Philips BTM3360/12 Používateľská príručka

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Otázky?

Kontaktujte

Philips

BTM3360

1SK

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

Upozornenie 3

2 Vášhudobnýmikrosystém 5

Introduction 5

Obsah balenia 5

Hlavná jednotka - prehľad 6

Diaľkové ovládanie - prehľad 7

3 Úvodnépokyny 9

Pripojenie reproduktorov 9

Pripojenie antény FM 9

Pripojenie napájania 10

Príprava diaľkového ovládania 10

Ukážka funkcií 10

Zapnutie 10

Nastavenie hodín 11

Výber zdroja 11

4 Prehrávanie 12

Prehrávanie z disku 12

Prehrávanie zo zariadenia USB 12

Ovládanie prehrávania 12

Vynechať skladby 13

Programovanie skladieb 13

Prehrávanie zo zariadení s

aktivovaným rozhraním Bluetooth 13

5 Počúvanierozhlasovéhovysielania 15

Naladenie rozhlasovej stanice 15

Automatické programovanie

rozhlasových staníc 15

Ručné programovanie rozhlasových

staníc 15

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 15

Zobrazenie informácií RDS 15

6 Nastavenie zvuku 17

Výber prednastaveného zvukového

efektu 17

Nastavenie úrovne hlasitosti 17

Stlmenie zvuku 17

7 Ďalšiefunkcie 18

Nastavenie časovača budíka 18

Nastavenie časovača vypnutia 18

Počúvanie obsahu z externého zariadenia 19

Nabíjanie zariadení 19

Nastavenie jasu displeja 19

8 Informácieovýrobku 20

Technické údaje 20

Informácie o možnostiach prehrávania

cez rozhranie USB 21

Podporované formáty MP3 diskov 21

9 Riešenieproblémov 22

2 SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

Skôr ako začnete používať tento hudobný

mikrosystém, prečítajte si všetky pokyny a uistite

sa, že im rozumiete. Ak sa nebudete riadiť

uvedenými pokynmi a dôjde tak k poškodeniu

zariadenia, záruka stráca platnosť.

Významtýchtobezpečnostnýchsymbolov

Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál

vo vašom zariadení by mohol spôsobiť zásah

elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti

všetkých členov vašej domácnosti neodstraňujte

kryt.

„Výkričník“ upozorňuje na funkcie, v prípade

ktorých by ste si mali pozorne preštudovať

priloženú literatúru, aby ste predišli problémom

s prevádzkou a údržbou.

VAROVANIE: V záujme zníženia rizika požiaru

alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie byť

zariadenie vystavené pôsobeniu dažďa ani

vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestňovať

predmety naplnené tekutinami, napr. vázy.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k zásahu elektrickým

prúdom, zástrčku úplne zasuňte. (Pre oblasti

s polarizovanými zástrčkami: Aby nedošlo

k zásahu elektrickým prúdom, zasuňte široký

kolík do širokého otvoru v zásuvke.)

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri tohto

zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

• Uistite sa, že máte vždy ľahký prístup k napájaciemu

káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli zariadenie

odpojiť zo siete.

• Zariadenie nesmie byť vystavené

kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne

nebezpečné predmety (napr. predmety

naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie

slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie

zariadenie, musí zostať toto odpájacie

zariadenie ľahko prístupné pre okamžité

použitie.

• Uistite sa, že je okolo produktu dostatok

voľného priestoru na vetranie.

• UPOZORNENIE pre používanie batérie –

Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by

mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na

majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa

vyznačenia na zariadení.

• Batérie (pribalené alebo vstavané)

nesmú byť vystavené zdrojom

nadmerne vysokej teploty, ako je

napríklad slnečné žiarenie, oheň alebo

podobné zdroje tepla.

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu

nepoužíva, vyberte batérie.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo

špecikované výrobcom.

3SK

Bezpečnépočúvanie

Apleinepuissance,l’écouteprolongéedu

baladeurpeutendommagerl’oreillede

l’utilisateur.

Varovanie

• Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu,

nepočúvajte veľmi dlho zvuk s príliš vysokou hlasitosťou.

Maximálnevýstupnénapätieslúchadiel

nepresahuje150mV.

Pripočúvanínastavteprimeranúúroveň

hlasitosti.

• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti

môže poškodiť váš sluch. Tento produkt

môže vytvárať zvuky v decibelových

rozsahoch, ktoré môžu u bežnej osoby

spôsobiť stratu sluchu, a to aj pri vystavení

kratšom ako jedna minúta. Vyššie

decibelové rozsahy sa poskytujú pre osoby,

ktorých úroveň sluchu je už čiastočne

znížená.

• Zvuk môže byť klamlivý. Časom sa

„pohodlná úroveň“ sluchu prispôsobí

vyšším hlasitostiam zvuku. Takže po

dlhodobom počúvaní to, čo znie

„normálne“, môže byť v skutočnosti príliš

hlasné a škodlivé pre váš sluch. Aby ste sa

pred tým ochránili, nastavte hlasitosť na

bezpečnú úroveň skôr, ako sa váš sluch

prispôsobí, a nechajte nastavenú túto

hlasitosť.

Vytvoreniebezpečnejúrovnehlasitosti:

• Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke

nastavenie.

• Pomaly zvyšujte hlasitosť, až kým nebudete

počuť pohodlne a zreteľne bez rušenia.

Počúvaniemusímaťrozumnúčasovúdĺžku:

• Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri

normálnych „bezpečných“ úrovniach, môže

tiež spôsobiť stratu sluchu.

• Vždy používajte zariadenie rozumne a

doprajte si dostatočne dlhé prestávky.

Keďpoužívatesvojeslúchadlá,nezabudnite

dodržiavaťnasledujúcepokyny.

• Počúvajte pri rozumných úrovniach

hlasitosti po primerane dlhú dobu.

• Dávajte si pozor, aby ste nezvyšovali

hlasitosť, ako sa váš sluch postupne

prispôsobuje.

• Nezvyšujte hlasitosť na tak vysokú úroveň,

že nebudete počuť, čo sa deje okolo vás.

• V potenciálne nebezpečných situáciách by

ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť

používanie. Nepoužívajte slúchadlá počas

riadenia motorového vozidla, bicyklovania,

skateboardovania atď. Mohla by vzniknúť

nebezpečná situácia v cestnej premávke a

na mnohých miestach je to protizákonné.

Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou Gibson Innovations,

môžu anulovať oprávnenie používateľa

obsluhovať toto zariadenie.

Súladsosmernicami

Spoločnosť Gibson Innovations týmto vyhlasuje,

že tento produkt spĺňa základné požiadavky a

ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/

ES. Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke www.

philips.com/support.

4 SK

Tentoprístrojjeoznačenýnasledovným

štítkom:

Starostlivosťoživotnéprostredie

Likvidáciapoužitéhoproduktuabatérie

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa

na daný výrobok vzťahuje Európska smernica

2012/19/EÚ.

Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje

batérie, ktoré na základe smernice Európskej

únie 2013/56/EÚ nemožno likvidovať spolu

s bežným domovým odpadom.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických výrobkov a batérií. Postupujte

podľa miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte

výrobok ani batérie s bežným komunálnym

odpadom. Správna likvidácia starých výrobkov

a batérií pomáha zabrániť negatívnym dopadom

na životné prostredie a ľudské zdravie.

Odstraňovaniejednorazovýchbatérií

Ak chcete odstrániť jednorazové batérie,

pozrite si časť o inštalácii batérií.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Označenie a logo Bluetooth® sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť Gibson ich

používa na základe licencie. Ostatné ochranné

známky a obchodné názvy sú majetkom ich

príslušných vlastníkov.

Vytváranie nepovolených kópií z materiálov

podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu,

vrátane počítačových programov, súborov,

nahrávok vysielania a zvuku, môže byť

považované za porušenie autorských práv a

byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť

používané na takéto účely.

Starostlivosťovášprodukt

• Do priečinka na disk nevkladajte okrem

diskov žiadne iné predmety.

• Do priečinka na disk nevkladajte pokrivené

ani popraskané disky.

• Ak zariadenie nepoužívate dlhší čas,

vyberte disky z priečinka na disk.

• Produkt čistite iba pomocou tkaniny z

mikrovlákna.

5SK

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na zadnej strane produktu.

6 SK

2 Vášhudobný

mikrosystém

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú

spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt

na lokalite www.philips.com/welcome.

Introduction

Withthisunit,youcan:

• enjoy audio from discs, USB devices,

Bluetooth devices, and other external

devices;

• listen to radio stations.

Youcanenrichsoundoutputwithbelow

soundeffect:

• Digital Sound Control (DSC)

Theunitsupportsthesemediaformats:

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Diaľkové ovládanie (s jednou batériou typu

AAA)

• 2x reproduktory s káblami

• 1x káblová anténa pre pásmo FM

• Stručný návod na používanie

• Bezpečnosť a upozornenie

7SK

Hlavnájednotka-prehľad

• Zapnutie produktu.

• Prepnutie do pohotovostného režimu

alebo úsporného pohotovostného

režimu ECO Power.

b Panel displeja

• Zobrazenie aktuálneho stavu.

c /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Vyhľadávanie v rámci skladby/disku.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Nastavenie času.

• Spustenie alebo prerušenie

prehrávania.

e VOLUME(ovládač)

• Nastavenie hlasitosti.

• Otvorenie alebo zatvorenie priečinka

na disk.

• Zastavenie prehrávania.

• Vymazanie programu.

adecb

fghijkl mn

h Priečinoknadisk

• Zásuvka na slúchadlá.

j AUDIOIN

• Pripojenie externých zvukových

zariadení.

• Pripojenie úložných zariadení USB.

l SOURCE/PAIRING

• Stlačením vyberte zdroj: DISC, USB,

TUNER, AUDIO IN, Bluetooth.

• Stlačením a podržaním tohto tlačidla

na tri sekundy v režime Bluetooth, kým

nezaznie pípnutie, prejdete do režimu

párovania a pripojíte druhé zariadenie.

m ZásuvkaANTENNA

• Pripojenie k anténe FM.

n ZásuvkaSPEAKEROUT

• Pripojenie s reproduktormi.

o Prepínačnapätia(lennaservisnéúčely)

p ACMAINS~

8 SK

Diaľkovéovládanie-prehľad

• Zapnutie alebo vypnutie produktu.

• Prepnutie do pohotovostného režimu

alebo úsporného pohotovostného

režimu ECO Power.

b CD

• Výber zdroja CD.

c USB

• Výber zdroja USB.

d /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Vyhľadávanie v rámci skladby/disku/

USB.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Nastavenie času.

• Prehrávanie skladieb v náhodnom

poradí.

f ALBUM/PRESET /

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Preskočenie na predchádzajúci/

nasledujúci album.

g DISPLAY/RDS

• Nastavenie jasu displeja.

• Počas prehrávania zobrazenie

informácií o prehrávaní.

• Zobrazenie informácií RDS (ak sú

k dispozícii) pri vybraných rozhlasových

staniciach pásma FM.

h SLEEP/TIMER

• Nastavenie časovača vypnutia.

• Nastavenie časovača budíka.

i CLOCK

• Nastavenie hodín.

• Zobrazenie hodín.

j PROG

• Programovanie skladieb.

• Programovanie rozhlasových staníc.

• Automatické uloženie rozhlasových

staníc v pásme FM.

• Stlmenie alebo opätovné obnovenie

hlasitosti.

l SOUND

• Obohatenie zvuku efektom Digital

Sound Control (DSC).

m VOL+/-

• Nastavenie hlasitosti.

• Opakované prehrávanie skladby alebo

všetkých skladieb.

9SK

• Zastavenie prehrávania alebo

vymazanie programu.

• Stlačte na spustenie, pozastavenie

alebo obnovenie.

q FM/AUDIOIN

• Výber zdroja FM.

• Vyberte ako zdroj AUDIO IN.

r /PAIRING

• Výber zdroja rozhrania Bluetooth.

• Stlačením a podržaním tohto tlačidla

po dobu troch sekúnd, kým nezaznie

pípnutie, prejdite do režimu párovania.

10 SK

3 Úvodnépokyny

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému laserovému žiareniu alebo zapríčiniť

nebezpečnú prevádzku.

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Pripojenie reproduktorov

Poznámka

• Úplne zasuňte odizolovanú časť každého kábla

reproduktoru do zásuvky.

• Najlepšiu kvalitu zvuku dosiahnete iba použitím

dodaných reproduktorov.

1 Pre pravý reproduktor vyhľadajte

konektory na zadnej strane hlavnej

jednotky označené symbolom „R“.

2 Zapojte červený vodič do červeného

konektora (+) a čierny vodič do čierneho

konektora (–).

3 Pre ľavý reproduktor vyhľadajte konektory

na hlavnej jednotke označené symbolom

„L“.

4 Zopakujte krok 2 a pripojte vodič ľavého

reproduktora.

Postupzasunutiakaždéhovodiča

reproduktora:

1 Podržte klapku konektora dole.

2 Vodič reproduktora zasuňte až na doraz.

3 Uvoľnite klapku konektora.

PripojenieantényFM

Tip

• Pre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a nastavte

polohu antény.

• Pre optimálny príjem stereo signálu v pásme FM

pripojte vonkajšiu anténu FM do zásuvky FMAERIAL.

Dodanú anténu na príjem vysielania v pásme

FM zapojte do zásuvky FMAERIAL na zadnej

strane výrobku.

11SK

Pripojenienapájania

Výstraha

• Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Skontrolujte,

či napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu

vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane tohto

zariadenia.

• Pred pripojením sieťového kábla sa uistite, že ste

dokončili všetky ostatné pripojenia.

Pripojte napájací kábel do sieťovej zásuvky.

Prípravadiaľkovéhoovládania

Výstraha

• Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Keď diaľkové

ovládanie dlhšiu dobu nepoužívate, vyberte z neho

batérie.

Vloženiebatériedodiaľkovéhoovládania:

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte pribalenú batériu typu AAA so

správnou polaritou (+/-) podľa zobrazenia.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Ukážkafunkcií

V pohotovostnom režime stlačením tlačidla

spustíte ukážku funkcií tohto zariadenia.

» Funkcie sa postupne zobrazujú na

zobrazovacom paneli.

• Ak chcete ukážku vypnúť, znovu stlačte

tlačidlo .

Zapnutie

Stlačte tlačidlo .

» Produkt sa prepne na naposledy vybraný

zdroj.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

Opätovným stlačením tlačidla prepnete

zariadenie do pohotovostného režimu.

» Na paneli sa zobrazia hodiny (ak sú

nastavené).

• V pohotovostnom režime stlačením tlačidla

môžete prepínať medzi zapnutým

a pohotovostným režimom.

Poznámka

• Zariadenie sa po 15 minútach nečinnosti prepne

do pohotovostného režimu.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

ECOPower:

Stlačte a podržte tlačidlo na minimálne dve

sekundy.

» Zapne sa červený indikátor

pohotovosti úsporného režimu ECO

Power.

• V pohotovostnom režime ECO Power

stlačením tlačidla môžete prepínať medzi

zapnutým a pohotovostným režimom ECO

Power.

12 SK

Poznámka

• Po 15 minútach v pohotovostnom režime sa zariadenie

prepne do pohotovostného režimu ECO Power.

Prepínaniemedzipohotovostnýmrežimoma

pohotovostnýmrežimomECOPower:

• Stlačte a podržte tlačidlo na minimálne

dve sekundy.

Poznámka

• Ak v pohotovostnom režime po dobu 15 minút

nestlačíte žiadne tlačidlo, zariadenie sa automaticky

prepne do pohotovostného režimu ECO Power.

Nastavenie hodín

1 V pohotovostnom režime stlačením

a podržaním tlačidla CLOCK na minimálne

dve sekundy zadajte režim nastavenia

hodín.

» Zobrazí sa položka [24H] alebo [12H].

2 Stlačením tlačidla / vyberte formát

času 24H alebo 12H a potom stlačte

tlačidlo CLOCK.

» Začnú blikať číslice hodín.

3 Stlačením tlačidla / nastavte hodinu

a potom stlačte tlačidlo CLOCK.

» Začnú blikať číslice minút.

4 Stlačením tlačidla / nastavte minúty

a potom stlačte tlačidlo CLOCK.

» Zobrazí sa nastavený čas.

Poznámka

• Ak počas nastavovania v priebehu 90 sekúnd nestlačíte

žiadne tlačidlo, zariadenie ukončí nastavovanie hodín

bez toho, aby sa uložili predchádzajúce operácie.

• Ak chcete zobraziť informácie o hodinách v zapnutom

režime, stlačte tlačidlo CLOCK.

Výberzdroja

Nahlavnomhudobnomsystéme

Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte zdroj.

• [DISC]: spustí prehrávanie disku, ak je

vložený do priečinka na disk CD.

• [USB]: spustí prehrávanie mp3 súborov, ak

je hudba uložená na pripojenom zariadení

USB.

• [FM]: spustí FM vysielanie.

• [AUDIOIN]: spustí prehrávanie hudby,

ak je k zariadeniu pripojené iné zvukové

zariadenie cez zásuvku AUDIOIN.

• [Bluetooth]: prehrávanie zvuku na

zariadení Bluetooth, keď je spojené s týmto

produktom.

13SK

4 Prehrávanie

Prehrávaniezdisku

1 Stlačením tlačidla CD zvoľte ako zdroj disk

CD.

2 Stlačením tlačidla otvorte priečinok na

disk.

3 Vložte disk etiketou otočenou nahor.

4 Stlačením tlačidla zatvorte priečinok na

disk.

» Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak

nie, stlačte .

Prehrávaniezozariadenia

USB

Poznámka

• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje prehrávateľný

zvukový obsah, pozrite si kapitolu Informácie

ovýrobku.

1 Zariadenie USB zapojte do zásuvky .

2 Stlačením tlačidla USB zvoľte ako zdroj

zariadenie USB.

» Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak

nie, stlačte .

Ovládanieprehrávania

Spustenie, pozastavenie alebo

obnovenie prehrávania.

Zastavenie prehrávania.

/ Vyberte album alebo priečinok.

/ Stlačením tlačidla prejdete na

predchádzajúcu alebo nasledujúcu

skladbu.

Stlačením a podržaním tlačidla

spustíte vyhľadávanie smerom

dozadu/dopredu v rámci skladby.

Opakované prehrávanie skladby

alebo všetkých skladieb.

Prehrávanie skladieb v náhodnom

poradí (nie je dostupné

pre naprogramované skladby).

14 SK

Vynechaťskladby

PočasprehrávaniadiskuCD:

Stlačením tlačidla / vyberte skladby.

PočasprehrávaniadiskuMP3azariadeniaUSB:

1 Stlačením tlačidiel / vyberte album

alebo priečinok.

2 Stlačením tlačidla / vyberte skladbu

alebo súbor.

Programovanieskladieb

Táto funkcia vám umožňuje naprogramovať 20

skladieb v želanom poradí.

1 V režime zastavenia stlačením tlačidla

PROG spustíte režim programovania.

» Zobrazí sa hlásenie [PRG] (program) a

[001PR01].

2 Pri skladbách vo formáte MP3 vyberiete

album stlačením tlačidiel / .

3 Stlačením tlačidiel / vyberte skladbu

a potom na potvrdenie stlačte tlačidlo

PROG.

4 Opakovaním krokov 2 a 3 naprogramujete

ďalšie skladby.

5 Stlačením tlačidla prehráte

naprogramované skladby.

» Počas prehrávania sa zobrazuje

hlásenie [PRG] (program).

Vymazanieprogramu

Dvakrát stlačte tlačidlo .

Prehrávaniezozariadení

saktivovanýmrozhraním

Bluetooth

Poznámka

• Účinný prevádzkový dosah medzi jednotkou a

zariadením s aktivovaným rozhraním Bluetooth je

približne 10 metrov (30 stôp).

• Akákoľvek prekážka medzi systémom a zariadením

môže znížiť prevádzkový dosah.

• Kompatibilita s inými zariadeniami Bluetooth nie je

zaručená.

1 Stlačením tlačidla vyberte ako zdroj

pripojenie Bluetooth.

» Zobrazí sa [Bluetooth](Bluetooth).

» Indikátor pripojenia Bluetooth bliká

namodro.

2 V zariadení, ktoré podporuje prol

pokročilej distribúcie zvuku (Advanced

Audio Distribution Prole – A2DP),

aktivujte rozhranie Bluetooth a vyhľadajte

zariadenia Bluetooth, ktoré sa môžu

spárovať s týmto zariadením (pozrite si

návod na používanie daného zariadenia).



0000

Philips BTM3360

15SK

3 V zariadení s aktivovaným rozhraním

Bluetooth vyberte možnosť „Philips

BTM2360“ a v prípade potreby zadajte

heslo párovania „0000“.

» Po úspešnom spárovaní a pripojení

začne indikátor pripojenia Bluetooth

svietiť nepretržite namodro a produkt

dvakrát zapípa.

4 Prehrávanie zvuku v pripojenom zariadení.

» Zvukový obsah sa prenáša z vášho

zariadenia s technológiou Bluetooth do

tohto zariadenia.

• Ak sa vám nepodarí vyhľadať možnosť

„PhilipsBTM3360“ alebo spárovanie

s týmto výrobkom nie je možné,

prejdite do režimu párovania stlačením

a podržaním tlačidla /PAIRING na

tri sekundy, až kým indikátor rozhrania

Bluetooth nezačne rýchlo blikať

namodro.

Tip

• Zariadenie si dokáže zapamätať 8 naposledy

pripojených zariadení Bluetooth.

Odpojeniezariadeniasaktivovaným

rozhranímBluetooth:

• Vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo

• zariadenie umiestnite mimo

komunikačného dosahu.

Spárovaťapripojiťdruhézariadenie

S týmto výrobkom môžete naraz aktívne

spárovať a prepojiť maximálne dve zariadenia s

podporou rozhrania Bluetooth.

Pripojenieaprehrávaniezdruhéhozariadenia

srozhranímBluetooth

1 Stlačením a podržaním tlačidla / na tri

sekundy prejdete do režimu párovania.

» Indikátor rozhrania Bluetooth rýchlo

bliká namodro.

2 Spárujte a pripojte k tomuto výrobku

druhé zariadenie.

3 Prehrávajte hudbu z ktoréhokoľvek

pripojeného zariadenia.

• Ak chcete prehrávať súbory z iného

pripojeného zariadenia, zastavte

prehrávanie hudby z aktuálneho zariadenia

a potom začnite prehrávať hudbu z iného

zariadenia.

Pripojenieaprehrávanieztretiehozariadenia

srozhranímBluetooth

1 Stlačením a podržaním tlačidla /PAIRING

na tri sekundy prejdete do režimu

párovania.

» Produkt dva razy pípne.

» Prvé pripojené zariadenie je odpojené.

2 Spárujte a pripojte k tomuto výrobku tretie

zariadenie.

3 Prehrávajte hudbu z ktoréhokoľvek

pripojeného zariadenia.

16 SK

5 Počúvanie

rozhlasového

vysielania

Naladenierozhlasovejstanice

Tip

• Umiestnite anténu čo najďalej od televízora,

videorekordéra alebo iného zdroja vyžarovania.

• Pre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a nastavte

polohu antény.

1 Opakovaným stláčaním tlačidla FM/AUDIO

IN vyberte ako zdroj rádio FM.

2 Stlačte a podržte tlačidlá / dlhšie

ako dve sekundy.

» Rádio automaticky naladí stanicu so

silným signálom.

3 Opakovaním kroku 2 nalaďte ďalšie stanice.

Naladeniestanicesoslabýmpríjmom:

Opakovane stláčajte tlačidlo / , kým

nevyladíte optimálny príjem.

Automaticképrogramovanie

rozhlasovýchstaníc

Poznámka

• Môžete naprogramovať maximálne 20 predvolieb

rozhlasových staníc (pásmo FM).

Zapnutie režimu automatického programovania:

v režime FM stlačte a aspoň dve sekundy

podržte tlačidlo PROG.

» Všetky dostupné stanice sa

naprogramujú v poradí podľa sily

signálu vlnového pásma.

» Prvá naprogramovaná rozhlasová

stanica sa začne automaticky vysielať.

Ručnéprogramovanie

rozhlasovýchstaníc

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu.

2 Stlačením tlačidla PROG aktivujte režim

programovania.

» Na displeji sa zobrazí PRG (program).

3 Stláčaním tlačidla / pridelíte tejto

rozhlasovej stanici číslo od 1 – 20 a

potom stlačením tlačidla PROG potvrdíte

nastavenie.

» Zobrazí sa číslo predvoľby a frekvencia

predvolenej rozhlasovej stanice.

4 Opakovaním krokov 1 až 3

naprogramujete ďalšie stanice.

Poznámka

• Ak chcete naprogramovanú stanicu prepísať, uložte na

jej miesto inú stanicu.

Výberpredvoľbyrozhlasovej

stanice

V režime rádioprijímača stlačením tlačidiel /

vyberte číslo predvoľby.

ZobrazenieinformáciíRDS

Systém rádiových údajov (RDS) predstavuje

službu, ktorá staniciam pásma FM umožňuje

prenášať dodatočné informácie. Ak naladíte

stanicu s RDS, zobrazí sa ikona RDS.

1 Nalaďte rozhlasovú stanicu so signálom

RDS.

17SK

2 Opakovaným stláčaním tlačidla

DISPLAY/RDS prechádzajte cez

nasledujúce informácie (ak sú dostupné):

» Programová služba

» Typ programu, ako napr. [NEWS]

(správy), [SPORT] (šport), [POPM]

(populárna hudba)...

» Rádiotextová správa

» Mono/stereo

» Čas

18 SK

6 Nastavenie

zvuku

Nasledujúce operácie platia pre všetky

podporované médiá.

Výberprednastaveného

zvukovéhoefektu

• Opakovaným stláčaním SOUND vyberte

predvolený zvukový efekt.

• Balance(vyvážený), Clear(čistý),

Powerful(výkonný), Warm(teplý), a

Bright (jasný).

Nastavenieúrovnehlasitosti

• Na diaľkovom ovládači opakovane stlačte

tlačidlo VOL+/-.

• Na hlavnej jednotke otáčajte ovládačom

hlasitosti.

Stlmeniezvuku

• Stlačením tlačidla stlmíte alebo obnovíte

zvuk.

Stránka sa načítava...

Philips BTM3360/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty