Sony TA-ZH1ES Užívateľská príručka

TA-ZH1ES
Sony
Značka
Sony
Model
TA-ZH1ES
Typ
Užívateľská príručka
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Fejhallgató-erősítő
TA-ZH1ES
HU
Kezelési útmutató
2
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
A mellékelt kézikönyvekről
A következő kézikönyveket mellékeltük.
Kezelési útmutató (ez az útmutató)
Tájékoztatást nyújt a termék használatáról.
Óvintézkedések/műszaki adatok (különálló kézikönyv)
Az óvintézkedéseket és a termékjellemzőket tartalmazza.
Mellékelt tartozékok
Fejhallgató-erősítő
Tápkábel
USB-kábel (USB-A/USB-B)
Digitális kábel a WALKMAN®
készülékhez
Távvezérlő
R03 (AAA méretű) elemek
Kezelési útmutató (ez az útmutató)
Óvintézkedések/műszaki adatok
3
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Tartalomjegyzék
Mellékelt tartozékok ......................................................................2
A készülék részei és kezelőszervei ............................................... 4
Csatlakoztatás:
1. csatlakoztatás: Bemeneti berendezések csatlakoztatása ......... 10
WALKMAN® ................................................................................. 10
Okostelefon ................................................................................. 10
AV-készülék .................................................................................. 11
Számítógép ..................................................................................13
2. csatlakoztatás: A fejhallgató csatlakoztatása ...........................14
Csatlakoztatás szimmetrikus csatlakozáson keresztül ............... 14
Csatlakoztatás aszimmetrikus csatlakozáson keresztül ............. 16
Ahangkimeneti aljzatok (PREOUT) használata a fejhallgató-
csatlakozó nélkül ......................................................................17
3. csatlakoztatás: A hálózati csatlakozóvezeték
csatlakoztatása ......................................................................18
Zenehallgatás:
WALKMAN®, okostelefon vagy AV‑berendezés
zeneforrásánakhasználata....................................................19
A számítógép zeneforrásának hallgatása ................................... 21
A számítógép előkészítése ..........................................................21
A számítógép zeneforrásának lejátszása ...................................24
A különböző funkciók használata:
Akijelzőablak módosítása ..........................................................26
A Menu gomb használata ...........................................................27
Hibaelhárítás ...................................................................................... 30
Tárgymutató ........................................................................................ 33
4
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
A készülék részei és kezelőszervei
Előlap
Hangerőszabályzó forgatógomb
A hangerő szintjének beállítása.
DSEE HX jelzőfény
Akkor világít, amikor használatban van a DSEE HX funkció (28.oldal).
Hasznos tanács
Ez a jelzőfény addig világít, amíg nem támogatott bemeneti jelet fogad a készülék, és azonnal kialszik
a DSEE HX funkció bekapcsolásakor.
DSD RE. jelzőfény
Akkor világít, amikor használatban van a DSD Remastering funkció (28.oldal).
Távirányító-érzékelő
5
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
A fejhallgató-csatlakozó kiválasztása esetén kigyullad a jelzőfény a kiválasztott fejhallgató-
csatlakozónál.
Az erősítő fejhallgató‑csatlakozója A fejhallgató csatlakozója ésformája
3 pólusú mini fejhallgató-csatlakozó
(szimmetrikus csatlakozás,
3,5mm-esátmérő)× 2
L+ L–
R+ R–
G vagy OPEN
G vagy OPEN
L oldal
R oldal
Szabványos szimmetrikus fejhallgató-
csatlakozó (4,4 mm-es átmérő)
L+ R+
L– R–
OPEN
Szabványos fejhallgató-csatlakozó
(6,3 mm-es átmérő)
G (COMMON)
L R
Sztereó mini fejhallgató-csatlakozó
(3,5 mm-es átmérő)
G (COMMON)
L R
XLR4 fejhallgató-csatlakozó
(szimmetrikus,4tűs)
R–
R+
L+
L–
L+ R–
L– R+
Megjegyzés
Ha a szimmetrikus csatlakozást aszimmetrikus csatlakozássá próbálja alakítani, akkor az erősítő
károsodhat.
6
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Jobb oldali panel
WALKMAN port (WALKMAN®/
Xperia™ csatlakoztatásához)
(10.oldal)
Hátlap
PRE OUT L/R aljzatok (17.oldal)
LINE IN L/R aljzatok (11.oldal)
USB-B port (13.oldal)
COAX (koaxiális) IN aljzat
(11.oldal)
OPT (optikai) IN aljzat (12.oldal)
AC IN aljzat (18.oldal)
Hasznos tanács
Ne kaparja le a „FOR SERVICE” címkét. Ez csak
aszervizszakemberek számára engedélyezett.
7
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Felső panel
(be-/kikapcsolás) gomb
Az erősítő ki- és bekapcsolására
szolgál. Amikor bekapcsolja az erősítőt,
ajelzőfény világít.
INPUT gomb
A zene forrását szolgáltató berendezés
kiválasztása a gomb nyomogatásával.
Akiválasztott bemenet neve megjelenik
a kijelzőn (19.oldal).
OUTPUT gomb
A fejhallgató-csatlakozó vagy
aPRE OUT L/R aljzatok kiválasztása
kimenet céljából a gomb többszöri
megnyomásával történik. A kiválasztott
kimenet neve megjelenik a kijelzőn
(19.oldal).
Amennyiben kimenetként
aPREOUTL/R aljzatot választotta
ki, tekintse át a következő részt:
„Ahangkimeneti aljzatok (PREOUT)
használata a fejhallgató-csatlakozó
nélkül” (17.oldal).
Kijelző
Megjeleníti a bemenet nevét,
a bemeneti jel formátumát,
amenüpontokat stb. (26.oldal).
MENU/BACK gomb
Megjeleníti a menüt a kijelzőn.
Hamegnyomja azt a gombot, miközben
megjelenik a menü, akkor a kijelző
alejátszás kijelzésére vált.
//ENTER gomb
Válassza ki a menüpontot vagy
abeállítást a kijelzőn a / gombokkal,
majd véglegesítse a döntést az ENTER
gomb megnyomásával.
GAIN (H/L) kapcsoló
Beállítja a fejhallgató-csatlakozó
jelerősítését.
Ha a fejhallgató hangereje túl
alacsony, állítsa „H” értékre a hangerő
csökkentését követően. Normál
használat esetén állítsa „L” értékre
(19. és 24. oldal).
8
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Távirányító
(be-/kikapcsolás) gomb
Az erősítő ki- és bekapcsolására szolgál.
INPUT gomb
A zene forrását szolgáltató berendezés
kiválasztása a gomb nyomogatásával.
Akiválasztott bemenet neve megjelenik
a kijelzőn (19.oldal).
DSD REMASTERING gomb
Be-/kikapcsolja a DSD Remastering
funkciót. A DSD RE. jelzőfényvilágít
aDSD Remastering funkció működése
közben. A DSD Remastering
funkcióval kapcsolatos részlekért lásd:
„Menüelemek listája” (28.oldal).
DIMMER gomb
A kijelző fényerejének módosítása.
A gomb minden megnyomásakor
a kijelzőpanel fényereje
akövetkezőképpen módosul:
Fényes Sötét Ki Fényes ...
Ha a kijelző ki van kapcsolva,
azerősítőelső panelén lévő
jelzőfényekkialszanak.
VOLUME +/– gombok
A hangerő szintjének beállítása.
MUTING gomb
A hang ideiglenes kikapcsolása.
Némaüzemmód esetén a [MUTING]
felirat jelenik meg a kijelzőn.
A némítás megszűnik a gomb ismételt
megnyomása, illetve a hangerő
szintjének a távirányító VOLUME +
gombjával való növelése esetén.
DISPLAY gomb
A kijelzőn látható adatok módosítása
lejátszás közben. Kiválaszthatja
anormállejátszás kijelzését
[NORMAL]vagy a bemeneti/kimeneti
jel kijelzését [FORMAT]. A lejátszás
közbeni kijelzéssel kapcsolatban
lásd akövetkezőt: „Akijelzőablak
módosítása” (26.oldal).
OUTPUT gomb
A fejhallgató-csatlakozó vagy
aPRE OUT L/R aljzatok kiválasztása
kimenet céljából a gomb többszöri
megnyomásával történik. A kiválasztott
kimenet neve megjelenik a kijelzőn
(19.oldal).
Amennyiben kimenetként
aPREOUTL/R aljzatot választotta
ki, tekintse át a következő részt:
„Ahangkimeneti aljzatok (PREOUT)
használata a fejhallgató-csatlakozó
nélkül” (17.oldal).
9
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
DSEE HX gomb
Be-/kikapcsolja a DSEE HX funkciót.
Ha bekapcsolja a DSEE HX funkciót
agomb lenyomásával, akkor arendszer
beolvassa a menüben megadott
[DSEEHX] beállítást. ADSEE HX
jelzőfény világít a DSEE HX funkció
működése közben. A DSEE HX
funkcióval kapcsolatos részlekért lásd:
„Menüelemek listája” (28.oldal).
Az elemek behelyezése
Megjegyzések
•
Ne hagyja a távvezérlőt szélsőségesen forró
vagynedves helyen.
•
Ne használjon új és régi elemet együtt.
•
Ne használjon együtt különböző fajta elemeket.
•
Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlőt,
vegye ki az elemeket az elemek szivárgása
és korróziója miatti esetleges károsodás
megelőzése érdekében.
10
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Csatlakoztatás:
1. csatlakoztatás: Bemeneti
berendezések csatlakoztatása
WALKMAN®
A WALKMAN® és a WALKMAN port (WALKMAN®/Xperia™ csatlakoztatásához) digitális
kimenetének csatlakoztatása az erősítőhöz.
Digitális kábel a WALKMAN® készülékhez (a csomag része)
Hasznos tanács
Feltöltheti a WALKMAN® készüléket lejátszás közben, ha támogatott a WALKMAN® digitális kábele
(acsomag része).
Okostelefon
Az okostelefon (Xperia) csatlakoztatása az erősítő WALKMAN portjához (WALKMAN®/Xperia™
csatlakoztatásához).
Micro USB-kábel (nem tartozék)
USB-adapter (nem tartozék)
Használjon az okostelefonjához készített, külön
megvásárolható USB-adaptert. Csatlakoztassa
az adaptert az okostelefonhoz.
11
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
AV-készülék
A berendezés kimeneti aljzatának megfelelő csatlakozási módszer kiválasztása.
Berendezés analóg hangkimeneti (LINE) aljzatokkal
Analóg hangkimeneti aljzatokkal (LINE) rendelkező berendezések, például lemezjátszó
(PS-HX500) csatlakoztatása az erősítő LINE IN L/R aljzataihoz.
Hangkábel (nem tartozék)
Fehér
Piros
Fehér Piros
Az analóg hang
(LINE) kimenet (L/R)
aljzataihoz
Berendezés digitális koaxiális kimeneti aljzattal
Digitális koaxiális kimenettel rendelkező berendezést, például CD-lejátszót az erősítő COAX IN
aljzatához csatlakoztasson.
Digitális koaxiális kábel (nem tartozék)
A digitális koaxiális
kimeneti aljzathoz
12
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Berendezés digitális optikai kimeneti aljzattal
Digitális optikai kimenettel rendelkező berendezést, például CD-lejátszót az erősítő OPT IN
aljzatához csatlakoztasson.
Digitális optikai kábel (nem tartozék)
A digitális optikai
kimeneti aljzathoz
13
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Számítógép
Csatlakoztassa az erősítő USB-B portját a számítógépéhez.
USB-kábel (USB-A/USB-B) (tartozék)
Hasznos tanács
Ha a számítógépén lejátszott zenét szeretné hallgatni, telepítenie kell az USB-port illesztőprogramját és
a„Hi-Res Audio Player” programot a számítógépére. Részletekért lásd: „Az USB-port illesztőprogramjának
telepítése” (21.oldal) és „A „Hi-Res Audio Player” szoftver telepítése” (22.oldal).
14
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
2. csatlakoztatás: A fejhallgató
csatlakoztatása
Csatlakoztatás szimmetrikus csatlakozáson keresztül
Válassza ki a fejhallgató-csatlakozót a fejhallgatója számára.
Szabványos szimmetrikus csatlakozóval rendelkező fejhallgató
(4,4mm-esátmérő)
Fejhallgató hárompólusú minicsatlakozóval (3,5 mm-es átmérő) (x 2)
15
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Fejhallgató XLR4 csatlakozóval (szimmetrikus, 4 tűs)
16
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
Csatlakoztatás aszimmetrikus csatlakozáson keresztül
Válassza ki a fejhallgató-csatlakozót a fejhallgatója számára.
Szabványos csatlakozóval rendelkező fejhallgató (6,3 mm-es átmérő)
Fejhallgató sztereó minicsatlakozóval (3,5 mm-es átmérő)
17
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Ahangkimeneti aljzatok (PREOUT) használata a fejhallgató-
csatlakozó nélkül
Ha például integrált erősítőt vagy aktív hangszórót csatlakoztat az erősítő PRE OUT L/R
aljzataihoz, a hangsugárzókon keresztül is hallgathatja a zenét.
Hangkábel (nem tartozék)
Fehér
Piros
Fehér Piros
Az analóg hang
(LINE) bemenet
(L/R) aljzataihoz
Hasznos tanács
A [PRE OUT] beállítást a menüben módosíthatja. Részletek a 29. oldalon.
18
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
3. csatlakoztatás: A hálózati
csatlakozóvezeték csatlakoztatása
1 Csatlakoztassa az erősítő AC IN aljzatát egy fali aljzathoz a hálózati
kábel segítségével (a csomag része).
Tápkábel (tartozék)
2 Nyomja meg a (be‑/kikapcsolás) gombot a rádióerősítő
bekapcsolásához.
19
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
HU
Zenehallgatás:
WALKMAN®, okostelefon vagy
AV-berendezés zeneforrásának
használata
A támogatott formátummal kapcsolatos részletekért lásd a „Műszaki adatok” című részt
az„Óvintézkedések/műszaki adatok” kézikönyvében (különálló kézikönyv).
Hangerőszabályzó
forgatógomb
WALKMAN port
(WALKMAN®/
Xperia™
csatlakoztatásához)
1 Végezze el a csatlakoztatást a lejátszáshoz (10–18. oldal).
2 Nyomja meg többször egymás után az OUTPUT gombot a kimenet
fejhallgató‑csatlakozójának kiválasztásához.
A kiválasztott kimenet neve megjelenik a kijelzőn.
[UNBALANCED-2]
[UNBALANCED-1]
[BALANCED-1]
[BALANCED-2]
[XLR4]
Hasznos tanács
A PRE OUT L/R aljzatok kiválasztása esetén a [PRE OUT] felirat jelenik meg a kijelzőn.
20
HU
TA-ZH1ES.HU.4-598-254-11(1)
3 Ellenőrizze, hogy kigyullad‑e a jelzőfény a kiválasztott fejhallgató‑
csatlakozónál.
Hasznos tanács
A PRE OUT L/R aljzatok kiválasztása esetén a fejhallgató-csatlakozók összes jelzőfénye kialszik.
4 Nyomja meg többször az INPUT gombot a zeneforrást szolgáltató
berendezés bemeneti nevének a kijelzőn történő megjelenítéséhez.
Berendezés és bemenet neve
WALKMAN®/okostelefon: [WALKMAN]
Berendezés analóg hangkimeneti (LINE) aljzatokkal: [ANALOG (LINE)]
Berendezés digitális koaxiális kimeneti aljzattal: [DIGITAL (COAX)]
Berendezés digitális optikai kimeneti aljzattal: [DIGITAL (OPT)]
5 Lejátszás a zeneforrás berendezéséről.
6 A hangerő beállításához fordítsa el a hangerőszabályzó
forgógombot.
A fejhallgatótól függően a hangerő alacsony maradhat. Ebben az esetben állítsa a GAIN
beállítást „H” értékre a hangerő csökkentését követően. Normál használat esetén a GAIN
beállításának „L”-nek kell lennie.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Sony TA-ZH1ES Užívateľská príručka

TA-ZH1ES
Sony
Značka
Sony
Model
TA-ZH1ES
Typ
Užívateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty