HP Wireless Barcode Scanner Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Wireless Barcode Scanner

Typ: Používateľská príručka

Uživatelská příručka

Bezdrátová čtečka čárových kódů HP

Company, L.P.

Bluetooth je ochrannou známkou vlastněnou

jejím majitelem, kterou společnost HP Inc.

používá na základě licence. Windows je buď

registrovaná ochranná známka, nebo ochranná

známka společnosti Microsoft ve Spojených

státech a/nebo dalších zemích.

Informace uvedené v této příručce mohou být

bez předchozího upozornění změněny. Veškeré

záruky, poskytované na produkty a služby HP,

jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních

o záruce, která doprovázejí tyto produkty

a služby. Žádná z informací, uvedených v tomto

dokumentu, nezakládá právo na rozšíření

těchto záruk. Společnost HP není odpovědná

za technické ani redakční chyby nebo

opomenutí, jež tento dokument obsahuje.

Druhé vydání: listopad 2016

První vydání: červenec 2013

Číslo dokumentu: 740541-222

O této příručce

Tato příručka poskytuje informace o nastavení a používání bezdrátové čtečky čárových kódů HP.

VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt

nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké

nebo střední zranění.

DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např.

zprávy vztahující se k poškození majetku). Důležité informace upozorňují uživatele, že nedodržení postupu

přesně podle popisu může vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru. Také obsahují základní

informace vysvětlující daný koncept nebo vedoucí k dokončení úkolu.

POZNÁMKA: Obsahuje další informace, zdůrazňující nebo doplňující důležité body hlavního textu.

TIP: Nabízí užitečné rady pro dokončení úkolu.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Rychlá instalace ............................................................................................................................................ 1

Ovladač OPOS ......................................................................................................................................................... 1

Návrat na začátek řádku ........................................................................................................................................ 2

Tabulátor ................................................................................................................................................................ 3

Hlasitost ................................................................................................................................................................. 4

2 Funkce produktu ........................................................................................................................................... 6

Bezdrátová čtečka čárových kódů HP ................................................................................................................... 6

3 Bezpečnost a údržba ...................................................................................................................................... 7

Ergonomická doporučení ....................................................................................................................................... 7

Postup při čištění ................................................................................................................................................... 7

Čištění plastových povrchů ................................................................................................................. 8

Čištění povrchů elektrických kontaktů ................................................................................................ 8

Kontakty čtečky ................................................................................................................ 8

Kontakty držáku ................................................................................................................ 9

Důkladné čištění čtečky a držáku ...................................................................................................... 10

4 Nastavení a používání čtečky ........................................................................................................................ 11

Umístění základnové stanice ............................................................................................................................... 11

Připojení základnové stanice ............................................................................................................................... 15

Použití základny ................................................................................................................................ 16

Kontrolky základny ......................................................................................................... 16

Nabíjení baterií ..................................................................................................................................................... 16

Bezpečnost při používání baterií ....................................................................................................... 17

Výměna baterií .................................................................................................................................. 18

Použití čtečky ....................................................................................................................................................... 20

Propojení čtečky .................................................................................................................................................. 20

Propojení rádiových zařízení se základnou ...................................................................................... 20

Propojení čtečky s adaptérem Bluetooth .......................................................................................... 21

Vypnutí napájení .................................................................................................................................................. 21

Výběr typu rozhraní ............................................................................................................................................. 21

Komunikace USB ................................................................................................................................ 21

Rozhraní klávesnice USB ................................................................................................................... 22

Režim země ....................................................................................................................................... 22

5 Programování čtečky ................................................................................................................................... 23

Použití programovacích čárových kódů .............................................................................................................. 23

Kongurace dalších nastavení ............................................................................................................................ 23

Obnovení standardních výchozích nastavení produktu ...................................................................................... 23

Parametry čtení ................................................................................................................................................... 24

Zaměřovací systém ........................................................................................................................... 24

Doba trvání zeleného bodu potvrzujícího dobré načtení ................................................................. 24

6 Provozní režimy ........................................................................................................................................... 25

Režim skenování .................................................................................................................................................. 25

Vícenásobné čtení štítků ..................................................................................................................................... 27

Provoz v podstavci ............................................................................................................................................... 27

Dodatek A Technická podpora ......................................................................................................................... 28

Kontakt zákaznické podpory ............................................................................................................................... 28

Příprava na volání technické podpory ................................................................................................................. 28

Dodatek B Technické specikace ..................................................................................................................... 29

Indikace kontrolek a zvukových signálů .............................................................................................................. 32

Chybové kódy ....................................................................................................................................................... 33

1 Rychlá instalace

Pomocí čárových kódů v této kapitole můžete provádět postupy rychlého nastavení pro běžné úkony.

Naskenováním následujícího čárového kódu nastavíte čtečku zpět na výchozí hodnoty společnosti HP.

Nastavit vše na výchozí hodnoty

POZNÁMKA: Skenování čárového kódu „Nastavit vše na výchozí hodnoty“ nezmění typ rozhraní.

Chcete-li přepnout bezdrátovou čtečku čárových kódů HP do výchozího režimu, naskenujte následující čárový

kód (Emulace klávesnice USB HID).

Emulace klávesnice USB HID

Při změně komunikačního režimu čtečky mezi HID a USB dejte operačnímu systému Windows® chvíli na

opětovné načtení ovladačů čtečky.

Ovladač OPOS

Bezdrátová čtečka čárových kódů HP je dodávána v režimu emulace klávesnice zařízení uživatelského

rozhraní (HID), který je výchozí. Chcete-li čtečku čárových kódů používat s ovladači OLE for Retail POS (OPOS),

musí být v komunikačním režimu USB (OPOS).

Čárové kódy pro přepnutí bezdrátové čtečky čárových kódů HP do komunikačního režimu USB (OPOS) nebo

emulace klávesnice HID jsou součástí tohoto dokumentu. Úplný seznam čárových kódů naleznete v

Programovací referenční příručce k bezdrátové čtečce čárových kódů (PRG). Příručka PRG je k dispozici na

optickém disku, jenž je součástí dodávky, nebo na webových stránkách podpory HP.

Chcete-li přepnout bezdrátovou čtečku čárových kódů HP do režimu používaného s ovladači OPOS, naskenujte

následující čárový kód (Komunikace USB (OPOS)).

Komunikace USB (OPOS)

Ovladač OPOS 1

Návrat na začátek řádku

Naskenováním následujícího čárového kódu nastavíte čtečku zpět na výchozí hodnoty výrobce.

Nastavit vše na výchozí hodnoty

POZNÁMKA: Skenování čárového kódu „Nastavit vše na výchozí hodnoty“ nezmění typ rozhraní.

Je-li po každém naskenovaném čárovém kódu vyžadován návrat na začátek řádku, naskenujte následující

čárové kódy v uvedeném pořadí:

Vstoupit do programovacího režimu

Nastavit globální příponu

Ukončit režim globální přípony

Ukončit programovací režim

2 Kapitola 1 Rychlá instalace

Tabulátor

Naskenováním následujícího čárového kódu nastavíte čtečku zpět na výchozí hodnoty výrobce.

Nastavit vše na výchozí hodnoty

POZNÁMKA: Skenování čárového kódu „Nastavit vše na výchozí hodnoty“ nezmění typ rozhraní.

Je-li po každém naskenovaném čárovém kódu vyžadován tabulátor, naskenujte následující čárové kódy

v uvedeném pořadí:

Vstoupit do programovacího režimu

Nastavit globální příponu

Ukončit režim globální přípony

Ukončit programovací režim

Tabulátor 3

Hlasitost

Naskenováním následujícího čárového kódu nastavíte čtečku zpět na výchozí hodnoty výrobce.

Nastavit vše na výchozí hodnoty

Naskenováním následujícího čárového kódu nastavíte hlasitost pípnutí bezdrátové čtečky čárových kódů HP

při správném načtení:

Vstoupit do programovacího režimu

Naskenováním jednoho ze čtyř čárových kódů nastavíte požadovanou hlasitost:

Nesvítí

Nízké

Střední

Vysoký

Naskenováním následujícího čárového kódu ukončíte programovací režim.

Ukončit programovací režim

4 Kapitola 1 Rychlá instalace

Hlasitost 5

2 Funkce produktu

Bezdrátová čtečka čárových kódů HP

Bezdrátová čtečka čárových kódů HP představuje prvotřídní zařízení pro shromažďování dat pro aplikace

k všeobecnému použití. Čtečka HP má vylepšenou optiku a zvýšenou toleranci pohybu, což umožňuje snadné

a rychlé zaznamenávání kódů umístěných na rychle se pohybujících objektech. To z ní činí ideální čtečku pro

úkony vyžadující vysokou kapacitu zpracování například v maloobchodě nebo lehkém průmyslu. Čtečka

disponuje následujícími funkcemi:

●

Všesměrový provoz: Chcete-li načíst symbol nebo zaznamenat obrázek, stačí jednoduše čtečkou zamířit

a stisknout spoušť. Bezdrátová čtečka čárových kódů HP je výkonná všesměrová čtečka. Z toho důvodu

nezáleží na orientaci symbolu. „Zelený bod" pro potvrzení o úspěšném načtení zvyšuje produktivitu

v hlučných prostředích nebo v situacích, kdy je nezbytné ticho. Při použití produktu s držákem v úhlu 45°

může zaměřovač sloužit jako zaměřovací systém, který usnadňuje polohování čárových kódů pro rychlé

a intuitivní čtení.

●

Dekódování symbolů 1D a 2D: Spolehlivě dekóduje všechny standardní čárové kódy 1D (lineární) a 2D

včetně:

—

lineárních kódů GS1 DataBar™,

—

poštovních směrovacích čísel (China Post),

—

skládaných kódů (např. rozšířený skládaný kód GS1 DataBar, skládaný kód GS1 DataBar, kód GS1

DataBar, skládaný všesměrový kód).

Datový proud – po dekódování v podobě symbolu – je rychle odeslán hostiteli. Čtečka je okamžitě

připravena k načtení dalšího symbolu.

●

Zobrazování: Čtečka může také fungovat jako fotoaparát, neboť dovede zaznamenávat celé obrazy

nebo obrazové části štítků, podpisů a dalších položek.

POZNÁMKA: Informace o bezpečnosti a směrnicích naleznete v části Důležité informace o produktu v

dodané sadě s dokumentací. Chcete-li vyhledat aktualizace uživatelské příručky pro svůj produkt, navštivte

stránku http://www.hp.com/support. Vyberte možnost Vyhledejte svůj produkt a poté postupujte podle

pokynů na obrazovce.

6 Kapitola 2 Funkce produktu

3 Bezpečnost a údržba

Ergonomická doporučení

VAROVÁNÍ! Chcete-li se vyhnout možnému riziku úrazu z důvodu ergonomie nebo ho minimalizovat,

dodržujte doporučení níže. Poraďte se s místním manažerem pro bezpečnost a ochranu zdraví a ujistěte se,

že dodržujete bezpečnostní programy vaší společnosti, abyste zabránili úrazu zaměstnanců.

●

Snižte nebo eliminujte opakované pohyby

●

Udržujte přirozenou polohu

●

Snižte nebo eliminujte použití nadměrné síly

●

Udržujte předměty, které často používáte, v dosahu

●

Provádějte úkony ve správné výšce

●

Snižte nebo eliminujte otřesy

●

Snižte nebo eliminujte přímý tlak

●

Zajistěte nastavitelné pracovní stanice

●

Zajistěte dostatek volného prostoru

●

Zajistěte vhodné pracovní prostředí

●

Zlepšete pracovní postupy

Postup při čištění

Externí plastové povrchy, výstupní okno a elektrické kontakty je třeba řádně čistit, aby bylo zajištěno

spolehlivé skenování a nabíjení baterie.

Při pravidelném postupu čištění odstraníte prach a špínu, která se mohla v produktu v průběhu času

nahromadit. Četnost postupu čištění závisí na prostředí, ve kterém je čtečka používána.

Pravidelné důkladnější čištění doporučujeme provádět jednou měsíčně.

Ergonomická doporučení 7

Čištění plastových povrchů

Vnější plastové povrchy a skenovací okna jsou vystavena kapalinám, šmouhám a nečistotám a vyžadují

čištění, aby byl při skenování zajištěn optimální výkon. K čištění produktu použijte měkkou, suchou látku.

Pokud je produkt silně znečištěn, očistěte plastové povrchy měkkou látkou navlhčenou v naředěném

neagresivním čisticím prostředku nebo isopropylalkoholu (minimálně 70%).

Doporučené čisticí prostředky pro standardní plastové materiály jsou čistič skla a povrchů Formula 409®,

mýdlová voda a prostředek Windex® Original (modrý).

DŮLEŽITÉ: K čištění skenovacích oken, kontaktů či plastových materiálů nepoužívejte drsné nebo agresivní

činidla či abrazivní polštářky.

Nestříkejte ani nenalévejte na přístroj přímo žádné tekutiny.

Nezapomeňte zařízení před čištěním vypnout a odpojit od elektrického zdroje.

Než zařízení připojíte k napájení, nezapomeňte ho zcela vysušit.

Čisticí prostředky a kapaliny mohou být na kovové kontakty příliš drsné a doporučujeme je používat pouze na

kryty.

Čištění povrchů elektrických kontaktů

Elektrické kontakty je třeba pravidelně čistit, aby bylo zajištěno správné nabíjení baterie. Očistěte kontakty na

čtečce i držáku.

Pokud se na držáku a/nebo čtečce usadí kapaliny, šmouhy či nečistoty, může to mít vliv na její řádné

fungování. Aby bylo zajištěno řádné fungování, doporučujeme provádět pravidelné čištění.

K odstranění špíny z elektrických kontaktů nepoužívejte štětečky ani jiné tvrdé nástroje, protože mohou

poškodit nebo poškrábat pokovování kontaktů.

Kontakty čtečky

●

K čištění oblasti kontaktů a plastových povrchů v blízkosti kontaktů používejte měkkou, suchou látku.

●

Nezapomeňte odstranit prach, špínu a zbytky látky.

8 Kapitola 3 Bezpečnost a údržba

●

Jsou-li kontakty značně zašpiněné, použijte měkkou bílou nebo růžovou gumu na tužku a jemně

kontakty otřete. Pohyb při čištění může být ve směru zelené a žluté šipky znázorněné níže.

●

Nezapomeňte odstranit zbytky gumy tak, že je jemně vyfouknete čisticím stlačeným vzduchem.

UPOZORNĚNÍ: Při použití stlačeného vzduchu buďte opatrní: chraňte se brýlemi a tryskou miřte mimo

oči a ne příliš blízko od povrchu čtečky. Před použitím stlačeného vzduchu si přečtěte štítek s varováním

na nádobě se sprejem.

Kontakty držáku

●

K čištění oblasti kontaktů a plastových povrchů v blízkosti kontaktů používejte měkkou, suchou látku.

●

Nezapomeňte odstranit prach, špínu a zbytky látky. Nedovolte, aby se tento materiál usadil na

kontaktech.

●

Použijte měkkou bílou nebo růžovou gumu na tužku a jemně otřete kontakty. Kontakty držáku je třeba

čistit pohybem ve směru žluté šipky znázorněné níže.

●

Nezapomeňte odstranit zbytky gumy tak, že je jemně vyfouknete čisticím stlačeným vzduchem.

UPOZORNĚNÍ: Při použití stlačeného vzduchu buďte opatrní: chraňte se brýlemi a tryskou miřte mimo

oči a ne příliš blízko od povrchu čtečky. Před použitím stlačeného vzduchu si přečtěte štítek s varováním

na nádobě se sprejem.

Postup při čištění 9

Důkladné čištění čtečky a držáku

DŮLEŽITÉ: Předtím, než začnete s postupem důkladného čištění, odpojte přístroj od napájení.

Po provedení postupu důkladného čištění nechte systém zcela vyschnout, než napájení znovu připojíte. Podle

podmínek prostředí počkejte alespoň 30 minut nebo, pokud je to možné, ponechte systém přes noc bez

napájení.

Je-li na elektrických kontaktech pevná špína, mastnota nebo pozůstatky kapalin, může být třeba provést

důkladnější čištění. Pokud postup výše nevedl k odpovídajícímu očištění kontaktů a systém řádně nefunguje,

doporučujeme použít isopropylalkohol (minimálně 70%).

Doporučujeme použít bavlněnou tyčinku namočenou v isopropylalkoholu a jemně jí otřít oblast kolem kolíků

elektrického připojení. Nezapomeňte odstranit zbytky bavlny, které zůstaly na kolících elektrických kontaktů.

10 Kapitola 3 Bezpečnost a údržba

4 Nastavení a používání čtečky

K připojení čtečky a zahájení komunikace s hostitelem postupujte podle kroků níže.

1. Umístěte základnovou stanici (viz Umístění základnové stanice na stránce 11).

2. Připojte základnovou stanici (viz Připojení základnové stanice na stránce 15).

3. Nabijte baterie (viz Nabíjení baterií na stránce 16).

4. Propojte přístroj se základnovou stanicí (viz Propojení čtečky na stránce 20).

5. Vyberte typ rozhraní (viz Výběr typu rozhraní na stránce 21).

6. Naprogramujte čtečku, jak popisuje část Programování čtečky na stránce 23 (volitelné, záleží na

potřebných nastaveních).

Umístění základnové stanice

Základnovou stanici/nabíječku lze umístit na desku stolu tak, že bude držet čtečku ve třech různých polohách

(vodorovné, stojící či svislé), aby umožňovala nejpohodlnější použití dle potřeby.

Polohy základnové stanice a příslušné svorky, které jsou potřeba, jsou zobrazeny níže.

Vodorovná: Tato poloha je preferovaná, pokud není vyžadována jiná poloha.

●

Maximálně usnadňuje vkládání čtečky

●

Vyžaduje minimální úsilí a umožňuje, aby obsluha při dokování čtečky mohla věnovat pozornost

zákazníkovi

Stojící: Tato poloha je preferovaná, pokud je čtečka používána v režimu podstavce a není často vyjímána ze

základnové stanice.

Umístění základnové stanice 11

Svislá: Tato poloha je preferovaná, když není na desce stolu dostatek místa a je třeba, aby se čtečka nabíjela

ve svislé poloze.

Pro zajištění nejlepšího kontaktu a výkonu se vyvarujte záměny součástí používaných pro různé montážní

kongurace.

Následující chyby při montáži svorek mohou vést k nesprávnému zapojení nabíjecích kontaktů.

●

Svorka namontovaná vzhůru nohama

12 Kapitola 4 Nastavení a používání čtečky

●

Ne zcela zasunutá svorka

Ověřte, že zadní svorky jsou na místě a řádně zasunuté. Pokud chybí zadní svorka, mohlo by to vést

k nesprávnému zapojení nabíjecích kontaktů ve stojící či svislé poloze.

POZNÁMKA: Ke změně montážních poloh lze použít například pevné pero nebo plochý šroubovák. Dejte

pozor, abyste se jím nedotkli kontaktů.

1. Palci vytlačte plastové výstupky (1) na spodní straně základny, čímž uvolníte postranní držáky.

DŮLEŽITÉ: Pro zajištění nejlepšího kontaktu a výkonu se vyvarujte záměny součástí dvou různých

montážních sestav.

Umístění základnové stanice 13

2. Podstavec lze nyní znovu umístit do vodorovné (1) nebo stojící (2) polohy.

14 Kapitola 4 Nastavení a používání čtečky

Stránka sa načítava ...

HP Wireless Barcode Scanner Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Wireless Barcode Scanner

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP Wireless Barcode Scanner Používateľská príručka

HP Wireless Barcode Scanner Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty