojte kábel pre zvukový vstup (nie je

súčasťou balenia) s 3,5 mm konektorom

na oboch koncoch ku:

• konektoru AUDIOINA na jednotke a

• zásuvke na slúchadlá na prehrávači

MP3.

4 Spustite prehrávanie zvukového obsahu na

prehrávači MP3 (pozrite si návod na jeho

používanie).

Tip

• Ak je MP3 prehrávač pripojený k zásuvke AUDIOINB,

otočením prepínača zdroja na hlavnej jednotke vyberte

ako zdroj Audio In B.

17SK

Prehrávaniezinéhozvukového

zariadenia

K tejto jednotke môžete pripojiť počítač alebo

iné zvukové zariadenia.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla AUX

prechádzajte cez zdroje zvuku GAME, PC-

IN, TV a DVD.

2 Pripojte biely a červený zvukový kábel (nie

sú súčasťou balenia) k:

• zásuvkám AUX na zadnej strane

hlavnej jednotky,

• zásuvke pre slúchadlá na počítači alebo

zásuvke AUDIO OUT na externom

zariadení.

3 Spustite prehrávanie zvukového obsahu

v danom zariadení (pozrite si návod

na používanie daného zariadenia).

18 SK

7 Počúvanierádia

Naladenierozhlasovejstanice

Tip

• Aby nedochádzalo k rušeniu príjmu rozhlasového

vysielania, nedávajte prístroj do blízkosti iných

elektronických zariadení.

• Na lepší príjem úplne roztiahnite anténu a nastavte jej

polohu.

1 Posuňte ovládač CROSS FADER do

polohy úplne vľavo.

2 Stlačením tlačidla TUNER na diaľkovom

ovládaní alebo opakovaným stlačením

tlačidla (vľavo) na hlavnej jednotke

vyberte rádioprijímač FM alebo AM.

3 Stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo

alebo .

» Zobrazí sa hlásenie [SEARCH]

(vyhľadávanie).

» Rádio automaticky naladí stanicu

so silným signálom.

4 Opakovaním kroku 3 nalaďte ďalšie stanice.

• Stanicu manuálne naladíte opakovaným

stláčaním tlačidla alebo , až kým

nenájdete optimálny príjem.

Automaticképrogramovanie

rozhlasových staníc

Poznámka

• Môžete naprogramovať maximálne 30 rozhlasových

staníc vysielaných v pásme FM a 10 rozhlasových staníc

vysielaných v pásme AM.

V režime tunera stlačením a podržaním tlačidla

PROG po dobu 2 sekúnd aktivujte režim

automatického programu.

» Zobrazí sa hlásenie [AUTO]

(automaticky).

» Jednotka automaticky uloží rozhlasové

stanice s dostatočnou intenzitou

signálu.

» Po uložení všetkých dostupných

rozhlasových staníc sa automaticky

spustí vysielanie prvej uloženej stanice.

Ručnéprogramovanie

rozhlasových staníc

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu.

2 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim

programovania.

» Zobrazí sa číslo polohy.

3 Stlačením tlačidla ALB/PRESET+/-

prideľte tejto rozhlasovej stanici číslo a

potom stlačením tlačidla PROG potvrďte

nastavenie.

4 Opakovaním krokov 1 – 3 naprogramujte

ďalšie stanice.

Tip

• Ak chcete naprogramovanú stanicu prepísať, uložte na

jej miesto inú stanicu.

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

V režime tunera stlačením tlačidiel ALB/

PRESET+/- vyberte číslo predvoľby.

Stránka sa načítava ...

Philips NTRX500/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: NTRX500/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips NTRX500/10 Používateľská príručka

Philips NTRX500/10 Používateľská príručka

Súvisiace články