Roland TD-11 Používateľská príručka

* Na obrázku je TD-15.

Jak získáte Uživatelský manuál v PDF

PDF soubory uživatelského manuálu a dodatkových materiálů k tomuto produktu můžete najít

na webové stránce Roland.

TD-15/TD-11 Uživatelský manuál (tento dokument)

Výpis dat

(Není k produktu přibalen, pokud jej potřebujete, můžete si jej stáhnout).

Viz následující URL, zvolte “owner’s manuals” a vyhledejte model pod jménem “TD-15” nebo “TD-11”.

http://www.roland.com/support/en/

Uživatelský manuál

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

Než přistoupíte k práci, pečlivě si přečtěte kapitoly nazvané: „Důležité pokyny“ a „Bezpečné použití přístroje“ (str. 2-4). Tyto kapitoly

obsahují důležité informace ohledně správného a bezpečného používání přístroje. Navíc, pokud si chcete být jisti, že jste vyčerpali

veškeré informace o plné funkčnosti nového přístroje, měli byste si Uživatelský manuál přečíst úplně celý. Manuál by měl být dobře

uložen a nablízku, kvůli snadnému nahlédnutí.

POZOR

Neotevírejte ani neměňte

nástroj či adaptér.

Neopravujte ani nevyměňujte

součástky sami

Nepokoušejte se opravit přístroj

nebo vyměnit části uvnitř (výjimkou

je, pokud tento manuál obsahuje

přesný návod a instrukce k takové

akci). Všechny opravy by měl

provádět pouze váš dodavatel,

nejbližší servis firmy Roland či

autorizovaný prodejce produktů

Roland, jak je uvedeno v oddílu

„Informace“.

Nástroj nepoužívejte ani

neukládejte v místech, kde je

 teplotní extrémy (tj. přímý

sluneční svit v uzavřeném

vozidle, blízkost tepelných

vodičů či umístění na ploše

topného zařízení); nebo

pára (např.: koupelny, umývárny

či vlhké podlahy); nebo

výpary či kouř; nebo

solné výpary; nebo

vlhkost; nebo

déšť; nebo

prach; nebo

silné otřesy a vibrace.

POZOR

Používejte pouze

doporučenou rampu řady

Roland MDS.

Doporučujeme nástroj používat

pouze na rampě, doporučené

Rolandem.

Nepokládejte do nestabilní

polohy

Pokud použijete rampu,

doporučenou Rolandem (řady

MDS), musí být pečlivě

umístěna, takže je vodorovná a

stabilní. Jestliže nepoužijete

rampu, zajistěte, aby byl nástroj

umístěn vodorovně, aby

pracoval spolehlivě a bez

kymácení.

Používejte pouze přibalený

AC adaptér a správné

napětí

Vždy používejte AC adaptér,

přiložený výrobcem. Rovněž

zajistěte, aby napětí, uvedené

na přístroji, odpovídalo napětí

ve vaší síti. Jiné AC adaptéry

mohou mít různou polaritu, nebo

být upraveny pro jiné napětí,

takže jejich použití může

způsobit zničení, znehodnocení

nebo zkrat.

Používejte pouze přibalený

napájecí kabel

Používejte pouze přiložený

síťový kabel. Tento kabel

nesmíte využívat pro žádný jiný

účel.

POZOR

Neohýbejte šňůru ani na ni

nestavějte těžké předměty

Nepřekrucujte přívodní kabel,

nestavte na něj těžké předměty,

apod. Můžete ji tak zničit,

rozlámat na více částí a způsobit

tak zkrat. Poškozený napájecí

kabel může způsobit požár

a zranění!

Vyhněte se vysoké hlasitosti

Tento přístroj, buď sám nebo ve

spojení se zesilovačem a

sluchátky nebo reproboxy, může

produkovat zvuk tak hlasitý, že

může způsobit vážné poškození

sluchu nebo dokonce ohluchnutí.

Nepracujte tedy příliš dlouho

s velkou hlasitostí nebo

s hlasitostí, která není příjemná.

Pokud zjistíte poškození sluchu

nebo zvonění v uších, měli byste

okamžitě přestat používat přístroj

a navštívit lékaře.

Nedovolte, aby se cizí

předměty nebo tekutiny

dostaly do přístroje; nikdy

nedávejte nádoby s tekutinou

na přístroj

Nepokládejte na zařízení nádoby

s tekutinou, např. vázy. Zabraňte

tomu, aby dovnitř zapadly cizí

objekty (zápalné předměty,

mince, drátky) nebo tekutiny

(voda, džus). Mohlo by dojít ke

zkratu, či jinému poškození.

2

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE

POZOR

Vypněte zařízení, pokud dojde

k neobvyklému chování zařízení

Ihned vypněte přístroj,

vytáhněte přívodní kabel

adaptéru ze sítě a kontaktujte

servisní středisko, nejbližší

Roland centrum nebo

autorizovaného Roland

dealera, podle seznamu na

stránce „Informace“, pokud se

vyskytne následující situace:

AC adaptér, přívodní šňůru nebo

zásuvka je zničena; nebo

se objeví kouř či neobvyklý zápach;

nebo

jestliže zapadl nějaký předmět či byla

nalita tekutina do přístroje, nebo

přístroj byl vystaven dešti, či jiné

vlhkosti, nebo

přístroj nepracuje normálně, příp.

vykazuje výrazné odlišnosti ve

funkcích.

Pokud jsou poblíž děti, je potřeba

přítomnosti dospělých

Je to z toho důvodu, aby

nemohlo dojít k neodbornému

zacházení s přístrojem. Dospělý

by měl být v takovém případě

vždy po ruce jako dozor.

Nástroj nesmí upadnout, či obdržet

silný náraz

Chraňte přístroj před silnými

nárazy. (Nesmí upadnout!)

Nesdílejte zásuvku s větším

počtem jiných zařízení

Nepřipojujte přístroj k síťové

zásuvce, kterou sdílí větší počet

dalších elektrických zařízení.

Obzvláště buďte opatrní při používání

prodlužovacích kabelů – celkový příkon

všech zařízení připojených

k prodlužovací kabelu nesmí nikdy

přesáhnout výkonovou zatížitelnost

zásuvky dané prodlužovacího kabelu

(příkon/proud). Přetížení může způsobit

přílišné zatížení kabelu, shoření izolace

a případné roztavení.

Nevyvážejte nástroj do zámoří

Všechny opravy by měl provádět

pouze váš dodavatel, nejbližší

servis firmy Roland či

autorizovaný prodejce produktů

Roland, jak je uvedeno v oddílu

„Informace“.

POZOR!

Místnost dobře větrejte

Přístroj a adaptér by měly být

umístěny tam, kde může probíhat

větrání.

Používejte pouze doporučené

rampy

Přístroj je upraven tak, aby bylo

možné využít specifické rampy

(řady MDS) od Rolandu.

Použijete-li jiné rampy, riskujete

případná zranění, když produkt

upadne nebo se svalí kvůli

nestabilitě.

Přečtěte si upozornění o

bezpečnosti, než

namontujete rampu

I když budete dbát na upozornění,

uvedená v uživatelském manuálu,

v určitých situacích může dojít

k nebezpečí skácení rampy.

Vždy dbejte na bezpečnost,

kdykoliv pracujete s nástrojem.

Při za/odpojování kabelu jej

vždy uchopte za konektor,

ne za kabel

Při zapojování/vypojování

přístroje k/od napájecí sítě vždy

zastrkujte/vytahujte pouze

zástrčku napájecího adaptéru.

Pravidelně čistěte zástrčku AC

adaptéru

Doporučujeme adaptér pravidelně

odpojit a vyčistit suchým

hadříkem, odstranit tak veškerý

prach a další nahromaděnou

špínu z okolí. Rovněž, pokud

bude přístroj delší dobu nevyužit,

odpojte jej od proudu. Jakýkoliv

nahromaděný prach může

způsobit zkrat a vést tak k požáru.

Pořádek v kabelech je

základem bezpečnosti

Chrání kabely před natahováním.

Snažte se mít kabely

nezamotané a také z dosahu

dětí.

Nikdy na přístroj nešlapejte

ani jej nezatěžujte těžkými

předměty.

Nikdy nestoupejte na přístroj,

ani na něj nepokládejte těžké

předměty.

POZOR!

Zasouvejte a odpojujte AC adaptér

vždy suchýma rukama

Nikdy přístroj

nezapojujte/nevypojujte k/od

síťové zásuvky vlhkýma rukama.

Před přenášením odpojte všechny

kabely.

Před přesunem přístroje odpojte

adaptér a všechny kabely,

vedoucí k externím přístrojům.

Před čištěním odpojte AC

adaptér ze zásuvky

Před čištěním přístroj vypněte a

odpojte jeho napájecí kabel od

síťové zásuvky (str. 10).

Pokud se blíží bouřka s blesky,

odpojte napěťový kabel ze zásuvky

Kdykoliv očekáváte bouři a

blesky, odpojte adaptér ze

zásuvky.

Udržujte drobné součástky co nejdále

od dětí

Chcete-li zabránit náhodnému

polknutí komponent, uvedených

níže, ukládejte je mimo dosah

malých dětí.

• Součástí balení jsou

Křídlové matky (str. 9)

Odnímatelné součásti

Krytka konektoru speciálního

propojovacího kabelu

Nepoužívejte CD-ROM v audio

CD/DVD přehrávači

Nepřehrávejte CD-ROM na

běžných audio CD přehrávačích.

Zvuk, který vzniká, může

způsobit trvalé poškození

sluchu. Výsledný zvuk může

způsobit poškození sluchu nebo

ohluchnutí.

3

DŮLEŽITÉ POKYNY

Zdroj napájení

Nezapojujte přístroj do stejného obvodu

elektrické sítě, kterou využívají přístroje,

ovládané spínačem (jako lednička, pračka,

mikrovlnná trouba nebo ventilace), příp.

obsahují elektromotor. Podle způsobu použití

elektrických zařízení se může vyskytnout pokles

napětí, který způsobí poškození nebo šum.

Není-li možné použít jiný zdroj proudu, využijte

alespoň filtr pro odrušení.

AC adaptér se po delším souvislém použití

mírně ohřívá. Je to běžné a není důvod

k obavám.

Chcete-li zabránit poškození a poškození, vždy

stáhněte hlasitost a vypněte veškerá zařízení,

než je zapojíte.

Dle nastavení z výroby, se bude nástroj vypínat

automaticky po 30 minutách, když skončíte

hraní nebo provedete poslední operaci na

panelu. Pokud chcete, aby nástroj zůstal stále

zapnutý, musíte změnit nastavení “AUTO OFF”

na “OFF”, dle popisu na str. 35.

Umístění

Provoz přístroje v blízkosti výkonových

zesilovačů (či jiných zařízení disponujících

velká výkonová trafa) může vykazovat brum.

Odstranění tohoto problému může pomoci

změna polohy a nasměrování tohoto přístroje

nebo posunutí do dostatečné vzdálenosti od

zdroje rušení.

Přístroj může rušit rozhlasové či televizní

vysílání. Nepoužívejte přístroj v blízkosti těchto

přijímačů.

Během bezdrátové komunikace dalších zařízení

(jako mobilních telefonů) může vzniknout jemný

šum. Tento šum vzniká při zvonění i při

rozhovoru. Pokud se chcete vyhnout těmto

problémům, pracujte s těmito bezdrátovými

zařízeními v dostatečné vzdálenosti nebo je

vypněte.

Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu

svitu, neumisťujte jej v blízkosti tepelného

vyzařování, neponechávejte jej uvnitř

uzavřeného vozu či v prostředí vykazující

teplotní extrémy. Nadměrné horko může

přístroj poškodit, zdeformovat nebo zbavit

barvy.

Pokud přesunete přístroj do jiného

prostředí s velmi rozdílnou teplotou nebo

vlhkostí, mohou se objevit kapičky

(kondenzace) uvnitř přístroje. V tomto

stavu je použití přístroje riskantní. Proto,

ještě před použitím přístroje, jej musíte

nechat přizpůsobit se prostředí, po

několik hodin, až se kondenzace vypaří.

Nepokládejte nádoby s vodou na nástroj.

Rovněž předejděte použití sprejů, parfémů,

alkohol, laků, apod. Občas přetřete přístroj

měkkým hadříkem a odstraňte každou kapku.

Údržba

Provádějte čištění nástroje čistým,

suchým hadříkem, nebo lehce navlhčeným

vodou. Pro odstranění zašlých nečistot použijte

hadřík napuštěný jemným nebrusným

prostředkem. Poté přístroj celý opět otřete

suchým, jemným kusem látky.

Nikdy nepoužívejte benzín, ředidla, alkohol či

rozpouštědla žádného druhu, vyvarujete se tak

nebezpečí odbarvení a/nebo deformací.

Opravy a data

Prosím, uvědomte si, že data, obsažená

v paměti nástroje, mohou být ztracena, pokud jej

zašlete na opravu. Důležitá data by měla být

vždy zálohována do USB paměti, nebo na papír

(je-li to možné). Během oprav je nutné předejít

ztrátě dat. V určitých případech (jako když

nefunguje okruh, udržující paměť pod napětím),

musíme upozornit, že data nemusí být možné

zachránit.

Další upozornění

Uvědomte si prosím, že nesprávným chodem či

zacházením s přístrojem může dojít k

nenávratné ztrátě obsahu paměti. Abyste se

uchránili nebezpečí ztráty důležitých dat,

doporučujeme provádět pravidelně záložní

kopie celé vaší paměti do USB paměti.

Může se bohužel stát, že uložená data

v paměti nebo na USB klíči nebude možné

obnovit, jakmile byla ztracena. Společnost

Roland Corporation za takovou ztrátu dat

neodpovídá.

Při práci s tlačítky, knoby, tahovými

potenciometry nebo dalšími kontrolery, jakož i

jacky a konektory buďte opatrní. Hrubé

zacházení může způsobit špatnou funkci

přístroje.

Vyvarujte se úderů či silného tlaku na displej.

Během při-/odpojování kabelů uchopte samotný

konektor, nikdy netahejte za kabel. Předejdete

tak zkratům nebo poškození kabelů.

Zachovávejte přiměřené nastavení hlasitosti,

abyste neobtěžovali své sousedy. Při použití

sluchátek se nebudete muset ohlížet na okolí

(obzvláště v noci).

Ovšem, jelikož zvukové vibrace mohou být

přenášeny podlahou a zdmi, dokonce na

vyšším stupni, než očekáváte, dbejte o to,

aby tyto vibrace neobtěžovaly okolí, např.

sousedy, obzvláště při hraní v noci. Raději

použijte sluchátka. Ačkoliv bicí pady a pedály

jsou uzpůsobeny tak, aby působily minimální

zvuk při úhozu, gumové blány vyrábějí

hlasitější zvuk ve srovnání se síťovanými.

Proto můžete výměnou gumových padů za

síťované blány snížit většinu vedlejších

zvuků.

Pokud přístroj přenášíte, zabalte jej do

krabice (vč. vyztužení), ve které jste jej

zakoupili, je-li to možné. Jinak použijte

podobné prostředky k zabalení přístroje.

Některé propojovací kabely obsahují odpory.

K propojování přístroje nepoužívejte tyto kabely.

Použití těchto kabelů sníží hlasitost zvuku tak,

že téměř nebo vůbec nebude slyšet. Informace

o specifikaci kabelů vám podá jejich výrobce.

Vysvětlující texty v tomto manuálu zahrnují

zobrazení, jak je obvykle vidíte na displeji.

Mějte na paměti, že váš přístroj může pracovat

s novějším a rozšířeným systémem (např.

může obsahovat nové zvuky), takže co vidíte

na displeji, nemusí vždy odpovídat tomu, co je

ukázáno zde v manuálu.

Před použitím externí paměti

Pečlivě zasuňte USB paměť zcela dovnitř

— až si pevně zasedne.

Čelní panel

Nikdy se nedotýkejte vodících ploch USB

disku. Dbejte o stálou čistotu konektorů.

USB paměti jsou konstruovány pomocí

velmi přesných komponent; nakládejte

s nimi pečlivě, dle následujících bodů.

Abyste předešli zničení karty statickou

elektřinou, zajistěte odvedení statické

elektřiny z povrchu svého těla dříve než

s ní začnete pracovat.

Nedotýkejte se kovových prvků, ani je

neklaďte těmito částmi k sobě.

Neohýbejte, neodhazujte a nevystavujte

karty silným nárazům,vibracím.

Nenechejte na ně působit přímé sluneční

světlo, teplo v uzavřeném autě, nebo na

podobných místech.

Karta nesmí zvlhnout.

Nerozebírejte ani neupravujte nitro karty.

Manipulace s CD/DVD

Chraňte zápisovou stranu disku. Poškozený

nebo špinavý disk nemusí mechanika správně

přečíst. Udržujte disky čisté pomocí běžného

CD čističe.

Copyright

Je zákonem zakázáno vytvářet audio

nahrávky, video nahrávky, kopie nebo

revize děl s autorskými právy třetích stran

(hudební díla, videa, vysílání, živé

performance nebo jiná díla), ať už zcela

nebo částečně, a dále je distribuovat,

prodávat, pronajímat, hrát nebo vysílat bez

svolení vlastníka práv.

Nepoužívejte přístroj v rozporu s autorskými

právy třetí strany. Nebereme na sebe

zodpovědnost za jakékoliv porušení

autorských práv třetí strany, vzniklé vaším

použitím tohoto přístroje.

Autorská práva na obsah u tohoto produktu

(zvuková data vzorků, styly, doprovodné

patterny, data frází, audio smyčky a obrazová

data) jsou ve vlastnictví Roland Corporation

a/nebo Atelier Vision Corporation.

Zakoupením tohoto produktu můžete zmíněná

data používat k vytváření, hraní, nahrávání a

distribuci svých originálních, hudebních děl.

Nový majitel produktu však NESMÍ extrahovat

zmíněný obsah v originální ani upravené

podobě, pro účely distribuce nahraných médií

s tímto obsahem, ani jej zpřístupnit v

počítačové síti.

MMP (Moore Microprocessor Portfolio)

odpovídá patentovému portfoliu, zaměřenému

na architekturu mikroprocesorů, vyvíjenou

u Technology Properties Limited (TPL). Roland

má právo na tuto technologii se svolením TPL

Group.

MPEG Layer-3 audio kódovací technologie je

licencovaná u společností Fraunhofer IIS

Corporation a THOMSON Multimedia

Corporation.

ASIO je registrovanou obchodní známkou

Steinberg Media Technologies GmbH.

Roland, SuperNATURAL a V-Drums jsou buď

registrovanými ochrannými známkami nebo

chráněnými značkami Roland Corporation ve

Spojených Státech a/nebo jiných zemích.

Jména společností a produktů zmíněná v tomto

dokumentu jsou obchodními nebo

registrovanými obchodními známkami svých

majitelů.

Veškerá práva jsou vyhrazena. Žádné části

této příručky nesmějí být reprodukovány v

jakékoliv podobě bez písemného svolení

ROLAND CORPORATION.

4

Hlavní vlastnosti

SuperNATURAL u V-Drums

Roland povýšil digitální bicí na novou úroveň, díky implementaci exkluzivní koncepce SuperNATURAL. Nejlepší

elektronické bicí na světě jsou nyní ještě lepší.

Vylepšená dynamika a citlivost reaguje na každou nuanci při hraní na bicí, takže je feeling ještě přirozenější,

bez ohledu na top, o jaký styl se jedná.

Co to znamená zvuky SuperNATURAL?

Díky pokročilé Behavior Modeling Technologii, je vynikající zvuk SuperNATURAL Roland

nastaven tak, že dosahuje nevídané úrovně reality a výrazu, jen obtížně realizovatelné u

starších zvukových generátorů.

Technologie Behavior Modeling

Nejenom fyzikální modeling nástrojů bere v potaz Roland, ale jde ještě o krok dále v modelingu specifického

chování nástroje, odpovídající způsobu hry hráče, což vede ke skutečně věrnému a výraznému zvuku z

reálného světa.

Užijte si hraní s doprovodem interních songů a přehrávačem

Interní songy (str. 26)

V TD jsou připraveny realisticky znějící a výrazné songy i smyčkové

fráze. Perfektně se hodí pro cvičení, nebo i pro běžný poslech.

Přehrávač songů (str. 27)

Můžete přehrávat audio soubory (WAV, MP3) přímo z vloženého USB flash disku

(volitelného). Také funkce Speed Control a A-B Repeat umožňují cvičení s oblíbenými songy

na zcela nové úrovni.

Podpora pokrokových metod cvičení

Režim Coach (str. 31)

Skvěle osvědčený režim Coach Mode Roland nabízí celou sadu cvičení pro zlepšování

svých herních dovedností. Sada zahrnuje “Time Check”, “Quiet Count” a “Warm Ups”.

QUICK REC funkce (str. 14)

Funkce QUICK REC je praktický nástroj, který umožňuje nahrávat a přehrávat záznam

vlastní hry.

Použití s počítačem

Podpora USB audio a USB MIDI (str. 47)

Zapojením TD do počítače jedním USB kabelem můžete vysílat audio i MIDI data.

To je perfektní pro použití se SW V-Drums Tutor, V-Drums Friend Jam a/nebo vlastním DAW.

5

Obsah

BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE .............................. 2

DŮLEŽITÉ POKYNY ................................................... 4

Hlavní charakteristika .................................................. 5

Popis panelů................................................................. 7

Čelní panel .............................................................. 7

Postranní panel (zapojení dalšího vybavení) .......... 8

Zadní panel (zapojení dalšího vybavení) ................ 9

Spodní panel ........................................................... 9

Příprava ke hraní ........................................................ 10

Za/vypnutí přístroje ............................................... 10

Hraní na bicí ............................................................... 11

Nástroje bicí sady ................................................. 11

Výběr bicí sady ..................................................... 11

Funkce Cross-Stick...................................... 11

Techniky hry ......................................................... 12

Použití metronomu ................................................ 13

Spuštění metronomu ................................... 13

Změna tempa a hlasitosti metronomu .......... 13

Nahrávání vlastní hry (QUICK REC) ..................... 14

Rychlá editace nástroje (QUICK EDIT) (TD-15) .......... 15

Obrazovky MENU ....................................................... 16

Vytvoření bicí sady ..................................................... 17

Změna nástroje ..................................................... 17

Editace nástroje .................................................... 18

Hlasitost bicí sady ................................................. 18

Použití efektů (FX) ................................................ 19

Nastavení ambience pro každý pad (SEND) . 21

Za/vypnutí multiefektu pro pady (SWITCH)

(TD-15) ........................................................ 21

Pojmenování bicí sady .......................................... 22

Změna čísla MIDI Note u každého padu ............... 22

Kopírování a vkládání bicí sady nebo padu ........... 23

Zálohování bicí sady na USB Flash disk ............... 24

Uložení bicí sady ........................................ 24

Načtení bicí sady z USB disku do TD ......... 24

Obnovení bicí sady do stavu po výrobě ................. 25

Hraní s doprovodem songu ......................................... 26

Výběr songu .......................................................... 27

Přehrávání songů .................................................. 27

Změna nastavení songu ........................................ 28

Výběr složky ................................................ 28

Opakované přehrávání zadané oblasti

(A-B Repeat) ............................................... 29

Zobrazení informací o songu ....................... 29

Hraní podle songu, nahrávání vlastní hry

(QUICK REC) ....................................................... 30

6

Cvičení v režimu Coach ....................................... 31

Výběr z menu Practice .......................... 31

Nastavení celého TD (SYSTEM) .......................... 34

Celkové nastavení TD (Options)..................... 35

Nastavení metronomu (Metronome) ............... 36

Použití padu jako přepínače (Pad Control)

(TD-15) .......................................................... 36

MIDI nastavení (MIDI) .................................... 37

Použití USB Flash disku (USB Memory) ......... 38

Uložení dat na USB flash disk (Save

Backup) ................................................ 38

Natažení dat z USB flash disku zpět do

TD (Load Backup) ................................. 39

Vymazání dat z USB Flash disku

(Delete Data) ........................................ 39

Informace o USB Flash disku

(Information) .......................................... 40

Formátování USB Flash disku (Format) 40

Optimalizace nastavení padu (Pad Settings) .. 41

Specifikace typu padu [F1] (TYPE) ....... 41

Nastavení citlivosti padu [F2] (BASIC) .. 42

Pokročilé nastavení Trigger parametrů

[F3] (ADVNCD) ..................................... 43

Zobrazení informací o TD (Information) .......... 46

Obnovení nastavení (Factory Reset) .............. 46

Připojení k počítači USB kabelem ......................... 47

Instalace USB ovladače ........................ 47

Zapojení TD do počítače ...................... 47

Problémy a potíže ................................................ 48

Chybové zprávy .................................................... 49

Hlavní specifikace ............................................... 50

Index ................................................................... 51

[QUICK EDIT] tlačítko

Přepíná režimy “TUNING”,

“MUFFLING” a “STRAINER”

(str. 15).

[COACH] tlačítko

Stiskněte, pokud chcete použít

funkci Coach (str. 31).

[MENU]

Vstoupíte do Menu (str. 16).

Popis panelů

Čelní panel

[F1]–[F3] tlačítka

(funkční)

Spouští funkce, uvedené

v dolní části displeje.

V tomto manuálu na ně

odkazujeme (zleva) jako na

tlačítka [F1], [F2] a [F3].

Displej

Při normálním hraní vidíte jméno

sady a další informace. Při

editaci udává nastavení grafiky a

textu.

[POWER] tlačítko

Za/ vypíná nástroj (str. 10).

TD se automaticky vypíná

cca po 30 minutách (dle

nastavení z výroby) od

poslední operace nebo hry.

Jestliže chcete, aby přístroj

zůstal stále zapnutý, musíte

změnit nastavení “AUTO

OFF” na “OFF”, dle popisu na

str. 35.

Knob hlasitosti

Nastavuje hlasitost na výstupu

jacků (str. 10).

Kurzorová tlačítka (▲/▼)

Posouvají kurzor po obrazovce,

Tlačítko [EXIT]

S každým stiskem se vrátíte o

jednu úroveň, na předchozí

obrazovku. Stisknete-li tlačítko

několikrát, vrátíte se na

obrazovku DRUM KIT.

[ ] (METRONOME) tlačítko

Spustí zvuk metronomu (str. 13).

Value kolečko

Pomocí něj volíte sady nebo

editujete hodnoty.

[●] (QUICK REC) tlačítko

Použijte, když chcete nahrát

vlastní hru (str. 14, 30).

[SONG] tlačítko

Vstoupí na obrazovku SONG

(str. 27). Stiskněte, pokud

chcete přehrát song nebo

provést úpravu nastavení.

[DRUM KIT] tlačítka

Přepíná bicí sady (str. 11)

[►/■] tlačítko

Spustí/zastaví přehrávání

songu nebo nahraného

záznamu funkcí QUICK REC

(str. 27, str. 30).

* Na obrázku je TD-15.

Jak číst tento manuál

• Tento Uživatelský manuál se týká verzí TD-15 a TD-11. Obojí zařízení budeme univerzálně označovat jako “TD”.

• Funkce, týkající se TD-15 jsou označeny zvlášť ikonou.

• Tlačítka na panelu jsou vložena do hranatých závorek [ ]; např. [SETUP] tlačítko.

• Tlačítka, odpovídající funkčním tlačítkům, zobrazeným na displeji označujeme jako (např.) [F3] (XSTICK) tlačítko.

7

MIX IN jack

Zapojením audio

přehrávače nebo jiného

audio zdroje přes mini-

konektor, můžete hrát na

bicí s doprovodem svých

oblíbených songů.

* Hlasitost je dána připojeným zařízením.

Popis panelů

Postranní panel (zapojení dalšího vybavení)

DC In jack

Sem zapojte přiložený AC adaptér.

Adaptér natočte tak,

aby strana

s indikátorem (viz

obrázek) byla

nahoru a strana s

textovou informací

dolů.

Indikátor bude svítit,

jakmile zapojíte

adaptér do zásuvky.

Jacky OUTPUT

(L/MONO, R)

Pro zapojení ozvučného systému

nebo zesilovače. Veškeré zvuky z TD

jdou na výstup zde.

Je-li výstup v MONO, zapojte kabel do

jacku L/MONO.

MIDI OUT konektor

Využijete, chcete-li hrát na

externí MIDI zvukový modul,

sampler, apod. z TD (str.

37).

* Na obrázku je TD-15.

Knob hlasitosti

Nastavuje hlasitost ve

sluchátkách.

PHONES jack

Sem zapojte stereo

sluchátka. Zvuk bude

na výstupu OUTPUT,

i když jsou sluchátka

zapojena.

TRIGGER IN jacky

(CRASH2,

AUX)

Umožňují zapojit další pady.

NOTE

Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před

provedením zapojení.

Pokud použijete kabely s rezistorem, může být hlasitost nástroje připojeného na vstupu MIX IN zeslabena. Pokud

se tak stane, použijte kabely bez rezistorů.

8

Popis panelů

Zadní panel (zapojení dalšího vybavení)

COMPUTER port

K propojení TD s počítačem

použijte USB kabel (str. 47). MIDI

data a audio data lze vysílat přes

USB do/z DAW software.

MEMORY port

USB flash disk (nutno dokoupit)

můžete zapojit sem a přehrávat

audio soubory z něj (str. 27) nebo

na něj ukládat TD nastavení (str.

38).

NOTE

Použijte USB disk, prodávaný dealery

Roland. U produktů jiných výrobců nelze

zaručit správnou funkčnost.

Nikdy nevkládejte ani nevyjímejte USB

paměť, je-li nástroj zapnutý. Můžete tím

zničit data v nástroji nebo ve flash paměti.

Pečlivě zasuňte USB paměť zcela dovnitř

— až si pevně zasedne.

Neodpojujte USB paměť z TD, dokud přístroj s ní pracuje a

indikátor bliká. Mohli byste poškodit USB paměť nebo data.

Spodní panel

TRIGGER INPUT

konektor

Přibaleným speciálním

kabelem propojte tento

konektor a pady a pedály.

Otvory na montážní desce zvukového

modulu

Montážní desku zvukového modulu připevněte

sem, aby bylo možné připevnit TD k rampě.

K tomu využijte křídlové matky a postupujte

podle obrázku níže.

Použijte pouze přibalené křídlové matky.

Použití jiných šroubů může vést k poškození.

TD musíte připevnit k montážní desce

zvukového modulu, chcete-li jej použít.

Nečekanému přerušení dodávky proudu do

přístroje, díky náhodnému vysunutí přívodního

kabelu a vzniklému elektrickému šoku

zabráníte tak, že zavěsíte kabel na háček podle

obrázku vedle.

NOTE

Když otáčíte nástroj vzhůru nohama, dbejte, abyste u něj nepoškodili tlačítka, knoby, apod.

9

Příprava ke hraní

Za/Vypnutí přístroje

Zapnutí přístroje

Jakmile máte vše správně zapojené (str. 8),

dodržte následující postup v zapínání zařízení.

Jestliže zapnete přístroje ve špatném pořadí,

riskujete poškození nebo selhání zařízení.

Než za/vypnete přístroj, ověřte, že máte sníženou

hlasitost. Dokonce i když je hlasitost na minimu,

můžete slyšet při za/vypnutí přístroje nějaký zvuk.

Je to běžné a není důvod k obavám.

Stáhněte knobem [VOLUME] hlasitost doleva na

minimum.

Jestliže používáte sluchátka, měli byste také

stáhnout knob [VOLUME] na postranním panelu.

Taktéž stáhněte připojené kombo či audio

systém.

Stiskněte vypínač [POWER].

Vypnutí přístroje

NOTE

Upravené nastavení na TD samotném se před

vypnutím nástroje ukládá. Musíte jej vypnout

stiskem vypínače POWER.

Stáhněte hlasitost TD a externího

vybavení, připojeného do TD.

Vypněte externí zařízení.

Podržte vypínač [POWER], až se na displeji

objeví “See you!”.

* Tento přístroj je vybaven ochranným okruhem.

Proto zabere po zapnutí přístroje určitou dobu

(několik sekund), než začne pracovat normálně.

Zapněte zesilovač nebo ozvučný

systém, zapojený do TD.

Úhozem na pad vzniká zvuk, takže postupně

zvyšujte hlasitost knobem VOLUME.

Upravte správně také hlasitost připojeného komba

nebo audio systému.

Jestliže používáte sluchátka, měli byste také stáhnout

knob [VOLUME] na postranním panelu.

Jestliže chcete, aby nástroj zůstal stále zapnutý, musíte změnit nastavení

“AUTO OFF” na “OFF”.

TD se automaticky vypíná cca po 30 minutách (dle nastavení z výroby) od poslední operace nebo hry. Jestliže chcete,

aby přístroj zůstal stále zapnutý, musíte změnit nastavení “AUTO OFF” na “OFF”, dle popisu na str. 35.

10

Co to znamená Blána a Ráfek?

Hraní na bicí

Nástroje bicí sady

U TD nazýváme zvuk, který vzniká úhozem na pad,

“nástroj”. Bicí sada je kolekce zvuků (nástrojů),

přiřazených padům.

Výběr bicí sady

1. Pomocí tlačítek [DRUM KIT] vyberte sadu.

Bicí sada

Nástroj

Schéma níže zobrazuje strukturu bicí sady.

Objeví se obrazovka “DRUM KIT”.

Nezáleží na tom, kterou obrazovku používáte,

stiskem tlačítka [DRUM KIT] se vrátíte na obrazovku

DRUM KIT.

Výběr bicí sady ze seznamu

Na obrazovce DRUM KIT kolečkem Value volíte v

seznamu KIT LIST bicí sadu.

Obrazovka DRUM KIT

Zde je hlavní obrazovka TD, objeví se, když stisknete

tlačítko [DRUM KIT].

Číslo bicí sady

Síla úhozu na pad

Jméno bicí

sady

Podtitul

Nastavení nástroje

Nástroje (zvuky nástrojů),

EDIT (ladění, hlasitost, apod.)

Ambience Send level

MIDI nastavení

Nastavení Ambience

Poloha nástroje, materiál stěn, velikost prostoru, apod.

Funkce Cross-Stick

Stiskem tlačítka [F3] (XSTICK) de/aktivujete

schopnost hrát technikou Cross-stick (str. 12) na ráfek

padu virblu.

Nastavení Multi-efektů

Nastavení Ekvalizéru

Celkové nastavení hlasitosti a jména bicí sady

U TD lze provést nastavení

blány a ráfku padu (u činelu

těla a okraje) nezávisle.

Blána Ráfek

Tlačítko [F3] (XSTICK) se zobrazí jen, je-li

aktivní funkce Cross-stick.

11

Hraní na bicí

Techniky hry

Pady (

PDX-100/ PDX-8/PDX-6

)

Head shot

Uhodíte pouze na blánu padu.

Blána

Rim shot

Uhodíte na blánu i na ráfek padu současně.

Zvuk (ráfku) se liší od zvuku blány.

Činely (např. C Y-13R/C Y-8)

Úhoz na tělo

To je nejčastější metoda hry, uhodíte asi ve střední

části činelu.

Úhoz na okraj

Úhoz veďte silnější částí paličky do oblasti senzoru na

okraji činelového padu (jak vidíte na obrázku).

Senzor na okraji

Ráfek

Cross Stick

Je-li XSTICK zapnutý (str. 11):

Uhoďte pouze na ráfek padu.

Podle přiřazeného nástroje ráfku můžete zahrát

na ráfek a/nebo zvukem cross stick.

Úhoz na pupek (CY-15R, CY-13R)

Uhoďte na pupek.

Uhoďte na pupek střední částí paličky.

Ráfek

Uchopení činelu rukou

Choking (pinching - uchopení) okraje činelu rukou

hned po úhozu jej ihned umlčí, stejně, jako je tomu u

reálného činelu. Funkce Choke funguje pouze

v oblasti, kterou vidíte na obrázku (kde je senzor na

okraji). V jiných místech nebude fungovat.

To se týká pouze padu virblu.

Chcete-li zahrát crossstick, musíte vést úhoz

pouze na ráfek padu. Opatrně položte ruku na

blánu, jinak by nemusela funkce Cross stick

správně fungovat.

Senzor na okraji

Logo Roland

12

Tlačítko

Hodnota

Popis

[F1]

(TEMPO)

20-260

Kolečkem Value upravte

tempo.

* Stiskněte tlačítko [F1]

(TEMPO) 3x a více

v intervalu čtvrťových dob

v potřebném tempu.

[F2]

(VOLUME)

0-10

Kolečkem Value upravte

hlasitost.

[F3] (SETUP)

Vstoupíte na obrazovku METRONOME

SETUP (str. 36).

Hraní na bicí

Hi-Hat (C Y-5/VH-11)

Otevřený/Zavřený

Zvuk hi-hat se mění měkce a souvisle, mezi stavem

otevřený a zavřený, podle tlaku, který aplikujete na

řídící pedál hi-hat.

Zavřený zvuk a zvuk splash jsou rovněž možné.

Úhoz na tělo

Uhoďte na plochu hi-hat.

Tělo

Úhoz na okraj

Úhoz veďte silnější částí paličky do oblasti senzoru

na padu hi-hat.

Použití metronomu

Cvičení s metronomem je nejlepší způsob, jak

rozvíjet smysl pro rytmus.

Spuštění metronomu

1. Stiskněte tlačítko [ ].

Metronom začne hrát a tlačítko bliká v tempu.

MEMO

Můžete také měnit zvuk metronomu (str. 36).

Změna tempa a hlasitosti

metronomu

Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte

tlačítko [F1 (TEMPO)].

Objeví se obrazovka METRONOME.

Tlačítky [F1]–[F3] zvolte položku, kterou chcete

změnit a kolečkem VALUE změňte hodnotu.

Okraj

13

Hraní na bicí

Nahrávání vlastní hry

(QUICK REC)

TD umožňuje jednoduše nahrávat a přehrávat

vaši vlastní hru (QUICK REC).

Je to jednoduchý způsob, jak opakovaně nahrát

své cvičení a pak je pro kontrolu přehrát.

Vyberte bicí sadu, kterou chcete použít při

cvičení (nahrávání).

MEMO

Při hraní můžete cvičit i podle přehrávaného

songu. Pro podrobnosti viz str. 30.

Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte

tlačítko [●] (QUICK REC).

Tlačítko [●] (QUICK REC) svítí a objeví se obrazovka

QUICK REC.

Kam jsou nahraná data

vyexportována

Pokud jste zapojili USB flash disk, vaše

nahraná data se automaticky exportují

na USB flash disk. Pouze pět

naposledy nahraných záznamů bude

vyexportováno jako SMF data.

MEMO

Standardní MIDI soubor (SMF) je

standardní formát souboru, který

umožňuje přenášet data hry mezi

hudebními aplikacemi.

Nahraná data se uloží do následující složky na

USB flash disku.

MEMO

Chcete-li slyšet metronom při nahrávání,

stiskem tlačítka [ ] jej zapněte.

Kolečkem Value upravte tempo.

Nahrávání spustíte úhozem na pad nebo

stiskem tlačítka [►/■].

* Jakmile se spustí nahrávání, předchozí záznam

se kompletně vymaže.

Stiskem tlačítka [►/■] zastavíte nahrávání.

Stiskněte tlačítko [►/■] znovu.

Nahraný záznam se přehraje.

Stiskem tlačítka [F2] (REPEAT)

se záznam přehrává

opakovaně.

Stiskem tlačítka [►/■] zastavíte nahrávání.

14

Rychlá editace nástroje

(QUICK EDIT)

Funkce QUICK EDIT u TD-15 umožňuje rychlé a snadné nastavení zvuku každého nástroje.

Než budete pokračovat, zvolte bicí sadu, která obsahuje nástroj, který chcete editovat.

Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte tlačítko [QUICK EDIT].

S každým stiskem tlačítka procházíte cyklicky možnosti “Tuning”, “Muffling” a “Strainer”, a návrat na obrazovku

DRUM KIT.

Editovaný pad

Uhoďte na pad, jehož nástroj chcete editovat.

Na displeji se zobrazí editační obrazovka pro tento pad.

Kolečkem Value upravíte hodnotu.

Parametr

Hodnota

Popis

Ladění

-240 – +240

Záporná (-) hodnota sníží výšku a kladná (+) ji zvýší.

Muffling

0-50

Vyšší hodnoty redukují rezonanci a podpoří fázi Attack.

Strainer

1-10

Vypnutí blány (virblu). Vyšší hodnoty značí pevnější vypnutí.

Snare Buzz

0-10

Rezonance virblu. Vyšší hodnoty zvýší rezonanci.

* Upravitelné parametry se liší podle skupiny nástrojů.

Stiskem [EXIT] se vrátíte na obrazovku “DRUM KIT”.

15

Obrazovky MENU

Menu má osm obrazovek, kde můžete editovat bicí sadu.

Na obrazovce DRUM KIT stiskem tlačítka [MENU] vstoupíte na obrazovku KIT MENU, odkud přejdete na jednotlivé

editační obrazovky.

INST

Zde můžete editovat nástroj (str. 17).

Menu

Popis

Str.

Inst Edit

Nastavení nástroje

str. 18

Kit Vol

Hlasitost bicí sady

str. 18

FX

Aplikace efektu na celou bicí sadu (str. 19).

Menu

Popis

Str.

Ambience

Nastavení Ambience

str. 20

Multi-FX

Nastavení Multi-efektů

str. 20

EQ

Nastavení EQ

str. 20

NAME

Pojmenování bicí sady (str. 22)

MIDI

Změna čísla MIDI Note u každého padu (str. 22).

COPY/PASTE

Zkopírujte a vložte bicí sady nebo pady (str. 23).

SAVE/LOAD

Bicí sadu uložte na USB flash disk nebo načtěte dříve uloženou sadu

z USB flash disku zpět do TD (str. 24).

1 KIT RESTORE

Umožňuje obnovit nastavení aktuální bicí sady do stavu z výroby

(str. 25).

SYSTEM

Zde můžete provádět různá nastavení celého TD (str. 34).

Kurzorovými tlačítky (▲/▼)

procházíte obrazovku.

Menu

Popis

Str.

Volitelné

Nastavení kontrastu displeje a

vypínání (Auto Off)

str. 35

Metronom

Nastavení metronomu

str. 36

Ovládání padů

Nastavení padů, zapojených do

jacků TRIGGER IN AUX

str. 36

MIDI

MIDI související nastavení

str. 37

USB paměť

Použijte USB flash disk

str. 38

Nastavení padu

str. 41

Informace

Zobrazení informací o TD samotném

str. 46

Factory Reset

Obnovení nastavení z výroby

str. 46

16

Hodnota

Popis

ON

U SNARE, TOM1–3, HIHAT, CRASH1–2,

RIDE a AUX (TD-15), se nastavení blány

a ráfku (instrument, tuning, muffling, pad

volume, pan) mění současně.

OFF

U SNARE, TOM1–3, HIHAT, CRASH1–2,

RIDE a AUX (TD-15), se nastavení blány

a ráfku (instrument, tuning, muffling, pad

volume, pan) mění zvlášť.

Vytvoření bicí sady

Jednotlivé zvuky můžete editovat u každé

sady a upravit je tak pro daný hudební styl.

Změna nástroje

U TD označujeme každý zvuk nástroje, např.

kopák nebo virbl v bicí sadě jako “nástroj (INST)”.

1. Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte

tlačítko [MENU].

Objeví se obrazovka KIT MENU.

Nastavení blány a ráfku (Link)

Některým padům můžete přiřadit různé nástroje

bláně a ráfku (u činelu jde o tělo a pupek). Aby to

bylo možné, vypněte Link.

Na obrazovce INST stiskněte tlačítko [F1] (LINK).

S každým stiskem se tlačítko LINK za/vypne.

Stiskněte tlačítko [F1] (INST).

Objeví se obrazovka INST.

Typ nástroje

(skupina nástrojů) Nástroj

Číslo

nástroje

Náhled (poslech) nástroje

Pokud jste na obrazovce INST, úhozem na pad

nebo stiskem tlačítka [F3] (PREVIEW) zobrazíte

zvolený nástroj.

Jméno padu

Uhoďte na pad, jehož nástroj chcete změnit.

Objeví se editační obrazovka zvoleného padu.

MEMO

Popř. tlačítky (▲/▼) posuňte kurzor na jméno

padu a kolečkem Value zvolte pad.

Tlačítky (▲/▼) posuňte kurzor na požadovanou

skupinu nástrojů nebo konkrétní nástroj.

Kolečkem nastavte skupinu nástrojů nebo

nástroj.

Stiskem [EXIT] se vrátíte na obrazovku

“DRUM KIT”.

17

Parametr

Hodnota

Popis

Kit Volume

0–100

Hlasitost celé bicí sady

Pedal HH

Volume

0–100

Hlasitost pedálu hi-hat

Xstick

Volume

0–100

Hlasitost úhozu Cross-stick

Parametr

Hodnota

Popis

Ladění

-240 – +240

Záporná (-) hodnota sníží

výšku a kladná (+) ji zvýší.

Muffling

0-50

Vyšší hodnoty sníží

rezonanci a podpoří nástup

zvuku.

Snare Buzz

0-10

Vyšší hodnota zesílí

rezonanci virblu.

Strainer

1-10

Vyšší hodnoty značí

pevnější vypnutí blány

vibrlu.

Vytvoření bicí sady

Editace nástroje

Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte

tlačítko [MENU].

Objeví se obrazovka KIT MENU.

Stiskněte tlačítko [F1] (INST).

Objeví se obrazovka INST.

Uhoďte na pad, jehož nastavení nástroje

chcete editovat.

Objeví se editační obrazovka zvoleného padu.

Stiskněte tlačítko [F2 (EDIT)].

Objeví se obrazovka INST EDIT.

Parametr

Hodnota

Popis

Fixed HH

NORMAL,

FIXED1–4

NORMAL

Otevření

hi-hat se mění

pedálem.

FIXED

Otevření hi-hat

je pevně dané.

Tone Color

-50 – +50

Určuje jas zvuku. Kladné (+)

hodnoty zvuk vyjasní,

kdežto záporné (-) jej

ztemní.

Volume

0–100

Určuje hlasitost.

Pan

L15–CENTER–

R15

Určuje panorama

(stereo pozici).

Hlasitost bicí sady

Na obrazovce INST EDIT stiskněte tlačítko

[F3] (KIT VOL).

Objeví se obrazovka KIT VOLUME.

Tlačítky (▲/▼) zvolte parametr.

Kolečkem Value upravíte hodnotu

zvoleného parametru.

Blíže o editovaných parametrech viz “INST EDIT”

níže.

Stiskem [EXIT] se vrátíte na obrazovku

“DRUM KIT”.

Výpis parametrů INST EDIT

* Upravitelné parametry se liší podle skupiny

nástrojů.

Tlačítky (▲/▼) zvolte parametr.

Kolečkem Value upravíte hodnotu

zvoleného parametru.

Několikerým stiskem [EXIT] se vrátíte na

obrazovku “DRUM KIT”.

18

[F1] (AMBIENCE)

Ambience

[F2] (MULTI-FX)

Multiefekty

[F3] (EQ)

Ekvalizér

Vytvoření bicí sady

Použití efektů (FX)

Jak funguje každý efekt

AMBIENCE

Vyrobí ambience (prostorovou ozvěnu), vhodnou pro bicí zvuky.

Můžete nastavit Room ambience (typ a velikost místnosti) a reverb (ozvěnu).

MULTI-FX

Výkonný multi-efekt, který využijete pro transformaci zvuku.

Využijete jej také ke zkreslení zvuku, nebo jeho prohloubení a prostorovost.

EQ

Jedná se o 4-band (low, 2x mid, high band) ekvalizér.

Nastavuje zvukový charakter.

Základní procedura

Na obrazovce DRUM KIT (str. 11), stiskněte

tlačítko [MENU].

Objeví se obrazovka KIT MENU.

Stiskněte tlačítko [F2] (FX).

Objeví se obrazovka FX.

Stiskem funkčního tlačítka vyberte položku,

kterou chcete upravit.

Objeví se editační obrazovka pro zvolený efekt.

Tlačítky (▲/▼) zvolte

parametr.

Kolečkem Value

upravíte hodnotu.

Tlačítky [F1]–[F3] přepínáte

záložky (obrazovky).

* Funkci MULTI-FX najdete pouze u TD-15.

Několikerým stiskem [EXIT] se vrátíte na

obrazovku “DRUM KIT”.

19

Vytvoření bicí sady

Výpis parametrů FX

Parametr Hodnota Popis [F1]

(AMB)

Typ 10 typů Typ ambience

Character 1–7 Charakter zvuku ambience

TINY, SMALL, MEDIUM,

LARGE, HUGE Velikost místnosti

CURTAIN, CLOTH,

Typ stěny

WOOD, PLASTER,

CONCRETE, GLASS

Materiál stěn

Shape 0–100 Šířka místnosti

Level 0–100 Celková hodnota ambience

Ambience Send 0–100 Hodnota ambience, vyslaná pro každý pad

MFX to Ambi Send

0–100 Hodnota ambience, vyslaná pro multiefekt

[F2]

Typ 10 typů

[F3] (EQ)

Typ multiefektu

Chcete-li výpis všech parametrů, můžete si stáhnout “Data List” (PDF) z “TD-15” v

seznamu “Owner’s Manuals” na webové stránce http://www.roland.com/support/en/.

High Freq 1 kHz-8 kHz Frekvence rozsahu výšek

High Gain –12–+12 dB Hodnota posílení/ořezání v pásmu výšek

Low Freq 20 Hz-1 kHz Frekvence rozsahu basů

Low Gain –12–+12 dB Hodnota posílení/ořezání v pásmu basů

Mid1 Freq 20 Hz-8 kHz Frekvence rozsahu středů 1

Šířka pásma středů 1

Vyšší hodnoty značí zúžení šířky.

Mid1 Gain –12–+12 dB Hodnota posílení/ořezání v pásmu středů 1

Mid2 Freq 20 Hz-8 kHz Frekvence rozsahu středů 2

Šířka pásma středů 2

Vyšší hodnoty značí zúžení šířky.

Mid2 Gain –12–+12 dB Hodnota posílení/ořezání v pásmu středů 2

20

Mid1 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0

Mid2 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0

Stránka sa načítava ...

Roland TD-11 Používateľská príručka

Roland TD-11 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty