Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAR5005/10

Typ: Používateľská príručka

Zaregistrujte svoj výrobok na adrese

Rad

DAB+ rádio

Používateľská

príručka

Zhoda

139 Upozornenie

128 Riešenie problémov

Špecikácie

117 Informácie o produkte

Nastavenie budíka

Nastavenie času budíka

105 Počúvanie FM rádia

Zobrazenie FM informácií

Používanie menu v FM režime

Výber prednastavenej FM rádio stanice

Preladenie na FM rádio stanice

Uloženie FM rádio staníc

85 Počúvanie FM rádia

Zobrazenie DAB informácií

Výber prednastavenej DAB rádio stanice

Používanie menu v DAB režime

Uloženie DAB rádio staníc

Preladenie na DAB rádio stanice

64 Počúvanie DAB rádia

Prepínanie na pohotovostný režim

Zapnutie

Nastavenie hlasitosti

Pripojenie napájania

53 Začíname

Prehľad hlavnej jednotky

Bezpečnosť

Úvod

Pripravte anténnu rádia

Čo je obsahom balenia

21 Dôležité

32 Vaše FM/DAB rádio

Obsah

Výrobok nesmie byť vystavený

kvapkajúcej ani striekajúcej vode.

Na výrobok nedávajte žiadne zdroje

nebezpečenstva (napr. predmety

naplnené tekutinou, zapálené sviečky).

Ak sa ako odpojovacie zariadenie

používa zástrčka priameho zásuvného

adaptéra, odpojovacie zariadenie musí

zostať ľahko použiteľné.

Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti

vody

Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.

Neinštalujte blízko žiadnych zdrojov

tepla, ako sú radiátory, tepelné vývody,

kachle alebo iné prístroje (vrátane

zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.

Prečítajte si a postupujte podľa týchto

pokynov.

Skontrolujte, či je okolo produktu

dostatok voľného miesta na

zabezpečenie dostatočného vetrania.

Všetok servisné úkony zverte

kvalikovanému servisnému personálu.

Servis je potrebný, ak bolo rádio

akýmkoľvek spôsobom poškodené,

napríklad je poškodený prívodný kábel

alebo zástrčka, došlo k rozliatiu kvapaliny

alebo ak do rádia spadli predmety, rádio

bolo vystavené dažďu alebo vlhkosti,

nefunguje normálne alebo ak rádio

spadlo.

Používajte iba príslušenstvo špecikované

výrobcom.

Používajte iba napájacie zdroje uvedené

v používateľskej príručke.

Počas búrky s bleskami alebo pri

dlhodobom nepoužívaní odpojte tento

produkt z napájacej siete.

Neodstraňujte kryt rádia.

Nemažte žiadnu časť rádia.

Neumiestňujte rádio na iné elektrické

zariadenie.

Chráňte rádio pred priamym slnečným

žiarením, otvoreným ohňom alebo teplom.

Uistite sa, že máte vždy ľahký prístup k

napájaciemu káblu, zástrčke alebo adaptéru,

aby ste mohli rádio odpojiť od napájania

Upozornenie

Bezpečnosť

1 Dôležité

Čo je obsahom balenia

S týmto rádiom môžete:

Skontrolujte a preverte obsah vášho balenia:

počúvajte rádio FM a digitálne rozhlasové

vysielanie (DAB).

majte prehľad o čase

nastavte dva budíky

FM/DAB rádio

Napájací adaptér

Stručná príručka

List o bezpečnosti a zárukách

Úvod

Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás

medzi používateľmi produktov spoločnosti

Philips! Ak chcete naplno využiť podporu

ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte

svoj výrobok na adrese

www.philips.com/welcome.

2 Vaše FM/DAB rádio

VOLUME +/-

PRESET

Nastavenie budíka.

Zapnutie/vypnutie budíka.

Stlačením potvrdíte výber.

Stlačením a podržaním vybertiete

automatické ladenie všetkých

staníc v FM režime.

Stlačením zobrazíte informácie

v režime FM/DAB.

V pracovnom režime, stlačte a

podržte tlačidlo pre vstup do

najvyššieho menu.

Odloženie budíka.

Nastavenie času pre režim spánku.

Zobrazenie súčasného stavu.

Zlepšite rádio príjem.

Pripojenie dodávaného napájacie-

ho adaptéra.

Výber zdroja: DAB alebo FM rádio.

Zapnutie rádia.

Prepínanie na pohotovostný režim.

Preladenie na FM stanicu.

Prepnutie na zoznám DAB staníc.

Prepnutie na menu FM/DAB.

Uloženie / priamy prístup k predvoleným

staniciam 1, 2, 3 alebo 4.

Stlačením nastavíte hlasitosť.

Uloženie rádio staníc

Zobrazenie a výber predvolených staníc.

Budík SCAN/SELECT

ODLOŽENIE

REŽIM SPÁNKU

DISPLEJ

Rádio anténa

DC IN

INFO/MENU

SOURCE

TUNING +/-

Prednastavenie staníc (1, 2, 3, 4)

Prehľad rádio budíka

Rádio sa prepne na posledný

vybraný zdroj.

Stlačte opakovane VOLUME +/-pre

nastavenie hlasitosti.

Panel displeja sa stlmí.

Zobrazí sa dátum a čas (ak sú

nastavené).

Opäť stlačte .

Stlačte

zásuvke DC IN na rádiu a

zásuvke na stene.

Pripojte napájací adaptér k:

Pripojenie napájania

Poznámka

Pripravte anténnu rádia

Zapnutie

Nastavenie hlasitosti

Prepínanie na pohotovostný režim.

Postupujte vždy podľa pokynov v tejto

kapitole v danom poradí.

Pre lepší príjem rádia úplne roztiahnite a

upravte polohu antény.

Aby sa predišlo rušeniu, umiestnite anténu čo najďalej

od iných zdrojov žiarenia.

Poznámka

Ak je systém v nečinnosti po dobu 15 minút, rádio sa

automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Výstraha

Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Skontrolujte,

či napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému

na zadnej alebo spodnej strane rádio budíka.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Pri

odpájaní zástrčky striedavého prúdu vždy vytiahnite

zástrčku zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.

3 Začíname

•

Stlačte pre potvrdenie.

Poznámka

Uložiť môžete maximálne 20 DAB rádio staníc.

Poznámka

V kroku 2 môžete tiež stlačením a podržaním tlačidla

predvoľby 1, 2, 3 alebo 4 uložiť aktuálnu stanicu

priamo na zodpovedajúcu pozíciu.

Ak chcete odstrániť predvolenú rozhlasovú stanicu

DAB, uložte na jej miesto inú stanicu.

Tip

Stanice sa môžu čas od času meniť. Ak chcete

aktualizovať zoznam staníc, vyberte menu [Full

scan] pre spustenie Kompletného vyhľadávania.

Pre naladenie stanice zo zoznamu

dostupných staníc:

Zobrazí sa [Scanning].

Rádio automaticky naladí a uloží

všetky rozhlasové stanice DAB a

potom zapne prvú dostupnú stanicu.

Zoznam staníc sa uloží v rádiu. Pri

ďalšom zapnutí rádia, sa vyhľadávanie

staníc neuskutoční.

Keď prvýkrát vyberiete režim rádia DAB alebo

ak je zoznam staníc prázdny, rádio

automaticky vykoná kompletné vyhľadávanie.

V režime DAB nalaďte DAB rádio stanicu.

Stlačte a držte PRESET po dobu dvoch

sekúnd.

Stlačte TUNING+/- pre výber čísla

prednastavenia:

Zobrazí sa Preset store.

zobrazí sa [Preset stored].

Stanica sa uloží vo vybranej pozícii

Stlačte opakovane SOURCE pre výber

[DAB] režimu.

V režime DAB, stlačte TUNING+/- pre

prepínanie medzi stanicami DAB.

Preladenie na DAB rádio stanice Uloženie DAB rádio staníc

4 Počúvanie

DAB rádia

Pre výber možnosti, stlačte tlačidlo .

Pre návrat do predošlého menu, stlačte

[Full scan]: prehľadanie a uloženie

všetkých dostupných rozhlasových DAB

staníc.

[Manual tune]: ručne ladenie konkrét-

neho kanálu/frekvencie a pridanie do

zoznamu staníc.

[DRC]: skomprimovať dynamický

rozsah rádiového signálu tak, aby sa

zvýšila hlasitosť tichých zvukov a

znížila hlasitosť hlasných zvukov.

[Prune]: Odstránenie všetkých

neplatných staníc zo zoznamu staníc.

[Clock]: nastavenie času / dátumu,

vyberte 12/24 hodín a nastavte

synchronizáciu času.

[Backlight]: upraviť nastavenia podsviete-

nia (3 možnosti: Vypnuté / Zapnuté /

Úroveň stlmenia)

[Language]: nastavte systémový

jazyk (Angličtina/ Nemčina/

Taliančina/ Francúzština/

Holandčina/ Nórčina)

[Factory Reset]: reset jednotky.

[SW version]: zobrazenie verzie

softvéru

[System]: úprava systémových nastavení:

V DAB režime, stlačte a podržte pre

vstup do DAB menu.

Stlačte TUNING+/- pre pohyb medzi

možnosťami menu:

Postupujte podľa krokov 2 a 3 ak sú pod

prvou možnosťou iné voľby.

Režim rádia

Budík

Rámec DLS (Dynamic Label Segment)

Sila signálu

Typ programu (PTY)

Názov interpréta

Frekvencia

Miera chybovosti signálu

Bitová rýchlosť a stav zvuku

Čas

Dátum

Zobrazenie DAB informácií

Možnosť A:

Možnosť B:

V režime DAB máte dve možnosti ako

nastaviť prednastavenú rádio stanicu.

Stlačte PRESET.

Stlačte TUNING+/- pre výber čísla

prednastavenia.

Stlačte priamo jednu z číslic 1-4.

Stlačte pre potvrdenie.

Zobrazí sa Preset Recall.

Výber prednastavenej DAB

rádio stanice

Používanie menu v DAB režime

Počas počúvania rádia DAB stlačte

opakovane pre prechádzanie

nasledujúcimi informáciami (ak sú k

dispozícii):

Poznámka

Ak sa nestlačí žiadne tlačidlo po dobu 15 minút, z

menu sa vystúpi.

Stlačte pre potvrdenie.

Poznámka

V kroku 2 môžete tiež stlačením a podržaním tlačidla

predvoľby 1, 2, 3 alebo 4 uložiť aktuálnu stanicu

priamo na zodpovedajúcu pozíciu.

Ak chcete odstrániť uloženú rozhlasovú stanicu FM,

uložte na jej miesto inú stanicu.

Poznámka

Uložiť môžete maximálne 20 FM rádio staníc.

Stlačte SOURCE pre výber [FM] režimu.

V režime FM máte dve možnosti ako nastaviť

prednastavenú rádio stanicu.

Stlačte PRESET.

Stlačte TUNING+/- pre výber čísla

prednastavenia.

Zobrazí sa Preset Recall.

Rádio automaticky naladí rozhlasovú

stanicu FM so silným príjmom.

Stlačte a držte TUNING+/- po dobu dvoch

sekúnd.

Pre manuálne naladenie stanice:

Zopakujte krok 2 pre naladenie ďalších staníc.

V režime FM, stlačte opakovane TUNING+/-

Pre výber frekvencie.

V režime FM nalaďte FM rádio stanicu.

Stlačte TUNING+/- pre výber čísla

prednastavenia.

Stlačte pre potvrdenie.

Stlačte a držte PRESET po dobu dvoch

sekúnd.

Zobrazí sa Preset store.

zobrazí sa [Preset stored].

Stanica sa uloží vo vybranej pozícii

Namiesto manuálneho ukladania staníc môžete

tiež nechať, aby prístroj automaticky ukladal

nájdené stanice:

Stlačte a držte stlačené tlačidlo pre

spustenie automatického vyhľadávania

rozhlasových staníc, opätovným stlačením

zastavíte automatické vyhľadávanie.

Preladenie na FM rádio stanice

Uloženie FM rádio staníc

Pre automatické uloženie FM rádio staníc

Možnosť B:

Stlačte priamo jednu z číslic 1-4.

Možnosť A:

Výber prednastavenej FM

rádio stanice

5 Počúvanie FM

rádia

Počas počúvania rádia FM stlačte

opakovane pre prechádzanie

nasledujúcimi informáciami (ak sú k

dispozícii):

Pre výber možnosti, stlačte tlačidlo .

Postupujte podľa krokov 2 a 3 ak sú pod

prvou možnosťou iné voľby.

Pre návrat do predošlého menu, stlačte

V FM režime, stlačte a podržte pre

vstup do FM menu.

Stlačte TUNING+/- pre pohyb medzi

možnosťami menu:

[Scan setting]: vyberte citlivosť

vyhľadávania (iba silné stanice alebo

všetky stanice)

[Clock]: nastavenie času / dátumu,

vyberte 12/24 hodín a nastavte synchro-

nizáciu času.

[Backlight]: upraviť nastavenia podsvi-

etenia (3 možnosti: Vypnuté / Zapnuté /

Úroveň stlmenia)

[System]: úprava systémových nastavení:

[Language]: nastavte systémový jazyk

(Angličtina/ Nemčina/ Taliančina/

Francúzština/ Holandčina/ Nórčina)

[Factory Reset]: reset jednotky.

[SW version]: zobrazenie verzie

softvéru

Používanie menu v FM režime Zobrazenie FM informácií

Režim rádia

Budík

Rádiové textové správy

Typ programu

Názov

Čas

Dátum

Poznámka

Ak sa nestlačí žiadne tlačidlo po dobu 15 minút, z

menu sa vystúpi.

V pohotovostnom režime, stlačte a

podržte po dobu dvoch sekúnd pre

vstup do menu budíka.

Stlačte TUNING+/- Pre výber budíka 1

alebo budíka 2.

Stlačte pre potvrdenie.

Opakujte kroky 2 až 3, ak je k dispozícii

dostupné ďalšia možnosť (čas budíka,

trvanie, zdroj, dni, hlasitosť, zapnutie /

vypnutie)

Zvoľte [Sleep] menu.

Stlačte opakovane TUNING +/- pre

výber času vypnutia zariadenia (v

minútach).

Ak je zobrazené [Sleep OFF]

časovač vypnutia je deaktivovaný.

Opakovane stlačte pre aktivovanie

alebo deaktivovanie času budíka.

Pre ukončenie budíka stlačte

Ak je časový budík aktivovaný, zobrazí sa

[AL1] alebo [AL2] .

Budík opakuje zvonenie ďalší deň.

Budík sa odloží a zopakuje zvonenie o

deväť minút neskôr.

Poznámka

Uistite sa, že sú je čas nastavený správne.

Môžete nastaviť dva budíky na rôzne

časy-

6 Iné funkcie

Pri zaznení budíka stlačte

Nastavenie času budíka

Nastavenie budíka.

Zapnutie/vypnutie budíka

Odloženie budíka

Nastavenie budíka

Sleep OFF 15MINS 30MINS

45MINS60MINS

Všeobecné informácie

Rozmery

Hmotnosť

95-20000 Hz, ±3 dB

Frekvenčná odozva

Zosilňovač

Ladič

Reproduktor

Špecikácie

7 Informácie o

produkte

Menovitý výstupný

výkon

1W RMS

Pomer signálu k šumu

Rozsah ladenia (FM)

Rozsah ladenia (DAB)

Impedancia reproduktora

Sieťové napájanie (sieťový

adaptér)

Prevádzková

spotreba energie

Pohotovostný režim

Hlavná jednotka (Š x V x H)

95x154.5x109.5mm

Hlavná jednotka 0,52kg

Názov značky: HIUPS

Vstup:

Výstup:

Citlivosť

4 ohm

86 ± 3dB/m/W

174,928-239,2MHz

(Pásmo III)

> 65 dBA

87,5-108 MHz

Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte

sami opraviť systém.

Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytnú problémy,

predtým, ako požiadate o servis, skontrolujte nasledu-

júce body. Ak problém pretrváva, prejdite na webovú

stránku spoločnosti Philips (www. philips.com/support).

Ak sa obrátite na spoločnosť Philips, uistite sa, že

zariadenie je blízko a je k dispozícii číslo modelu a

sériové číslo.

Bez energie

Žiadny alebo slabý zvuk.

Žiadna odozva z rádia

Zlý rádio signál.

Uistite sa, že je sieťové napájanie rádia

správne pripojené.

Uistite sa, že je sieťová zásuvka je pod

prúdom.

Nastavte hlasitosť.

Skontrolujte, či je zvuk rádia stlmená alebo či

sa rozhlasová stanica stále ukladá do

vyrovnávacej pamäte.

Úplne roztiahnite a upravte polohu antény.

Rádio uchovávajte mimo dosahu iných

elektronických zariadení, aby nedošlo k

rušeniu rádia.

Odpojte a znovu pripojte sieťové napájanie

a znova zapnite rádio.

Skontrolujte, či je rádio v pohotovostnom

režime. Ak áno, rádio zapnite.

Rádio uchovávajte mimo dosahu iných

elektronických zariadení, aby nedošlo k

rušeniu rádia.

Úplne roztiahnite a upravte polohu antény.

Upozornenie

Neodstraňujte kryt zariadenia.

8 Riešenie

problémov

Budík nefunguje.

Správne nastavenie času/budíka.

Zhoda

Starostlivosť o životné prostredie

Oznámenie o ochrannej značke

Likvidácia starého výrobku a batérie

9 Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané na

tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou MMD Hong Kong

Holding Limited, môžu viesť k zrušeniu

oprávnenia používateľov na prevádzkovanie

zariadenia.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických a

elektronických výrobkov a batérií. Postupujte

podľa miestnych predpisov a nikdy

nelikvidujte výrobok ani batérie s bežným

komunálnymodpadom. Správna likvidácia

starých výrobkov a batérií pomáha zabrániť

negatívnemu dosahu na životné prostredie a

ľudské zdravie.

Vybratie jednorazových batérií

Informácie o vyberaní jednorazových batérií

nájdete v časti Inštalácia batérií.

Informácie o životnom prostredí

Všetky nepotrebné obaly boli vynechané.

Obal sme sa snažili vyrobiť tak, aby sa mohol

ľahko rozdeliť na tri materiály: kartón (škatuľa),

polystyrénová pena (tlmenie) a polyetylén

(vrecká, ochranná penová fólia). Váš systém sa

skladá z materiálov, ktoré sa dajú recyklovať a

znovu použiť, ak je rozložený odbornou

spoločnosťou. Dodržiavajte miestne predpisy

týkajúce sa likvidácie obalových materiálov,

vybitých batérií a starých zariadení.

Značka Bluetooth® a logá sú registrované

obchodné známky, ktoré vlastní spoločnosť

Bluetooth SIG, Inc. a každé použitie takýchto

značiek spoločnosťou MMD Hong Kong

Holding Limited podlieha licencii. Ostatné

ochranné známky a obchodné názvy

súmajetkom ich príslušných vlastníkov.

Spoločnosť TP Vision Europe B.V. týmto

vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné

požiadavkya ostatné príslušné ustanovenia

Smernice 2014/53/EÚ.. Vyhlásenie o zhode

nájdete na stránke www.philips.com/ support.

Pri navrhovaní výrobku a jeho výrobe sa

použili vysokokvalitné materiály a súčasti,

ktoré možno recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa na

daný výrobok vzťahuje Európska smernica

2012/19/EÚ.

Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje

batérie, ktorú na základe smernice

Európskejúnie 2013/56/EÚ nemožno

likvidovať spolu s bežným komunálnym

odpadom.

Špecikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochrannéznámky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú

sana základe licencie. Tento výrobok bol vyrobený a predáva sa nazodpovednosť spoločnosti MMD Hong Kong

Holding Limited alebo jednej z jej pridružených spoločností a spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited

poskytuje výhradnúzáruku na tento výrobok.

TAR5005_10_UM_V1.0

Philips TAR5005/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAR5005/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Hama 00054833 Návod na obsluhu