52
P
P
Ů
Ů
V
V
O
O
D
D
N
N
ĺ
ĺ
N
N
Á
Á
V
V
O
O
D
D
K
K
P
P
O
O
U
U
Ž
Ž
ĺ
ĺ
V
V
Á
Á
N
N
Í
Í
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Bezpečnostní pokyny v kapitole 1 obsahují veškeré
všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářa-
dí, které musí být podle příslušných norem uvedeny
v návodu k obsluze. Na základě toho mohou být uve-
deny i pokyny, které pro toto nářadí nejsou relevantní.
1. Všeobecné bezpečnostní předpisy pro elek-
trické nářadí
a) VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechny bez-
pečnostní pokyny a instrukce. Nedbalost při
dodržování bezpečnostních pokynů a instrukcí
může mít za následek úraz elektrickým proudem,
požár, případně těžká poranění. Všechny bez-
pečnostní pokyny a instrukce uschovejte pro
budoucí potřebu. Pojem „elektrické nářadí“, pou-
žívaný v bezpečnostních pokynech, se vztahuje
na elektrické nářadí napájené ze sítě (se síťovým
kabelem) a na elektrické nářadí napájené z aku-
mulátoru (bez síťového kabelu).
1.1 Bezpečnost pracoviště
a) Pracoviště musí být čisté a dobře osvětlené.
Nepořádek nebo neosvětlená místa mohou vést
k úrazům.
b) S elektrickým nářadím nepracujte v prostře-
dích ohrožených explozí, kde se nacházejí
hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické
nářadí jiskří; od těchto jisker se mohou prach
nebo páry vznítit.
c) Při práci s elektrickým nářadím zabraňte pří-
stupu dětem a jiným osobám na pracoviště.
Rozptylování pozornosti by mohlo způsobit ztrá-
tu kontroly nad nářadím.
1.2 Elektrická bezpečnost
a) Síťová zástrčka elektrického nářadí musí
odpovídat zásuvce. Zástrčka nesmí být žád-
ným způsobem upravována. U elektrického
nářadí s ochranným uzemněním nepoužívej-
te žádné adaptéry. Neupravované zástrčky a
odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elek-
trickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných kovových před-
mětů, jako např. trubek, topení, sporáků a
chladniček. Je-li tělo uzemněno, existuje
zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Elektrické nářadí chraňte před deštěm a vlh-
kem. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvy-
šuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
d) Síťový kabel používejte jen k tomu účelu, pro
který je určen. Nepoužívejte jej zejména k
nošení či zavěšování elektrického nářadí, ani
k vytahování zástrčky ze zásuvky. Kabel veď-
te vždy v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tep-
la, ostrých hran a pohyblivých dílů stroje,
zamezte styku s olejem. Poškozené nebo
zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým
proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickým nářadím ven-
ku, používejte pouze takové prodlužovací
kabely, které jsou vhodné i pro venkovní pou-
žití. Použití prodlužovacího kabelu, který je vhod-
ný pro venkovní použití, snižuje riziko úrazu elek-
trickým proudem.
f) Pokud se nelze vyvarovat provozu elektric-
kého nářadí ve vlhkém prostředí, použijte
proudový chránič. Použití diferenciálního jisti-
če snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
1.3 Bezpečnost osob
a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte
a přistupujte k práci s elektrickým nářadím
rozumně. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-
li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu
nebo léků. Moment nepozornosti při použití elek-
trického nářadí může vést k vážnému poranění.
b) Používejte osobní ochranné pomůcky a vždy
noste ochranné brýle. Používání osobních
ochranných pomůcek, jako jsou dýchací maska
proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou
podrážkou, ochranná přilba nebo jističe sluchu,
podle druhu nasazení elektrického nářadí snižu-
je riziko úrazu.
c) Zabraňte neúmyslnému uvedení nářadí do
provozu. Před zapojením elektrického nářadí
do sítě a/nebo vložením akumulátoru, před
uchopením nářadí nebo jeho přenášením se
ujistěte, že je vypnuté. Držíte-li při přenášení
elektrického nářadí prst na spínači nebo připoju-
jete-li nářadí k síti zapnuté, může dojít k úrazu.
d) Dříve než elektrické nářadí zapnete, odstraň-
te seřizovací nástroje nebo šroubovák. Nástroj
nebo klíč ponechaný v otáčivém dílu nářadí může
způsobit úraz.
e) Udržujte přirozené držení těla. Zaujměte bez-
pečný postoj a udržujte rovnováhu. Tak může-
te elektrické nářadí v neočekávaných situacích
lépe kontrolovat.
f) Noste vhodné oblečení. Nenoste volný oděv
ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice držte v bez-
pečné vzdálenosti od pohybujících se dílů.
Volný oděv, šperky a dlouhé vlasy jimi mohou být
zachyceny.
g) Lze-li namontovat odsávací zařízení nebo
lapače prachu, přesvědčte se, že jsou připo-
jeny a správně použity. Použitím odsávání pra-
chu můžete snížit ohrožení vlivem prachu.
1.4 Použití elektrického nářadí a péče o něj
a) Nepřetěžujte nářadí. Pro danou práci použij-
te nářadí, které je pro ni určeno. S vhodným
elektrickým nářadím budete v dané výkonové
oblasti pracovat lépe a bezpečněji.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí, jehož spínač
je vadný.Elektrické nářadí, které nelze zapnout
nebo vypnout, je nebezpečné a musí se opravit.
c) Dříve než budete nářadí seřizovat, měnit jeho
příslušenství, nebo než jej odložíte, vytáhně-
te síťovou zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjmě-
te akumulátor. Toto preventivní opatření zabrá-
ní neúmyslnému zapnutí elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí neukládejte v
dosahu dětí. Nenechte pracovat s nářadím
osoby, které s ním nejsou obeznámeny nebo
nečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je nebez-
pečné, je-li používáno nezkušenými osobami.
e) O elektrické nářadí se pečlivě starejte. Kon-
trolujte, zda pohyblivé díly elektrického nářa-
dí bezvadně fungují a neváznou, zda díly
nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je
narušena funkce nářadí. Poškozené díly
nechte před použitím elektrického nářadí
opravit. Mnoho úrazů má na svědomí nedosta-
tečná údržba elektrického nářadí.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hra-
nami méně váznou a dají se lehčeji vést.
g) Elektrické nářadí, příslušenství, nástroje atd.
používejte v souladu s těmito instrukcemi.
Respektujte přitom pracovní podmínky a pro-
váděnou činnost. Použití elektrického nářadí k
jinému účelu, než ke kterému je určeno, může být
nebezpečné.
1.5 Servis
a) Nářadí svěřujte do opravy pouze kvalifikova-
ným odborným pracovníkům, kteří mají k dis-
pozici originální náhradní díly. Tak zajistíte, že
elektrické nářadí bude i po opravě bezpečné.
Printed: 21.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136355 / 000 / 00Printed: 21.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136355 / 000 / 01