Dometic FreshJet 3000 Návod na inštaláciu

CLIMATE CONTROL

FRESHJET

FreshJet3000

Air conditioning roof unit

Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dachklimaanlage

Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Climatiseur de toit

Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . 33

Aire acondicionado de techo

Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . 45

Ar condicionado para tejadilho

Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . 57

Climatizzatore a tetto

Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . 70

Airconditioning voor dakinbouw

Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . 82

Klimaanlæg til tagmontering

Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . 94

Takmonterad klimatanläggning

Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . 106

Takmontert klimaanlegg

Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 118

Kattooilmastointilaitteisto

Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Накрышный кондиционер

Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . 142

Klimatyzator dachowy

Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Strešné klimatizačné zariadenie

Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Střešní klimatizace

Návod k montáži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Tetőklíma-berendezés

Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

FreshJet3000--INM.book Seite 1 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

Stránka sa načítava...

167

SK

FreshJet3000 Vysvetlenie symbolov

Pôvodný návod na použitie

Pred montážou a uvedením do prevádzky si prosím pozorne prečítajte

tento návod a uschovajte ho na bezpečnom mieste. V prípade odo-

vzdania zariadenia ďalšiemu používateľovi mu odovzdajte aj tento

návod.

Obsah

1 Vysvetlenie symbolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

2 Bezpečnostné a montážne pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

3 Cieľová skupina tohto návodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

5 Príslušenstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

6 Používanie v súlade s určením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

7 Štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

8 Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

9 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

1Vysvetlenie symbolov

D

!

A

NEBZPEČENSTVO!

Bezpečnostné upozornenie na nebezpečnú situáciu, ktorá vedie

k usmrteniu alebo ťažkému poraneniu, ak sa jej nezabráni.

VÝSTRAHA!

Bezpečnostné upozornenie na nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť

k usmrteniu alebo ťažkému poraneniu, ak sa jej nezabráni.

UPOZORNENIE!

Bezpečnostné upozornenie na nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť

k ľahkému alebo stredne ťažkému usmrteniu alebo ťažkému poraneniu, ak sa

jej nezabráni.

POZOR!

Upozornenie na situáciu, ktorá môže viesť k materiálnym škodám, ak sa jej

nezabráni.

FreshJet3000--INM.book Seite 167 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Bezpečnostné a montážne pokyny FreshJet3000

168

I

2 Bezpečnostné a montážne pokyny

Rešpektujte bezpečnostné pokyny a podklady vydané výrobcom

vozidla a autorizovanými servismi.

Výrobca v nasledujúcich prípadoch nepreberá za škody žiadnu záruku:

• Chyby montáže alebo pripojenia

• Poškodenia produktu mechanickým pôsobením a nesprávnym pripájacím

napätím

• Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia výrobcu

• Použitie na iné účely ako sú účely uvedené v návode

2.1 Manipulácia so zariadením

!

VÝSTRAHA!

• Montáž a opravy strešnej klimatizácie smú uskutočňovať len odborníci

s príslušnou kvalifikáciou, ktorí sú oboznámení s rizikami s tým spojenými,

príp. s príslušnými predpismi. Neodborné opravy predstavujú riziko vážnych

nebezpečenstiev. V prípade potreby opravy sa obráťte na servisné stredisko

vo vašej krajine (adresy sú uvedené na zadnej strane).

• Elektrické zariadenia nie sú detské hračky.

Elektrické zariadenia uschovajte mimo dosahu detí alebo nespôsobilých

osôb. Nenechávajte deti, aby používali elektrické prístroje bez dozoru.

• Osoby, ktoré z dôvodu ich fyzických, zmyslových či duševných schopností

alebo ich neskúsenosti či neznalosti nie sú schopné zariadenie bezpečne

používať, nemajú používať toto zariadenie bez dozoru alebo poučenia

od zodpovednej osoby.

• V prípade požiaru neskladajte horný kryt strešnej klimatizácie. Namiesto

toho použite povolené hasiace prostriedky. Na hasenie požiarov nepouží-

vajte vodu.

!

UPOZORNENIE!

• Strešné klimatizačné zariadenie musí byť nainštalované bezpečne, aby

nespadlo.

• Strešnú klimatizáciu používajte len vtedy, keď kryt a káble nie sú poškodené.

• Nepoužívajte strešné klimatizačné zariadenie v blízkosti zápalných tekutín

alebo v uzavretých priestoroch.

• Dbajte na to, aby sa horľavé predmety neuskladňovali alebo nemontovali

v oblasti výstupu vzduchu. Dodržiavajte minimálnu vzdialenosť 50 cm.

POZNÁMKA

Doplňujúce informácie týkajúce sa obsluhy produktu.

FreshJet3000--INM.book Seite 168 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

169

SK

FreshJet3000 Cieľová skupina tohto návodu

• Nesiahajte do vetracích otvorov a do zariadenia nevsúvajte žiadne cudzie

premety.

A

POZOR!

• Zariadenie používajte len v súlade s jeho určeným použitím.

• Strešná klimatizácia nie je určená na prevádzku v poľnohospodárskych

a stavebných strojoch.

• Na zariadení nevykonávajte žiadne zmeny alebo prestavby.

• S nainštalovanou strešnou klimatizáciou nesmiete vojsť s obytným automobi-

lom do automatickej automyvárne.

• Ak sa v chladiacom okruhu zariadenia vyskytnú poruchy, dajte zariadenie

preskúšať a riadne opraviť v špecializovanom servise. V žiadnom prípade sa

chladiaci prostriedok nesmie voľne vypúšťať do atmosféry.

I

POZNÁMKA

• Informujte sa u výrobcu vášho automobilu, či je po montáži klimatizácie

potrebná technická prehliadka a či je potrebné zmeniť výšku uvedenú

v dokumentoch k vozidlu:

– FreshJet 3000: zväčšená výška 240 mm

2.2 Manipulácia s elektrickými káblami

!

VÝSTRAHA!

• Zdroj elektrického napájania smie zapájať len znalá osoba (kvalifikovaný elek-

troinštalatér).

• Zariadenie sa musí inštalovať v súlade s vnútroštátnymi predpismi

pre elektroinštaláciu.

!

UPOZORNENIE!

• Káble upevnite a uložte tak, aby nehrozilo nebezpečenstvo zakopnutia a aby

bolo vylúčené poškodenie káblov.

A

POZOR!

• Ak sa musia vedenia viesť cez steny s ostrými hranami, použite duté potrubia

príp. priechodky určené pre vedenia.

• Na elektricky vodivé materiály (kovy) neumiestňujte voľné alebo ostro

lomené vedenia.

• Neťahajte za káble.

3 Cieľová skupina tohto návodu

Tento návod je určený pre odborníkov v dielňach, ktorí sú oboznámení

s platnými smernicami a potrebnými bezpečnostnými opatreniami.

FreshJet3000--INM.book Seite 169 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Rozsah dodávky FreshJet3000

170

4Rozsah dodávky

5 Príslušenstvo

Dostupné ako príslušenstvo (nie je súčasťou dodávky):

6 Používanie v súlade s určením

Klimatizácie FreshJet 3000 sú navrhnuté pre montáž na strechu karavanu alebo

rekreačného vozidla na zabezpečenie vyhrievania a chladenia s reverzným cyk-

lom. Zariadenie je určené pre vozidlá s hrúbkou strechy v rozsahu 20 až 100 mm.

Zariadenie sa musí namontovať tak, aby bolo v rozsahu ±10° od horizontálnej

roviny. Je nevhodná pre domy a byty.

Strešná klimatizácia nie je vhodná pre montáž do stavebných, poľnohospodár-

skych alebo podobných pracovných strojov. Ak je vystavená silným vibráciám,

nebude správne fungovať.

Funkcia strešnej klimatizácie je zaručená pri teplotách v rozsahu –2 °C až 52 °C.

I

Č. na

obr. 1 ,

strane 3

Počet Označenie

1 1 Strešná klimatizácia

2 1 Strešná platňa

3 1 Skrinka rozvádzania vzduchu (ADB)

4 1 Stredový kryt skrinky ADB

5 5 Potrubné úseky

6 3 Káblové konektory

74Upevňovacie skrutky

81Diaľkové ovládanie

Označenie Č. výr.

Nadstavbové potrubné úseky (každý úsek pokryje ďalších 10 mm) 4450017931

Dlhšie upevňovacie skrutky (pre hrúbku strechy 80 – 120 mm) 4450012023

POZNÁMKA

Ďalšie informácie o strešných klimatizáciách, ako technický opis alebo obsluha,

nájdete v návode na obsluhu.

FreshJet3000--INM.book Seite 170 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

171

SK

FreshJet3000 Štítky

7Štítky

Štítky sú upevnené na strešnej klimatizácii:

• Štítok výrobku (obr. 2 1, strane 3), umiestnený na bočnej strane elektronic-

kej skrinky a je viditeľný cez bočný vetrací otvor.

• Štítok s údajmi ADB vnútri stredového krytu skrinky ADB (obr. 3 1, strane 3)

Tieto označovacie štítky informujú používateľa a inštalatéra o špecifikáciách

zariadenia.

8Montáž

!

8.1 Pokyny k montáži

Pred montážou strešnej klimatizácie si prečítajte celý návod na montáž.

Pri montáži strešnej klimatizácie rešpektujte nasledovné tipy a pokyny:

D

!

A

8.1.1 Pokyny k preprave

• Venujte pozornosť orientácii šípok Hore na krabici. Nemontujte zariadenie,

ak bolo položené naopak, bez ohľadu na to, ako dlho (obr. 4 A,strane 4).

UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poranenia

Strešnú klimatizáciu smú montovať výhradne kvalifikované osoby. Nasledujúce

informácie sú určené pre odborníkov, ktorí sú oboznámení s príslušnými smer-

nicami a bezpečnostnými opatreniami.

NEBZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým

prúdom

Pri prácach na strešnej klimatizácii odpojte všetky zdroje napájania.

UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poranenia

• Nesprávna montáž strešnej klimatizácie môže viesť k neopraviteľným ško-

dám zariadenia a nepriaznivo ovplyvniť bezpečnosť používateľa.

• Keď sa strešná klimatizácia nenamontuje podľa návodu na montáž, výrobca

neručí za chybné fungovanie a bezpečnosť strešnej klimatizácie, zvlášť

za ujmy na zdraví a/alebo materiálne škody.

• Pri všetkých prácach používajte predpísaný ochranný odev (napr. ochranné

okuliare, ochranné rukavice).

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia

• Pri montáži strešného zariadenia zohľadnite vždy statiku vozidla a dbajte

na utesnenie všetkých otvorov, ktoré vznikli pri montáži.

• Prv než vstúpite na strechu vozidla, preverte, či je možné na ňu vstúpiť. U

výrobcu vozidla sa informujte o prípustnom zaťažení strechy.

FreshJet3000--INM.book Seite 171 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Montáž FreshJet3000

172

• Strešnú klimatizáciu prenášajte vždy vo dvojici.

• Ak chcete strešnú klimatizáciu premiestniť, vždy ju zdvihnite a nikdy ju neťa-

hajte po streche (obr. 4 B,strane 4).

• Na zdvíhanie nepoužívajte zadné vetracie otvory (obr. 4 C,strane 4).

8.1.2 Pokyny k miestu montáže

• Pred montážou strešnej klimatizácie preverte, či by sa jeho montážou príp.

nepoškodili jednotlivé komponenty vozidla (napr. svetlá, skrine, dvere).

• Pred montážou sa poraďte s výrobcom vozidla, či je nadstavba dimenzovaná

na statickú hmotnosť a zaťaženie klimatizáciou, ak je vozidlo v pohybe.

Výrobca strešnej klimatizácie nepreberá žiadnu záruku.

• Výrobca vozidla už mohol vyznačiť body, kde je možné urobiť otvor

pre montáž strešnej klimatizácie bez rizika, že dôjde k oslabeniu konštrukcie

alebo preseknutiu elektrických káblov.

• Ako miesto montáže vyberte plochú a dostatočne rovnú zónu v strede dvoch

pozdĺžnych profilov strechy vozidla.

• Sklon strechy na montážnej ploche nesmie byť väčší ako 10°.

• Dbajte na to, aby sa horľavé predmety neuskladňovali alebo nemontovali

v oblasti výstupu vzduchu. Dodržte minimálnu vzdialenosť 50 cm.

• Zabezpečte, aby v interiéri vozidla nebola žiadna prekážka na upevnenie

výstupnej jednotky vzduchu a aby chladený vzduch vychádzal cez otočné

dýzy rozvádzania vzduchu.

• Z bezpečnostných dôvodov dávajte pozor pri montáži strešnej klimatizácie

(pri vŕtaní, skrutkovaní atď.) na priebeh existujúcich, predovšetkým neviditeľ-

ných zväzkov káblov, vedení a iných komponentov, ktoré sa nachádzajú

v oblasti montáže.

8.1.3 Pokyny týkajúce sa elektrickej výbavy

• Pripojenie strešnej klimatizácie k zdroju napájania smie vykonať len znalá

osoba (kvalifikovaný elektroinštalatér).

• Porovnajte údaje o napätí na typovom štítku s existujúcim zdrojom napätia.

• Do blízkosti elektricky vodivých materiálov (kovy) neumiestňujte voľné alebo

ohnuté/zalomené káble.

• Namontujte celopólový spínač so šírkou rozpojenia kontaktu minimálne

3 mm na strane montáže.

• Postarajte sa, aby hlavný zdroj napájania disponoval prúdovým chráničom.

• Uistite sa, že uzemňovací kábel klimatizácie je pripojený k uzemňovaciemu

systému vozidla.

FreshJet3000--INM.book Seite 172 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

173

SK

FreshJet3000 Montáž

Strešné klimatizáciu je možné namontovať dvomi spôsobmi:

• Vytvorenie nového otvoru (kap. „Vytvorenie nového otvoru“ na strane 173).

V tomto prípade musí byť otvor spevnený vhodným rámom.

• Použitie existujúceho otvoru vo vozidle, ako napríklad strešný svetlík alebo

výmena starej klimatizácie (kap. „Montáž do existujúceho otvoru“ na

strane 173).

8.2 Vytvorenie nového otvoru

Pozri obr. 5, strane 4

➤ Vyberte na streche zónu v strede medzi dvomi pozdĺžnymi profilmi.

➤ Označte pozíciu a rozmery otvoru (ideálne 400 × 400 mm alebo voliteľne

360 × 360 mm).

Pozri obr. 6, strane 4

➤ Vyvŕtajte rohy (A).

➤ Opatrne a starostlivo vyrežte otvor na streche priamočiarou pílou alebo

podobným nástrojom (B).

➤ Dbajte pritom na to, aby sa nepoškodili elektrické káble.

Pozri obr. 7, strane 5

➤ Pred montážou si overte, či sa otvor v streche nemusí spevniť.

➤ Odstráňte vypenenie podľa šírky vašich spevňovacích/vystužovacích líšt (nie

sú súčasťou dodávky) (A).

➤ Vsaďte spevňovacie/vystužovacie lišty (B).

➤ Ak je to potrebné, nasaďte vhodný H rám na vystuženie/spevnenie strechy.

8.3 Montáž do existujúceho otvoru

I

Pozri obr. 8, strane 5

➤ Demontujte všetky skrutky a upevňovacie prípravky existujúceho strešného

svetlíka alebo klimatizácie.

POZNÁMKA

• Existujúce strešné svetlíky v súlade s obr. 8, strane 5 sú vhodné na montáž

strešnej klimatizácie.

• Samostatne zlikvidujte všetok odpadový materiál, lepidlo, silikón

a tesnenia. Dodržiavajte pritom smernice o likvidácii.

• Výrobca ručí jedine za dielce, ktoré sú súčasťou dodávky. Pri montáži zaria-

denia spolu s dielcami iných výrobcov záruka zaniká.

FreshJet3000--INM.book Seite 173 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Montáž FreshJet3000

174

➤ Vyberte strešný svetlík alebo klimatizáciu.

Pozri obr. 9, strane 5

➤ Odstráňte tesniacu hmotu okolo otvoru škrabkou alebo pod.

Pozri obr. 0, strane 5

A

➤ Utesnite otvory na skrutky a výrezy s pružnou, netvrdnúcou butylovou tesnia-

cou hmotou (napr. SikaLastomer-710, Selleys Butyl Mastic, tesniaca hmota

Bostik ezycaulk butyl alebo podobné výrobky).

8.4 Uloženie pripojovacích vedení

D

Strešná klimatizácia musí byť pripojená do elektrického obvodu, ktorý je

schopný zabezpečovať potrebný prúd (pozri Technické údaje v návode

na obsluhu).

➤ Zvoľte prierez vodiča podľa dĺžky vedenia:

– Dĺžka kábla < 7,5 m: 1,5 mm²

– Dĺžka kábla > 7,5 m: 2,5 mm²

Pozri obr. a, strane 5

➤ Vytvorte otvor na jednej strane, aby ste mohli previesť elektrický napájací

kábel.

➤ Veďte 240 Vw kábel cez otvor do interiéru vozidla.

8.5 Montáž skrinky ADB strešnej klimatizácie

A

Pozri obr. b, strane 6

➤ Polohujte strešný rám podľa veľkosti otvoru.

POZOR!

Rešpektujte upozornenia výrobcu tesniacej hmoty.

NEBZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým

prúdom

Pred začatím prác na elektricky ovládaných komponentoch zabezpečte, aby

neboli pod napätím!

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia

Rešpektujte statiku strechy vozidla. Strecha vozidla musí mať nosnosť zodpo-

vedajúcu hmotnosti strešnej klimatizácie. Strecha sa nesmie pod hmotnosťou

zariadenia ani krátkodobo vtlačiť dovnútra alebo ináč zmeniť svoj tvar.

FreshJet3000--INM.book Seite 174 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

175

SK

FreshJet3000 Montáž

➤ Osaďte strešný rám do strešného otvoru.

➤ Utesnite okolie strešného rámu s pružnou, netvrdnúcou butylovou tesniacou

hmotou (napr. SikaLastomer-710, Selleys Butyl Mastic, tesniaca hmota Bostik

ezycaulk butyl alebo podobné výrobky).

Pozri obr. c, strane 6

➤ Nadvihnite strešné klimatizačné zariadenie na strechu vozidla.

➤ Umiestnite strešnú klimatizáciu na strešnú platňu a vyrovnajte ju do drážky

v základni.

Riaďte sa smerom jazdy.

8.5.1 Upevnenie strešnej klimatizácie

Pozri obr. d, strane 6

➤ Použite rohy prednej strany základne na vyrovnanie klimatizácie so strešnou

platňou.

8.5.2 Elektrické pripojenie

Položka

(obr. e,

strane 7)

Označenie

1 Napájanie 220 – 240 Vw

2 Platňa výparníka

3Komunikačný kábel

4Mriežkový chladič

5Platňa kondenzátora

6 Reverzný ventil

7Menič kompresora

8 Ventilátor výparníka

9 Ventilátor kondenzátora

10 Senzor výstupu vzduchu

11 Senzor výparníka

12 Senzor kondenzátora

13 Senzor vypúšťania

14 Induktor

ye žltá

bn hnedá

bu modrá

gn zelená

FreshJet3000--INM.book Seite 175 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Montáž FreshJet3000

176

Pozri obr. f, strane 7

8.5.3 Sieťový prípojný kábel

➤ Strešnú klimatizáciu pripojte k zdroju napájania.

Pripojte káble (1) ku káblovej spojke (2).

8.5.4 Komunikačný kábel

➤ Jemne povytiahnite filter, aby ste vytvorili medzeru pre komunikačný

kábel (3).

➤ Veďte komunikačný kábel cez medzeru a umiesnite kábel do otvoru.

Pozri obr. g, strane 8

➤ Potrubné úseku ukladajte na seba a umiestnite ich v závislosti od hrúbky stre-

chy: výška potrubia má byť zhodná s výškou strechy. Ale použitie tabuľku niž-

šie ako pomôcku:

I

➤ Upevnite potrebný počet potrubných úsekov na skrinku ADB.

➤ Cez strop upevnite skrinku ADB k strešnej klimatizácii pomocou 4 dodaných

skrutiek.

vt fialová

rd červená

wh biela

bk čierna

Hrúbka strechy Počet potrubných úsekov

18 – 28 mm 1

28 – 38 mm 2

38 – 48 mm 3

48 – 58 mm 4

58 – 68 mm 5

POZNÁMKA

Pre hrubšie strechy je možné zakúpiť prídavné potrubné úseky.

Položka

(obr. e,

strane 7)

Označenie

FreshJet3000--INM.book Seite 176 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

177

SK

FreshJet3000 Montáž

Pozri obr. h, strane 8

A

➤ Utiahnite skrutky momentovým kľúčom s uťahovacím momentom 2,5 Nm

±0,3 Nm.

8.5.5 Komunikačný kábel

➤ Pripojte 4-kolíkovú komunikačnú zástrčku do zásuvky na strane displeja (2)

v skrinke ADB.

➤ Ubezpečte sa, že kábel je uložený v malom otvore mimo oblasti filtra.

➤ Zaistite kábel vo výreze v držiakoch.

➤ Filter úplne zatlačte naspäť.

Pozri obr. i, strane 8

➤ Stredový kryt upevnite svorkami k skrinke ADB.

Montáž je teraz dokončená. Pripojte napájanie a vykonajte test.

POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia

Dodržiavajte uvedený uťahovací moment. Neuťahujte nadmerne!

FreshJet3000--INM.book Seite 177 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

SK

Technické údaje FreshJet3000

178

9 Technické údaje

Obsahuje fluórované skleníkové plyny. Hermeticky uzatvorené zariadenie.

FreshJet3000

Chladiaci výkon kompresora: 3600 W

Chladiaci výkon v nadväznosti na ISO

5151:

2516 W

Vyhrievací výkon v nadväznosti na ISO

5151:

3107 W

Vstupné menovité napätie: 220 Vw až 240 Vw/ 50 Hz

Menovitý prúd chladenia: 7,5 A

Menovitý prúd vyhrievania: 6,1 A

Potrebné poistka: 10 A

Rozsah prevádzkovej teploty: -2 °C až +52 °C

Chladiaci prostriedok: R-410A

Množstvo chladiaceho prostriedku: 0,650 kg

Ekvivalent CO

2

:1,357t

Potenciál globálneho otepľovania (GWP): 2088

Trieda ochrany (vonkajšia jednotka): IPX4

Odporúčaná max. dĺžka vozidla

(s izolovanými stenami): < 6 m

Rozmery D × Š × V

(výška nad strechou vozidla): 997 × 665 × 240 mm

Hmotnosť: 37 kg

Skúška/certifikát:

13

FreshJet3000--INM.book Seite 178 Donnerstag, 12. März 2020 11:39 11

Stránka sa načítava...

Dometic FreshJet 3000 Návod na inštaláciu

Dometic FreshJet 3000 Návod na inštaláciu

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty