Návod k použití
Česky
SRP620
Philips SRP620_DFU CZ.indd 1Philips SRP620_DFU CZ.indd 1 27.5.2008 7:44:0827.5.2008 7:44:08
LINKA POMOCI
Země Telefonní číslo Tarif
België/Belgique
070 253 011
0,17
Danmark 35258758 místní tarif
Česká republika 233 099 330 místní tarif
France 08 9165 0007 0,23
Deutschland 0180 5 007 533 0,12
España 902 889 343 0,15
00800 3122 1219 místní tarif
Ireland 01 6011158 místní tarif
Italia 199 404 043 0.25
Luxemburg 40 6661 5645 místní tarif
Nederland 0900 0400 062 0,20
Norge 22 70 82 58 místní tarif
Östereich 0820 901116 místní tarif
Portugal 2 1359 1441 místní tarif
Suomi 09 2294 8258 místní tarif
Sverige 08 7505196 místní tarif
Suisse/die Schweiz 01 212 0045 místní tarif
United Kingdom 0906 1010 018 £ 0.15
Philips SRP620_DFU CZ.indd 2Philips SRP620_DFU CZ.indd 2 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
Philips SRP620_DFU CZ.indd 3Philips SRP620_DFU CZ.indd 3 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
4
Návod k použití
Česky
ÚVOD
Koupí tohoto ovladače Philips jste skvěle zvolili. Může nahradit
všechny ovladače TV Philips vyrobených od roku 1985.
Pokud máte současně DVD přehrávač/rekordér, videorekordér
nebo Kombi TV s vestavěným videorekordérem nebo DVD
přehrávačem Philips, SRP620 je obslouží stejně dobře.
ZAČÍNÁME
DOPORUČENÍ
Před další činností si prostudujte tento návod!
Vložení baterií
Ovladač SRP620 vyžaduje dvě baterie typu AA/R06, které jsou
přiloženy. Otevřete kryt baterií a vložte baterie správně podle
obrázku.
Zkouška ovladače
Ovladač SRP620 je nastaven tak, aby vysílal nejobecnější povely
pro TV Philips. Vzhledem k tomu, že se výbava a povely různých
TV liší, bude možná nutné změnit některá nastavení ovladače
tak, aby ovládal správně všechny funkce vašeho TV.
Nejprve vyzkoušejte všechna tlačítka ovladače a ověřte, zda TV
správně reaguje na všechny povely SRP620.
POZNÁMKA
- Pokud TV nereaguje správně na všechny povely, přejděte na
kap.:„Nastavení ovladače“.
Režim Shift
Pro přístup k některým funkcím bude nutné použít režim SHIFT
s některým tlačítkem.
Např. pro režim PIP stiskněte jednou tlačítko Mode.
Kontrolka Shift začne blikat. Stiskněte červené tlačítko se
symbolem PIP.
Nyní je režim PIP aktivní a kontrolka Shift přestane blikat.
Popis funkcí SRP620 naleznete v další kapitole.
OBSAH
Úvod .............................................................................4
Začínáme ......................................................................4
Vložení baterií............................................................4
Zkouška ovladače ........................................................4
Režim Shift ...............................................................4
Režim DVD/VCR ..........................................................5
Tlačítka a funkce ........................................................ 5-6
Nastavení ovladače (TV) .............................................. 6-7
Volba správných funkcí DVD nebo VCR ............................ 7-8
Další možnosti ...............................................................9
Potřebujete pomoci? .......................................................9
Philips SRP620_DFU CZ.indd 4Philips SRP620_DFU CZ.indd 4 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
5
Návod k použití
Česky
Režim DVD/VCR
Pro obsluhu DVD nebo videorekordéru Philips je nutné stisknout
tlačítko Mode dvakrát krátce.
Kontrolka DVD/VCR se rozsvítí a indikuje režim DVD/VCR.
Dalším stiskem tlačítka Mode přepnete ovladač do režimu TV.
TLAČÍTKA A FUNKCE
1 Standby
2 Režim
3 EPG
4 Bílé
5 Červené
6 Zelené
7 Žluté
8 Modré
9 Sleep
10 OSD
11 Širokoúhlý
12 Surround
13 I-II
14 PP
15 CC
16 Menu
17 OK
18 Kurzor nahoru
19 Kurzor vlevo
20 Kurzor vpravo
21 Kurzor dolů
22 VHlasitost +
23 Program +
24 VHlasitost -
25 Umlčení
26 Program -
PředchozíPředvolba dolů
Umlčení zvuku Kanál/Předvolba Umlčení zvuku na TV
Snížení hlasitosti Vyvážení doleva
Snížení hlasitosti na TV
DalšíPředvolba nahoru
Zvýšení hlasitosti Vyvážení doprava
Zvýšení hlasitosti na TV
Kurzor dolů Jas - Kurzor dolů
Kurzor vpravo Kurzor vpravoBarva +
Kurzor vlevo Barva - Kurzor vlevo
Kurzor nahoru Jas + Kurzor nahoru
Nabídka NabídkaVyhledávání
Smart picture Closed caption
(zobrazení zvuků)
Titul/kapitola,
Index
Active control Osobní preference Disc manager,
nabídka disku
Smart Sound,
zvukové preference
I-II Mono/stereo Zvuk, I-II
Incredible
surround
Titulky Prostorový zvuk,
ShowView
Obraz 16:9 Volba TV Zvětšení
Info, OSD OSDZastavení hlavního obrazu
Časovač vypnutí Hodiny Úhel
Modré Přesun PIP Přehrávání
Žluté Zastavení obrazu Zastavení
Zelené Záměna PIP Pauza
Červené Současné zobrazení PIP Nahrávání
Bílé Rychle vpřed
Průvodce EPG Nahrávání EPG Převíjení zpět
Stand-by
zap./vyp.
Stand-by
zap./vyp.
Funkce TV Funkce Shift TV Funkce DVD/VCR
Philips SRP620_DFU CZ.indd 5Philips SRP620_DFU CZ.indd 5 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
6
Návod k použití
Česky
27 Smiley
28 Frownie
29 Text
30 txt mix
31
32 Ext
33 0
34 P
1
P/-/--
Předchozí program Dvě číslice
předvolby
00
Vnější vstup 1 Vnější vstup 2
1-9 + 1: Radio
+ 2: TV
+ 3: HD
+ 4: PC
1-9
Zmrazení teletextu Mix textu s obrazem Vymazání (Clear)
Zapnutí/vypnutí teletextu
Zrušení teletextu Volba (Select)/VPS
Frowney Zvětšení textu Tuner
Smiley Skrýt/odkrýt SP/LP,
Možnosti (Options)
Funkce TV Funkce Shift TV Funkce DVD/VCR
Pro naladění předvoleb starších TV Philips stiskněte současně
a . Pro opuštění nabídky teletextu nebo instalační nabídky
starších TV Philips stiskněte současně a .
NASTAVENÍ OVLADAČE (TV)
Je nutné pouze v případě, že TV nereaguje správně na všechna
nebo na některá tlačítka SRP620. Jednoduchým postupem
můžete upravit SRP620 podle TV.
Tlačítka teletextu nepracují správně
Některé TV mají odlišné povely teletextu.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 8 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Pokud teletext stále nepracuje, pokračujte dalším odstavcem.
Teletextová tlačítka nepracují vůbec.
Některé TV Matchline mají odlišné povely teletextu.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 6 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
Funkce Picture in Picture (PIP) nepracuje
Některé TV mají odlišné povely PIP.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 2 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
Philips SRP620_DFU CZ.indd 6Philips SRP620_DFU CZ.indd 6 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
7
Návod k použití
Česky
TV nereaguje na žádný povel
Pokud byl váš TV vyroben po r. 1999, je možné, že používá nové
kódování RC6.
Řešení:
• Ujistěte se, že jsou vloženy baterie podle kap. 1.
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 3 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
Nepracují tlačítka Active control, Smart sound
a Smart picture
Některé TV používají jiné povely.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 5 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
Nepracuje tlačítko Active control
Některé TV používají pro tuto funkci jiné povely.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 4 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
Nepracují tlačítka Smart sound a Smart picture
Některé TV používají pro tyto funkce jiné povely.
Řešení:
• Ujistěte se, že je ovladač v režimu TV (nesvítí žádná
kontrolka Mode).
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 8 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
VOLBA SPRÁVNÝCH FUNKCÍ DVD NEBO VCR
Po volbě funkce DVD/VCR je ovladač nastaven na ovládání DVD
přehrávače. Pokud chcete přepnout ovládání na videorekordér
(VCR), pokračujte dále.
Nastavení funkce VCR
Pokud chcete ovládat videorekordér Philips, postupujte takto:
1 Vyberte režim DVD/VCR jedním stiskem tlačítka režimu.
- Kontrolka režimu DVD/VCR se rozsvítí.
2 Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 5 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Režim DVD/VCR je nyní přepnut na VCR Philips.
POZNÁMKA
- Nyní nemůžete ovládat funkce DVD.
Philips SRP620_DFU CZ.indd 7Philips SRP620_DFU CZ.indd 7 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
8
Návod k použití
Česky
Nastavení funkcí DVD-R
Pokud chcete ovládat DVD rekordér Philips, postupujte takto:
1 Vyberte režim DVD/VCR jedním stiskem tlačítka režimu.
- Kontrolka režimu DVD/VCR se rozsvítí.
2 Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 2 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Režim DVD/VCR je nyní přepnut na DVD rekordér Philips.
Nastavení různých systémů ovládání DVD/VCR
Pokud provozujete současně více VCR nebo DVD přístrojů Philips,
můžete pro ně zvolit různé RC systémy. Pokud výše popsaná
nastavení funkcí DVD, DVD-R nebo VCR nepracují, zkuste
následující:
Pro VCR systém 2:
1 Vyberte režim DVD/VCR jedním stiskem tlačítka režimu.
- Kontrolka režimu DVD/VCR se rozsvítí.
2 Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 6 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Režim DVD/VCR je nyní přepnut na VCR Philips systém 2.
Pro DVD systém 2:
1 Vyberte režim DVD/VCR jedním stiskem tlačítka režimu.
- Kontrolka režimu DVD/VCR se rozsvítí.
2 Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 3 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Režim DVD/VCR je nyní přepnut na DVD Philips systém 2.
Pro DVD-R systém 2:
1 Vyberte režim DVD/VCR jedním stiskem tlačítka režimu.
- Kontrolka režimu DVD/VCR se rozsvítí.
2 Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 4 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Režim DVD/VCR je nyní přepnut na DVD-R Philips systém 2.
Philips SRP620_DFU CZ.indd 8Philips SRP620_DFU CZ.indd 8 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
9
Návod k použití
Česky
DALŠÍ MOŽNOSTI
Obnovení původních funkcí TV
Pokud potřebujete vrátit SRU620 k původním funkcím TV,
postupujte takto:
• Stiskněte a držte současně tlačítka OK a 1 po dobu 5 sekund,
až kontrolka režimu dvakrát blikne.
- Ovladač je nyní nastaven na původní TV funkce.
Návrat k původnímu nastavení celého ovladače
Pro obnovení továrního nastavení SRU620 proveďte toto:
• Stiskněte současně „OK“ a „0“ na 5 sekund.
- Kontrolka režimu dvojím bliknutím potvrdí úspěšný reset.
POTŘEBUJETE POMOCI?
Pokud máte nějaké otázky týkající se SRU620, zavolejte na naši
zvláštní linku. Telefonní číslo naleznete na str. 2 návodu.
Před voláním si ještě jednou přečtěte tento návod.
Pomůže vám vyřešit většinu potíží.
Pokud přesto nenaleznete řešení, zapište si podrobnosti
o použitých TV, DVD a VCR. To umožní našemu operátorovi nalézt
řešení rychleji.
Modelové označení vašich přístrojů naleznete na jejich štítcích
na zadních stranách přístrojů nebo v dokumentaci. Při volání na
naši linku pomoci mějte ovladač připravený po ruce, aby mohl
operátor s vaší pomocí vyzkoušet, zda ovladač pracuje správně.
Modelové označení tohoto ovladače Philips je SRP620.
Datum prodeje: ..... /..... /........ (den/měsíc/rok)
Philips SRP620_DFU CZ.indd 9Philips SRP620_DFU CZ.indd 9 27.5.2008 7:44:0927.5.2008 7:44:09
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Súvisiace články
-
Philips SRU5150/87 Používateľská príručka
-
Philips SRP5002/10 Používateľská príručka
-
Philips HTS8140/12 Používateľská príručka
-
Philips SRP2008B/86 Používateľská príručka
-
Philips PET738/58 Používateľská príručka
-
Philips SRM7500/10 Používateľská príručka
-
Philips SRT9320/10 Používateľská príručka
-
-
Philips SRU7140/10 Používateľská príručka
-