Widex CALL-DEX Users Instructions

Stránka sa načítava ...

148

POPIS ZARIADENIA – Pozrite si obr. 1

 Konektorjack

 Vekobatérie

VAROVANIE

Pred použitím zariadenia si tieto pokyny dôkladne preštudujte.

Určené použitie

Zariadenie je určené na pripojenie k mobilnému telefónu a na streamovanie

zvuku z neho priamo do audiofónov.

Poznámka: Zariadenie používa samostatný konektor jack, ktorý je pri

novších mobilných telefónoch bežný. Ak váš mobilný telefón používa inú

konfiguráciu, nemusí fungovať s týmto produktom.

BATÉRIA

Vaše zariadenie používa batériu typu 10. Odporúčame zinkovo-vzduchové

batérie.

Pri zaobstarávaní náhradných batérií sa poraďte so svojím ušným lekárom.

Je dôležité všimnúť si dátum použiteľnosti a odporúčania týkajúce sa

likvidácie použitých batérií uvedené na obale od batérií.

Vloženie batérie

- pozrite si obr. 2

• PredvloženímnovejbatériedozariadeniaodstráňtelepivúvložkuKeď

je vložka odstránená batéria začne fungovať v priebehu niekoľkých

sekúnd

• Otvortevekobatériepomocouúchytunanechtyakojetonaobrázku

• Vložte batériu do priehradky tak aby znamienko plus () na batérii

smerovalonahor

• ZatvortekrytbatérieAkkrytnemožnoľahkozavrieťbatériajevložená

nesprávne

POZNÁMKA: Ak používate telefón na hovory viac než 3 hodiny denne,

odporúčame batériu meniť raz týždenne.

Ak ho používate menej než 3 hodiny denne, odporúčame meniť batériu

každý druhý týždeň.

149

VAROVANIE.

• Nikdy nenechávajte vybitú batériu vzariadení. Vybité batérie

môžu vytiecť apoškodiť zariadenie.

• Nepoužívajte batériu, ak na nej zostal lepkavý zvyšok zvložky

alebo iná nežiaduca látka, môže to spôsobiť poruchu zariade-

nia.

SPÔSOB POUŽÍVANIA – Pozrite si obr. 3 a 4

• Konektorjackpripojtedomobilnéhotelefónupodľaobrázka

• Uistitesažejezariadenieumiestnenézarovnosokrajomvášhotelefónu

Zariadeniejeterazpripravenépoužitie

• Počashovorudržtetelefónpriuchuakoobyčajne

POZNÁMKA: Odporúčame nastaviť vyzváňanie na maximum.

POZNÁMKA: Ak váš mobilný telefón podporuje funkciu NFC (Near Field

Communication), odporúčame túto funkciu vypnúť.

ÚDRŽBA

• Čistite suchou handričkou. Nepoužívajte detergenty.

• Nevystavujte extrémnym teplotám ani vysokej vlhkosti.

• Neponárajte ho do kvapalín.

• Keď sa zariadenie nepoužíva, uschovajte ho na suchom mieste mimo

dosahu detí azvierat.

• Ak zariadenie nebudete používať niekoľko dní, vyberte z neho batériu.

• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť alebo opraviť zariadenie sami. Môže to

vykonať len autorizovaný pracovník.

150

INFORMÁCIE O EMISIÁCH

Vyžarovanie zariadenia CALL-DEX je podobne, ako všetky rádiové aplikácie

Widex, testované v akreditovanom laboratóriu.

Neželané emisie, a s tým spojené riziko rušenia iných zariadení, sú zane-

dbateľné a sú v súlade s veľmi prísnymi požiadavkami medzinárodných

špecifikácií v tejto oblasti.

Spoločnosť Widex sa zaviazala zdokumentovať tieto interné správy o

testovaní, aby mohla získať certifikát o súlade so smernicou o lekárskych

zariadeniach v EU a smernicami FCC v USA a Kanade.

Ak potrebujete ďalšie špecifické informácie o pacientoch s lekárskymi

implantátmi, prevezmite si dokument: “Information on WidexLink

TM

” na

adrese: http://widex.com/widexlink

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Možná príčina Riešenie

Zariadenie CALL-

DEX nefunguje.

Zariadenie nie je správne pri-

pojené k mobilnému telefónu

Uistite sa, že je zariadenie

správne pripojené

Batéria CALL-DEX je vybitá

alebo nefunkčná

Vymeňte batériu

Batéria nie je vložená

správne

Otočte batériu

Mimo prevádzkový dosah Premiestnite ho bližšie k

zdroju signálu.

Mobilný telefón má zapnutý

tichý režim

Nastavte režim na normálny

Batéria audiofónu je vybitá Vymeňte batériu audiofónu

Ak problémy pretrvávajú, obráťte sa na svojho ušného lekára.

151

VAROVANIA

VAROVANIE

• Prehltnutie alebo nesprávne použitie zariadenia alebo batérie môže spô-

sobiť vážny úraz alebo dokonca usmrtenie. Vprípade prehltnutia ihneď

vyhľadajte lekára.

• Batérie sú veľmi malé aľahko si ich možno pomýliť napríklad stabletkami.

Nikdy si zo žiadnych dôvodov nevkladajte batérie ani zariadenie do úst,

pretože hrozí riziko ich prehltnutia.

• Pri nabíjaní alebo výmene za nesprávny typ batérií hrozí výbuch. Použité

batérie zlikvidujte podľa pokynov.

• Nenoste zariadenie so sebou počas röntgenového vyšetrenia, vyšetrenia

magnetickou rezonanciou ani počas ožarovania anikdy ho nedávajte do

mikrovlnnej rúry.

• Uchovávajte zariadenie a jeho časti abatérie mimo dosahu detí aakejkoľ-

vek inej osoby, ktorá by takéto predmety mohla prehltnúť alebo si snimi

inak ublížiť. Nenabíjajte pred nimi batérie a neukazujte im, kde máte

náhradné batérie.

• Nepoužívajte zariadenie bez povolenia vlietadle ani vnemocniciach.

• Nepoužívajte ho vbaniach ani viných prostrediach svýbušnými plynmi.

• Zariadenie bolo testované z hľadiska rušenia podľa medzinárodných

noriem. Napriek tomu je možné, že sa vyskytne nepredvídané rušenie

vplyvom elektromagnetického vyžarovania z iných výrobkov, ako sú

alarmy, mobilné telefóny ainteriérové sledovacie zariadenia.

• Hoci zariadenie bolo navrhnuté vsúlade snajprísnejšími medzinárodnými

normami elektromagnetickej kompatibility, nie je možné vylúčiť rušenie

iných zariadení, ako napríklad zdravotníckych pomôcok.

• Po pripojení zariadenia k externému zariadeniu napájanému zo siete,

napríklad zvukový zdroj PC, toto zariadenie musí byť v súlade so

smernicou IEC 60065, IEC 60950-1, IEC 60601-1 alebo ekvivalentnými

bezpečnostnými štandardmi.

152

• Rušenie aktívnych implantátov

Zdôvodu opatrnosti vám radíme dodržiavať pokyny výrobcov defibrilá-

torov akardiostimulátorov týkajúce sa používania mobilných telefónov:

Ak máte aktívne implantované zariadenie, držte bezdrôtové audiofóny

aich príslušenstvo, napr. bezdrôtové diaľkové ovládače alebo komuniká-

tory, minimálne 15cm od implantátu.

Ak si všimnete rušenie, nepoužívajte audiofón ani jeho príslušenstvo

akontaktujte výrobcu implantátu. Upozorňujeme, že rušenie môže byť

spôsobené aj elektrickým vedením, elektrostatickým výbojom, letisko-

vými detektormi kovov atď.

Ak máte aktívny mozgový implantát, obráťte sa na jeho výrobcu

azvážte riziko.

Ak máte implantovateľné zariadenie, odporúčame udržiavať magnety*

minimálne 15cm od implantátu. (* = môže byť označený ako autofónny

magnet, puzdro načúvacieho prístroja, magnet vnástroji atď.)

153

SMERNICA 1999/5/ES

Spoločnosť Widex A/S týmto vyhlasuje, že zariadenie CALL-DEX je vsúlade

so základnými požiadavkami aďalšími príslušnými ustanoveniami smernice

1999/5/ES.

Vyhlásenie ozhode podľa smernice 1999/5/ES nájdete na stránke: http://

www.widex.com/doc

Elektrické aelektronické zariadenia (EEZ) obsahujú materiály,

súčiastky alátky, ktoré môžu byť nebezpečné apredstavovať

riziko pre ľudské zdravie aživotné prostredie, ak sa po skon-

čení životnosti nezneškodnia správnym spôsobom.

Nevyhadzujte audiofóny, ich súčasti ani batérie spolu sbež-

ným komunálnym odpadom.

Audiofóny, ich príslušenstvo abatérie sa majú zneškodňovať vzberniach

odpadu zelektrických aelektronických zariadení alebo odovzdať ušnému

lekárovi, ktorý zaistí ich bezpečnú likvidáciu. Správna likvidácia pomáha

chrániť ľudské zdravie aživotné prostredie.

154

2

SYMBOLY

Symbol Názov/Popis

Výrobca

Názov aadresa výrobcu produktu sú uvedené vedľa sym-

bolu. Vprípade potreby môže byť tiež uvedený dátum

výroby.

Dátum výroby

Dátum, kedy bol produkt vyrobený.

Dátum spotreby

Dátum, po uplynutí ktorého produkt nemožno používať.

Kód dávky

Kód dávky produktu (identifikácia šarže alebo dávky).

Katalógové číslo

Katalógové číslo (číslo položky) produktu.

Sériové číslo

Sériové číslo produktu.

Chráňte pred slnečným žiarením

Produkt je nutné chrániť pred svetelnými a tepelnými

zdrojmi.

Uchovávajte vsuchu

Produkt je nutné chrániť pred vlhkosťou adažďom.

SYMBOLY

3

Symbol Názov/Popis

Dolný limit teploty

Najnižšia teplota, ktorej je možné produkt bezpečne vy-

staviť.

Horný limit teploty

Najvyššia teplota, ktorej je možné produkt bezpečne vy-

staviť.

Teplotné limity

Najvyššia a najnižšia teplota, ktorým je možné produkt

bezpečne vystaviť.

Pred použitím si prečítajte návod

Návod na použitie obsahuje dôležité upozornenia (varova-

nia/bezpečnostné opatrenia) aje nutné si ho pred použi-

tím produktu preštudovať.

Upozornenie/Varovanie

Text označený symbolom upozornenia/varovania je nutné

pred použitím produktu preštudovať.

Označenie WEEE

Nevyhadzovať do komunálneho odpadu

Vyradený produkt je nutné odovzdať vo vyhradenom

zbernom dvore na recykláciu.

Označenie CE

Produkt vyhovuje požiadavkám uvedeným veurópskych

smerniciach, ktoré sa týkajú označenia CE.

155

3

Symbol Názov/Popis

Dolný limit teploty

Najnižšia teplota, ktorej je možné produkt bezpečne vy-

staviť.

Horný limit teploty

Najvyššia teplota, ktorej je možné produkt bezpečne vy-

staviť.

Teplotné limity

Najvyššia a najnižšia teplota, ktorým je možné produkt

bezpečne vystaviť.

Pred použitím si prečítajte návod

Návod na použitie obsahuje dôležité upozornenia (varova-

nia/bezpečnostné opatrenia) aje nutné si ho pred použi-

tím produktu preštudovať.

Upozornenie/Varovanie

Text označený symbolom upozornenia/varovania je nutné

pred použitím produktu preštudovať.

Označenie WEEE

Nevyhadzovať do komunálneho odpadu

Vyradený produkt je nutné odovzdať vo vyhradenom

zbernom dvore na recykláciu.

Označenie CE

Produkt vyhovuje požiadavkám uvedeným veurópskych

smerniciach, ktoré sa týkajú označenia CE.

156

4

Symbol Názov/Popis

Výstraha

Produkt je smernicou R&TTE 1999/5/ES identifikovaný ako

zariadenie 2.triedy avniektorých členských štátoch po-

užívajúcich označenie CE sa na jeho použitie viažu určité

obmedzenia.

Označenie RCM

Produkt vyhovuje požiadavkám predpisov pre elektrickú

bezpečnosť, elektromagnetickú kompatibilitu a rádiové

spektrum, ktoré platia pre produkty dodávané na austrál-

sky a novozélandský trh.

Rušenie

Vblízkosti produktu môže dochádzať kelektromagnetic-

kému rušeniu.

*Šesťmiestne alebo sedemmiestne číslo na produkte predstavuje

sériové číslo. Sériové čísla nemusí vždy predchádzať symbol

.

Stránka sa načítava ...

Widex CALL-DEX Users Instructions

Widex CALL-DEX Users Instructions

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty