Tesla TSL-SWI-DIMMER Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Nájdete tu stručné informácie o produktoch TSL-SWI-DIMMER a TSL-SWI-DIMMERT. Tieto inteligentné stmievače umožňujú diaľkové ovládanie osvetlenia prostredníctvom aplikácie Tesla Smart pre iOS a Android. Ponúkajú možnosti nastavenia scén a časovača a fungujú s hlasovými asistentmi Alexa a Google Home. Jednoduchá inštalácia a intuitívne ovládanie.

Nájdete tu stručné informácie o produktoch TSL-SWI-DIMMER a TSL-SWI-DIMMERT. Tieto inteligentné stmievače umožňujú diaľkové ovládanie osvetlenia prostredníctvom aplikácie Tesla Smart pre iOS a Android. Ponúkajú možnosti nastavenia scén a časovača a fungujú s hlasovými asistentmi Alexa a Google Home. Jednoduchá inštalácia a intuitívne ovládanie.

QUICK START GUIDE
TESLA SMART
DIMMER/TOUCH
EN
SK
SL
DE
PL
CZ
HU
TSL-SWI-DIMMER/ TSL-SWI-DIMMERT
Product Outline
Panel
Panel
Touch Dimming
Status LED
Status LED
Rotate Dimming
On/Off
Switch
On/Off
Switch
2
Specification
Indicator Light Status
Light Color Light Status Switch Status
white LED bar with brightness
level : Light turn on
Brightness indicator blink
slowly (Breathing) Light turn off
Bottom LED blink fast Network disconnected
Bottom LED blink Quick configure mode
Bottom LED blink slowly AP configure mode
Input Power: 100~240V AC 50/60Hz
Dimming Control: Trailing Edge Cut
Inductive load (LED/CFL): <220W
Resistive load (Incandescent): <300W
Communication: WiFi 802.11 b/g/n 2.4GHz
Control Channel: 1 CH
Standby Power: ≤0.5W
Working Temperature: -10°C ~ 45°C
Working Humidity: <90%
Button life: 500k times
Dimension: 86x86x53.5mm [TSL-SWI-DIMMER]
86x86x43mm [TSL-SWI-DIMMERT]
3
Tools You‘ll Need
Contents Supplied
Dimmer Screws
Flat-head Screwdriver
Screwdriver
Pliers
Voltage tester Approximately 30
minutes of your time
to install and setup the
Dimmer.
4
Installation
Turn Off The Breaker
Turn off the circuit break and use the electrical
tester to test the power.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK
This product installation requires handling 100-240 volt wiring.
Follow each step carefully. If any concerns handling wiring, hire
a qualified electrician. Ensure all work meets applicable local and
national codes.
1
5
2Connection Diagram
6
3
4
Pull Out the Knob
(Only for TSL-SWI-DIMMER)
Remove Nuts and Gaskets
(Only for TSL-SWI-DIMMER)
Pull the knob upwards.
Remove the dimmer nuts
and gaskets.
7
5
6
Remove the Panel
Mount the Switch
Remove the touch panel
cover of the dimmer.
Use the screws provided.
8
7
8
Attach the Wallplate
Turn on the Power
Attach the adapter to the dimmer using
the screws provided and snap on the
wallplate.
Turn the power back on at the
circuit breaker.
9
APP Operation
1 Preparation for use
• Tesla Smart is available for both iOS and Android OS. Search the name
‚Tesla Smart‘ in App Store or Android Market, or scan the QR-Code to
download the App and register or login your account.
• Make sure that the smartphone is connected to the 2.4Ghz network.
3 Control Dimmer
• Control dimmer with APP
• Add scene mode and timing mode in the APP
2 Connect the device
Open Tesla Smart app and click “+” sign
to Add new device
• Select Switches - Tesla Smart Dimmer
Please follow the instructions to add the
Tesla Smart Dimmer step by step
10
Reset
Press and hold Switch button for 5s to reset
the Dimmer and get into Quick Configure
Mode.
Troubleshooting
1. The light is Flashing or rot dimming? The Smart Dimmer switch support Dimmab-
le light source only, non-Dimmerable light source may cause the light flashing or
not working
2. Dimmer has not power on? The smart dimmer products need to be powered by
the neutral line. If there is no neutral line in the inch-Manor location, the smart
dimmer can not work
3. Can not connect to APP? Make sure the mobile phone and devices (gateways)
in a same Wi-Fl network, and the device power an get into pair mode, make sure
the device has good signal to support communication.
4. How far can be controlled? Please make sure that the distance between the
product and the Wi-Fi router or gateway does no- exceed 25 meters, If the
partition wall is used but the material and thickness of the wall will have a greater
impact communication, based on the actual situation, users can consider
adjusting the location of the Wi-Fi router or gateway or increasing Wi-Fi routers
or gateways to ensure normal product communication.
5. Can the Dimmer still work if the network is disconnected? In the event of a
network disconnection, the status indicator will flash. At this time, all APP control,
smart linkage and other network functions will be invalid but the local control will
not be affected.
11
1Tesla Smart Skills (Alexa)
Log in your Alexa account on a smart phone or a computer, then
tap Home>Skills & Games
Search “Tesla Smart” and select the right one according the blue
logo (same with App)
Login the account you registered on the App in Part 2, then click
“Link Now”
The Account is linked successfully, and then tap Authorize to
Complete.
Congratulations! Alexa Devices (Echo) can Control the Switch
ON/OFF.
To add or delete switches, please delete or add them in the Tesla
Smart App (See Part 2) and then the Alexa will synchronize auto-
matically. If you cannot see the name of switches in the Devices
List in Alexa Page. You can click “Discover” in Alexa page it will
synchronize from the Tesla Smart App.
12
2Tesla Smart Skills (Google)
Find “Home Control” in the main menu on the Google Home app´s
home page > Home Control > tap “+”.
Find “Tesla Smart” in the list
Input your Tesla Smart account and password you registered in Part
0, then tap “Link Now”.
After you assign rooms for the Switch, your Switch will be listed in
the Home Control page.
Control your smart dimmer through Google Home. Now you
can control your smart dimmer through Google Home.
If you set the name as “bedroom light”, the supported voice
commands are as below:
Ok Google, turn on bedroom light.
Ok Google, set bedroom light to 50%.
13
Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n
Frequency band: 2.400 - 2.4835 MHz
Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio equipment type
EDM-1WBA-EU, EDM-1WBB-EU is in compliance with EU directives. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: tsl.sh/doc
Manufacturer
Tesla Global Limited
Far East Consortium Building,
121 Des Voeux Road Central
Hong Kong
www.teslasmart.com
INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING
This product is marked with the symbol for separate collection. The pro-
duct must be disposed of in accordance with the regulations for disposal
of electrical and electronic equipment (Directive 2012/19/EU on waste
electrical and electronic equipment). Disposal together with regular muni-
cipal waste is prohibited. Dispose of all electrical and electronic products
in accordance with all local and European regulations at the designated
collection points which hold the appropriate authorisation and certification
in line with the local and legislative regulations. Correct disposal and
recycling help to minimise impacts on the environment and human health.
Further information regarding disposal can be obtained from the vendor,
authorised service centre or local authorities.
14
BENUTZERHANDBUCH
TESLA SMART
DIMMER/TOUCH
EN
SK
SL
DE
PL
CZ
HU
TSL-SWI-DIMMER/ TSL-SWI-DIMMERT
Produktbeschreibung
Panel
Panel
Touch Dimming
Status LED
Status LED
Rotate Dimming
On/Off
Switch
On/Off
Switch
16
Spezifikation
Zustand der Kontrollleuchte
Lichtfarbe Lichtzustand Schalterzustand
Weiß LED-Leiste mit dem
Helligkeitsniveau Anzünden
Helligkeitskontrollleuchte
blinkt langsam (pulsiert) Erlöschen
Untere LED blinkt schnell Netz abgetrennt
Untere LED blinkt Modus der schnellen
Konfiguration
Untere LED blinkt langsam Konfigurationsmodus AP
Aufgenommene Leistung: 100~240V AC 50/60Hz
Betätigung der Dämmerung: Abstiegsflanke
Induktionsbelastung (LED/CFL): <220W
Widerstandsbelastung: <300W
Kommunikation: WiFi 802.11 b/g/n 2.4GHz
Kontrollkanal: 1 CH
Aufgenommene Leistung im
Bereitschaftsmodus: ≤0.5W
Betriebstemperatur: -10°C ~ 45°C
Betriebsfeuchtigkeit: <90%
Lebensdauer der Taste: 500k Drücken
Abmessungen: 86x86x53.5mm [TSL-SWI-DIMMER]
86x86x43mm [TSL-SWI-DIMMERT]
17
Notwendige Werkzeuge
Contents Supplied
Dimmer Schrauben
Ca. 30 Minuten Ihrer
Zeit zur Installation
und zur Einstellung des
Dimmers.
Schraubenzieher
Flacher Schraubenzieher
Spannungsprüfer
Zange
18
Installation
Schalten Sie den Schutzschalter aus
Schalten Sie den Schutzschalter aus und testen
Sie die Leistung mittels des Spannungsprüfers.
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR
Die Installation dieses Produktes erfordert die Manipulierung
mit der Kabelleitung mit der Spannung von 100-240 Volt. Halten
Sie die beschriebenen Schritte konsequent ein. Im Zweifelsfall
wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektroinstallateur. Si-
chern Sie, dass alle Arbeiten im Einklang mit den entsprechenden
örtlichen und nationalen Vorschriften durchgeführt werden.
1
19
20
2Schaltschema
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Tesla TSL-SWI-DIMMER Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Nájdete tu stručné informácie o produktoch TSL-SWI-DIMMER a TSL-SWI-DIMMERT. Tieto inteligentné stmievače umožňujú diaľkové ovládanie osvetlenia prostredníctvom aplikácie Tesla Smart pre iOS a Android. Ponúkajú možnosti nastavenia scén a časovača a fungujú s hlasovými asistentmi Alexa a Google Home. Jednoduchá inštalácia a intuitívne ovládanie.

v iných jazykoch