Jabra Engage 50 Stereo Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Používateľská príručka
Engage 50
Jabra
2
1. Vitajte ..............................................3
2. Prehľad Jabra Engage 50 ............4
2.1 Stereofónny variant
2.2 Monofónny variant
2.3 Príslušenstvo v rozsahu dodávky
2.4 Voliteľné príslušenstvo
3. Ako nosiť .........................................7
3.1 Nastavenie mikrofónu
3.2 Umiestnenie mikrofónu
4. Pripojenie ..................................... 10
4.1 Pripojenie k počítaču
4.2 Pripojenie k počítaču pomocou ovládača Jabra
Engage Link (voliteľné príslušenstvo)
4.3 Pripojenie kmobilným zariadeniam
4.4 Pripojenie pomocou predlžovacieho kábla
(voliteľné príslušenstvo)
5. Ako používať .............................. 14
5.1 Indikátor hovoru Busylight
5.2 Miestna väzba
5.3 Obrátenie stereofónnych kanálov
6. Jabra Direct ................................. 16
6.1 Aktualizácia firmvéru
7. Technická podpora .................... 18
7.1 Najčastejšie otázky
3
1. Vitajte
Ďakujeme, že používate náhlavnú súpravu
Jabra Engage 50. Dúfame, že si ju užijete!
Funkcie Jabra Engage 50
• 3-mikrofónový systém
Stereofónny zvuk
• Superširoké pásmo
• Stavové indikátory na oboch reproduktoroch
• Dynamické pokyny pre mikrofón a analýza
hovorov prostredníctvom softvéru Jabra
• Konektivita USB-C
4
2. Prehľad Jabra
Engage 50
2.1 Stereofónny variant
2.2 Monofónny variant
5
2.3 Príslušenstvo v rozsahu dovky
Puzdro Spona na odev
2.4 Voliteľné príslušenstvo
Voliteľné príslušenstvo a náhradné diely
(náušníky atď.) možno zakúpiť online na adrese
jabra.com/accessories.
Predlžovací kábel USB-C na USB-A 120cm
Predlžovací kábel USB-C na USB-C 120cm
6
*Vyžaduje softvér Jabra Direct. Môžete ho stiahnuť na
adrese jabra.com/direct.
** Vaduje sa Microsoft Teams Variant
USB-A USB-C
Ovládač Jabra Engage Link (USB-C alebo USB-A)
Hlasitosť
Stlmenie mikrofónu (stlačte)
Stlmenie mikrofónu
areproduktora (podržte)
Indikátor hovoru Busylight
(programovateľný*)
Prijatie/ukončenie
hovoru
Otvoriť notifikáciu služby
Microsoft Teams**
Programovateľné
tlačidlo*
7
3. Ako nos
Nasaďte si náhlavnú súpravu Jabra Engage 50
anastavte hlavový pás tak, aby vám pohodlne
sedel.
jabra
Optimálne pohodlie pri nosení monofónnej
náhlavnej súpravy dosiahnete spásom vtvare
T umiestneným vhornej časti boku hlavy, nie
na uchu.
8
3.1 Nastavenie mikrofónu
Ramienko mikrofónu možno otočiť a upraviť
jeho tvar tak, aby sa nachádzalo blízko úst.
Drážky na ramienku označujú miesto, kde sa dá
ohýbať. Neohýbajte špičku ramienka.
jabra
jabra
9
3.2 Umiestnenie mikrofónu
Optimálnu kvalitu hovorov dosiahnete
umiestnením mikrofónu blízko úst (približne
12mm).
12mm
jabra
jabra
10
4. Pripojenie
4.1 Pripojenie k počítaču
Pripojte náhlavnú súpravu Jabra Engage 50 k
portu USB-C počítača.
V nastaveniach zvuku softvérového telefónu
(napr. Skype for Business) skontrolujte, či je
náhlavná súprava nastavená ako predvole
zvukové zariadenie pre reproduktor amikrofón.
Odporúča sa stiahnuť a nainštalovať softvér
Jabra Direct, ktorý slúži na technickú podporu
aspravovanie náhlavnej súpravy Jabra Engage
50 azaisťuje jej optimálnu funkčnosť.
Môžete ho stiahnuť na adrese jabra.com/direct
11
4.2 Pripojenie k počítaču pomocou
ovládača Jabra Engage Link
(voliteľné príslušenstvo)
Pripojte náhlavnú súpravu Jabra Engage 50
kovládaču Jabra Engage Link (voliteľné príslušen-
stvo). Ovládač Jabra Engage Link sa pripája kpor-
tu USB počítača a umožňuje ovládanie hovorov
cez náhlavnú súpravu Jabra Engage 50 pri použití
mnohých pítačových softvérových telefónov.
V nastaveniach zvuku softvérového telefónu
(napr. Skype for Business) skontrolujte, či je
náhlavná súprava nastavená ako predvole
zvukové zariadenie pre reproduktor amikrofón.
Odporúča sa stiahnuť a nainštalovať softvér
Jabra Direct, ktorý slúži na technickú podporu
aspravovanie náhlavnej súpravy Jabra Engage
50 azaisťuje jej optimálnu funkčnosť.
Môžete ho stiahnuť na adrese jabra.com/direct
12
4.3 Pripojenie kmobilným zariadeniam
Pripojte náhlavnú súpravu Jabra Engage 50 k
portu USB-C mobilného zariadenia. Niektoré
zariadenia USB-C alebo aplikácie nepodporu
zvukové pripojenie k náhlavnej súprave Jabra
Engage 50.
13
4.4 Pripojenie pomocou
predlžovacieho kábla (voliteľné
príslušenstvo)
Pripojte náhlavnú súpravu Jabra Engage 50
kportu USB-C predlžovacieho kábla apotom
pripojte predlžovací kábel kportu USB-A alebo
USB-C počítača v závislosti od toho, ktorý
predlžovací kábel používate.
Dôležité upozornenie: Predlžovací kábel
nemožno použiť s ovládačom Jabra Engage
Link.
14
5. Ako používať
Samotná náhlavná súprava neobsahuje
ovládacie prvky hovoru. Po pripojení kpočítaču
možno hovory a hudbu ovládať pomocou
počítača (alebo pripojením ovládača Jabra
Engage Link).
5.1 Indikátor hovoru Busylight
Indikátor hovoru Busylight na náhlavnej
súprave informuje kolegov, že uskutočňujete
hovor alebo ste zaneprázdnení.
jabra
15
5.2 Miestnazba
Miestna väzba vám umožňuje puť počas
hovoru vlastný hlas.
Nastavenia miestnej väzby možno
nakonfigurovať pomocou softvéru Jabra
Direct.
5.3 Obrátenie stereofónnych kalov
Obrátením stereofónnych kalov
v stereofónnej náhlavnej súprave môžete
zameniť ľavý apravý zvukový kanál.
Nastavenia obrátenia stereofónnych kanálov
možno nakonfigurovať pomocou softvéru
Jabra Direct.
16
6. Jabra Direct
Jabra Direct je počítačový softvér, ktorý slúži
na technickú podporu aspravovanie zariadení
Jabra a zaisťuje ich optimálnu funkčnosť.
Môžete ho stiahnuť na adrese jabra.com/direct
17
6.1 Aktualizácia firmvéru
Keď je pre náhlavnú súpravu k dispozícii
aktualizácia firmvéru, softvér Jabra Direct
zobrazí upozornenie. Počas aktualizácie
firmvéru svietia LED indikátory náhlavnej
súpravy Jabra Engage 50 fialovou farbou.
Počas aktualizácie firmvéru neodpájajte
náhlavnú súpravu Jabra Engage 50.
Voliteľný ovládač Jabra Engage Link sa
aktualizuje automaticky pri každej aktualizácii
náhlavnej súpravy alebo po pripoje
k aktualizovanej náhlavnej súprave. LED
indikátory na ovládači Jabra Engage Link
svietiace fialovou farbou znamenajú, že
prebieha aktualizácia firmvéru. Počas
aktualizácie firmvéru neodpájajte ovládač
Jabra Engage Link od náhlavnej súpravy.
18
7. Technická podpora
7.1 Najčastejšie otázky
Pozrite si najčastejšie otázky na adrese Jabra.com/
engage50.
REV B
© 2018 GN Audio A/S. Všetky práva vyhradené. Jabra
®
je
ochranná známka spoločnosti GN Audio A/S.
Vyhlásenie o zhode nájdete na adrese
www.jabra.com/doc
VYROBENÉ V ČÍNE
MODEL:
ENC080
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Jabra Engage 50 Stereo Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre