DeWalt DW725 Používateľská príručka

599333-01 SK

DW725

DW726

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

PÍLA S RADIÁLNYM RAMENOM DW725/DW726

Blahoželáme Vám!

Zvolili ste si náradie spoločnosti DEWALT.

Roky skúseností, dôkladný vývoj výrobkov

a inovácie vytvorili zo spoločnosti D

EWALT

jedného z najspoľahlivejších partnerov pre

používateľov profesionálneho elektrického

náradia.

Technické údaje

DW725 DW726

Príkon W 2,000 3,000

Výkon W 1,500 2,280

Napätie V 230 400

Priemer rezného

kotúča mm 270-300 270-300

Priemer upínacieho

otvoru kotúča mm 30 30

Závit hriadeľa mm 20 20

Otáčky naprázdno

50 Hz min

-1

3,000 3,000

60 Hz min

-1

3,600 3,600

Max. hĺbka rezu

pri 90° mm 90 90

pri 45° mm 60 60

Max. kapacita rezu

pri 0°, pri hrúbke

materiálu 25 mm mm 460 460

Max. kapacita rezu pri pokosovom rezaní 45° pri

hrúbke materiálu 25 mm

Pravá strana mm 290 290

Ľavá strana mm 320 320

Max. šírka

priečneho rezu mm 90 90

pozdĺžneho rezu mm 720 720

Celkové rozmery mm 1,280 x 1,100 x 770

(s opornými nohami) mm 1,280 x 1,100 x 1,470

Adaptér odsávania

nečistôt mm 40 40

Hmotnosť kg 80 80

Štandardné príslušenstvo:

Stojan s opornými nohami, kotúč TCT,

ochranný kryt kotúča a náradia, vypínač na

nulové napätie.

Poistky:

náradie 230 V 16 A v napájacej sieti

náradie 400 V 16 A, pre každú fázu

V tomto návode sú použité nasledujúce

symboly:

Poukazuje na nebezpečenstvo

osobného poranenia, ohrozenia života

alebo možné poškodenie elektrického

náradia v dôsledku nerešpektovania

pokynov v tomto návode.

Upozorňuje na riziko úrazu spôsobe-

ného elektrickým prúdom.

Ostré hrany.

ES Prehlásenie o zhode v rámci EÚ

07

DW725/DW726

Spoločnosť D

EWALT vyhlasuje, že tieto

elektrické náradia sú vyrobené v súlade

s: 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC,

EN 61029-2, EN 55014, EN 55014-3,

EN 61000-261000-3 a EN -3.

Ak chcete získať podrobnejšie informácie,

kontaktujte prosím spoločnosť D

EWALT

na dole uvedenej adrese alebo na adrese

uvedenej na konci tohto návodu.

Hodnota hlučnosti a akustického tlaku je

v súlade s normou 86/188/EEC a 98/37/EEC.

Merané podľa DIN 45635:

L

pa

(akustický tlak) 84.2 dB(A)*

L

WA

(akustický výkon) 91.4 dB(A)

* prenášané na obsluhu

Ak zvuk prekračuje 85 dB(A), vykonajte

zodpovedajúce opatrenia na ochranu

sluchu.

Priemerná hodnota zrýchlenia v súlade s DIN

45675: < 2,5 m/s

2

Technický a vývojový riaditeľ

Horst Grossmann

DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 40

D-65510, Idstein, Germany

15

Bezpečnostné pokyny

Pri používaní tohto náradia vždy dodržujte

platné bezpečnostné predpisy, aby ste znížili

riziko vzniku požiaru, úrazu elektrickým

prúdom alebo osobného poranenia. Pred

prevádzkovaním tohto náradia si prečítajte

nasledujúce bezpečnostné pokyny.

Tieto pokyny uložte na bezpečnom

mieste!

Všeobecné pokyny

1 Udržujte poriadok na pracovisku

Neporiadok na pracovnom stole a preplne-

ný pracovný priestor môžu viesť k vzniku

úrazu.

2 Berte ohľad na okolie pracovnej plo-

chy

Nevystavuje elektrické náradie vlhkosti.

Zaistite si kvalitné osvetlenie pracovnej

plochy. Náradie nepoužívajte v blízkosti

horľavých kvapalín alebo plynov.

3 Ochrana pred úrazom spôsobeným

elektrickým prúdom

Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými

povrchmi (napr. potrubie, radiátory, spo-

ráky a chladničky). Pri práci v extrémnych

podmienkach (napríklad vysoká vlhkosť,

tvorba kovových pilín pri práci, atď.) môže

byť elektrická bezpečnosť zvýšená vlo-

žením izolačného transformátora alebo

ochranného ističa (FI).

4 Držte deti mimo dosahu

Náradie aj predlžovací kábel držte mimo

dosahu detí. Osoby mladšie ako 16 rokov

môžu náradie obsluhovať iba pod dozo-

rom.

5 Predlžovacie káble pre vonkajšie pou-

žitie

Ak používate náradie vonku, používajte

iba predlžovací kábel určený na vonkajšie

použitie, ktorý je aj takto označený.

6 Uskladnenie nepoužívaného náradia

Ak nie je náradie používané, musí byť

uskladnené na suchom mieste a musí byť

tiež vhodne zabezpečené, mimo dosahu

detí.

7 Vhodne sa obliekajte

Nenoste voľné šatstvo alebo šperky. Mohli

by byť zachytené o pohybujúce sa časti

náradia. Ak pracujete vonku, používajte

pokiaľ možno gumené rukavice a nekĺza-

vú obuv. Ak máte dlhé vlasy, používajte

vhodnú pokrývku hlavy.

8 Používajte ochranné okuliare

Ak sa pri práci s náradím práši alebo pokiaľ

odlietavajú drobné čiastočky materiálu,

používajte proti prachu ochranný štít alebo

respirátor.

9 Nevystavujte sa pôsobeniu maximálne-

ho akustického tlaku

Ak prekračuje akustický tlak hodnotu

85 dB(A), preveďte zodpovedajúce opat-

renia na ochranu sluchu.

10 Upnite si riadne obrobok

Na pripevnenie polotovaru používajte

svorky alebo zverák. Je to bezpečnejšie

a umožňuje to obsluhu náradia oboma

rukami.

11 Nenakláňajte sa

Pri práci vždy udržujte vhodný a pevný

postoj.

12 Zabráňte neúmyselnému zapnutiu prí-

stroja

Neprenášajte náradie pripojené k elek-

trickej sieti s prstom na hlavnom vypínači.

Uistite sa, či je náradie pri pripájaní k zdroju

napätia vypnuté.

13 Buďte stále pozorní

Pozorne sledujte priebeh pracovných ope-

rácií. Sústreďte sa na prácu, premýšľajte.

Pokiaľ ste unavení, prácu prerušte.

14 Náradie odpojte

Ak chcete ponechať náradie bez dozoru,

vypnite ho a počkajte, dokiaľ sa úplne

nezastaví. Ak náradie nepoužívate alebo

budete vykonávať jeho opravu alebo výme-

nu príslušenstva, odpojte prívodný kábel

od zdroja napätia.

15 Odstráňte nastavovacie prípravky

a kľúče

Pred zapnutím náradia sa vždy uistite, či

nie sú v jeho blízkosti kľúče alebo nasta-

vovacie prípravky.

16 Používajte vhodné náradie

Použitie tohto náradia je popísané v tomto

návode. Nepreťažujte malé náradia alebo

prídavné zariadenia pri práci, ktorá je

určená pre výkonnejšie náradie. Náradie

bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak

bude používané v takom výkonnostnom

rozsahu, na aký bolo určené.

Varovanie! Použitie iného príslušenstva

alebo prídavného zariadenia a prevádza-

nie iných pracovných operácií než je od-

poručené v tomto návode môže zapríčiniť

poranenie obsluhy.

16

17 Nepoškodzujte prívodný kábel

Nikdy neprenášajte náradie uchopením za

prívodný kábel a pri vyťahovaní zo zásuvky

za tento kábel neťahajte. Veďte kábel tak,

aby neprechádzal cez ostré hrany alebo

horúce a mastné povrchy.

18 Prevádzajte údržbu náradia starostlivo

Z dôvodu bezpečnejšej a výkonnejšej

prevádzky udržujte náradie v čistom a bez-

chybnom technickom stave. Dodržujte

pokyny na údržbu a výmenu príslušenstva.

Pravidelne kontrolujte káble a pokiaľ sú

poškodené, nechajte ich opraviť u au-

torizovaného servisného zástupcu spo-

ločnosti D

EWALT. Pravidelne tieto káble

prehliadajte a pokiaľ sú poškodené, tak ich

vymeňte. Udržujte všetky ovládacie prvky

čisté, suché a neznečistené olejmi či inými

mazivami.

19 Kontrolujte poškodené časti

Pred každým použitím náradie starostlivo

skontrolujte, či nie je poškodené a uistite

sa, či bude riadne vykonávať funkciu, na

ktorú je určené. Skontrolujte vychýlenie

a uloženie pohybujúcich sa častí, opotre-

benie jednotlivých častí a ďalšie prvky, kto-

ré môžu ovplyvniť správny chod náradia.

Poškodené kryty alebo iné chybné diely

nechajte vopred opraviť alebo vymeniť

podľa uvedených pokynov. Pokiaľ je vypí-

nač chybný, náradie nepoužívajte. Zverte

výmenu vypínača autorizovanému servisu

D

EWALT.

20 Náradie nechajte opraviť v značkovom

servise D

EWALT

Toto náradie zodpovedá platným bezpeč-

nostným predpisom. Z bezpečnostného

hľadiska je nutné, aby bolo zariadenie

opravované výhradne technikmi s prísluš-

nou kvaliﬁ káciou.

Ďalšie bezpečnostné pokyny pre píly

s radiálnym ramenom

• Chráňte elektrický prívod vhodnou poistkou

alebo elektrickým ističom.

• Nosné vodiace dráhy ramena a ložiská

zostavy udržujte v čistote a nezanesené

mazivami.

• Pred zapnutím sa uistite, či je vodidlo

nastavené do správnej polohy. Kotúč by

sa pri ťahaní píly za rukoväť nemal dostať

do kontaktu s materiálom.

• Chránič prstov rúk nastavte vždy tak, aby

prechádzal štrbinou výrezu vodidla a/alebo

aby bol 3 mm nad povrchom rezaného ma-

teriálu (okrem rezania pozdĺžnych rezov).

• Počas vykonávania pozdĺžnych rezov

udržujte štiepací klin nastavený v správnej

vzdialenosti od kotúča (1 - 3 mm) a uistite

sa, či sú riadne nastavené pohlcovače

spätných rázov.

• Pri vykonávaní pozdĺžnych rezov vždy

sledujte smer posuvu.

• Pravidelne kontrolujte nastavenie presnosti

a podľa potreby nastavenie upravte.

• Uistite sa, či sa rezný kotúč otáča správnym

smerom a zuby smerujú k prednej časti

vodidla.

• Pred začatím akejkoľvek práce sa uistite,

či sú všetky svorky riadne utiahnuté.

• Nikdy nepracujte s pílou bez riadne

usadených ochranných krytov.

• Pokiaľ pílu nepoužívate, rezný kotúč

celkom zakryte ochranným krytom.

• Pokiaľ pílu nepoužívate, pri výmene

kotúčov alebo pri vykonávaní údržby,

odpojte prívod prúdu.

• Vždy používajte ostré kotúče správneho

typu určené na obrábaný materiál.

Odporučený priemer kotúča je uvedený

v technických údajoch.

• Nevkliňujte nič do ventilátora, aby ste

pridržali hriadeľ motora.

• Pri rezaní na pílu silno netlačte. (Zaseknutie

alebo čiastočné preťaženie motora

môže spôsobiť vážne poškodenie. Pred

začatím rezania počkajte, pokiaľ motor píly

nedosiahne maximálne otáčky).

• Nezdvíhajte stroj uchopením za pracovnú

dosku stola.

• Píla nie je určená na rezanie železných

materiálov, betónu alebo iných, tvrdých

neželezných materiálov.

• Počas chodu nenanášajte na rezný kotúč

mazivo.

• Nikdy nestrkajte ruky do oblasti ostria,

pokiaľ je píla pod napätím.

• Nesiahajte do priestoru pod rezným

kotúčom, pokiaľ je píla v chode.

• Počas rezania dbajte na to, aby sa Vaše

ruky nedostali do vzdialenosti menšej než

150 mm od pílového kotúča.

• Nepoužívajte prasknuté alebo poškodené

pílové kotúče.

Ostatné riziká

Nasledujúce riziká sú typické pre všetky druhy

píl s radiálnym ramenom: Napriek tomu, že sa

17

dodržiavajú príslušné bezpečnostné predpisy

a že sa používajú bezpečnostné zariadenia,

nemôžu byť vylúčené isté zostatkové riziká.

Tieto môžu byť:

- Poškodenie sluchu.

- Riziko nehody spôsobené nekrytými

časťami otáčajúceho sa rezného kotúča.

- Riziko poranenia pri výmene pílového

kotúča.

- Riziko pricviknutia prstov pri manipulácii

s ochrannými krytmi.

- Zdravotné riziká spôsobené vdychovaním

prachu zvíreného pri rezaní dreva, najmä

dubového, bukového a materiálu MDF.

Obsah balenia

Balenie obsahuje:

1 Čiastočne zmontovaný stroj

5 Zostáv hornej časti stola

1 Vodidlo 48 mm

1 Vodidlo 65 mm

2 Priame podpery stola

1 Kľuku na nastavenie výšky

1 Motor, zostavu vidlice a valcovej hlavy

s nulovým vypínačom

1 Konzolu pre nulový vypínač

1 Zostavu ochranného krytu

1 Adaptér na pripojenie odsávania

1 Škatuľu, ktorá obsahuje:

1 Stojan s opornými nohami (4 nohy,

4 priečne koľajnice, 24 skrutiek

M8 x 16, 24 matíc M8 a

48 plochých podložiek D8)

1 Sadu dielov na predĺženie dosky

stola:

8 Skrutiek s plochou drážkou M8 x 30

8 Tanierových podložiek D8

8 Matíc M8

8 Plochých podložiek D8

2 Podpery predlžovacej dosky stola

1 Kožený obal osahujúci:

3 Kľúče (30, 10/13 a 17 mm)

1 Kľúč s okom/plochý kľúč

1 Nástrčkový klíč 13 kľúč

5 Inbusových kľúčov (2.5, 3, 4, 5

a 8 mm)

1 Skrutku s krížovou hlavou

6 Skrutiek M10 x 16

9 Skrutiek s plochou drážkou M8 x 30

15 Tanierových podložiek D8

15 Matíc M8

9 plochých podložiek D8

2 Skrutky M5 x 16

4 Ploché podložky D5

2 Matice M5

1 Príchytku kábla

1 Podperu kábla

2 Závrtné skrutky

2 Svorky stola

1 Rezný kotúč

1 Návod na obsluhu

1 Výkresovú dokumentáciu

• Skontrolujte, či počas prepravy nedošlo

k poškodeniu náradia, jeho častí alebo

príslušenstva.

• Pred zahájením pracovných operácií venuj-

te dostatok času starostlivému prečítaniu

a porozumeniu tomuto návodu.

Popis (obr. A1 a A2)

Píla s radiálnym ramenom DW725/DW726 je

určená na profesionálne použitie v drevárskom

priemysle. Tento vysoko presný stroj je možné

ľahko a rýchle nastaviť na prerezávanie, na

vykonávanie rezov pod uhlom, pokosových

rezov a pozdĺžnych rezov. S použitím širokého

spektra príslušenstva je možné s Vašou

pílou vykonávať prakticky všetky dielenské

práce. Pre optimálnu bezpečnosť sú všetky

hlavné ovládacie prvky vybavené zámkou,

ako i zabezpečovacím zariadením. Tiež sa

oboznámte s referenčnou kartou s odkazmi

priloženou k tomuto návodu na použitie.

A1

1 Hlavný vypínač (zapnuté/vypnuté)

2 Rukoväť

3 Zostava ochranného krytu rezného

kotúča

4 Pevná vrchná doska stola

5 Noha

6 Vodidlo

7 Svorka stola

8 Stĺpik

9 Západka na zaistenie nastaveného

pokosu

10 Páka na zaistenie pokosu

11 Kľuka na nastavenie výšky

12 Radiálne rameno

13 Koncová krytka

A2

14 Zarážka posuvu vidlice

15 Zámka pozdĺžnych rezov

16 Vidlica

17 Motor

18 Pásy stola

18

19 Predlžovacia doska stola

20 Mierka šikmých rezov

21 Zostava valcovej hlavy

22 Resetovacie tlačidlo

23 Podpera kábla

Elektrická bezpečnosť

Elektromotor bol skonštruovaný len pre jedno

napätie. Vždy skontrolujte, či zdroj napätia

zodpovedá veľkosti napätia uvedenému na

výkonovom štítku prístroja.

Použitie predlžovacieho kábla

Ak je použitie predlžovacieho kábla nutné,

použite iba schválený typ kábla, ktorý je vhodný

pre príkon tohto zariadenia (viď technické

údaje). Minimálny prierez vodiča je 1,5 mm

2

.

V prípade použitia navinovacieho kábla,

odviňte vždy celú dĺžku kábla.

Montáž a nastavenie

• Skôr než začnete montáž alebo

nastavovanie, vždy odpojte nára-

die od siete.

• Pre optimálny výkon Vašej píly je

dôležité dodržať postupy v nižšie

uvedených odstavcoch.

Montáž oporných nôh (obr. A1 a B)

Komponenty oporných nôh a upevňovacie

prvky sú balené oddelene.

• Otvorte vrch kartónovej škatule (obr. B1).

• Vyberte z balenia všetky časti okrem

ramena.

• Pomocou páky na zaistenie pokosu (10)

rameno zaistite.

• Opatrne škatuľu nakloňte tak, aby časť

so stĺpikom zostala ležať na podlahe

(obr. B2).

• Vytiahnite rameno von a okraj stola

podložte kúskom dreva (25) (obr. B3).

• Pomocou skrutiek, matíc a plochých

podložiek z koženého obalu zostavte

podľa brázku oporné nohy (5). Zatiaľ ich

neuťahujte.

• Upevnite priečne koľajnice (26) (obr. B4).

• Teraz skrutky pevne pritiahnite.

• Zostavu zdvihnite do zvislej polohy.

Stroj musí byť po celú dobu v rovine

a v stabilnej polohe.

Montáž kľuky na nastavenie výšky (obr. C)

• Kľuku na nastavenie výšky (12) nasaďte

na hornú časť stĺpika a zaistite pomocou

skrutky s krížovou hlavou.

Montáž zostavy valcovej hlavy (obr. A1, A2

a D1 - D3)

• Otáčajte kľukou na nastavenie výšky (11)

v smere + tak, aby sa rameno (12) zdvihlo

čo najvyššie (obr. A1).

• Vyskrutkujte dve inbusové skrutky (27)

a vyberte koncovú krytku (28) (obr. D1).

• Nosné vodiace dráhy ramena (29) zdrsnite

pomocou oceľovej drôtenky a suchou

handričkou otrite všetok prach (obr. D2).

• Uistite sa, či je zámka pozdĺžnych rezov

(15) povolená (obr. A2).

• Opatrne vložte ložiská (30) zostavy

valcovej hlavy do vodiacich dráh (obr.

D3).

• Valcovú hlavu vo vodiacej dráhe posuňte,

aby ste sa uistili, či sa pohybuje hladko.

• Skontrolujte, či zámka pozdĺžnych

rezov podľa potreby valcovú hlavu zaistí

a uvoľní.

• Nasaďte späť koncový krytk.

Montáž podpery a príchytky kábla (obr.

E1 - E3)

• Odstráňte skrutku s krížovou hlavou (31)

(obr. E1).

• Upevnite podperu kábla (23) a skrutku

s krížovou hlavou pripevnite naspäť.

• Z ramena odstráňte príchytku kábla (32)

a po uložení kábla na miesto ju nasaďte

späť (obr. E2).

• Upevnite príchytku kábla (33) v zadnej časti

vrchnej strany stola tak, aby bol kábel na

svojom mieste zaistený (obr. E3).

Zaistite, aby sa rameno mohlo pohybo-

vať vo vodorovnom i zvislom smere.

Montáž elektronickej ovládacej skrinky

(obr. E4)

K elektronickej ovládacej skrinke (24) je

pripojený prívodný kábel. Skrinka obsahuje

nulový vypínač, pri trojfázových modeloch tiež

elektronickú brzdu a ochranu pred preťažením

motora s automatickým nulovaním.

• Z vystupujúcich koncov skrutiek zo zadnej

strany skrinky (24) vyberte matice.

• Pridržte skrinku zo zadnej strany rámu

stola vpravo od základne stĺpika a do

19

príslušných otvorov zasuňte skrutky.

• Na skrutky pripevnite späť matice

a dotiahnite ich.

Stolová píla (obr. F1 - F5)

Montáž podpier stola (obr. F1)

Podpery sú upevnené pomocou skrutiek M8 x

16 a zodpovedajúcich matíc a z prednej strany

tiež pomocou tanierových podložiek D8.

• Dve priame podpery (34) s pravouhlými

výrezmi (35) upevnite podľa obrázku. Dajte

pozor, aby nevyčnievali zo zadnej časti

základne stola.

• Skrutky ešte nedoťahujte.

Nastavenie podpier stola pomocou hriadeľa

(obr. F2 - F4)

• Uvoľnite páku zámky uhla rezu (36)

a vytiahnite západku uhla rezu (37)

(obr. F2).

• Obráťte motor do zvislej polohy a zaistite

ho pomocou západky uhla rezu a zámky

uhla rezu.

• Uvoľnite zámku pozdĺžnych rezov (15)

a hlavu presuňte do polohy celkom vpredu

(obr. F3).

• Povoľte páku na zaistenie pokosu (10) (obr.

A1) a ramenom otočte do polohy, kde je

hriadeľ (38) priamo nad vonkajšou prednou

hranou jednej z podpier stola (obr. F4).

• Opatrne spustite rameno dole tak, aby sa

hriadeľ dotýkal podpery stola a príslušnou

maticou podpery stola rukou dotiahnite.

• Tento postup opakujte pre zadnú hranu

a pre dalšiu podperu stola.

• Pomocou hriadeľa motora vykonajte opäť

kontrolu.

• Teraz všetky skrutky pevne pritiahnite.

• Rameno vráťte späť do stredovej polohy

a zaistite ho.

Nastavenie stredovej podpery stola

(obr. F5)

• Na dve priame podpery stola (34) položte

vodováhu.

• Povoľte skrutky (38) stredovej podpery

stola.

• Pomocou inbusového kľúča nastavte

stredovú podperu stola tak, aby sa dotýkala

vodováhy.

• Teraz všetky skrutky pevne pritiahnite.

Montáž pevnej vrchnej dosky stola (obr.

F6 - F9)

Štandardná poloha pevnej vrchnej

dosky stola je zobrazená na obrázku

F6.

V závislosti od požadovanej hĺbky rezu je

možné vodidlo (6) umiestniť tiež medzi pásy

stola (18).

• Svorky stola (7) (obr. F6) upevnite k zadnej

časti podpier (34) (obr. F7).

• Pevnú vrchnú dosku stola (4) položte na

základňu podľa obrázku a skontrolujte, či

sú otvory v stredovej časti nad nastavu-

júcimi skrutkami stredovej podpery stola

(obr. F8).

• Použite skrutky M8 x 30 a ploché podložky

D8 na hornej strane a tanierové podložky

D8 zo spodnej strany stola.

• Všetky skrutky vrchnej časti stola (4)

rukou dotiahnite, okrem skrutky vo veľkom

stredovom otvore.

• Nasaďte vodidlo (6) a pásy (18) (obr. F6)

na základňu stola (obr. F9).

• Svorky stola dotiahnite.

• Pevne dotiahnite všetky skrutky pevnej

vrchnej dosky stola.

Montáž predlžovacej dosky stola (obr. F9

- F11)

• Upevnite podpery predlžovacej dosky

stola (40) na stranu po ľavej ruke pevnej

vrchnej dosky stola (4) podľa obrázku.

Použite skrutky M8 x 30 z vrchnej strany

a tanierové podložky D8 zo spodnej strany

stola (obr. F10).

• Predlžovaciu dosku stola (19) (obr. F6)

umiestnite na vystupujúce podpery

predlžovacej dosky stola (obr. F11).

• Skontrolujte, či sú obe časti stola zarovnané

a skrutky rukou dotiahnite.

• Vráťte naspäť pásy (18) a svorky stola (7)

dotiahnite (obr. F9).

Obe časti stola musia byť na zadnej

strane zarovnané.

Rezný kotúč (obr. G1 - G5)

Montáž rezného kotúča (obr. G1)

Zuby nového rezného kotúča sú

veľmi ostré a môžu byť preto veľmi

nebezpečné.

20

Smer otáčania je vyznačený na

motorovej časti šípkami.

• Pomocou inbusového kľúča dodaného so

strojom pridržte hriadeľ a otáčaním v smere

pohybu hodinových ručičiek pomocou

multifunkčného kľúča odskrutkujte maticu

hriadeľa (41).

• Kotúč (42) upevnite medzi vonkajšiu

prírubu (43) a vnútornú prírubu (44) tak,

aby zuby zospodu smerovali k zadnej

strane stroja.

Uistite sa, či je krúžok matice hriadeľa

(41) smerom k vonkajšej prírube

(obr. G1).

• Dotiahnite upínaciu maticu (41) jej otočením

proti smeru hodinových ručičiek.

Skontrolujte, či je rameno súbežne s vrch-

nou doskou stola (obr. A1, F5 a G2)

• Dotiahnite zámku pozdĺžnych rezov

(15) tak, aby bol kotúč v prednej polohe

(obr. A1).

• Spustite kotúč dole tak, aby sa takmer

dotýkal vrchnej dosky stola (4) (obr. G2).

• Uvoľnite páky (9) a (10) (obr. A1).

• Otočte ramenom na obe strany tak, aby

kotúč prechádzal nad vrchnou doskou stola

v jeho celej šírke.

• Podľa potreby nastavte prednú nastavova-

ciu skrutku (38) (obr. F5).

• Tento postup zopakujte s kotúčom v zadnej

polohe a podľa potreby nastavte zadnú

nastaviteľnú skrutku.

Skontrolujte, či je rameno kolmo k vrchnej

doske stola (obr. A1 a G3 - G5)

• Rameno vráťte späť do stredovej polohy

a dotiahnite zámku pozdĺžnych rezov (15)

(obr. A1).

• K telu kotúča priložte oceľový uhlomer (45)

(obr. G3).

• Ak je nastavovanie nutné, postupujte

nasledovne:

• Povoľte dve skrutky (47) a vyberte kruhovú

stupnicu uhla rezu (46) (obr. G4).

• Povoľte všetky tri inbusové skrutky, ktoré

sa objavia (obr. G5).

• Do hriadeľa motora vložte inbusový kľúč

a klepnite na hriadeľ tak, aby kotúč priliehal

k uhlomeru.

• Teraz všetky skrutky pevne pritiahnite.

Je veľmi dôležité utiahnuť stredovú

inbusovú skrutku.

• Nasaďte späť kruhovú stupnicu uhla rezu

(46).

Kontrola, či je dráha priečneho rezu kolmá

k vodidlu (obr. G6 a G10)

• Kotúč zaistite na prednej strane vodidla

(obr. G6).

• Priložte podľa obrázku na dosku k vodidlu

uhlomer (45) tak, aby sa tesne dotýkal

kotúča.

• Odistite zámku pozdĺžnych rezov, vysuňte

kotúč smerom k sebe, aby ste skontrolovali,

či kotúč prechádza súbežne s uhlome-

rom.

• Ak je nastavovanie nutné, postupujte

nasledovne:

• Západku na zaistenie nastaveného pokosu

(9) nastavte do polohy 0°, páku na zaistenie

pokosu (10) uvoľnite (obr. G7).

• Povoľte poistné matice (48) na oboch

stranách ramena (obr. G7 a G8).

• Pre nastavenie ramena vľavo povoľte

skrutku (49) na pravej strane ramena

a dotiahnite protiľahlú skrutku (obr. G9).

• Pre nastavenie ramena vpravo povoľte

skrutku (50) na ľavej strane ramena

a dotiahnite protiľahlú skrutku.

• Postupujte po malých krokoch a nastavenie

po každej zmene s utiahnutými pákami (9)

a (10) skontrolujte.

Skrutky nepretiahnite.

• Dotiahnite poistné matice (48) (obr. G7

a G8).

• Nastavte ukazovateľ (51) na mierke pokosu

(52) tak, aby ukazoval 0° (obr. G10).

Kontrola, či je kotúč kolmo k vodidlu (obr.

G11 - G13)

• Odistite príchytnú páku vidlice (53), stlačte

zámku vidlice (54) (obr. G11).

• Podľa obrázku otočte motor o 90°.

• Pokiaľ sa motor pohybuje voľne, dotiahnite

maticu (55) (obr. G12).

• Kotúč priložte k vodidlu a skontrolujte, či je

s vodidlom súbežne.

• Ak je nastavovanie nutné, postupujte

nasledovne:

Stránka sa načítava ...

DeWalt DW725 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

DeWalt DW725 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty