Uživatelská příručka
© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.
Informace zde obsažené mohou být bez
upozornění změněny. Veškeré záruky
poskytované společností HP na produkty a
služby jsou uvedeny ve výslovných
prohlášeních o záruce, která doprovázejí
jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací
uvedených v tomto dokumentu nezakládá
právo na rozšířenou záruční lhůtu. Společnost
HP není odpovědná za technické ani redakční
chyby nebo opomenutí, jež tento dokument
obsahuje.
Druhé vydání: červenec 2018
První vydání: Červen 2017
Číslo dílu dokumentace: 937403-222
O této příručce
Tato příručka poskytuje informace o nastavení a používání čtečky.
VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt
nebo vážné zranění.
UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké
nebo střední zranění.
DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.
zprávy vztahující se k poškození majetku). Důležité upozornění informuje uživatele, že nedodržení postupu
přesně podle popisu může vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní
informace vysvětlující daný koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.
POZNÁMKA: Obsahuje další informace, zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.
TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.
iii
iv O této příručce
Obsah
1 Použití čtečky ............................................................................................................................................... 1
Připojení čtečky ...................................................................................................................................................... 1
Techniky čtení ........................................................................................................................................................ 1
Čtení v režimu handsfree ....................................................................................................................................... 2
Standardní výchozí nastavení produktu ................................................................................................................ 2
Země pro klávesnici ............................................................................................................................................... 2
Spoušť .................................................................................................................................................................... 3
Přípona ................................................................................................................................................................... 3
Přidání předpony ID kódu ke všem symbolikám ................................................................................................... 4
Přenos funkčních kódů .......................................................................................................................................... 4
Pokyny pro editor formátu dat .............................................................................................................................. 4
Programovací schéma ........................................................................................................................................... 5
2 Technická podpora ........................................................................................................................................ 7
Kontakt zákaznické podpory ................................................................................................................................. 7
Příprava na volání technické podpory ................................................................................................................... 7
v
vi
1 Použití čtečky
Připojení čtečky
1. Vypněte napájení počítače.
2. Připojte kabel USB čtečky k portu USB Type-A připojovací základny se vstupy a výstupy.
3. Zapněte napájení počítače.
Techniky čtení
Hledáček promítá zaměřovací paprsek, který je třeba namířit na čárový kód. Dobrého čtení lze však
dosáhnout z jakéhokoli směru. Podržte čtečku nad čárovým kódem, stiskněte tlačítko a namiřte zaměřovací
paprsek na čárový kód.
Zaměřovací paprsek bude menší, když čtečku přiblížíte k čárovému kódu, a větší, když ji od něj umístíte dále.
Pro dosažení správného čtení držte čtečku u malých čárových kódů blízko a u velkých čárových kódů dále.
Je-li čárový kód vysoce reexní (například laminovaný), je třeba čtečku naklonit v úhlu, aby bylo možné
čárový kód načíst.
Připojení čtečky 1
Čtení v režimu handsfree
Když je čtečka usazena v podstavci, její vestavěný senzor ji přepne do režimu handsfree. Když čtečku vyjmete
z podstavce, bude fungovat v běžném kapesním režimu.
1. Zkontrolujte, zda jsou všechna kabelová připojení zajištěna.
2. Vložte čtečku do podstavce tím, že ji na něj postavíte.
3. Chcete-li načíst čárový kód, umístěte ho ke čtečce a zkontrolujte, zda linie čtení zabírá všechny čáry
a prostor symbolu.
4. Po úspěšném dekódování čtečka zapípá a kontrolka začne zeleně svítit.
Standardní výchozí nastavení produktu
Následující čárový kód obnoví všechna standardní výchozí nastavení produktu.
Standardní výchozí nastavení produktu
Země pro klávesnici
Načtěte čárový kód Programování země pro klávesnici níže, číselné čárové kódy z části Programovací schéma
na stránce 5 a poté čárový kód Uložení, čímž naprogramujete klávesnici pro vaši zemi. Obecně platí, že
čtečka nepodporuje následující znaky pro jiné země než Spojené státy:
@ | $ # { } [ ] = / ‘ \ < > ~.
Programování země pro klávesnici
Kód země Skenování Kód země Skenování
Belgie 1 Itálie 5
Brazílie 16 Japonsko 28
Československo 15 Latinská Amerika 14
Dánsko 8 Rusko 26
Finsko 2 Slovensko 22
Francie 3 Španělsko 10
Německo/Rakousko 4 Švýcarsko 6
Velká Británie 7 Spojené státy (výchozí) 0
Norsko 9
2 Kapitola 1 Použití čtečky
Uložit
POZNÁMKA: Úplný seznam kódů zemí naleznete v Programovací příručce ke čtečce čárových kódů HP
Engage One 2D na stránce http://www.hp.com/support.
Spoušť
Následující čárové kódy vám umožní čtečku používat v běžném režimu ruční spouště (stisknutím tlačítka
načtete kód) nebo prezentačním režimu (čtečka se aktivuje, když „uvidí“ čárový kód).
Ruční spoušť – běžný (Výchozí)
Režim Prezentace
Přípona
Chcete-li za čárový kód přidat návrat na začátek řádku, načtěte čárový kód Přidání přípony CR. Chcete-li za
čárový kód přidat tabulátor, načtěte čárový kód Přidání přípony tabulátoru. V opačném případě můžete
přípony odebrat načtením čárového kódu Odebrání přípony.
Přidání přípony CR
Přidání přípony tabulátoru
Odebrání přípony
Spoušť 3
Přidání předpony ID kódu ke všem symbolikám
Chcete-li současně přidat předponu ID kódu ke všem symbolikám, načtěte následující čárový kód.
Přidání předpony ID kódu ke všem symbolikám (Dočasné)
POZNÁMKA: Úplný seznam ID kódů naleznete v Programovací příručce ke čtečce čárových kódů HP Engage
One 2D na stránce http://www.hp.com/support.
Přenos funkčních kódů
Pokud je tato možnost aktivována a funkční kódy jsou součástí načítaných dat, čtečka přenese funkční kód do
terminálu. Schéma těchto funkčních kódů uvádí Programovací příručce ke čtečce čárových kódů HP Engage
One 2D na stránce http://www.hp.com/support. Když je čtečka v režimu terminálu klávesnice, režim čtení se
před přenosem převede na kód klávesy.
Povolit (Výchozí)
Zakázat
Pokyny pro editor formátu dat
Níže jsou uvedeny zkrácené pokyny k zadávání formátu dat. Úplné pokyny naleznete v Programovací příručce
ke čtečce čárových kódů HP Engage One 2D na stránce http://www.hp.com/support.
Postupujte podle pokynů níže.
1. Načtěte symbol Zadání formátu dat.
2. Primární/alternativní formát: pro primární formát načtěte 0.
3. Typ terminálu: pro libovolný typ terminálu načtěte 099.
4. ID kódu: pro libovolný typ čárového kódu načtěte 99.
5. Délka: pro libovolnou délku čárového kódu načtěte 9999.
6. Příkazy editoru: používejte následující programovací schéma.
7. Načtením kódu Uložení záznamy uložíte.
Zadání formátu dat
4 Kapitola 1 Použití čtečky
Vymazání všech formátů dat
Uložit
Programovací schéma
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Programovací schéma 5
A
B
C
D
E
F
Uložit
6 Kapitola 1 Použití čtečky
2 Technická podpora
Kontakt zákaznické podpory
Pro řešení problému s hardwarem nebo softwarem přejděte na adresu http://www.hp.com/support. Na
těchto stránkách můžete vyhledat další informace o produktu včetně odkazů na diskuzní fóra a pokynů
k odstraňování potíží. Najdete zde také informace o tom, jak kontaktovat společnost HP a otevřít případ
podpory.
Příprava na volání technické podpory
Jestliže nemůžete problém vyřešit, bude zřejmě nutné kontaktovat technickou podporu. Před voláním si
připravte následující informace:
● Pokud je produkt připojen k pokladnímu počítači HP, zadejte sériové číslo pokladního počítače
● Datum zakoupení uvedené na faktuře
● Číslo náhradního dílu uvedené na produktu
● Podmínky, při nichž problém nastal
● Zobrazené chybové zprávy
● Kongurace hardwaru
● Název a verze hardwaru a softwaru, který používáte
Kontakt zákaznické podpory 7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
