Sony DPF-HD1000 Návod na používanie

4-295-276-11 (2)

Digitálny fotograﬁ cký rámik

Pred používaním prečítajte

Návod na použitie

Digitální fotorámeček

Nejdříve si přečtěte

Návod k obsluze

DPF-HD1000/HD800/HD700

SK

CZ

4-295-276-11 (2)

Digitální fotorámeček

Nejdříve si přečtěte

Návod k obsluze

CZ

DPF-HD1000/HD800/HD700

2

CZ

Návod k obsluze

4-295-499-11

(1)

Poznámky k výchozímu nastavení funkce automatického zapnutí/vypnutí

Tento přístroj je vybaven funkcí časovače, která umožňuje automatické zapnutí a vypnutí napájení. Výchozí

nastavení funkce „Auto power ON/OFF“ (Automatické zapnutí/vypnutí) je „Auto o “ (Automatické vypnutí).

Pokud po dobu asi 4 hodin není stisknuto žádné tlačítko nebo vložena paměťová karta, přepne se přístroj

automaticky do pohotovostního režimu a přispívá tak k větší hospodárnosti s ohledem na životní prostředí.

Informace o změně nastavení funkce „Auto power ON/OFF“ (Automatické zapnutí/vypnutí) najdete v části

„Používání časovače automatického zapnutí/vypnutí“ v návodu k obsluze.

4-295-498-01 (1)

Poznámky k přehrávání video souborů

• Podrobné informace o video souborech najdete v návodu k obsluze dodaném s fotoaparátem použitým pro

záznam videosekvence.

• Kvůli typu dat nebo přenosové rychlosti paměťové karty může během přehrávání z paměťové karty dojít

kvýpadku některých snímků.

Kontrola dodaných položek

Digitální fotorámeček (1)

Dálkový ovladač (1)

Stojan (1)

Síťový adaptér (1)

Návod k obsluze (tato příručka)

CD-ROM (s uživatelskou příručkou) (1)

Záruka (1)

(V některých regionech není záruka přiložena.)



Poznámky k tomuto návodu k obsluze

•

Vyobrazení a ukázky obrazovek použité v tomto návodu k obsluze nemusí

zcela odpovídat skutečnému zobrazení na fotorámečku.

• Některé modely digitálního fotorámečku nemusí být v určitých zemích

aoblastech dostupné.

3

CZ

Návod k obsluze

Začínáme

Do síťové zásuvky



Nastavení hlasitosti ukázkového režimu

Stiskněte tlačítko /.

4

CZ

Návod k obsluze

Při prvním použití





Vyberte položku [Language Setting] (Nastavení

jazyka) pro nastavení jazyka nabídky a potom

vyberte položku [Date/Time Settings] (Nastavení

data/času) pro nastavení možností [Date] (Datum)

a[Time] (Čas) podle zobrazených pokynů.



Síťový adaptér nepoužívejte ve stísněných prostorách,

jako například mezi stěnou a nábytkem.

Začínáme

5

CZ

Návod k obsluze

Základní používání fotorámečku

Přehrávání prezentace

Vložte paměťovou kartu nebo připojte USB paměť.

Paměťová

karta SD

Paměťová karta

„Memory Stick Duo“

Štítkem směrem vně

USB paměť



Následující typy paměťových karet vložte do příslušného

adaptéru



miniSD /miniSDHC



microSD/SDHC



„Memory Stick Micro“

miniSD/miniSDHC adaptér microSD/SDHC adaptér „M2“ adaptér (velikost Duo)







6

CZ

Návod k obsluze

Změna režimu zobrazení

(Prezentace)

(Hodiny a kalendář)

(Jeden snímek)

(Náhledy snímků)

Základní používání fotorámečku

7

CZ

Návod k obsluze

Přehrávání video souborů

1

2

3

8

CZ

Návod k obsluze

Funkce Stiskněte

Nastavení hlasitosti

VOL + VOL -

Pozastavení přehrávání

(potvrzení)

Dalším stisknutím tlačítka se přehrávání obnoví.

Rychlý posun vzad/vpřed

Stisknutím tlačítka (potvrzení) v požadovaném místě

obnovíte normální přehrávání.

Zastavení přehrávání



Kompatibilní formáty video souborů

MPEG-4 AVC/H.264

Přípona

Maximální rozlišení

Zvukový formát

mp4, mts

1 920 × 1 080

Dolby Digital, AAC

MPEG-4 Visual

Přípona

Maximální rozlišení

Zvukový formát

mp4

1280 × 720

AAC-LC

MPEG-1 Video

Přípona

Maximální rozlišení

Zvukový formát

mpg

720 × 576

MPEG-1 Audio Layer 2

Motion JPEG

Přípona

Maximální rozlišení

Zvukový formát

mov, avi

1 280 × 768

Lineární PCM, μ-law, IMA-ADPCM

Maximální datový tok 28 Mb/s

Maximální snímková

rychlost

60 p



V závislosti na typu dat nemusí být některé soubory kompatibilní.



Soubory s ochranou autorských práv nelze přehrát.



Kvůli přenosové rychlosti paměťové karty může během přehrávání z paměťové karty dojít

kvýpadku některých snímků.



Při přehrávání určitých video souborů může být snížena snímková rychlost.

Základní používání fotorámečku

9

CZ

Návod k obsluze

Uložení snímků do fotorámečku

(Import)

Pokud je snímek zobrazen na obrazovce

1

2

Postupujte podle zobrazených pokynů a vyberte

snímky, které chcete uložit.

10

CZ

Návod k obsluze

3

Vyberte složku a uložte snímky.



Kompatibilní formáty souborů

*1

JPEG DCF 2.0, Exif 2.3, MPF Baseline, MPF Extended*

2

, JFIF

TIFF Kompatibilní s Exif 2.3

BMP 1, 4, 8, 16, 24, 32bitový formát systému Windows

RAW*

3

SRF, SR2, ARW 2.2 (pouze náhled)

*1: V závislosti na typu dat nemusí být některé soubory kompatibilní.

*2: Soubory nelze zobrazit v 3D. Příslušné snímky jsou zobrazeny v 2D.

*3: Soubory RAW z fotoaparátu Sony α jsou zobrazeny v podobě miniatur.

Výběr zdroje pro přehrávání

1

2

Vyberte požadovaný zdroj pro přehrávání.

Základní používání fotorámečku

11

CZ

Návod k obsluze

Pokročilé používání fotorámečku

Přehrávání prezentace s hudbou

na pozadí

1

Stiskněte tlačítko MENU (Nabídka).

2

(Settings) (Nastavení)



[Slideshow BGM Settings]

(Nastavení hudby pro prezentaci)



[Select BGM]

(Vybrathudbu na pozadí).

3

Vyberte požadovaný hudební soubor a potvrďte

stisknutím tlačítka MENU (Nabídka).

4

Spusťte prezentaci.

12

CZ

Návod k obsluze



Import hudebního souboru



Vložte paměťovou kartu.



Stiskněte tlačítko MENU (Nabídka).



(Settings) (Nastavení)



[Slideshow BGM Settings]

(Nastaveníhudby pro prezentaci)



[Import BGM]

(Importovathudbu na pozadí).



Vyberte paměťovou kartu vloženou v kroku 1.



Postupujte podle zobrazených pokynů a vyberte hudební soubor.



Kompatibilní formáty audio souborů

MP3

Přípona

Datový tok

Vzorkovací frekvence

mp3

32 kb/s až 320 kb/s,

podpora proměnného datového toku (VBR)

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

AAC

Přípona

Datový tok

Vzorkovací frekvence

m4a

32 kb/s až 320 kb/s,

podpora proměnného datového toku (VBR)

8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz,

24kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

Lineární

PCM

Přípona

Vzorkovací frekvence

wav

44,1 kHz, 48 kHz



V závislosti na typu dat nemusí být některé soubory kompatibilní.



Soubory s ochranou autorských práv nelze přehrát.

Pokročilé používání fotorámečku

13

CZ

Návod k obsluze

Kopírování snímků z počítače

1

2

Proveďte na počítači postup pro zkopírování snímků.

Např. pro Microsoft Windows 7 SP1



Po zobrazení okna [AutoPlay] (Přehrát automaticky)

klepnětena položku [Open folder to view files]

(Otevřítsložkua zobrazit soubory).



Přesuňte kurzor do zobrazeného okna a stiskněte pravé

tlačítko myši. Potom vyberte položku [New] (Nový)



[Folder](Složka).



Poklepáním otevřete novou složku.



Přetáhnutím zkopírujte obrazové soubory do nové složky.

14

CZ

Návod k obsluze

Další dostupné funkce

 (zapnutí/pohotovostní režim)

Zapnutí nebo vypnutí fotorámečku.

(zvětšení)

Zvětšení požadovaného snímku.

(zmenšení)

Zmenšení požadovaného snímku.

DELETE (Smazání)

Smazání požadovaného snímku.

ROTATE (Otočení)

Otočení požadovaného snímku.

MENU (Nabídka)

Zobrazení nabídky.

MARKING (Označení)

Nastavení značky pro

požadovaný snímek.

SORT (Třídění)

Třídění snímků.



Automatické otočení snímku (na výšku/na šířku)

podle orientace fotorámečku

Podrobný popis fotorámečku

Více informací o fotorámečku najdete v uživatelské příručce na dodaném

disku CD-ROM.

Pokročilé používání fotorámečku

15

CZ

Návod k obsluze

Řešení problémů

Co mám dělat, pokud nelze fotorámeček zapnout?



Ujistěte se, že je síťový kabel správně připojen.

Proč fotorámeček nezobrazuje snímky?



Paměťová karta není správně vložena.



Obrazový soubor není kompatibilní s formátem DCF nebo není fotorámečkem podporován.



Obrazový soubor může být poškozený.



Fotorámeček umožňuje zobrazit 9 999 obrazových souborů.

Co mám dělat, pokud se při ovládání fotorámečku požadovaná operace

neprovede?



Vypněte fotorámeček a opět jej zapněte.

Proč fotorámeček nepřehrává video soubory?



Následující typy video souborů nelze přehrávat:

– video soubory s ochranou autorských práv,

– video soubory s šířkou nebo výškou obrazu překračující maximální počet bodů.

(Nelze zaručit správné přehrávání video souborů s jinými než uvedenými specifikacemi.)

Proč nelze do fotorámečku importovat požadovaný soubor?



Během importu snímku do vnitřní paměti neprovádějte následující činnosti: (Mohlo by dojít

kpoškození fotorámečku, paměťové karty nebo dat.)

– vypnutí napájení,

– vyjmutí paměťové karty,

– vložení další paměťové karty.



Import video souborů do vnitřní paměti pomocí tlačítek na fotorámečku nelze provést.

Proimportvideo souboru připojte fotorámeček k počítači a zkopírujte video soubor

prostřednictvím počítače do vnitřní paměti fotorámečku. Podrobné informace najdete

vuživatelské příručce k fotorámečku.

Proč fotorámeček nepřehrává prezentaci s hudbou na pozadí?



Nastavte hlasitost.



Nastavte položku [Slideshow BGM Settings] (Nastavení hudby pro prezentaci)



[BGM ON/OFF]

(Zapnutí/vypnutí hudby na pozadí) na [ON] (Zapnuto) na záložce

(Settings) (Nastavení).

Domovská stránka zákaznické podpory

Nejaktuálnější informace týkající se zákaznické podpory najdete na následujících webových

stránkách:

http://www.sony.net/

16

CZ

Návod k obsluze



Fotorámeček

Název modelu DPF-HD1000 DPF-HD800 DPF-HD700

LCD obrazovka LCD panel 25,7 cm/10,1 palců,

aktivní matice TFT

20 cm/8 palců,

aktivní matice TFT

18 cm/7 palců,

aktivní matice TFT

Celkový počet

obrazových bodů

1 843 200 bodů

(1 024

×3(RGB) × 600 bodů)

1152000 bodů (800 × 3(RGB) × 480 bodů)

Vstupní/výstupní konektory USB konektor (typu mini B, vysokorychlostní)

USB konektor (typu A, vysokorychlostní)

Sloty pro paměťové karty „Memory Stick PRO“ (Duo)/SD

Kapacita vnitřní paměti 2 GB (Je možné uložit přibližně 4000 snímků.)*

Požadavky na napájení Konektor DC IN, 5 V stejnosměrných

Příkon

(Bez síťového adaptéru)

(Při maximální zátěži)

8,5 W 8,5 W 8,0 W

Rozměry

(S vyklopeným stojanem)

(šířka/výška/hloubka)

Přibližně 258 mm

×177,6 mm × 122,9 mm

Přibližně 220 mm

×151,4 mm × 117,8 mm

Přibližně 191 mm

×132,4 mm × 97,4 mm

Hmotnost Přibližně 600 g Přibližně 490 g Přibližně 370 g

Dodávané příslušenství Viz část „Kontrola dodaných položek“.

* Počet snímků, které lze uložit, představuje přibližnou hodnotu při optimalizaci velikosti snímků a jejich

importu. Přioptimalizaci velikosti a importu snímků bude velikost snímků automaticky upravena na rozlišení

přibližně 2000 000 bodů. Tato hodnota závisí na fotografovaném předmětu a podmínkách fotografování.



Síťový adaptér

Název modelu AC-P5022

Požadavky na napájení 100 V - 240 V střídavých, 50 Hz/60 Hz, 0,4 A

Jmenovité výstupní napětí 5 V stejnosměrných, 2,2 A

Rozměry

(šířka/výška/hloubka)

Přibližně 79 mm × 34 mm × 65 mm

(bez vyčnívajících částí)

Hmotnost Přibližně 105 g

Design a technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Technické údaje

4-295-281-21 (2)

Digitální fotorámeček

DPF-HD1000/HD800/HD700

Průvodce důležitými informacemi

CZ

2

CZ

Přehled důležitých informací

Česky

VAROVÁNÍ

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru

neboúrazu elektrickým proudem,

nevystavujtetento přístroj dešti ani vlhkosti.

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru

neboúrazu elektrickým proudem,

nepokládejtena přístroj nádoby naplněné

tekutinou, jakonapříklad vázy.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ

- ZAPAMATUJTE SI TYTO

POKYNY

NEBEZPEČÍ

ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU

VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM,

DODRŽUJTE TYTO POKYNY

Pokud tvar síťové zástrčky neodpovídá síťové zásuvce,

použijte volitelný adaptér zástrčky vhodného typu

prosíťovou zásuvku.

Nevystavujte baterie nadměrnému

teplu, jako například přímému

slunečnímu světlu, ohni apod.

UPOZORNĚNÍ

Při výměně baterie používejte vždy

pouze speci kovaný typ. Jinak může

dojít ke vzniku požáru nebo zranění.

Při likvidaci starých baterií postupujte

vsouladu s příslušnými pokyny.

VAROVÁNÍ

Při nesprávném zacházení může baterie explodovat.

Baterii nenabíjejte, nerozebírejte a neházejte doohně.

Testy prokázaly, že tento přístroj odpovídá

omezením stanoveným směrnicí EMC pro používání

propojovacích kabelů, které jsou kratší než 3 metry.

Varování

Elektromagnetická pole určitých frekvencí mohou

ovlivňovat obraz digitálního fotorámečku.

Upozornění

Pokud statická elektřina nebo elektromagnetismus

způsobí přerušení (selhání) probíhajícího přenosu dat,

restartujte aplikaci nebo odpojte komunikační kabel

(USB a podobně) a pak jej opět připojte.

Likvidace starých

elektrických

aelektronických zařízení

(platí v zemích Evropské

unie a dalších evropských

zemích se systémem

tříděného odpadu)

Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená,

že s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako

sběžným domovním odpadem. Místo toho je třeba

tento výrobek odnést na příslušné sběrné místo,

kdebude provedena recyklace takového elektrického

aelektronického zařízení. Zajištěním správné

likvidace výrobku předejdete možným negativním

dopadům na životní prostředí alidské zdraví, které

se mohou v opačném případě projevit jako důsledek

nesprávné manipulace při likvidaci tohoto výrobku.

Recyklacemateriálů přispívá kochraně přírodních

zdrojů. Sežádostí opodrobnější informace orecyklaci

tohoto výrobku se prosím obraťte na místní

úřady, místní služby pro sběr domovního odpadu

nebonaobchod, kde jste výrobek zakoupili.

Likvidace starých baterií

(platí v zemích Evropské

unie a dalších evropských

zemích se systémem

tříděného odpadu)

Tento symbol na baterii nebo na jejím obalu znamená,

že s baterií dodávanou k tomuto výrobku nesmí

být zacházeno jako s běžným domovním odpadem.

Uněkterých baterií může být tento symbol doplněn

chemickým symbolem. Chemické symboly pro

rtuť (Hg) nebo olovo (Pb) jsou uvedeny v případě,

že baterie obsahuje více než 0,0005% rtuti nebo

0,004% olova. Zajištěním správné likvidace baterií

předejdete možným negativním dopadům na životní

prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném

případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace

při likvidaci baterie. Recyklace materiálů přispívá

k ochraně přírodních zdrojů. U výrobků, které

vyžadují z důvodu bezpečnosti, funkčnosti nebo

zachování integrity dat trvalé připojení k vestavěné

baterii, by taková baterie měla být vyměňována pouze

Stránka sa načítava ...

Sony DPF-HD1000 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony DPF-HD1000 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty