Samsung GT-I8190N Stručná príručka spustenia

www.samsung.com

GT-I8190

Ďalšie informácie môžete zobraziť prejdením k úplnému

návodu na používanie. Ak chcete zistiť, ako pristupovať

k návodu na používanie, pozrite si časť „Zobrazenie

používateľskej príručky“ v tejto stručnej príručke.

Stručná Príručka

2

www.sar-tick.com

Tento produkt vyhovuje príslušným

národným štandardom SAR na úrovni

2,0 W/kg. Konkrétne maximálne

hodnoty SAR nájdete v časti s

informáciami o štandarde SAR v tejto

príručke.

Pri nosení produktu alebo jeho

používaní, keď sa nachádza vo vrecku

na tele, zachovajte vzdialenosť

1,5 cm od tela, aby bol zabezpečený

súlad s požiadavkami týkajúcimi sa

vystavenia rádiovej frekvencii.

Toto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú

komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov

a odborných technologických znalostí spoločnosti

Samsung na vysokej úrovni.

• Obsah sa môže líšiť od konečného produktu alebo od

softvéru poskytovaného poskytovateľmi služieb alebo

operátormi a môže sa zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia.

• Položky dodávané so zariadením a dostupné

príslušenstvo sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo

poskytovateľa služieb.

3

• Dodávané príslušenstvo je navrhnuté len pre toto

zariadenie a nemusí byť kompatibilné s inými

zariadeniami.

• Ďalšie príslušenstvo si môžete kúpiť u miestneho

predajcu spoločnosti Samsung. Pred nákupom sa

uistite, že príslušenstvo je kompatibilné s vaším

zariadením.

• Iné príslušenstvo nemusí byť kompatibilné s vaším

zariadením.

• Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za problémy

s výkonom ani nekompatibilitu v dôsledku úpravy

nastavení registra alebo softvéru operačného systému.

Pokus o prispôsobenie operačného systému môže

spôsobiť nesprávnu funkčnosť zariadenia alebo

aplikácií.

4

Ikony s pokynmi

Upozornenie: situácie, v ktorých môže dôjsť k

poraneniu používateľa alebo iných osôb

Výstraha: situácie, v ktorých môže dôjsť k

poškodeniu zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka: poznámky, tipy týkajúce sa

používania alebo ďalšie informácie

Autorské práva

Na túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o

ochrane autorských práv.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti

Samsung Electronics nemožno žiadnu časť tejto

príručky reprodukovať, distribuovať, prekladať ani

prenášať v žiadnej forme ani žiadnymi spôsobmi,

či už elektronickými alebo mechanickými, vrátane

fotokopírovania, nahrávania a ukladania v ľubovoľnom

systéme na ukladanie a získavanie informácií.

5

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované

ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.

• Logo Android, Google

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Google Play

™

Store a Google

Talk

™

sú ochranné známky spoločnosti Google, Inc.

• Bluetooth

®

je ochranná známka spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. registrovaná na celom svete.

• Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

a logo Wi-Fi sú registrované ochranné

známky združenia Wi-Fi Alliance.

Toto zariadenie využíva neladenú frekvenciu a je

určené na použitie vo všetkých európskych krajinách.

Sieť WLAN možno v Európskej únii bez obmedzení

prevádzkovať v budovách, ale nie vonku.

• Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú

vlastníctvom príslušných vlastníkov.

6

Začíname

Rozloženie prvkov zariadenia

Tlačidlo Späť

Viacúčelový

konektor

Predný fotoaparát

Slúchadlo

Tlačidlo Možnosti

Mikrofón

Vypínacie tlačidlo

Tlačidlo Domov

Snímač vzdialenosti

Dotykový displej

7

Začíname

Zadný fotoaparát

GPS anténa

Vnútorná anténa

Konektor pre

slúchadlá

Tlačidlo hlasitosti

Blesk

Zadný kryt

Reproduktor

Oblasť antény nezakrývajte rukami ani inými

predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s

pripojením alebo rýchlejšie vybitie batérie.

8

Začíname

Tlačidlá

Tlačidlo Funkcia

Vypínacie

tlačidlo

• Stlačením a podržaním tlačidla

zapnete alebo vypnete zariadenie.

• Ak chcete reštartovať zariadenie, v

ktorom sa vyskytli závažné chyby

alebo ktoré sa zablokovalo či

prestalo reagovať, stlačte a podržte

toto tlačidlo 8 až 10 sekúnd.

• Stlačením tlačidla zablokujete alebo

odblokujete zariadenie. Po vypnutí

dotykového displeja sa zariadenie

prepne do režimu uzamknutia.

Možnosti

• Ťuknutím otvoríte zoznam možností

dostupných pre aktuálnu obrazovku.

• Ťuknutím a podržaním na úvodnej

obrazovke spustíte vyhľadávanie

Google.

Domov

• Stlačením tlačidla sa vrátite na

úvodnú obrazovku.

• Stlačením a podržaním tlačidla

otvoríte zoznam naposledy

použitých aplikácií.

Späť

• Ťuknutím sa vrátite na

predchádzajúcu obrazovku.

9

Začíname

Tlačidlo Funkcia

Hlasitosť

• Stlačením tlačidla upravíte hlasitosť

zariadenia.

Inštalácia karty SIM alebo USIM a

batérie

Vložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste

získali od svojho poskytovateľa mobilných telefonických

služieb, a pribalenú batériu.

1

Odstráňte zadný kryt.

Pri odstraňovaní zadného krytu dávajte pozor,

aby ste si neporanili nechty.

10

Začíname

2

Kartu SIM alebo USIM vložte pozlátenými kontaktmi

nadol.

3

Vložte batériu.

1

2

4

Znova nasaďte zadný kryt.

11

Začíname

Nabíjanie batérie

Pred prvým použitím zariadenia alebo v prípade, že

sa batéria dlhšiu dobu nepoužívala, je potrebné nabiť

batériu.

Používajte len nabíjačky, batérie a káble

schválené spoločnosťou Samsung. Použitie

neschválených nabíjačiek alebo káblov môže

spôsobiť explóziu batérie alebo poškodenie

zariadenia.

Menší koniec nabíjačky zapojte do viacúčelového

konektora na zariadení a väčší koniec nabíjačky zapojte

do elektrickej zásuvky.

Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť

závažné poškodenie zariadenia. Na poškodenie

spôsobené nesprávnym použitím sa nevzťahuje

záruka.

12

Začíname

Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od

nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a

potom ju odpojte z elektrickej zásuvky.

Pred odpojením nabíjačky nevyberajte batériu.

Môže sa tým poškodiť zariadenie.

Keď sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju, aby

sa šetrila elektrická energia. Nabíjačka nemá

vypínač, takže keď sa nepoužíva a nechcete

zbytočne plytvať elektrickou energiou, mali by

ste ju odpojiť z elektrickej zásuvky. Pri nabíjaní

by sa zariadenie malo nachádzať v blízkosti

elektrickej zásuvky.

Kontrola stavu nabitia batérie

Ak sa batéria nabíja, keď je zariadenie vypnuté, aktuálny

stav nabitia batérie zobrazujú nasledujúce ikony:

Nabíjanie Úplne nabitá

13

Začíname

Zapnutie a vypnutie zariadenia

Zariadenie pri prvom zapnutí nastavte podľa pokynov

na displeji.

Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stlačte a

podržte vypínacie tlačidlo.

14

Základy

Oznámenia

V stavovom riadku sa zobrazujú ikony oznámení, ktoré

uvádzajú zmeškané hovory, nové správy, udalosti

kalendára, stav zariadenia a ďalšie informácie. Po

otvorení panela oznámení si môžete prezrieť informácie

o aktuálnom stave zariadenia a použiť ďalšie možnosti.

Panel oznámení otvoríte tak, že stavový riadok

potiahnete smerom nadol. Ak chcete panel oznámení

zatvoriť, potiahnite stavový riadok v spodnej časti

obrazovky smerom nahor.

Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od

oblasti alebo poskytovateľa služieb.

15

Základy

Uskutočnenie alebo prijatie

hovoru

Zariadenie umožňuje používať rôzne funkcie hovoru,

ako je napríklad uskutočňovanie a prijímanie hovorov,

používanie možností dostupných počas hovoru alebo

prispôsobenie a používanie funkcií súvisiacich s hovormi.

Uskutočnenie hovoru

Zadajte číslo pomocou klávesnice a ťuknite na položku

.

Prijatie hovoru

Počas prichádzajúceho hovoru potiahnite položku

von z kruhu.

Správa kontaktov

Zariadenie umožňuje spravovať kontakty vrátane

telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších

informácií. Kontakty môžete zoskupovať, aby ste ich

mohli ľahšie vyhľadávať, odosielať ostatným alebo

zdieľať.

16

Základy

Odosielanie správ

Zariadenie umožňuje odosielať textové správy alebo

multimediálne správy s priloženými obrázkami alebo

videami.

Ak sa nachádzate mimo domovskej oblasti

služieb, poskytovateľ služieb vám môže

účtovať ďalšie poplatky za odosielanie alebo

prijímanie správ. Podrobnosti získate od svojho

poskytovateľa služieb.

Používanie aplikácií

Na obrazovke Aplikácie sa zobrazujú ikony všetkých

aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.

Ak chcete otvoriť aplikáciu, otvorte obrazovku Aplikácie

a vyberte ikonu požadovanej aplikácie. Aplikácie

zatvoríte ťuknutím na tlačidlo

.

Pripojenie na Internet

Na Internet sa môžete pripojiť pomocou funkcie Wi-Fi

alebo prostredníctvom mobilnej dátovej siete. Otvorte

aplikáciu Internet a prehľadávajte webové stránky.

Za prístup na Internet a preberanie mediálnych

súborov vám môže váš poskytovateľ služieb

účtovať ďalšie poplatky. Podrobnosti získate od

svojho poskytovateľa služieb.

17

Základy

Zobrazenie používateľskej

príručky

Používateľská príručka poskytuje úplné informácie o

používaní zariadenia.

Za prístup na Internet a preberanie mediálnych

súborov vám môže váš poskytovateľ služieb

účtovať ďalšie poplatky. Podrobnosti získate od

svojho poskytovateľa služieb.

Zo zariadenia

1

Otvorte aplikáciu Internet.

2

Ťuknutím na položku otvorte zoznam záložiek.

3

Vyberte záložku používateľskej príručky.

Ak chcete mať jednoduchší prístup k používateľskej

príručke, umiestnite jej odkaz alebo widget na úvodnú

obrazovku.

V závislosti od webového prehľadávača alebo

poskytovateľa služieb nemusí byť používateľská

príručka k dispozícii.

Z počítača

Prejdite na lokalitu

www.samsung.com

a vyhľadajte

používateľskú príručku podľa názvu modelu vášho

zariadenia.

18

Bezpečnostné

informácie

Tieto informácie o bezpečnosti sú určené pre mobilné zariadenia.

Niektoré informácie sa nemusia týkať vášho zariadenia. Ak

chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb alebo poškodeniu

zariadenia, pred jeho použitím si prečítajte informácie o

bezpečnosti vášho zariadenia.

Varovanie: Zabráňte úrazu elektrickým prúdom,

požiaru alebo výbuchu

Nepoužívajte poškodené elektrické káble či zástrčky, alebo

uvoľnené elektrické zásuvky

Nedotýkajte sa napájacieho kábla mokrými rukami a neodpájajte

nabíjačku ťahaním za kábel

Neohýbajte či inak nepoškodzujte napájací kábel

Počas nabíjania zariadenie nepoužívajte a nedotýkajte sa ho

mokrými rukami

Neskratujte nabíjačku ani zariadenie

Dávajte pozor, aby vám nabíjačka alebo zariadenie nespadli, a

chráňte ich pred nárazmi

Nenabíjajte batériu nabíjačkou, ktorá nie je schválená výrobcom

Nepoužívajte zariadenie počas búrky

Vaše zariadenie môže mať poruchu a tým sa zvyšuje riziko úrazu

elektrickým prúdom.

19

Bezpečnostné informácie

Nemanipulujte s poškodenou či neutesnenou lítiovo-iónovou

(Li-Ion) batériou

Pokyny pre bezpečnú likvidáciu lítiovo-iónovej batérie získate v

najbližšom autorizovanom servisnom stredisku.

Pri manipulácii a likvidácii zariadenia a nabíjačky postupujte

opatrne

• Používajte iba batériu a nabíjačku spoločnosti Samsung určené

priamo pre vaše zariadenie. Nekompatibilná batéria a nabíjačka môže

spôsobiť vážne zranenia alebo poškodenie zariadenia.

• Nevhadzujte batériu ani zariadenie do ohňa. Pri likvidácii batérie a

zariadenia sa riaďte všetkými miestnymi predpismi.

• Neklaďte batériu ani zariadenie na vykurovacie zariadenia (napríklad

na mikrovlnné rúry, pece či radiátory) ani do nich. Prehriate zariadenie

môže explodovať.

• Nikdy zariadenie nerozbíjajte ani neprepichujte. Nevystavujte

zariadenie vysokému tlaku. Ten by mohol viesť k vnútornému skratu

a prehriatiu.

Chráňte zariadenie, batériu a nabíjačku pred poškodením

• Nevystavujte zariadenie a batériu extrémne nízkym či vysokým

teplotám.

• Extrémne teploty môžu poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a

životnosť zariadenia alebo batérie.

• Zabráňte tomu, aby sa batéria dostala do kontaktu s kovovými

predmetmi. Mohlo by dôjsť k prepojeniu kladného a záporného pólu

batérie, čo by malo za následok dočasné alebo trvalé poškodenie

batérie.

• Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku alebo batériu.

20

Bezpečnostné informácie

Výstraha: Pri používaní zariadenia v oblastiach

s obmedzeniami dodržujte všetky bezpečnostné

upozornenia a predpisy

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti iných elektronických zariadení

Väčšina elektronických zariadení vysiela signály na rádiovej frekvencii.

Signál môže byť inými elektronickými zariadeniami rušený.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti kardiostimulátora

• Ak je to možné, zariadenie používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm

od kardiostimulátora – zariadenie ho môže rušiť.

• Aby ste minimalizovali prípadné rušenie kardiostimulátora, používajte

zariadenie len na druhej strane tela, než sa nachádza kardiostimulátor.

Nepoužívajte zariadenie v nemocnici či v blízkosti lekárskeho

zariadenia, ktoré by mohlo byť rušené rádiovými signálmi

Ak používate lekárske vybavenie, kontaktujte výrobcu daného vybavenia

pred tým, ako použijete toto zariadenie, aby ste určili, či dané vybavenie

môže byť ovplyvnené rádiovými frekvenciami emitovanými zariadením.

Ak používate audiofón, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom

informácií o možnom rušení rádiovými signálmi

Rádiové signály vysielané zariadením môžu ovplyvňovať niektoré

audiofóny. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu, aby ste určili,

či váš audiofón nebude ovplyvnený rádiovými signálmi vysielanými

zariadením.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte

• Vo výbušnom prostredí nevyberajte batériu a prístroj vypnite.

• Vo výbušnom prostredí sa vždy riaďte príslušnými nariadeniami,

pokynmi a symbolmi.

• Nepoužívajte zariadenie pri benzínových čerpadlách (na čerpacích

staniciach) a v blízkosti palív či chemikálií alebo vo výbušnom

prostredí.

• Neukladajte ani neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné

látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti či príslušenstvo.

Stránka sa načítava ...

Samsung GT-I8190N Stručná príručka spustenia

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung GT-I8190N Stručná príručka spustenia

Súvisiace články