Nižšie nájdete stručné informácie o zariadení EUR7722X90. Táto používateľská príručka popisuje ovládanie AV prijímača Panasonic EUR7722X90, vrátane prehrávania DVD, CD, kaziet a rádia. Obsahuje informácie o nastavení zvukových efektov (Dolby Pro Logic IIx, DTS NEO:6, SFC), ovládanie hlasitosti a vyváženia reproduktorov, ako aj programovanie kódov pre kompatibilitu s inými zariadeniami. Sprievodca tiež zahŕňa pokyny pre riešenie problémov a pomoc pri používaní funkcií, ako je napríklad ovládanie OSD menu.
Nižšie nájdete stručné informácie o zariadení EUR7722X90. Táto používateľská príručka popisuje ovládanie AV prijímača Panasonic EUR7722X90, vrátane prehrávania DVD, CD, kaziet a rádia. Obsahuje informácie o nastavení zvukových efektov (Dolby Pro Logic IIx, DTS NEO:6, SFC), ovládanie hlasitosti a vyváženia reproduktorov, ako aj programovanie kódov pre kompatibilitu s inými zariadeniami. Sprievodca tiež zahŕňa pokyny pre riešenie problémov a pomoc pri používaní funkcií, ako je napríklad ovládanie OSD menu.
Wíåczanie trybu dΩwiëku HQ
Zapnutí reΩimu zvuku HQ
Obsíuga menu ekranowego
För att styra
Ovládání nabídky OSD
(obrazovkovÿ displej)
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
q
r
w
e
ENTER
RETURN
TV VOL
+
Nastavení vÿstupní úrovnë nízkotónovÿch
reproduktorü (subwoofer)
SUBWOOFER
ODBIORNIK
/
PØIJÍMAÇ
Wybór trybu STEREO lub 2CH MIX
Wyíåczanie efektu przestrzennego
Vÿbër reΩimu STEREO nebo 2CH MIX
Zrußení prostorového efektu
Wyciszanie
Ztlumení hlasitosti
Regulacja gíoßnoßci
Nastavení hlasitosti
Inne funkcje/Dalßí funkce
Wybór DVD
ANALOG 6CH
Vÿbër DVD
ANALOG 6CH
Regulacja zbalansowania zestawów gíoßnikowych/Nastavení vyváΩení kanálü reproduktorü
TRYB DOLBY PRO LOGIC x/TRYB DOLBY PRO LOGIC /RE¸IM DOLBY PRO LOGIC x/RE¸IM DOLBY PRO LOGIC
TRYB DTS NEO:6/RE¸IM DTS NEO:6
Kiedy wybierzesz MUSIC
P®i vÿbëru moΩností MUSIC
Kiedy wybierzesz MUSIC
P®i vÿbëru moΩnosti MUSIC
Wybierz MUSIC lub AV/MOVIE
Vyberte MUSIC nebo AV/MOVIE
Zmieñ efekt dΩwiëkowy
Zmëna zvukového efektu
Zmieñ efekt dΩwiëkowy
Zmëna zvukového efektu
Zmieñ efekt dΩwiëkowy
Zmëna zvukového efektu
Wybierz kanaí zestawu gíoßnikowego
i ustaw jego pozom wyjßciowy
Vyberte kanál reproduktoru a
nastavte jeho vÿstupní úroveñ
JAZZ
MONO
THEATHEATERDRAMA
VOCAL
PARTY
LIVE
TRYB SFC/RE¸IM SFC
Wybierz tryb DTS NEO:6:
CINEMA lub MUSIC
Vyberte reΩim DTS NEO:6:
CINEMA nebo MUSIC
Wybierz tryb
Vyberte reΩim
Wíåczanie trybu wielokrotnego
tylnego dΩwiëku otaczajåcego
Zapnutí prostorového reΩimu
multi rear
Wíåczanie trybu skupienia w ßrodku
Zapnutí reΩimu zaost®ování na st®ed
HELP
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
VOLUME
MUTING
DVD
TAPE
-
MONITOR
-
ANALOG 6CH
EFFECT
LEVEL
SFC
EFFECT
DTS
NEO:6
EFFECT
Spußtëní sledování zvuku p®i nahrávání na
trojhlavovém kazetovém p®ehrávaçi nebo pomocí
grafického ekvalizéru
Wyßwietlanie pomocy
Zobrazení zpráv nápovëdy
Odtwórz sygnaí
kontrolny
Spußtëní testovacího
signálu
Wybierz kanaí zestawu gíoßnikowego i ustaw
jego pozom wyjßciowy
Vyberte kanál reproduktoru a nastavte
jeho vÿstupní úroveñ
Wyíåcz sygnaí kontrolny
Zastavte testovací signál
-
TEST
-
SETUP
LEVEL
-
TEST
-
SETUP
(Nacißnij i przytrzymaj)
(Stisknëte a p®idrΩte)
(Nacißnij i
przytrzymaj)
(Stisknëte a p®idrΩte)
(Nacißnij i przytrzymaj)
(Stisknëte a p®idrΩte)
%
PL
x
+
q
–
w
+–
qw
+–
qw
+–
qw
+–
qw
+
q
–
w
STEREO/
2CH MIX
OFF
Wybierz MOVIE (DOLBY EX), MUSIC lub GAME,
kiedy wíczony jest tryb Dolby Pro Logic x lub Dolby Pro Logic .
KdyΩ je zapnut reΩim Dolby Pro Logic x nebo
reΩim Dolby Pro Logic ,
zvolte MOVIE (DOLBY EX), MUSIC nebo GAME.
Rozpoczëcie ßledzenia taßmy podczas
nagrywania na 3-gíowicowym magnetofonie
lub uæywania korektora graficznego
Regulacja poziomu wyjßciowego gíoßnika
niskotonowego
1
u
/
ty
/
i
2 3
4 5 6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
-
/
--
TV/AV
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
1
23
7
0
89
4
5
6
1
23
7
0
89
4
5
6
PANASONIC 01/29/30/31
07/11/28/36
37
01/29/30
06/08/16/17
19/37
01
AKAI
ALBA
BAIRD
02/06/23
08/10/37
–
–
–
BAUR 32
–
––
BLAUPUNKT
28/36
01/26/29/30/33
–
BRANDT 26/
41
––
BUSH
02/05/10/11
12/32/38
02/09/23 –
DAEWOO 11/12/32 15 –
DENON ––01/17
DUAL 32 ––
FERGUSON
11/12 31 02
FINLUX
11/12/22/23
24/25/40
––
FISHER 37
05/07/10/11/12
–
FUNAI 02/38 ––
GOLDSTAR
11/12 ––
GOLDSTAR/LG
–
03/04/36/37
–
–
GOODMANS 11/12/25/32 02/03/18/23
27/33
–
HITACHI
01/09/26/41
13/14 11
12
HCM – 02/23 –
ICE 21/39 ––
INNO HIT 34 ––
ITT –
08/10/11/37
–
ITT/NOKIA 05/07/37 18/27/37 –
JVC 18 20/21 09
GRUNDIG
GO-VIDEO
28/36
02/23/26/28
32/33
–
KENDO 40 08/09/37 –
KENWOOD ––15
LOEWE 14/33 03/32 –
LOEWE OPTA
32 ––
LUXOR 37
08/10/11/17
19/37
–
MATSUI
METZ – 01 –
MITSUBISHI 14/19/28/36 17/19/21/32
06
05/11/12
02/05/06/07/10
11/12/25/37/38
03/05/09
–
NEC –
05/07/37
04/21/36/37
08/10/11/18
22/27/37
–
NOKIA
NORDMENDE
OCEANIC
20/21
–
02
–
–
OKANO –
27/35
06 –
ORION
02/03/05/10
11/12/38
05/09 –
PHILIPS
11/12/13/15
22/32/33/34/35
04/16
PIONEER ––03
POLKAUDIO
––16
PHONOLA 11/12 32 –
RADIOLA 11/12 ––
RAITE ––13
RCA ––02
RFT – 33 –
ROADSTAR
39
02/03/18/23/27
–
SABA 26/41 21 02
SALORA 07/37
08/11/17/19/37
–
SAMPO ––14
SAMSUNG
11/12/15/21
25/34/39
15/16/18/27
10
SEG 39/40
02/18/23/27
–
SCHNEIDER
11/12
02/03/18/23/27/32
–
SANYO
07/17/25/37
07/10/11 –
SELECO 11/24 ––
SHARP 17/20 22 08
SIEMENS
11/12/17/28/36
03/10/11/32
–
SINUDYNE
02/05/11/12
22/24/38/40
––
SCHAUB LORENZ
–
10
–
SONY 16 24/25/26 05
TECHNICS ––01
THOMSON 05/26/41 21 02
THORN
06/08/11/12
14/16/25/32
10
–
UNIVERSUM
YAMAHA ––01
TOSHIBA
03/04/06/08 15/17/19/32
04
ZENITH
––07/12
26/41
39
03/08/32/37
–
WHITE WESTIN
HOUSE
11/12/22/40
––
–
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
-
/
--
TV/AV
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
KODY/KÓDY
Nacißnij i przytrzymaj przycisk
odpowiadajåcy urzådzeniu
Stisknëte a p®idrΩte tlaçítko odpovídající
p®ístroji
WprowadΩ
pierwszå cyfrë
Zadejte první çíslo
Zmiana kodów/Zmëna kódü
WprowadΩ
drugå cyfrë
Zadejte druhé
çíslo
Pilot wyßle sygnaí wíåczania/wyíåczania.
Jeæeli kod jest prawidíowy, urzådzenie
wíåczy sië lub wyíåczy. Jeæeli tak sië nie
stanie, spróbuj wprowadziç inny kod.
Dálkovÿ ovladaç vysílá signál k zapnutí /
vypnutí p®ístroje.
Je-li kód správnÿ, p®ístroj se zapne nebo
vypne.
JestliΩe p®ístroj nereaguje, zkuste zadat jinÿ
kód.
Pilot moæe sterowaç urzådzeniami audiowizualnymi Panasonic i Technics, wyposaæonymi w czujniki sygnaíów zdalnego
sterowania. Konieczna moæe byç zmiana kodu pilota.
Pilot moæe teæ sterowaç telewizorami, magnetowidami i odtwarzaczami DVD niektórych innych producentów. OdnajdΩ w
tabeli kod dla danej marki i wprowadΩ go w nastëpujåcy sposób.
Naleæy zwróciç uwagë, æe pilot nie moæe sterowaç niektórymi urzådzeniami i moæe nie byç w stanie wykonaç
niektórych czynnoßci.
Po wymianie baterii wprowadΩ ponownie kody.
Pomocí tohoto dálkového ovládání lze ovládat audiovizuální za®ízení Panasonic a Technics se snímaçi dálkového ovládání.
Nëkdy müΩe bÿt t®eba zmënit kód dálkového ovládání.
Lze ho pouΩít také k ovládání nëkterÿch jinÿch znaçek televizorü, p®ehrávaçü videokazet a p®ehrávaçü diskü DVD. Vyhledejte si
v tabulce znaçku a následovnë zadejte kód.
Vezmëte prosím na vëdomí, Ωe toto dálkové ovládání nelze pouΩít k ovládání nëkterÿch p®ístrojü a nemusí bÿt
schopno provádët nëkteré operace.
Po vÿmënë baterií znovu zadejte p®íslußnÿ kód.
Tabela kodów/Tabulka kódü
TELEWIZOR
TV
MAGNETOWID
VCR
ODTWARZACZ DVD
DVD PØEHRÁVAÇ
TELEWIZOR
TV
MAGNETOWID
VCR
ODTWARZACZ DVD
DVD PØEHRÁVAÇ
TELEWIZOR
TV
MAGNETOWID
VCR
ODTWARZACZ DVD
DVD PØEHRÁVAÇ
VCRTV
DVD
-
ANALOG 6CH
Návodu k ovládání dálkového ovladaçe
Instrukcja obsíugi pilota
Tento dálkovÿ ovladaç je klíçem k vaßim
záΩitküm s domácím kinem.
VCR
RÁDIO
RQT7744-R
H0804RF0
PØIJÍMAÇ
KÓDY
E
Vítejte ve svëtë domácího kina.
Witamy w ßwiecie domowego kina.
Twój pilot jest kluczem do ßwiata wraæeñ
domowego kina.
Najpierw wíåcz odbiornik.
Nejd®íve zapnëte p®ijímaç.
Nyní zapnëte komponenty vaßeho
domácího kina.
Teraz moæesz sterowaç innymi
elementami domowego kina.
Skuteçnÿ zpüsob ovládání závisí na vybavení a software. P®eçtëte
si návody p®ijímaçe a ostatních komponent.
K ovládání nëkterÿch p®ístrojü müΩe bÿt t®eba
zadat kód.
Aby sterowaç niektórymi urzådzeniami,
konieczne moæe byç wprowadzenie kodu.
Po
Cz
PØEHRÁVA CD
^
RECEIVER
TV
DVD PØEHRÁVAÇ/
DVD REKORDÉR
Model No. EUR7722X90
Faktyczne czynnoßci zaleæå od urzådzeñ i nagrañ. Koniecznie
przeczytaj instrukcje obsíugi odbiornika i innych urzådzeñ.
1
u
/
ty
/
i
2 3
4 5 6
7 8 9
DISC
0
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
q
r
w
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
e
TV/AV
10
>
=
-
/
--
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
HQ SOUND
MODE
DVD RECORDER
DVD/HDD
SUBWOOFER
-
TEST
-
SETUP
+–
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
%
PL
x
DTS
NEO:6
qw
OFF
ODTWARZACZ DVD/
NAGRYWARKA DVD
MAGNETOWID
TELEWIZOR
ODTWARZACZ CD
RADIO
MAGNETOFON
ODBIORNIK
KODY
KAZETOVŸ PØEHRÁVAC
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
Rozpocznij odtwarzanie od
wybranej pozycji
Spußtëní p®ehrávání od
vybrané poloΩky
Zapnëte televizor a vyberte vstup
Wíåcz telewizor i wybierz sygnaí wejßciowy
ODTWARZACZ DVD/NAGRYWARKA DVD
/
DVD PØEHRÁVAÇ/DVD REKORDÉR
Wyíåcz
Vypnutí
Wíåcz/Zapnutí
VIDEO
Oglådanie DVD/Sledování DVD
Wíåcz odtwarzacz lub nagrywarkë i rozpocznij odtwarzanie
Zapnëte p®ehrávaç nebo rekordér a spus†te p®ehrávání
Pomijaj pozycje
podczas odtwarzania
P®eskakování poloΩek
bëhem p®ehrávání
Zobrazení menu p®ehrávaçe
Wyßwietl menu odtwarzacza
Zobrazení menu disku
Wyßwietl menu píyty
Zobrazení menu disku
Wyßwietl menu píyty
Wybierz i wprowadΩ
pozycje menu
Vyberte a zadejte
poloΩky menu
MENU
Zatrzymaj odtwarzanie
Obsíuga odtwarzacza DVD/Nagrywarki DVD/Ovládání DVD p®ehrávaçe/DVD rekordéru
MENU
MENU
Zgaß menu lub powróç
do poprzedniego menu
Vypnutí menu nebo návrat
k p®edchozímu menu
Zrób pauzë w
odtwarzaniu
Oglådanie klatka po klatce
Zastavení p®ehrávání
Pauza p®i
p®ehrávání
Zobrazení po snímcích
Wybierz píytë
Zadejte disk
TV
TV
Odtwarzacz DVD
DVD p®ehrávaç
Nagrywarka DVD
DVD rekordér
Odtwarzacz DVD
DVD p®ehrávaç
Nagrywarka DVD
DVD rekordér
q
^
AV SYSTEM
^
AV SYSTEM
^
RECEIVER
q
r
w
e
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY
RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
h
g
1 2 3
4
5
6
7 8 9
0
10
>
=
u
/
ty
/
i
u
/
ty
/
i
h
qw
(Nacißnij i przytrzymaj)
Wyszukuj na píycie
(Stisknëte a p®idrΩte)
Prohledávání disku
1 2 3
4 5
DISC
DIRECT TUNING
Obsíuga nagrywarki DVD
Ovládání DVD rekordéru
Przeíåcz na píytë lub napëd
dysku twardego
P®epnëte na disk nebo na jednotku
pevného disku
10
>
=
-
/
--
TV/AV
-
/
--
TV/AV
DVD
DVD RECORDER
-
ANALOG 6CH
DVD RECORDER
DVD
-
ANALOG 6CH
DVD RECORDER
DVD/HDD
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
DVD RECORDER
DVD/HDD
SUBWOOFER
+–
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
%
PL
x
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
qw
OFF
^
AV SYSTEM
^
AV SYSTEM
Jeæeli nie moæna przeíåczyç sië na napëd píyty lub dysku
twardego, nacißnij ten przycisk po wykonaniu
nastëpujåcych czynnoßci ponownie.
1. Nacißnij [DVD RECORDER].
2. Naciskajåc [ENTER], nacißnij i przytrzymaj [8] lub [9]
przez okoío 2 sekundy.
Ustawieniem fabrycznym jest [9].
KdyΩ nemüΩete p®epnout na disk nebo jednotku pevného
disku po provedení následujícího postupu, stisknëte znovu
toto tlaçítko.
1. Stisknëte [DVD RECORDER].
2. P®i stisknutém [ENTER] podrΩte stisknuté [8] nebo [9] na
p®ibliΩnë 2 sekundy.
Firemní nastavení je [9].
Tylko odtwarzacz DVD (5-píytowy zmieniacz)/Pouze DVD p®ehrávaç (5 diskovÿ mëniç)
W przypadku uæywania nagrywarki DVD Panasonic
Ustawieniem fabrycznym jest [1].
Zmieñ kod pilota urzådzenia na pasujåcy do kodu pilota
nagrywarki DVD.
Czynnoßç wstëpna: SprawdΩ kod pilota nagrywarki DVD.
Przytrzymaj wcißniëte przez okoío jednå sekundë
przyciski [ENTER] i ([1], [2] lub [3]) odpowiadajåcy
numerowi kodu pilota ustawianego dla nagrywarki DVD.
P®i pouΩití Panasonic DVD rekordéru
Tovární nastavení je [1
].
Zmëñte kód dálkového ovladaçe tak, aby odpovídal kódu
dálkového ovládání DVD rekordéru.
PodrΩte na dobu zhruba jedné sekundy tlaçítka [ENTER]
a ([1
], [2] nebo [3]) se stejnÿm çíslem jako je nastavenÿ
kód dálkového ovládání DVD rekordéru.
Zkontrolujte kód dálkového ovládání DVD
rekordéru.
P®íprava:
RQT7744
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
Wyíåcz
Vypnutí
Zapnutí
Wíåcz
Wíåcz telewizor i wybierz sygnaí wejßciowy
Zapnëte televizor a vyberte vstup
Oglådanie taßm wideo/Sledování videokazet
Wíåcz odtwarzacz i rozpocznij odtwarzanie
Zapnëte p®ehrávaç a spus†te p®ehrávání
Wíåcz telewizor i wybierz sygnaí wejßciowy
Zapnëte televizor a vyberte vstup
Przewiñ do tyíu lub do przodu
Tlaçítka p®evíjení vzad/vp®ed
Zmieniaj kanaíy
po kolei
Postupná zmëna
kanálü
Wybierz kanaí
bezpoßrednio
P®ímÿ vÿbër kanálové
p®edvolby
Obsíuga magnetowidu/Ovládání videop®ehrávaçe
4
3
2
1
MAGNETOWID/VCR
TELEWIZOR/TV
VIDEO
TV
Zrób pauzë w odtwarzaniu
Zatrzymaj odtwarzanie
Pauza p®i p®ehrávání
Zastavení p®ehrávání
Wyíåcz/Vypnutí
Wíåcz/Zapnutí
Oglådanie telewizora/Sledování televize
Obsíuga telewizora/Ovládání televizorü
4
3
2
1
Ustaw gíoßnoßç
Nastavení hlasitosti
Zmieniaj kanaíy
po kolei
Postupná zmëna kanálü
Wybierz kanaí bezpoßrednio
P®ímÿ vÿbër kanálové p®edvolby
TV
^
AV SYSTEM
^
AV SYSTEM
q
VCR
^
AV SYSTEM
^
RECEIVER
VCR
TV
^
AV SYSTEM
u
/
ty
/
i
CH
hg
TV
^
AV SYSTEM
^
RECEIVER
TV
^
AV SYSTEM
CH
DISPLAY
RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
-
/
--
TV/AV
TV/AV
TV/AV
-
/
--
TV/AV
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
>
=
-
/
--
1 2 3
4
5
6
7 8 9
0
10
>
=
-
/
--
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
1
u
/
ty
/
i
2 3
4
5
6
7 8 9
DISC
0
10
>
=
CH
VOLUME
DIRECT TUNING
TUNER/BAND MUTING
hqg
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
DISPLAY RETURN
TV VOL
–
TV VOL
+
ENTER
q
r
w
e
Wybierz píytë [3- lub 5-píytowy zmieniacz]
Specifikace disku [mëniç na 3 nebo 5 diskü]
Zrób pauzë w odtwarzaniu
Zatrzymaj odtwarzanie
Pauza p®i p®ehrávání
Zastavení p®ehrávání
Pomijaj ßcieæki podczas
odtwarzania
P®eskakování skladeb
bëhem p®ehrávání
Wyíåcz/Vypnutí
Wíåcz/Zapnutí
Wíåcz/Zapnutí
Síuchanie CD/Poslouchání CD
Wíåcz odtwarzacz i rozpocznij odtwarzanie
Zapnëte p®ehrávaç a spus†te p®ehrávání
Wíåcz magnetofon i rozpocznij odtwarzanie
Zapnëte p®ehrávaç a spus†te p®ehrávání
Wybierz FM lub AM
Vyberte FM nebo AM
Rozpocznij odtwarzanie od wybranej ßcieæki
Spußtëní p®ehrávání od vybrané skladby
Rozpocznij odtwarzanie od wybranej píyty
[zmieniacz MEGA CD] (o pojemnoßci ponad 50 píyt)
Spus†te p®ehrávání ze zadaného disku
[mëniç MEGA CD] (pojme více neΩ 50 diskü)
Obsíuga odtwarzacza CD/Ovládání CD p®ehrávaçe
ODTWARZACZ CD/PØEHRÁVA CD
RADIO/RÁDIO
MAGNETOFON/KAZETOVŸ PØEHRÁVAC
Wyíåcz/Vypnutí
Síuchanie radia/Poslouchání rádia
Obsíuga radia/Ovládání rádia
Zmieniaj zaprogramowane
kanaíy po kolei
Postupná zmëna
p®ednastavenÿch kanálü
Wybierz zaprogramowany
kanaí bezpoßrednio
P®ímÿ vÿbër kanálové p®edvolby
Wybierz stacjë radiowå
podajåc czëstotliwoßç
Vÿbër rádiové stanice
podle frekvence
Wyíåcz/Vypnutí
Síuchanie taßm/Poslouchání pásek
Obsíuga magnetofonu/Ovládání kazetového p®ehrávaçe
Zrób pauzë w odtwarzaniu
Zatrzymaj odtwarzanie
Pauza p®i p®ehrávání
Zastavení p®ehrávání
Przewiñ do tyíu lub do przodu
Tlaçítka p®evíjení vzad/vp®ed
5
10
4
9
3
8
2
7
1
6
THEATER
^
AV SYSTEM
q
CD
u
/
ty
/
i
hg
1 2 3
4
5
DISC
DIRECT TUNING
DISC
DIRECT TUNING
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
q
^
RECEIVER
TUNER/BAND
CH
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
>
=
DISC
DIRECT TUNING
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
^
AV SYSTEM
q
TAPE
-
MONITOR
hg
u
/
ty
/
i
^
RECEIVER
^
AV SYSTEM
TAPE
-
MONITOR
-
/
--
TV/AV
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
>
=
-
/
--
-
/
--
TV/AV
-
/
--
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
^ ^
RECEIVER
AV SYSTEM
TV
CD
TAPE
-
MONITOR
DVD RECORDER
VCR
DVD
-
ANALOG 6CH
HELP
SUBWOOFER
CENTER
FOCUS
MULTI
REAR
LEVEL
EFFECT
SFC
STEREO/
2CH MIX
DTS
NEO:6
HQ SOUND
MODE
-
TEST
-
SETUP
DVD RECORDER
DVD/HDD
+–
%
PL
x
qw
OFF
^
RECEIVER
^
AV SYSTEM
CD
RQT7744
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Nižšie nájdete stručné informácie o zariadení EUR7722X90. Táto používateľská príručka popisuje ovládanie AV prijímača Panasonic EUR7722X90, vrátane prehrávania DVD, CD, kaziet a rádia. Obsahuje informácie o nastavení zvukových efektov (Dolby Pro Logic IIx, DTS NEO:6, SFC), ovládanie hlasitosti a vyváženia reproduktorov, ako aj programovanie kódov pre kompatibilitu s inými zariadeniami. Sprievodca tiež zahŕňa pokyny pre riešenie problémov a pomoc pri používaní funkcií, ako je napríklad ovládanie OSD menu.
v iných jazykoch
Súvisiace články
-
Panasonic EUR7722KN0 Návod na obsluhu
-
-
Panasonic SAXR57 Návod na obsluhu
-
-
-
-
Panasonic SCHT05 Návod na používanie
-
-
-