Flymo SABRE BLOW Návod na obsluhu

GB - CONTENTS

1. Steady Handle

2. Storage Holder-steady handle

3. Screws x 2

4. Storage Holder-Sabre Blow

5. Screws x 4

6. Sabre Blow

7. Instruction Manual

8. Warning Label

9. Product Rating Label

DE - INHALT

1. Führungsgriff

2. Halter - führungsgriff

3. Schrauben x 2

4. Halter - Sabre Blow

5. Schrauben x 4

6. Sabre Blow

9. Bedienungsanweisung

10.Warnetikett

11.Produkttypenschild

FR - CONTENU DU CARTON

1. Poignée auxiliaire

2. Porte-manche - poignée

auxiliaire

3. Vis x 2

4. Porte-manche - Sabre Blow

5. Vis x 4

6. Sabre Blow

9. Manuel d’Instructions

10.Etiquette d’avertissement

11. Plaquette des

Caractéristiques du Produit

NL - INHOUD

1. Handvat

2. Opslaghouder - handvat

3. Schroeven x 2

4. Opslaghouder-Sabre Blow

5. Schroeven x 4

6. Sabre Blow

9. Handleiding

10.Waarschuwingsetiket

11. Product-informatielabel

NO - INNHOLD

1. Håndtaksbøyle

2. Oppbevaringsstativ -

håndtaksbøyle

3. Skruer x 2

4. Oppbevaringsstativ -

Sabre Blow

5. Skruer x 4

6. Sabre Blow

9. Bruksanvisning

10.Advarselsetikett

11. Produktmerking

FI - SISÄLTÖ

1. Etukahva

2. Kahvan pidike - etukahva

3. Ruuvi x 2

4. Kahvan pidike - Sabre Blow

5. Ruuvi x 4

6. Sabre Blow

9. Käyttöopas

10.Varoitusnimike

11. Ruohonleikkurin arvokilpi

SE - INNEHÅLL

1. Stödhandtag

2. Förvaringshållare-stödhandtag

3. Skruvar x 2

4. Förvaringshållare-Sabre

Blowr

5. Skruvar x 4

6. Sabre Blow

9. Bruksanvisning

10.Varningsetikett

11. Produktmärkning

DK - INDHOLD

1. Støttehåndtag

2. Opbevaringsholder -

støttehåndtag

3. Skruer x 2

4. Opbevaringsholder -

Sabre Blow

5. Skruer x 4

6. Sabre Blow

9. Brugsvejledning

10.Advarselsmœrkat

11. Produktets mærkeskilt

ES - CONTENIDO

1. Manilla del asa

2. Portamango - manilla del asa

3. Tornillos x 2

4. Portamango - Sabre Blow

5. Tornillos x 4

6. Sabre Blow

9. Manual de instrucciones

10.Etiqueta de Advertencia

11. Placa de Características

del Producto

PT - LEGENDA

1. Pega fixa

2. Suporte para armazenamento

- pega fixa

3. Parafusos x 2

4. Suporte para armazenamento

- Sabre Blow

5. Parafusos x 4

6. Sabre Blow

9. Manual de Instrucções

10.Etiqueta de Aviso

11. Rótulo de Avaliação do

Produto

IT - INDICE CONTENUTI

1. Impugnatura di guida

2. Portamanico -

impugnatura di guida

3. Viti x 2

4. Portamanico - Sabre Blow

5. Viti x 4

6. Testa tagliasiepi

9. Manuale di istruzioni

10.Etichetta di pericolo

11. Etichetta dati del prodotto

HU - TARTALOMJEGYZÉK

1. Alsó fogantyú

2. Tartó - alsó fogantyú

3. Csavarok x 2

4. Tartó - Sabre Blow

5. Csavarok x 4

6. Sabre Blow

9. Kezelési útmutató

10.Figgelmeztető címke

11.Termékminősítő címke

PL - ZAWARTOSC KARTONU

1. Uchwyt

2. Magazynujący - uchwyt

3. Śrubki x 2

4. Magazynujący - Sabre

Blow

5. Śrubki x 4

6. Sabre Blow

9. Instrukcja Obsługi

10.Znaki bezpieczeństwa

11.Tabliczka znamionowa

CZ - OBSAH KARTONU

1. Pevná rukoje

2. Držák rukojeti-pevná rukoje

3. Šrouby x 2

4. Držák rukojeti-Sabre Blow

5. Šrouby x 4

6. Sabre Blow

9. Návod k obsluze

10.Výstražný štĺtek

11.Typový štĺtek výrobku

SK - OBSAH

1. Oporná rukovä

2. Držiak sobolej rúčky

3. Skrutky x 2

4. Držiak sobolej rúčky

5. Skrutky x 4

6. Sabre Blow

9. Príručka

10.Varovný štítok

11.Prístrojový štítok

SI - VSEBINA

1. Ravnotežno držalo

2. Torba za shranjevanje

3. Vijaki x 2

4. Torba za shranjevanje

5. Vijaki x 4

6. Sabre Blow

9. Priročnik

10.Opozorilna Oznaka

11.Napisna Tablica

Sabre Blow

1

4

6

7

8

9

5

2

3

Stránka sa načítava...

J1

GB DO NOT use liquids for cleaning.

DE Zur Reinigung KEINE

Flüssigkeiten verwenden.

FR NE PAS utiliser de produit liquide

pour le nettoyage.

NL Voor het reinigen NOOIT

vloeistoffen gebruiken.

NOFlytende midler MÅ IKKE brukes

til rengjøring.

FI ÄLÄ käytä nesteitä

puhdistamiseen.

SE ANVÄND INTE vätskor för

rengöring.

DK BRUG IKKE væske til rengøring.

ES NO utilice líquidos para la

limpieza.

PT NÃO use líquidos para limpar.

IT NON usare liquidi per la pulizia.

HUNE használjon folyadékokat

tisztításra.

PL NIE używać płynów do

czyszczenia.

CZ K čištění NEPOUŽÍVEJTE

kapaliny.

SK NEPOUŽÍVAJTE na čistenie

tekuté materiály.

SI NE uporabljajte raznih tekočin za

čiščenje.

GB For further advice or repairs,

contact your local dealer.

DE Für weitere Empfehlungen oder

Reparaturarbeiten setzen Sie

sich bitte mit Ihrem örtlichen

Händler in Verbindung.

FR Pour en savoir plus ou pour toute

réparation, contacter votre revendeur

local.

NL Voor nadere informatie over

reparaties kunt u contact

opnemen met uw plaatselijke

leverancier.

NOTa kontakt med din lokale

forhandler angående ytterligere

opplysninger eller reparasjoner.

FI Tarkempia ohjeita tai tieto

korjauksista saat paikalliselta

jälleenmyyjältä.

SE För ytterligare rådgivning eller

reparationer, kontakta din lokala

återförsäljare.

DK For yderlige vejledning eller

reparation skal du kontakte din

lokale forhandler.

ES Si desea consejos adicionales o

reparación, contacte con su

distribuidor local.

PT Para orientação adicional ou

reparações, contacte o seu agente

local.

IT Per ulteriori consigli o riparazioni

contattare il rivenditore locale.

HUTovábbi tanácsért vagy javítás

szükségessége esetén forduljon

a helyi forgalmazóhoz.

PL W sprawie porad lub napraw

skontaktować się z miejscowym

przedstawicielem.

CZ O radu nebo opravu požádejte

svého místního prodejce.

SK Ďalšie informácie a opravy

zabezpečí váš lokálny predajca.

SI Za nadaljnja navodila ali popravila

kontaktirajte vasega lokalnega

prodajalca.

K1

K2

L1

L2

J2

Stránka sa načítava...

Informácie Ohadne Ochrany Životného Prostredia

Výrobky firmy Husqvarna sú vyrobené na základe Riadiaceho

systému ochrany životného prostredia (ISO 14001), ktorý

využíva (tam, kde je to využtené) komponenty vyrobené

spôsobom, ktorý v súlade s firemnými postupmi a s

potencionálnym recyklovaním na konci životnosti produktu,

rešpektuje podmienky ochrany životného prostredia.

• Obal je zhotovený z recyklovateného materiálu a

umelohmotné časti sú označené (tam, kde je to

využitené) kategóriou recyklovania.

• Pri produktoch s limitovanou životnosou je nutné

bra do úvahy ochranu životného prostredia.

• V prípade potreby získania informácií o likvidácii

odpadu, kontaktujte miestny úrad.

Symbol na výrobku alebo na jeho obale označuje,

že výrobok sa nesmie považova za domáci odpad, a

musí sa odovzda do príslušného zberného centra, kde

sa zrecykluje jeho elektrické a elektronické zariadenie.

Zabezpečením správneho skartovania výrobku

prispejete k prevencii potenciálnych negatívnych

následkov na životné prostredie a zdravie človeka,

ktoré mohli by zapríčinené nesprávnou likvidáciou tohto

výrobku. Ďalšie informácie o recyklovaní tohto výrobku

sa dozviete na miestnom úrade, v organizácii, ktorá

zabezpečuje likvidáciu domáceho odpadu alebo v

predajni, kde ste výrobok kúpili.

Servisné rady

• Váš výrobok je označený originálnym štítkom striebornej a čiernej farby.

• Vysoko doporuěujeme kontrolova stav stroja minimálne každých dvanás mesiacov, častejšie pri

profesionálnom použití stroja.

Bezpecnostne Predpisy

Pokud se výrobek nepoužívá řádným způsobem, může být nebezpečný! Výrobek může způsobit vážné zranění

operátora a jiných osob. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat, aby byla zajištěna

přiměřená bezpečnost a efektivnost při používání výrobku. Operátor zodpovídá za dodržování výstražných

upozornění a bezpečnostních pokynů uvedených v této příručce a na výrobku.

Vysvetlivky symbolov na vašom výrobku

Upozornenie

Pozorne si prečítajte návod na použitie a

uistite sa, že rozumiete riadeniu a všetkým

jeho funkciám

Odporúča sa nosenie ochranných okuliarov.

Nepoužívajte výrobok v daždi a nenechávajte

ho vonku, ke prší

Vypnite! Pred nastavením, čistením alebo v

prípade poškodeného kábla vytiahnite konektor

z batérie - Power Pack.

Zabezpečte, aby osoby stojace vôkol,

boli v dostatočnej vzdialenosti.

Všeobecné pravidlá

1. Nikdy nedovote ani deom ani dospelým, ktorí

neovládajú tieto inštrukcie, aby používali tento výrobok.

Miestne normy môžu limitova vek obsluhujúcej osoby.

2. Výrobok používajte len spôsobom a za účelom,

ktoré sú popísané v príručke.

3. Nikdy výrobok nepoužívajte, ke ste unavení, chorí alebo

pod vplyvom alkoholu, liekov alebo iných medikamentov.

4. Obsluhujúca osoba, alebo užívate je zodpovedný za

nehody a riziká spôsobené iným osobám a ich majetku.

5. Zabezpečte, aby osoby stojace vôkol, boli v dostatočnej

vzdialenosti. Výrobok nepoužívajte, ak sú udia a

obzvláš deti, alebo zvieratá na ploche, ktorú kosíte.

Akumulátor

Bezdrôtové výrobky s pohonnými batériami

vyžadujú špeciálnu starostlivos.

1. Zabráňte náhodným zapnutiam. Pri prenášaní držte

trimmer tak, aby ste nemohli náhodne stlači vypínač.

2. Svojpomocne neopravujte prístroj, ani akumulátor.

3. Nevkladajte ziadne predmety do motorovej časti.

Mohli by by vymrštené rotujúcim ventilátorom.

Príprava

1. Pri použití výrobku noste vždy pevnú obuv a dlhé nohavice.

2. Pred použitím stroja a po akejkovek manipulácii s

ním, skontrolujte, či stroj nie je opotrebovaný alebo

poškodený a prevete potrebné opravy.

3. Odporúča sa nosenie ochrannej masky proti prachu.

4. Nenoste voný odev a ani žiadne šperky, ktoré by

mohli vniknú do nasávacích otvorov vzduchu.

5. Pri použití nenoste oblečenie s rôznymi doplnkami,

ako napríklad pracky alebo visiace pásy, ktoré by

mohli by vtiahnuté do vzduchových otvorov.

6. Nepoužívajte tento prístroj, ak sú poškodené alebo

zlomené nejaké časti, príp. sú uvonené skrutky. Nechajte

to opravi autorizovanému servisnému stredisku.

Použitie

1. Výrobok používajte len za denného svetla alebo pri

dobrom umelom osvetlení.

2. Nepoužívajte Sabre Blow v daždi a na vlhkých a

mokrých miestach.

3. Nikdy nepoužívajte Sabre Blow v blízkosti vody a nádrží.

4. Je potrebné vedie, ako rýchlo zastavi Sabre Blow

v prípade nebezpečenstva.

5. Dávajte si pozor na mokrej tráve - mohli by ste sa šmyknú.

6. Zvýšená starostlivos o obuv je potrebná na

svahoch. Noste protišmykovú obuv.

7. Pri práci s vašim výrobkom sa nepohybujte smerom

dozadu, kedy hrozí zakopnutie.

8. Deti, zvieratá a okolostojaci mali by dodržiava

bezpečnostný odstup, ke používate Váš Sabre Blow.

9. Dlhé vlasy by nemali prís do styku s nasávacím

otvorom vzduchu.

10.Špina nesmie vniknú do nasávacích otvorov vzduchu.

11. Bute stále ostražití.

12.Postarajte sa o to, aby ste nikdy nefúkali smerom

na okolostojace osoby.

13.Nenamáhajte sa príliš. Vždy dbajte na správne

postavenie a dobrú stabilitu.

14.V prípade, ke do výrobku narazíte, výrobok

nepoužívajte dovtedy, kým sa nepresvedčíte, že je v

bezpečnom funkčnom stave.

15.Ak bude výrobok príliš vibrova, okamžite ho

skontrolujte. Prílišné vibrácie môžu spôsobi poranenia.

Údržba a uskladňovanie

1. Všetky skrutky a matice utiahnite a uistite sa, že stav

výrobku zabezpečí bezpečné pracovné podmienky

2. Kôli bezpečnosti vymieňajte opotrebované, alebo

poškodené súčiastky.

3. Na výmenu používajte len súčiastky a doplnky

doporučované firmou Husqvarna Outdoor Products.

4. Nikdy nečistite trimmer vodou. Používajte handru a

mäkkú kefku. Nepoužívajte na čistenie kovové

predmety, chemikálie alebo rozpúšadlá.

5. Všetky opravy by mali by vykonané v autorizovanej

opravovni.

SLOVENČINA - 1

Stránka sa načítava...

Záruka a záruční politika

Pokud bude během záruční doby shledána vada kteréhokoliv dílu

způsobená chybnou výrobou, firma Husqvarna Outdoor Products

prostřednictvím svého autorizovaného servisního střediska poskytne

zákazníkovi bezplatnou opravu nebo výměnu za předpokladu, že:

a) Vada je nahlášena přímo autorizované opravně.

b) Je předloženo potvrzení o nákupu.

c) Vada není způsobena nesprávným používáním, nedbalostí

nebo nesprávným nastavením uživatelem.

d) K vadě nedošlo běžným opotřebením.

e) Na zařízení nebyl proveden servis nebo opravy, nebylo

demontováno a nebyly na něm prováděny změny osobou,

která není autorizovaná firmou Husqvarna Outdoor Products.

f) Zařízení nebylo zapůjčováno.

g) Zařízení je ve vlastnictví původního kupujícího.

h) Zařízení nebylo používáno ke komerčním účelům.

• Tato záruka je dodatkem k zákonným právům zákazníka a

žádným způsobem tato práva neomezuje.

Poruchy z následujících důvodů nejsou kryty, proto je důležité

přečíst si pokyny v příručce operátora a porozumět, jak

postupovat při obsluze a údržbě zařízení:

Závady, které záruka nepokrývá:

* Vady důsledkem nenahlášení počáteční vady.

* Vady důsledkem náhlého nárazu.

* Poruchy vzniklé nepoužíváním výrobku v souladu s pokyny a

doporučeními uvedenými v příručce operátora.

* Zařízení, která jsou zapůjčována, tato zato záruka nekryje.

* Pozor!

Firma Husqvarna Outdoor Products nepřijímá zodpovědnost podle

této záruky za vady způsobené zcela nebo částečně, přímo nebo

nepřímo instalací nebo výměnou částí nebo instalací dodatečných

částí, které nejsou vyrobeny nebo schváleny firmou Husqvarna

Outdoor Products a nebo pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem

modifikováno.

Záruka a záručná politika

V prípade závady, za ktorú je zodpovedný výrobca v záručnej dobe,

zaistí Husqvarna - záhradná technika prostredníctvom autorizovaných

servisov bezplatnú opravu alebo výmenu za predpokladu, že:

(a)Vada bola zahlásená priamo schválenému servisnému oddeleniu.

(b)Predložíte doklad o kúpe.

(c)Vada nebola spôsobená nesprávnym zaobchádzaním, zanedbaním,

alebo nesprávnym nastavením zapríčineným užívateom.

(d)Vada nebola spôsobená neprimeraným opotrebovaním.

(e)Stroj nebol opravovaný, rozoberaný, alebo ním nebolo

neodborne manipulované osobami, ktoré nemajú oprávnenie

od firmy Husqvarna Outdoor Products.

(f)Stroj nebol prenajatý.

(g)Stroj je vo vlastníctve pôvodného majitea.

(hStroj nebol použitý na komerčné účely.

* Táto záruka je dodatkom a v žiadnom prípade neobmedzuje

výhradné práva zákazníka.

Poruchy zapríčinené nasledujúcimi prípadmi nie sú obsiahnuté a

preto je dôležité, aby ste si prečítali pokyny v Príručke pre obsluhu

a pochopili, ako stroj používa a udržiava:

Poruchy na ktoré sa záruka nevzahuje:

* Poruchy spôsobené v dôsledku neohlásenia pôvodnej vady.

* Poruchy spôsobené prudkým nárazom.

* Zlyhanie, ako následok nepoužívania výrobku v súlade s pokynmi

a doporučeniami, ktoré sa nachádzajú v príručke pre obsluhu.

* Záruka sa nevzahuje na stroje určené na prenájom.

* Upozornenie!

Husqvarna Outdoor Products poda reklamačných ustanovení

neakceptuje zodpovednos za poruchy spôsobené čiastočne, alebo

výhradne, priamo, alebo nepriamo inštaláciou, alebo náhradou častí,

alebo náhradných súčiastok, ktoré nie sú vyrobené, alebo schválené

Husqvarna Outdoor Products. Tiež neakceptuje zodpovednos za

poruchy spôsobené na strojoch, ktoré boli upravované.

CZ

SK

Garancija & polica garancije

Če bi se v garancijski dobi pokazalo, da je kateri od delov

aparata pokvarjen in je okvara posledica napake v proizvodnji,

bo pooblaščeni servis Husqvarna apratov za uporabo na

prostem, brezplačno popravil ali zamenjal okvarjeni del.

a) da, napako prijavite direktno pooblaščenemu servisu.

b) predložite dokazilo o nakupu .

c) da, napaka ni vzrok nepravilne uporabe, malomarnosti ali

napačne nastavitve.

d) da, napaka ni posledica naravne obrabe.

e) da, je bila naprava servisirana, popravljena, razstavljena ali

drugače strokovno vzdrževana le od osebe pooblaščene od

firme Husqvarna Outdoor Products.

f) da, naprava ni bila na posodo

g) da, je naprava last prvotnega kupca

h) da naprava ni bila uporabljena v tržne namene.

* Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanjšuje kupčevih

zakonitih pravic.

Okvare v zvezi z vzroki navedenimi spodaj ta priročnik ne

pokriva, zato je pomembno, da si preberete navodila v

Priročniku za uporabo, da boste lahko razumeli upravljanje z

Vašim proizvodom in njegovo ustrezno vzdrževanje:

Okvare, ki jih garancija ne pokriva

* okvare, ki so nastale vsled nepravočasne prijave prvotne okvare.

* okvare zaradi nenadnega udarca.

* Okvare, ki nastanejo kot posledica neustrezne uporabe

proizvoda in neupoštevanja navodil in priporočil, ki jih vsebuje

priročnik za uporabo.

* naprave, ki se uporabljajo za izposojanje.

* Opozorilo

Husqvarna Outdoor Products ne prevzame garancijske odgovornosti

za okvare povzročene v celoti ali delno, direktno ali indirektno z

zamenjavo nadomestnih ali dodatnih delov, ki niso proizvodeni ali

potrjeni kot originalni deli Husqvarna Outdoor Products. Garancijska

odgovornost preneha tudi če je bila naprava kakorkoli predelana.

SI

Stránka sa načítava...

Ja, niżej podpisany M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Zaświadcza się

że produkt:-

Kategoria......Leaf Blower

Wykonanie...Husqvarna Outdoor Products

Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy Europejskiej

Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr 2000/14/EC

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co.Durham DL5 6UP. Oświadczam, że maksymalny

poziom ciśnienia akustycznego w przestrzeni

otwartej mierzonego w pozycji operatora na modelu

powyższego wyrobu wynosił:

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP. Oświadczam, że

maksymalna wartość średniej kwadratowej mierzonej

na modelu powyższego wyrobu w pozycji ręki

operatora wyniosła:

Identyfikacja serii.................. Patrz Tabliczka Znamionowa Wyrobu

Procedura Oceny Zgodności........ANNEX VI

Organ Rejestrujący...............Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Inne Dyrektywy.....................72/23/EEC, 89/336/EEC

oraz norm..............................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ................................................................................ A

Gwarantowany Poziom Mocy Akustycznej................. B

Mierzony Poziom Mocy Akustycznej........................... C

Poziom......................................................................... D

Wartość........................................................................ E

Odwaznik...................................................................... F

Já, níže podepsaný M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP.

Potvrzujeme, že tento výrobek:-

Kategorie....Leaf Blower

Značka.......... Husqvarna Outdoor Products

splňuje specifikace Směrnice 2000/14/EC

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP, Potvrzuji, že

akustický tlak naměřený při maximálním zatížení

vzorku shora uvedeného výrobku v

uživatelském nastavení za podmínek volného pole byl:

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP, Potvrzuji, že

efektivní hodnota naměřená při maximálním zatížení

vzorku shora uvedeného výrobku na ručním

uživatelském nastavení byla:

Identifikace Série..............Viz Śtítek Technických Údajů Výrobku

Postup vyhodnocování souladu..........ANNEX VI

Oznámeno orgánu.........Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Jiné směrnice..................72/23/EEC, 89/336/EEC

a normy............................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ.......................................................................... A

Zaručená hladina akustického výkonu................... B

Naměřená hladina akustického výkonu.................. C

Úroveň..................................................................... D

Hodnota................................................................... E

Váha........................................................................... F

Ja, dolupodpísaný, M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Potvrdzujeme,

že výrobok :-

Kategória... Leaf Blower

Výroba....... Husqvarna Outdoor Products

Vyhovuje špecifikáciám uvedeným v Norme 2000/14/EC

Ja, dole podpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP,potvrdzujem, že

maximálna zvuková hladina, nameraná na vzorku

vyššie uvedeného výrobku v pozícii operátora, v

podmienkach otvoreného pristranstva, bola:

Ja, dole podpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, potvrdzujem, že

maximálna priemerná kvadratická hodnota

zrýchlenia, nameraná na vzorku vyššie uvedeného

výrobku v pozícii ruky operátora,bola:

Identifikácia série.........Vid Štítok Parametrov Výrobku

Postupy určenia právnej spôsobilosti tovaru................ANNEX VI

Informované orgány.....Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Ďalšie nariadenia.........72/23/EEC, 89/336/EEC

a normám....................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ........................................................................ A

Garantovaný stupeň sily zvuku............................. B

Nameraný stupeň sily zvuku................................. C

Úroveň................................................................... D

Hodnota................................................................ E

Váha...................................................................... F

EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI

EC PROHLÁŠENĺ O SOULADU SE SMÉRNICĺ

EC PREHLÁSENIE O PRÁVNEJ SPÔSOBILOSTI TOVARU

Newton Aycliffe, 29/08/2006

M. Bowden,

Research & Development Director

A

CB24A

B

94 dB(A)

C

92 dB(A)

D

75.9 dB(A)

E

3.06 m/s

2

F 5.30 kg

Spodaj podpisani M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Potrjujemo, da je proizvod:-

kategorija.. Leaf Blower

blagovna znamka.. Husqvarna Outdoor Products

v skladu z določbami Direktive 2000/14/EC

Spodaj podpisani M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP potrjujem, da je bila

najvišja utežena raven zvočnega pritiska izmerjena

na primerku zgornjega izdelka na

mestu uporabnika pod pogoji uporabe na prostem:

Spodaj podpisani M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP potrjujem, da je

bila najvišja utežena efektivna vrednost izmerjena na

primerku zgornjega izdelka na mestu roke

uporabnika:

Identifikacija serije..............Glej Etiketo Označbe Proizvoda

Postopek ugotavljanja skladnosti........................ANNEX VI

Obveščeno telo..................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Druge direktive...................72/23/EEC, 89/336/EEC

in po standardih ................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Tip.......................................................................... A

Zajamčen nivo hrupa............................................. B

Izmerjen nivo hrupa............................................... C

Nivo....................................................................... D

Vrednost................................................................ E

Obtežiti.................................................................. F

EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI

PL

CZ

SK

SI

Stránka sa načítava...

Flymo SABRE BLOW Návod na obsluhu

Flymo SABRE BLOW Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty