Flymo SABRE TRIM Návod na obsluhu

GB - CONTENTS

1. Steady Handle

2. Storage Holder-steady handle

3. Screws x 2

4. Storage Holder-trimmer head

5. Screws x 4

6. Trimmer Head

7. Guard

8. Wheel

9. Instruction Manual

10.Warning Label

11. Product Rating Label

DE - INHALT

1. Führungsgriff

2. Halter - führungsgriff

3. Schrauben x 2

4. Halter - trimmerkopf

5. Schrauben x 4

6. Trimmerkopf

7. Schutz

8. Rad

9. Bedienungsanweisung

10.Warnetikett

11.Produkttypenschild

FR - CONTENU DU CARTON

1. Poignée auxiliaire

2. Porte-manche - poignée

auxiliaire

3. Vis x 2

4. Porte-manche - tête du

coupe-bordure

5. Vis x 4

6. Tête du coupe-bordure

7. Carter

8. Roue

9. Manuel d’Instructions

10.Etiquette d’avertissement

11. Plaquette des

Caractéristiques du Produit

NL - INHOUD

1. Handvat

2. Opslaghouder - handvat

3. Schroeven x 2

4. Opslaghouder-kop van trimmer

5. Schroeven x 4

6. Kop van trimmer

7. Beschermkap

8. Wiel

9. Handleiding

10.Waarschuwingsetiket

11. Product-informatielabel

NO - INNHOLD

1. Håndtaksbøyle

2. Oppbevaringsstativ -

håndtaksbøyle

3. Skruer x 2

4. Oppbevaringsstativ -

hode for hekksaks

5. Skruer x 4

6. Hode for hekksaks

7. Sprutskjerm

8. Hjul

9. Bruksanvisning

10.Advarselsetikett

11. Produktmerking

FI - SISÄLTÖ

1. Etukahva

2. Kahvan pidike - etukahva

3. Ruuvi x 2

4. Kahvan pidike - siistijän pää

5. Ruuvi x 4

6. Siistijän pää

7. Suojus

8. Pyörä

9. Käyttöopas

10.Varoitusnimike

11. Ruohonleikkurin arvokilpi

SE - INNEHÅLL

1. Stödhandtag

2. Förvaringshållare-stödhandtag

3. Skruvar x 2

4. Förvaringshållare-skärhuvud

5. Skruvar x 4

6. Skärhuvud

7. Sköld

8. Hjul

9. Bruksanvisning

10.Varningsetikett

11. Produktmärkning

DK - INDHOLD

1. Støttehåndtag

2. Opbevaringsholder -

støttehåndtag

3. Skruer x 2

4. Opbevaringsholder -

trimmerhoved

5. Skruer x 4

6. Trimmerhoved

7. Skærm

8. Hjul

9. Brugsvejledning

10.Advarselsmœrkat

11. Produktets mærkeskilt

ES - CONTENIDO

1. Manilla del asa

2. Portamango - manilla del asa

3. Tornillos x 2

4. Portamango - cabeza de

la recortadora

5. Tornillos x 4

6. Cabeza de la recortadora

7. Guarda

8. Rueda

9. Manual de instrucciones

10.Etiqueta de Advertencia

11. Placa de Características

del Producto

PT - LEGENDA

1. Pega fixa

2. Suporte para armazenamento

- pega fixa

3. Parafusos x 2

4. Suporte para armazenamento

- cabeça de corte

5. Parafusos x 4

6. Cabeça de corte

7. Protecção

8. Roda

9. Manual de Instrucções

10.Etiqueta de Aviso

11. Rótulo de Avaliação do

Produto

IT - INDICE CONTENUTI

1. Impugnatura di guida

2. Portamanico -

impugnatura di guida

3. Viti x 2

4. Portamanico - testa

tagliasiepi

5. Viti x 4

6. Testa tagliasiepi

7. Protezione

8. Ruota

9. Manuale di istruzioni

10.Etichetta di pericolo

11. Etichetta dati del prodotto

HU - TARTALOMJEGYZÉK

1. Alsó fogantyú

2. Tartó - alsó fogantyú

3. Csavarok x 2

4. Tartó - szegélynyíró fej

5. Csavarok x 4

6. Szegélynyíró fej

7. Védőlemez

8. Kerék

9. Kezelési útmutató

10.Figgelmeztető címke

11.Termékminősítő címke

PL - ZAWARTOSC KARTONU

1. Uchwyt

2. Magazynujący - uchwyt

3. Śrubki x 2

4. Magazynujący - głowica

kosiarki

5. Śrubki x 4

6. Głowica Kosiarki

7. Osłona

8. Koło

9. Instrukcja Obsługi

10.Znaki bezpieczeństwa

11.Tabliczka znamionowa

CZ - OBSAH KARTONU

1. Pevná rukoje

2. Držák rukojeti-pevná rukoje

3. Šrouby x 2

4. Držák rukojeti-hlava plotostřihu

5. Šrouby x 4

6. Hlava plotostřihu

7. Kryt

8. Kolo

9. Návod k obsluze

10.Výstražný štĺtek

11.Typový štĺtek výrobku

SK - OBSAH

1. Oporná rukovä

2. Držiak sobolej rúčky

3. Skrutky x 2

4. Držiak sobolej rúčky

5. Skrutky x 4

6. Hlava kosačky

7. Kryt

8. Koleso

9. Príručka

10.Varovný štítok

11.Prístrojový štítok

SI - VSEBINA

1. Ravnotežno držalo

2. Torba za shranjevanje

3. Vijaki x 2

4. Torba za shranjevanje

5. Vijaki x 4

6. Glava obrezovalnika

7. Ščitnik

8. Kolesce

9. Priročnik

10.Opozorilna Oznaka

11.Napisna Tablica

Sabre Trim

1

4

6

7

8

9

10

11

5

2

3

Stránka sa načítava ...

P

Q

T VS

X1

X4

X3X2

GBDO NOT use liquids for cleaning.

DEZur Reinigung KEINE Flüssigkeiten

verwenden.

FR NE PAS utiliser de produit liquide

pour le nettoyage.

NL Voor het reinigen NOOIT vloeistoffen

gebruiken.

NOFlytende midler MÅ IKKE brukes til

rengjøring.

FI ÄLÄ käytä nesteitä puhdistamiseen.

SE ANVÄND INTE vätskor för rengöring.

DKBRUG IKKE væske til rengøring.

ES NO utilice líquidos para la limpieza.

PT NÃO use líquidos para limpar.

IT NON usare liquidi per la pulizia.

HUNE használjon folyadékokat tisztításra.

PL NIE używać płynów do czyszczenia.

CZK čištění NEPOUŽÍVEJTE kapaliny.

SK NEPOUŽÍVAJTE na čistenie tekuté

materiály.

SI NE uporabljajte raznih tekočin za čiščenje.

GB For further advice or repairs,

contact your local dealer.

DEFür weitere Empfehlungen oder

Reparaturarbeiten setzen Sie sich

bitte mit Ihrem örtlichen Händler in

Verbindung.

FR Pour en savoir plus ou pour toute

réparation, contacter votre revendeur local.

NL Voor nadere informatie over

reparaties kunt u contact opnemen

met uw plaatselijke leverancier.

NOTa kontakt med din lokale forhandler

angående ytterligere opplysninger

eller reparasjoner.

FI Tarkempia ohjeita tai tieto

korjauksista saat paikalliselta

jälleenmyyjältä.

SE För ytterligare rådgivning eller

reparationer, kontakta din lokala

återförsäljare.

DKFor yderlige vejledning eller

reparation skal du kontakte din

lokale forhandler.

ES Si desea consejos adicionales o

reparación, contacte con su

distribuidor local.

PT Para orientação adicional ou

reparações, contacte o seu agente local.

IT Per ulteriori consigli o riparazioni

contattare il rivenditore locale.

HUTovábbi tanácsért vagy javítás

szükségessége esetén forduljon a

helyi forgalmazóhoz.

PL W sprawie porad lub napraw

skontaktować się z miejscowym

przedstawicielem.

CZO radu nebo opravu požádejte

svého místního prodejce.

SK Ďalšie informácie a opravy

zabezpečí váš lokálny predajca.

SI Za nadaljnja navodila ali popravila

kontaktirajte vasega lokalnega prodajalca.

Y1

Y2

Z1

Z2

Stránka sa načítava ...

Bezpecnostne Predpisy

Pokud se výrobek nepoužívá řádným způsobem, může být nebezpečný! Výrobek může způsobit vážné

zranění operátora a jiných osob. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat, aby byla

zajištěna přiměřená bezpečnost a efektivnost při používání výrobku. Operátor zodpovídá za dodržování

výstražných upozornění a bezpečnostních pokynů uvedených v této příručce a na výrobku.

Vysvetlivky symbolov na vašom výrobku

Upozornenie

Pozorne si prečítajte návod na použitie a

uistite sa, že rozumiete riadeniu a

všetkým jeho funkciám

Zabezpečte, aby osoby stojace vôkol,

boli v dostatočnej vzdialenosti. Výrobok

nepoužívajte, ak sú udia a obzvláš deti,

alebo zvieratá na ploche, ktorú kosíte.

Použitie ochrany očí sa doporučuje kvôli

čiastočkám, ktoré vymršujú rezné časti

výrobku

Nepoužívajte výrobok v daždi a

nenechávajte ho vonku, ke prší

Vypnite! Pred nastavením, čistením alebo

v prípade poškodeného kábla vytiahnite

konektor z batérie - Power Pack

.

Zahrievanie

Po vypnutí stroja rotujúci pohyb rezného lanka

pokračuje.

360º

10m

Všeobecné pravidlá

1. Nikdy nedovote ani deom ani dospelým, ktorí

neovládajú tieto inštrukcie, aby používali tento

výrobok. Miestne normy môžu limitova vek

obsluhujúcej osoby.

2. Výrobok používajte len spôsobom a za účelom,

ktoré sú popísané v príručke.

3. Nikdy výrobok nepoužívajte, ke ste unavení,

chorí alebo pod vplyvom alkoholu, liekov alebo

iných medikamentov.

4. Obsluhujúca osoba, alebo užívate je

zodpovedný za nehody a riziká spôsobené iným

osobám a ich majetku.

5. Zabezpečte, aby osoby stojace vôkol, boli v

dostatočnej vzdialenosti. Výrobok nepoužívajte,

ak sú udia a obzvláš deti, alebo zvieratá na

ploche, ktorú kosíte.

Akumulátor

Bezdrôtové výrobky s pohonnými batériami

vyžadujú špeciálnu starostlivos.

1. Zabráňte náhodným zapnutiam. Pri prenášaní

držte trimmer tak, aby ste nemohli náhodne

stlači vypínač.

2. Svojpomocne neopravujte prístroj, ani

akumulátor. Čistenie a výmena lanka sú jediné

práce, ktoré smie užívate vykonáva sám.

3. Nevkladajte ziadne predmety do motorovej

časti. Mohli by by vymrštené rotujúcim

ventilátorom.

Príprava

1. Pri použití výrobku noste vždy pevnú obuv a

dlhé nohavice.

2. Pred použitím stroja a po akejkovek manipulácii

s ním, skontrolujte, či stroj nie je opotrebovaný

alebo poškodený a prevete potrebné opravy.

3. Pred začatím práce dôkladne prezrite pracovnú

plochu. Odstráňte všetky kamene, sklenené

črepy, drôty, haluze a podobné predmety, ktoré

by mohli by sekacou hlavou odrazené,

prípadne by sa mohli na ňu namota.

4. Presvedčte sa, že cievka sekacej hlavy a jej kryt

sú správne upevnené.

Použitie

1. Orezávač používajte iba za dobrého denného,

alebo umelého osvetlenia.

2. Ak je to možné nepoužívajte orezávač na mokrej

tráve.

3. Dávajte si pozor na mokrej tráve - mohli by ste sa

šmyknú.

4. Zvýšená starostlivos o obuv je potrebná na

svahoch. Noste protišmykovú obuv.

5. Pri práci necúvajte, mohli by ste zakopnú.

Pohybujte sa pomaly, nikdy nebežte.

6. Pred tlačením orezávača cez netrávnaté plochy

ho vždy vypnite.

7. Nikdy neobsluhujte orezávač s poškodenými

krytmi, alebo bez krytov.

8. Nikdy nenastavujte kovové rezné elementy.

9. Vždy, a obzvláš pri štartovaním motora, sa

nedotýkajte ani rukami ani nohami rezných častí

stroja.

10.Udržiavajte sekaciu hlavu pod výškou kolien.

11.Nikdy nepracujte s trimmrom v takej polohe,

aby lanko mohlo proti Vám vymršti kúsky hliny

alebo trávy.

12.Bute pripravení na to, že pri práci odletujú

kúsky lanka.

13.Ak narazíte na predmet, orezávač nepoužívajte

dokým sa nepresvedčíte o jeho celkovej

prevádzky-schopnosti.

14. V prípade, že orezávač začne abnormálne vibrova ho

okamžite skontrolujte, nadmerná vibrácia môže

spôsobi zranenie.

Údržba a uskladňovanie

1. Udržiavajte všetky matice, svorníky a skrutky

utiahnuté, aby ste zaistili bezpečný pracovný

chod orezávača.

2. Kôli bezpečnosti vymieňajte opotrebované,

alebo poškodené súčiastky.

3. Používajte iba náhradné rezné lakno, ktoré je

špecificky určené pre tento výrobok.

4. Na výmenu používajte len súčiastky a doplnky

doporučované firmou Husqvarna Outdoor

Products.

5. Zabráňte úrazom tým, že ruky a hlavne prsty

budete udržiava mimo dosah rotačnej hlavy.

6. Nikdy nečistite trimmer vodou. Používajte

handru a mäkkú kefku. Nepoužívajte na čistenie

kovové predmety, chemikálie alebo rozpúšadlá.

7. Pravidelne robte kontrolu a údržbu kosačky.

Všetky opravy by mali by vykonané v

autorizovanej opravovni.

SLOVENČINA - 1

Záruka a záručná politika

Firma Husqvarna Outdoor Products prostredníctvom

svojich autorizovaných servisných stredísk vykoná

opravu, alebo výmenu poškodeného výrobku

bezplatne ak uplatní zákazník svoj nárok v čase

platnosti záručnej doby a sú splnené nasledovné

podmienky:

a) závada je nahlásená okamžite u predajcu

výrobku

b) bol predložený riadne vyplnený záručný list a

pokladničný doklad

c) závada nebola spôsobená nesprávnym

používaním, nedbalosou alebo chybným

nastavením zo strany užívatea

d) závada nenastala následkom bežného

opotrebovania

e) stroj nebol nastavovaný opravovaný, alebo

rozoberaný nikým iným ako osobou

autorizovanou firmou Husqvarna Outdoor

Products

f) stroj nebol nikdy prenajímaný

g) stroj je stále vo vlastníctve pôvodného majitea

(kupujúceho)

h) stroj nebol používaný mimo územia Slovenskej

republiky

i) stroj nebol používaný na komerčné účely

Závady ktoré sú uvedené nižšie nespadajú do

záruky a preto je vemi dôležité aby ste si prečítali

pokyny uvedené v návode na použitie zakúpeného

stroja a dokonale porozumeli jeho obsahu z

hadiska ovládania a údržby.

Záruka sa nevzahuje na nasledovné závady:

1) Výmena vyžínacieho lanka.

2) Závady, ktoré nastanú v dôsledku neohlásenia

počiatočnej závady.

3) Závady, ktoré vznikli následkom nárazu na cudzí

predmet

4) Závady, ktoré vzniknú v dôsledku nepoužívania

výrobku v súlade s pokynmi a doporučeniami,

ktoré sú uvedené v návode na použitie stroja.

5) Škody vzniknuté ohňom, nehodou, odcudzením

zničením, alebo zanedbaním starostlivosti o

výrobok. Na škody vzniknuté nesprávnou

inštaláciou, úpravou alebo pozmenením

technických parametrov stroja a na škody

vzniknuté prepravou od alebo k zákazníkovi.

6) Pri neoprávnenej zmene údajov v záručnom

liste.

7) Pri preažení výrobku

Nasledujúce položky sú považované za spotrebné

diely u ktorých dochádza počas prevádzky k

opotrebovaniu a ich životnos závisí od pravidelnej

údržby a preto sa na ne nevzahujú záručné

podmienky:

Vyžínacie (rezné) lanká, vak na odpad, káble,

kosiace nože, klinový remeň pohonu, vyžínacia

hlava at.

Upozornenie: Firma Husqvarna Outdoor Products

nepreberá akúkovek zodpovednos z titulu záruky

za poruchy alebo škody, ktoré vznikli v dôsledku

výmeny časti stroja alebo montáž takého

príslušenstva k stroju, ktoré nebolo vyrobené alebo

schválené firmou Husqvarna Outdoor Products,

alebo boli spôsobené akoukovek nepovolenou

úpravou stroja.

Prepravné doprava alebo cestovné náklady nie sú

predmetom tejto záruky.

Informácie Ohadne Ochrany Životného Prostredia

Výrobky firmy Husqvarna sú vyrobené na základe

Riadiaceho systému ochrany životného prostredia (ISO

14001), ktorý využíva (tam, kde je to využtené)

komponenty vyrobené spôsobom, ktorý v súlade s

firemnými postupmi a s potencionálnym recyklovaním

na konci životnosti produktu, rešpektuje podmienky

ochrany životného prostredia.

• Obal je zhotovený z recyklovateného materiálu a

umelohmotné časti sú označené (tam, kde je to

využitené) kategóriou recyklovania.

• Pri produktoch s limitovanou životnosou je nutné

bra do úvahy ochranu životného prostredia.

• V prípade potreby získania informácií o likvidácii

odpadu, kontaktujte miestny úrad.

Symbol na výrobku alebo na jeho obale

označuje, že výrobok sa nesmie považova za

domáci odpad, a musí sa odovzda do príslušného

zberného centra, kde sa zrecykluje jeho elektrické a

elektronické zariadenie. Zabezpečením správneho

skartovania výrobku prispejete k prevencii

potenciálnych negatívnych následkov na životné

prostredie a zdravie človeka, ktoré mohli by

zapríčinené nesprávnou likvidáciou tohto výrobku.

Ďalšie informácie o recyklovaní tohto výrobku sa

dozviete na miestnom úrade, v organizácii, ktorá

zabezpečuje likvidáciu domáceho odpadu alebo v

predajni, kde ste výrobok kúpili.

SLOVENČINA - 2

Servisné rady

• Váš výrobok je označený originálnym štítkom striebornej a čiernej farby.

• Vysoko doporuěujeme kontrolova stav stroja minimálne každých dvanás mesiacov, častejšie pri

profesionálnom použití stroja.

Stránka sa načítava ...

Ja, niżej podpisany M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Zaświadczam że

Kosiarka do strzyżenia trawników:-

Kategoria...... Kosiarka do trawników

napędzana z akumulatora

Wykonanie... Husqvarna Outdoor Products

Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy Europejskiej

Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr 2000/14/EEC

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co.Durham DL5 6UP. Anglia, oświadczam, że próbka

powyższego wyrobu została przebadana stosując

dyrektywę 81/1051/EEC jako wzór. Maksymalny poziom

ciśnienia akustycznego, ważonego średnio A, przy pozycji

operatora w warunkach częściowo bezechowej komory

akustycznej pochłaniającej był:-

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co.Durham DL5 6UP. Anglia, oświadczam, że próbka

powyższego wyrobu została przebadana stosując ISO

5349 jako wzór. Maksymalna ważona wartośc średnia

kwadratowa wibracji zapisana w pozycji ręki operatora

była:-

Typ Urządzenia Tnącego.... Linka tnąca

Identyfikacja serii.................. Patrz Tabliczka Znamionowa Wyrobu

Procedura Oceny Zgodności........ANNEX VI

Organ Rejestrujący...............Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Inne Dyrektywy.....................98/37/EEC, 89/336/EEC

oraz norm..............................EN786, EN60335-1, EN60335-2-29, EN5022, EN61000-4-2,

EN61000-4-3, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ................................................................................ A

Szerokość koszenia......................................................... B

Prędkość Obrotowa Urządzenia Tnącego.................. C

Gwarantowany Poziom Mocy Akustycznej................. D

Mierzony Poziom Mocy Akustycznej........................... E

Poziom......................................................................... F

Wartość........................................................................ G

Odwaznik...................................................................... H

Já, níže podepsaný M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP.

potvrzuji, že sekačka:-

Kategorie....Zarovnávač trávníků na baterie

Značka.......... Husqvarna Outdoor Products

splňuje specifikace Směrnice 2000/14/EEC

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, (Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.

Durham. DL5 6UP) prohlašuji, že exemplář svrchu

uvedeného výrobku byl odzkoušen za použití směrnice

81/1051/EEC jako vodítka. Maximální A-vážená úroveň

zvukového tlaku, která byla zaznamenána pro pozici

uživatele za podmínek volného pole polo-bezdozvukové

komory, byla-

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, (Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP) prohlašuji, že

exemplář svrchu uvedeného výrobku byl odzkoušen za

použití normy ISO 5349 jako vodítka. Maximální vážená

odmocnina střední kvadratické hodnoty vibrace, která

byla zaznamenána v pozici ruky uživatele, byla:-

Typ řezného nástroje...... Řezné lanko

Identifikace Série..............Viz Śtítek Technických Údajů Výrobku

Postup vyhodnocování souladu..........ANNEX VI

Oznámeno orgánu......... Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Jiné směrnice.................. 98/37/EEC, 89/336/EEC

a normy............................ EN786, EN60335-1, EN60335-2-29, EN5022, EN61000-4-2,

EN61000-4-3, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ.......................................................................... A

Šířka sekání................................................................. B

Rotační rychlost řezného nástroje.......................... C

Zaručená hladina akustického výkonu................... D

Naměřená hladina akustického výkonu.................. E

Úroveň..................................................................... F

Hodnota................................................................... G

Váha........................................................................... H

Ja, dolupodpísaný, M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. týmto

potvrdzujem, že kosačka:-

Kategória... Kosačka trávy na batérie

Výroba....... Husqvarna Outdoor Products

Vyhovuje špecifikáciám uvedeným v Norme

2000/14/EEC

Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, týmto potvrdzujem, že

vzorka hore menovaného výrobku bola otestovaná v súlade

s predpisom 81/1051/EEC. Pri maximálnom zaažení

úroveň tlaku zvuku nameraná u operátora za podmienok

voného poového pôsobenia polo-anechoického priestoru

bola:-

Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products Park, Aycliffe Industrial Park, v meste

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, týmto

potvrdzujem, že vzorka hore menovaného výrobku

bola otestovaná v súlade s predpisom ISO 5349. Pri

maximálnom zaažení základný priemer druhej

mocniny vibrácie nameraný v operátorovej ruke bol:-

Typ rezného telesa...... Rezné lanko

Identifikácia série......... Vid Štítok Parametrov Výrobku

Postupy určenia právnej spôsobilosti tovaru................ANNEX VI

Informované orgány..... Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Ďalšie nariadenia......... 98/37/EEC, 89/336/EEC

a normám.................... EN786, EN60335-1, EN60335-2-29, EN5022, EN61000-4-2,

EN61000-4-3, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ........................................................................ A

Šírka skosu................................................................ B

Rýchlost rotácií rezného telesa............................. C

Garantovaný stupeň sily zvuku............................. D

Nameraný stupeň sily zvuku................................. E

Úroveň................................................................... F

Hodnota................................................................ G

Váha...................................................................... H

EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI

EC PROHLÁŠENĺ O SOULADU SE SMÉRNICĺ

EC PREHLÁSENIE O PRÁVNEJ SPÔSOBILOSTI TOVARU

Newton Aycliffe, 21/10/2005

M. Bowden,

Research & Development Director

A

GTC24A

B

25 cm

C

10,000 RPM

D

93 dB(A)

E

92 dB(A)

F

75.6 dB(A)

G

1.87 m/s

2

H 6.89 kg

5107423-01

Husqvarna Outdoor Products

Aycliffe Industrial Park

NEWTON AYCLIFFE

Co.Durham DL5 6UP

ENGLAND

Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339

UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Flymo SABRE TRIM Návod na obsluhu

Flymo SABRE TRIM Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty