Sony TA-ZH1ES Návod na používanie

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Sluchátkový zesilovač

TA-ZH1ES

CS

Návod k obsluze

2

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Dodávané návody

Dodávány jsou následující dva návody.

Návod kobsluze (tento návod)

Obsahuje pokyny k použití výrobku.

Bezpečnostní opatření / Technické údaje (samostatný návod)

Obsahuje bezpečnostní opatření a technické údaje výrobku.

Dodávané příslušenství

Sluchátkový zesilovač

Napájecí kabel

Kabel USB (USB-A/USB-B)

Digitální kabel pro zařízení

WALKMAN®

Dálkový ovladač

Baterie R03 (velikost AAA)

Návod kobsluze (tento návod)

Bezpečnostní opatření /

Technickéúdaje

3

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Obsah

Dodávané příslušenství ................................................................2

Popis součástí aovládacích prvků ................................................ 4

Připojení:

Připojení 1: Připojení vstupního zařízení .....................................10

WALKMAN® ................................................................................. 10

Chytrý telefon .............................................................................. 10

AV zařízení ....................................................................................11

Počítač ..........................................................................................13

Připojení 2: Připojení sluchátek ..................................................14

Připojení s využitím vyváženého připojení ................................. 14

Připojení s využitím nevyváženého připojení ............................. 16

Připojení zdířek audiovýstupu (PREOUT)

bez použití zdířek pro sluchátka...............................................17

Připojení 3: Připojení napájecího kabelu.....................................18

Poslech hudby:

Poslech zdroje hudby ze zařízení WALKMAN®,

chytrého telefonu nebo AV zařízení ....................................... 19

Poslech zdroje hudby z počítače ................................................. 21

Příprava počítače..........................................................................21

Přehrávání zdroje hudby z počítače ............................................24

Použití různých funkcí:

Změna informací zobrazených nadispleji ...................................26

Ovládání nabídky .......................................................................27

Odstraňování problémů..................................................................... 30

Rejstřík ................................................................................................33

4

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Popis součástí aovládacích prvků

Přední panel

 Knoflík hlasitosti

Slouží k nastavení úrovně hlasitosti.

 Kontrolka DSEE HX

Svítí během činnosti funkce DSEE HX (strana28).

Tip

Pokud je přijímán nepodporovaný vstupní signál, tato kontrolka se při zapnutí funkce DSEE HX rozsvítí

a ihned zhasne.

 Kontrolka DSD RE.

Svítí během činnosti funkce DSD Remastering (strana28).

 Čidlo dálkového ovládání

5

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Při výběru zdířky pro sluchátka se rozsvítí kontrolka vybrané zdířky.

Zdířka pro sluchátka na zesilovači Konektor a provedení sluchátek

 3pólová zdířka pro sluchátka (vyvážené

připojení, průměr 3,5 mm) ×2

L+ L–

R+ R–

G nebo OPEN

Strana L

Strana R

 Vyvážená standardní zdířka pro

sluchátka(průměr 4,4 mm)

L+ R+

L– R–

OPEN

 Standardní zdířka pro sluchátka

(průměr 6,3 mm)

G (COMMON)

L R

 Stereofonní zdířka pro sluchátka typu

minijack(průměr 3,5 mm)

G (COMMON)

L R

 Zdířka pro sluchátka XLR4

(vyvážená4kolíková)

R–

R+

L+

L–

L+ R–

L– R+

Poznámka

Pokud se pokusíte převést vyvážené připojení na nevyvážené připojení, může dojít k poškození zesilovače.

6

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Pravý boční panel

 Port pro zařízení WALKMAN

(připojení pro WALKMAN®/Xperia™)

(strana10)

Zadní panel

 Zdířky PRE OUT L/R (strana17)

 Zdířky LINE IN L/R (strana11)

 Port USB-B (strana13)

 Zdířka COAX (koaxiální vstup) IN

(strana11)

 Zdířka OPT (optický vstup) IN

(strana12)

 Zdířka AC IN (strana18)

Tip

Neodlepujte nálepku označenou „FOR SERVICE“.

Jeurčena pouze pro servisní personál.

7

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Horní panel

 Tlačítko  (napájení)

Slouží k zapnutí a vypnutí zesilovače.

Přizapnutém zesilovači svítí kontrolka.

 Tlačítko INPUT

Opakovaným stisknutím tlačítka se

vybírá zařízení se zdrojem hudby.

Názevvybraného vstupu se zobrazí na

displeji (strana19).

 Tlačítko OUTPUT

Opakovaným stisknutím tlačítka se

vybírají zdířky pro sluchátka nebo

zdířky PRE OUT L/R pro výstup.

Názevvybraného výstupu se zobrazí

nadispleji (strana19).

Při výběru zdířek PRE OUT L/R pro

výstupnaleznete informace v části

„Připojení zdířek audiovýstupu

(PREOUT) bez použití zdířek pro

sluchátka“ (strana17).

 Displej

Zobrazuje název vstupu, formát

vstupního signálu, položky nabídky, atd.

(strana26).

 Tlačítko MENU/BACK

Zobrazuje nabídku na displeji.

Přistisknutí tohoto tlačítka během

zobrazení nabídky se zobrazení vrátí

zpět na obrazovku přehrávání.

 Tlačítko //ENTER

Stisknutím tlačítek / vyberte

na displeji položku nabídky nebo

nastavovanou hodnotu a potvrďte

výběrstisknutím tlačítka ENTER.

Přepínač GAIN (H/L)

Slouží k nastavení zisku zdířky pro

sluchátka.

Je-li hlasitost sluchátek malá, nastavte

po snížení hlasitosti přepínač do

polohy „H“. Pro normální použití

nastavte přepínač do polohy „L“

(strany19,24).

8

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Dálkový ovladač

 Tlačítko  (napájení)

Slouží k zapnutí a vypnutí zesilovače.

 Tlačítko INPUT

Opakovaným stisknutím tlačítka se

vybírá zařízení se zdrojem hudby. Název

vybraného vstupu se zobrazí na displeji

(strana19).

 Tlačítko DSD REMASTERING

Slouží k zapnutí a vypnutí funkce DSD

Remastering. Během činnosti funkce

DSD Remastering svítí kontrolka DSD RE.

Podrobnosti o funkci DSD Remastering

najdete v části „Seznam položek

nabídky“ (strana28).

 Tlačítko DIMMER

Slouží k nastavení jasu displeje.

Při každém stisknutí tlačítka se změní jas

displeje následovně:

Jasný  Tmavý  Vypnuto  Jasný ...

Pokud je displej vypnutý, jsou vypnuté

rovněž kontrolky na předním panelu

zesilovače.

 Tlačítka VOLUME +/–

Slouží k nastavení úrovně hlasitosti.

 Tlačítko MUTING

Dočasně vypne zvuk. Během dočasného

vypnutí zvuku se na displeji zobrazuje

nápis [MUTING].

Vypnutí zvuku se zruší opětovným

stisknutím tohoto tlačítka nebo

zvýšením úrovně hlasitosti tlačítkem

VOLUME + na dálkovém ovladači.

Tlačítko DISPLAY

Slouží ke změně zobrazení na displeji

během přehrávání. Můžete vybrat

normální zobrazení přehrávání

[NORMAL] nebo zobrazení vstupního/

výstupního signálu [FORMAT].

Podrobnosti o zobrazení při přehrávání

naleznete v části „Změna informací

zobrazených nadispleji“ (strana26).

 Tlačítko OUTPUT

Opakovaným stisknutím tlačítka se

vybírají zdířky pro sluchátka nebo

zdířky PRE OUT L/R pro výstup.

Názevvybraného výstupu se zobrazí

nadispleji (strana19).

Při výběru zdířek PRE OUT L/R pro

výstupnaleznete informace v části

„Připojení zdířek audiovýstupu

(PREOUT) bez použití zdířek pro

sluchátka“ (strana17).

9

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

 Tlačítko DSEE HX

Slouží k zapnutí a vypnutí funkce DSEE

HX. Když stisknutím tlačítka zapnete

funkci DSEE HX, vyvolá se nastavení

[DSEE HX], které je nastaveno v nabídce.

Během činnosti funkce DSEE HX svítí

kontrolka DSEE HX. Podrobnosti ofunkci

DSEE HX najdete v části „Seznam

položek nabídky“ (strana28).

Vložení baterií

Poznámky

•

Nenechávejte dálkový ovladač na extrémně

horkých nebo vlhkých místech.

•

Nepoužívejte zároveň starou a novou baterii.

•

Nekombinujte různé typy baterií.

•

Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat,

vyjměte baterie, abyste zabránili možnému

poškození způsobenému únikem elektrolytu

zbaterie anáslednou korozí.

10

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Připojení:

Připojení 1: Připojení vstupního zařízení

WALKMAN®

Digitální výstup podporovaného zařízení WALKMAN® připojte do portu pro zařízení

WALKMAN (připojení pro WALKMAN®/Xperia) na zesilovači.

Digitální kabel pro zařízení WALKMAN® (součást dodávky)

Tip

Pokud zařízení WALKMAN® podporuje digitální kabel pro zařízení WALKMAN® (součást dodávky),

můžetejej během přehrávání nabíjet.

Chytrý telefon

Chytrý telefon (Xperia) připojte do portu pro zařízení WALKMAN (připojení pro WALKMAN®/

Xperia) na zesilovači.

Kabel micro USB (není součástí dodávky)

Adaptér USB (není součástí dodávky)

Použijte adaptér USB, který se prodává

samostatně pro váš chytrý telefon.

Připojtejejkchytrému telefonu.

11

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

AV zařízení

Vyberte metodu připojení odpovídající výstupní zdířce vašeho zařízení.

Zařízení s analogovými zdířkami audiovýstupu (LINE)

Zařízení s analogovými zdířkami audiovýstupu (LINE), jako je gramofon (PS-HX500),

zapojtedo zdířek LINE IN L/R na zesilovači.

Audiokabel (není součástí dodávky)

Bílý

Červený

Bílý Červený

Do zdířek

analogového

audiovýstupu (LINE)

(L/R)

Zařízení s digitální koaxiální výstupní zdířkou

Zařízení s digitální koaxiální výstupní zdířkou, jako je CD přehrávač, zapojte do zdířky COAX IN

na zesilovači.

Digitální koaxiální kabel (není součástí dodávky)

Do zdířky digitálního

koaxiálního výstupu

12

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Zařízení s digitální optickou výstupní zdířkou

Zařízení s digitální optickou výstupní zdířkou, jako je CD přehrávač, zapojte do zdířky OPT IN

na zesilovači.

Digitální optický kabel (není součástí dodávky)

Do zdířky digitálního

optického výstupu

13

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Počítač

K počítači připojte port USB-B na zesilovači.

Kabel USB (USB-A/USB-B) (součást dodávky)

Tip

Chcete-li poslouchat hudbu z počítače, musíte do počítače nainstalovat ovladač pro port USB a aplikaci

„Hi-Res Audio Player“. Podrobnosti naleznete v části „Instalace ovladače portu USB“ (strana21)

a„Instalace softwaru „Hi-Res Audio Player““ (strana22).

14

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Připojení 2: Připojení sluchátek

Připojení s využitím vyváženého připojení

Vyberte zdířku pro vaše sluchátka.

Sluchátka s vyváženým standardním konektorem (průměr 4,4 mm)

Sluchátka s 3pólovým minikonektorem (průměr 3,5 mm) (×2)

15

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Sluchátka s konektorem XLR4 (vyvážený 4kolíkový)

16

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Připojení s využitím nevyváženého připojení

Vyberte zdířku pro vaše sluchátka.

Sluchátka se standardním konektorem (průměr 6,3 mm)

Sluchátka se stereofonním minikonektorem (průměr 3,5 mm)

17

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Připojení zdířek audiovýstupu (PREOUT) bez použití zdířek

pro sluchátka

V případě připojení zařízení, jako je integrovaný zesilovač, aktivní reproduktor apod.

kezdířkám PRE OUT L/R zesilovače můžete poslouchat zvuk z reproduktorů.

Audiokabel (není součástí dodávky)

Bílý

Červený

Bílý Červený

Do zdířek

analogového

audiovstupu (L/R)

Tip

Nastavení položky [PRE OUT] můžete změnit prostřednictvím nabídky. Podrobnosti naleznete

nastraně29.

18

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

Připojení 3: Připojení napájecího

kabelu

1 Propojte zdířku AC IN zesilovače prostřednictvím napájecího kabelu

(součást dodávky) se zásuvkou elektrické sítě.

Napájecí kabel (součást dodávky)

2 Stiskněte tlačítko  (napájení) pro zapnutí zesilovače.

19

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

CS

Poslech hudby:

Poslech zdroje hudby ze zařízení

WALKMAN®, chytrého telefonu nebo

AV zařízení

Podrobnosti o podporovaném formátu viz „Technické údaje“ v příručce „Bezpečnostní

opatření / technické údaje“ (samostatný návod).

Knoflík hlasitosti

Port pro zařízení

WALKMAN

(připojení pro

WALKMAN®/Xperia)

1 Vytvořte připojení pro přehrávání (strany 10 až 18).

2 Opakovaným stisknutím tlačítka OUTPUT vyberte požadovanou

výstupní zdířku pro sluchátka.

Název vybraného výstupu se zobrazí na displeji.

[UNBALANCED-2]

[UNBALANCED-1]

[BALANCED-1]

[BALANCED-2]

[XLR4]

Tip

Při výběru zdířek PRE OUT L/R se na displeji zobrazí položka [PRE OUT].

20

CS

TA-ZH1ES.CS.4-598-254-11(1)

3 Zkontrolujte, jestli svítí kontrolka vybrané zdířky pro sluchátka.

Tip

Při výběru zdířek PRE OUT L/R zhasnou všechny kontrolky na zdířkách pro sluchátka.

4 Opakovaným stisknutím tlačítka INPUT zobrazte na displeji název

vstupního zařízení, které se použije jako zdroj hudby.

Název zařízení a vstup

WALKMAN® / chytrý telefon: [WALKMAN]

Zařízení s analogovými zdířkami audiovýstupu (LINE): [ANALOG (LINE)]

Zařízení s digitální koaxiální výstupní zdířkou: [DIGITAL (COAX)]

Zařízení s digitální optickou výstupní zdířkou: [DIGITAL (OPT)]

5 Přehrajte hudbu ze zařízení vybraného jako zdroj.

6 Otáčením ovladače hlasitosti nastavte úroveň hlasitosti.

V závislosti na sluchátkách může hlasitost zůstat na nízké úrovni. V takovém případě

nastavte po snížení hlasitosti položku GAIN na možnost „H“. Pro normální použití je třeba

nastavit položku GAIN na „L“.

Stránka sa načítava ...

Sony TA-ZH1ES Návod na používanie

Sony TA-ZH1ES Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty