Samsung WAM7500 Používateľská príručka

WAM7500/WAM7501/WAM6500/WAM6501

képzelje el a lehetőségeket

Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.

Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja

termékét a következő címen:

www.samsung.com/register

Használati útmutató

Wireless Audio - 360

R7/R6 Portable

2

4

Tartalomjegyzék

ELŐKÉSZÜLETEK

Tartozékok ..................................... 4

Előlap ............................................ 5

A hátsó panel - WAM6500/

WAM6501 ..................................... 7

Készenléti mód .............................. 7

CSATLAKOZTATÁS A WI-FI

HÁLÓZATHOZ

Csatlakozás előkészítése ............... 8

A Samsung Multiroom App telepítése .. 8

A Samsung Multiroom alkalmazás

elérése ................................................8

Wi-Fi csatlakozás ........................... 9

Automatikus Wi-Fi csatlakozás

(Android/iOS) .......................................9

Manuális Wi-Fi csatlakozás (Android)

...11

Manuális Wi-Fi csatlakozás (iOS) .......13

Csatlakoztatás HUB-bal (nem

tartozék) ...................................... 16

HUB hozzáadása ..............................19

További hangszóró(k) hozzáadása

..... 20

CSATLAKOZTATÁS

BLUETOOTH FUNKCIÓVAL

Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz

...

22

A SAMSUNG MULTIROOM

ALKALMAZÁS HASZNÁLATA

Az alkalmazás áttekintése ............ 23

Zene lejátszása ............................ 24

Okos eszközön található a zenefájl

lejátszása ..........................................24

Zene hallgatása a telefon

hangszórójával ..................................25

Streaming zene hallgatása ................. 26

Internetes rádió hallgatása ........... 27

Állomás követése ..............................28

A programok beállítása ...................... 29

A TV csatlakoztatása a

hangszóróhoz .............................. 30

A TV csatlakoztatása Bluetooth

segítségével (TV SoundConnect) .......30

A TV csatlakoztatása Wi-Fi segítségével ....

32

Zenehallgatás más hálózati eszközökről ....

32

A lejátszás menü használata ........ 33

A hangszínszabályzó és a dinamikai

tartomány beállítása ..........................34

A lejátszási lista kezelése ...................35

Lejátszási lista kezelése .....................37

3

4

A Beállítás menü használata ........ 40

Hangszóró hozzáadása .....................40

Útmutató ...........................................41

Szolgáltatások ................................... 41

Hangszóró mód ................................42

Eszközbeállítások ..............................42

Óra ...................................................45

Támogatás ........................................47

Információk .......................................47

TÖBB KÉSZÜLÉK

CSATLAKOZTATÁSA

Csoportok beállítása .................... 48

A Surround hangmód beállítása ... 50

EGYÉB FUNKCIÓK

HASZNÁLATA

Aszámítógépre mentett

médiatartalmak lejátszása ............ 52

Samsung Link ...................................52

Wireless Audio - Multiroom for Desktop

...53

FÜGGELÉK

Hibaelhárítás ................................ 55

Nyílt forráskódú licenc Megjegyzés

.... 57

Licencek ...................................... 57

Műszaki adatok ........................... 58

Jogszabályi megfelelőségi

nyilatkozatok ............................... 60

Figyelmeztetés ..................................60

FIGYELEM ........................................60

A tápkábel bekötése (csak UK) .......... 61

Fontos biztonsági utasítások .............61

Biztonsági óvintézkedések ........... 62

Óvintézkedések a tápegységgel

kapcsolatban ....................................62

Az elhelyezéssel kapcsolatos

óvintézkedések .................................63

Óvintézkedések a használattal

kapcsolatban ....................................63

Óvintézkedések a tisztítással

kapcsolatban ....................................64

További információk ..................... 64

A hálózati kapcsolatról ......................64

Kompatibilis eszközök .......................65

Szerzői jogok ............................... 65

A

Tartozékok

Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét.

• WAM7500/WAM7501

Gyors telepítési útmutató

• WAM6500/WAM6501

Tápfeszültség adapter Gyors telepítési útmutató

4

Előkészületek

A

Előlap

1

Jelforrás gomb

( )

A gomb megérintésével a TV SoundConnect vagy a Bluetooth módra kapcsolhat.

Érintse meg és tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig a TV SoundConnect

ismételt megkereséséhez.

2

Készenlét gomb

( )

A gombot megnyomva a készülék Készenléti módba vált (ekkor a készülék

kikapcsolja az alapvető működését, csak a Wi-Fi kapcsolatot tartja fenn).

A készülék kikapcsol, ha 5 másodpercig lenyomva tartja a gombot.

(csak WAM7500, WAM7501 esetén)

3

Lejátszás/Szünet

gomb ( )

A lejátszás elindítása/szüneteltetése.

A TV SoundConnect funkció bekapcsolásakor a hang elnémul.

4

Hangerőszabályozó

gomb

( )

A hangerőt szabályozza.

A + gombot megnyomva növelheti, a - gombot megnyomva csökkentheti a hangerőt.

Tartsa folyamatosan, egyszerre lenyomva a + és a - gombokat 5 másodpercig a

készülék visszaállításához.

5

4

< WAM7500/WAM7501 > < WAM6500/WAM6501 >

q

w

e tr

Vigyázzon, ne helyezze kezét vagy

ujjait a készülék tetején található

tweeter nyílásba.

5

Akkumulátor állapota

( )

(csak WAM6500 és

WAM6501 esetén)

Az elem ikon alatti a LED kijelző segítségével ellenőrizheti az akkumulátor állapotát.

Akkumulátor töltésjelző LED, ha a

tápegység csatlakoztatva van.

Akkumulátor töltésjelző LED, ha a

tápegység nincs csatlakoztatva.

• Piros LED : Töltés

• LED NEM VILÁGÍT : Feltöltve

• Gyors piros villogás : Nem tölt

•

Zöld LED: 100% és 10% közötti töltöttség

• Lassú piros villogás: 10% és 0%-os

közötti töltöttség

-

A Lassú piros villogás azt jelzi, hogy

fel kell tölteni az akkumulátort.

Csatlakoztassa a tápegységet.

-

Teljesen feltöltött akkumulátorral 6

óráig játszhat le zenét.

(A lejátszási idő a zene forrásától, a

hangerőtől, az akkumulátor állapotától

stb. függően eltérő lehet.)

-

Előfordulhat, hogy csökken a hangerő

vagy a termék automatikusan

kikapcsol, ha az akkumulátor

töltöttsége alacsony.

MEGJEGYZÉSEK

9

+ Add Speaker : Az Add Speaker funkció használatához tartsa folyamatosan lenyomva mindkét

gombot 5 másodpercig.

9

+ Wi-Fi Setup : A Wi-Fi Setup mód használatához tartsa folyamatosan lenyomva mindkét gombot

5 másodpercig, miközben csatlakozva van a készülékhez.

- További információért kövesse az okos eszközön futó alkalmazás utasításait.

9

Az akkumulátor állapotát a készülékhez csatlakoztatott alkalmazásban ellenőrizheti. (Csak WAM6500 és

WAM6501 esetén.)

Az egész ikon villog

Az akkumulátor töltöttsége kevesebb, mint

10%.

Töltés folyamatban.

Amennyiben a hangerő 25 vagy nagyobb.

- A töltés nem működik. A töltéshez csökkentse

a hangerőt 25 alá.

Az egész ikon villog

Nem megfelelő töltés.

- Próbálja meg a töltési

hőmérséklettartományban tölteni a készüléket

(5 °C és 35 °C között).

9

1 vonal körülbelül 30%-os töltöttséget jelent. 3 vonal teljes töltöttséget jelent. (Csak WAM6500 és WAM6501 esetén.)

(Az akkumulátor hátralévő töltöttsége a hangforrástól és a hangerőtől függ.)

6

4

A

A hátsó panel - WAM6500/WAM6501

1

POWER A készülék kikapcsoláshoz tartsa lenyomva ezt a gombot több, mint 2 másodpercig.

2

DC 24V

Ide csatlakoztatható a készülék tápegysége.

A töltés leáll ha a hangerő eléri vagy meghaladja a 25-ös szintet.

(A készülék maximális hangereje a 30.)

3

SERVICE

Csak szerviz célokra. A szerviztechnikusok ezzel frissíthetik a készülék

eszközszoftverét.

A

Készenléti mód

`

Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect módban

- A készülék Készenléti módba kapcsol, ha 15 percig nem történik művelet (zenelejátszás,

gombművelet, alkalmazáshasználat).

MEGJEGYZÉSEK

9

Ha zenét játszik le a Wi-Fi, Bluetooth vagy TV SoundConnect csatlakozási módokban, a készülék nem

vált át Készenléti módba.

9

A WAM6500 és a WAM6501 modellek az akkumulátort használják, ha a tápegység nincs

csatlakoztatva, és bekapcsol a Készenléti mód.

(Minimalizálhatja az akkumulátorról történő energiafogyasztást, ha a készülék hátulján megnyomja a

DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER

POWER gombot és ezzel kikapcsolja a készüléket.)

DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER

< WAM6500/WAM6501 >

q w e

7

4

A

Csatlakozás előkészítése

1 Követelmények: Vezeték nélküli útválasztó, okos eszköz

2 A vezeték nélküli útválasztót csatlakoztatni kell az internethez.

3 Az okos eszközt az útválasztóhoz egy Wi-Fi kapcsolattal kell csatlakoztatni.

❚

A Samsung Multiroom App telepítése

A készülék használatához le kell töltenie és telepítenie kell a Samsung Multiroom alkalmazást a

Google Play-ből vagy az App Store-ból.

A Samsung Multiroom alkalmazás telepítése után lejátszhat zenéket az okos eszközről,

csatlakoztatott eszközökről és más tartalomszolgáltatóktól, illetve internetes rádióállomásokról a

készüléken keresztül.

Android iOS

Keresés a piactéren : Samsung

Multiroom

ANDROID APP ON

Keresés a piactéren : Samsung

Multiroom

ANDROID APP ON

❚

A Samsung Multiroom alkalmazás elérése

MEGJEGYZÉS

9

Állítsa le a Samsung Multiroom alkalmazást, ha nem használja a hangszórókat, mert az okoseszköz

akkumulátora gyorsabban lemerül, ha az alkalmazás fut.

Csatlakoztatás a Wi-Fi hálózathoz

Vezeték nélküli útválasztóInternet Okos Eszköz

8

4

Samsung

Multiroom

A

Wi-Fi csatlakozás

❚

Automatikus Wi-Fi csatlakozás (Android/iOS)

1 Csatlakoztassa a készüléket a konnektorba.

2 Az okos eszközön válassza ki a Samsung Multiroom alkalmazást.

3 Játssza le a Tutorial bemutatót, ha szeretné, majd nyomja meg a Done gombot.

4 Nyomja meg a Connect Now gombot.

• Ezzel megkeresi a csatlakoztatáshoz megfelelő eszközt.

Vezeték nélküli útválasztó

9

4

5 Ha a készülék megfelelő eszközt talál megpróbál csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz.

Ha a hálózatot jelszó védi, az okos eszköz képernyőjén megjelenik a jelszó megadását

kérő üzenet.

Írja be a jelszót a képernyőn megjelenő billentyűzettel.

• A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a készülék(ek) nem tudnak

automatikusan csatlakozni. Ilyen esetben válassza a Manual lehetőséget, és folytassa

a 11–15. oldalon található lépésekkel.

Kattintson ide.

6 Nyomja meg a Done gombot.

• A hálózati csatlakoztatás ezzel elkészült.

MEGJEGYZÉSEK

9

A csatlakozáshoz egy biztonságos vezeték nélküli hálózathoz meg kell adnia az érvényes jelszót.

-

Az otthoni vagy munkahelyi vezeték nélküli hálózatra csatlakozáshoz forduljon az internetszolgáltatójához

vagy a hálózati rendszergazdához.

9

Ha a készülék nem csatlakozik a hálózathoz vagy a hálózati kapcsolat nem működik megfelelően,

helyezze közelebb a készüléket a HUB-hoz vagy az útválasztóhoz és próbálja meg újra.

9

Előfordulhat, hogy az eszközök közötti távolság vagy akadály, illetve más vezeték nélküli eszközök

interferenciája befolyásolja a készülék és a hálózat közötti kommunikációt.

9

Előfordulhat, hogy a készüléket más Wi-Fi eszközök is felismerik. Azonban ezek nem tudnak kapcsolódni

a készülékhez.

9

Miután létrejött a Wi-Fi kapcsolat, a készülék folyamatosan fenntartja azt, kivéve ha a vezeték nélküli

útválasztót kicserélik vagy a hálózat beállításai megváltoznak.

10

44

❚

Manuális Wi-Fi csatlakozás (Android)

A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a készülék(ek) nem tudnak automatikusan

csatlakozni. Ekkor manuálisan is csatlakoztathatja a készüléket a hálózathoz.

1 Ha az automatikus beállítás nem sikerül, válassza ki a Manual lehetőséget.

2 Tartsa lenyomva a

Lejátszás/Szünet és a Készenlét gombokat együtt több, mint

5 másodpercig a Wi-Fi Setup beállításához.

• A készülék 2 percig tud várni készenléti módban amíg létrejön a Wi-Fi kapcsolat.

Vezeték nélküli

útválasztó

11

44

3 Az okoseszközön nyomja meg a Next gombot.

• Ezzel megkeresi a csatlakoztatáshoz megfelelő eszközt.

4 Ha megfelelő eszközt talál a készülék először az újonnan talált okoseszközhöz próbál

csatlakozni, majd a vezeték nélküli hálózathoz.

Ha a hálózatot jelszó védi, az okos eszköz képernyőjén megjelenik a jelszó megadását

kérő üzenet. Írja be a jelszót a képernyőn megjelenő billentyűzettel.

5 Nyomja meg a Done gombot.

• A hálózati csatlakoztatás ezzel elkészült.

12

44

Nyomja meg, ha

másik vezeték nélküli

hálózathoz szeretne

csatlakozni.

❚

Manuális Wi-Fi csatlakozás (iOS)

1 Ha az automatikus beállítás nem sikerül, válassza ki a Manual lehetőséget.

2 Tartsa lenyomva a

Lejátszás/Szünet és a Készenlét gombokat együtt több, mint

5 másodpercig a Wi-Fi Setup beállításához.

• Az R7/R6 2 percig tud várni készenléti módban amíg létrejön a Wi-Fi kapcsolat.

13

44

Vezeték nélküli

útválasztó

3 Az okoseszközön nyomja meg a Next gombot.

• Ezzel megkeresi a csatlakoztatáshoz megfelelő eszközt.

4 Az iOS eszközön lépjen be a Beállítások

;

Wi-Fi menübe, majd válassza ki a Samsung

Wireless Audio lehetőséget.

5

Az okoseszköz és a R7/R6 csatlakoztatásához a megjelenő billentyűzeten írja be a jelszót.

• Az alapértelmezett jelszó a 1234567890.

• Az R7/R6 és az okoseszköz csatlakozott egymáshoz.

14

44

6 Térjen vissza a Samsung Multiroom alkalmazásba.

7 Válassza ki a Next lehetőséget.

8 A vezeték nélküli hálózatok listájából válassza ki azt, amelyhez csatlakoztatni szeretné az

R7/R6 készüléket.

9 Ha a hálózatot jelszó védi, az okos eszköz képernyőjén megjelenik a jelszó megadását

kérő üzenet. Írja be a jelszót a képernyőn megjelenő billentyűzettel.

• Ezután az R7/R6 csatlakozik a hálózathoz.

10 Az iOS eszközön lépjen be a Beállítások

;

Wi-Fi menübe, majd válassza ki a hálózatot

amelyhez csatlakoztatni szeretné az R7/R6 készüléket.

(Az R7/R6 és az okoseszköz legyen azonos vezeték nélküli útválasztóhoz csatlakoztatva.)

• Az okoseszköz csatlakozik a hálózathoz.

11 Amikor megtörténik az R7/R6 csatlakozása nyomja meg a Next gombot.

12 Térjen vissza a Samsung Multiroom alkalmazásba.

• Az összes hálózati csatlakoztatás megtörtént.

15

44

A

Csatlakoztatás HUB-bal (nem tartozék)

• Ha a készülék nem csatlakozik a hálózathoz vagy a hálózati kapcsolat hibásan működik,

helyezze közelebb a készüléket a HUB-hoz vagy az útválasztóhoz és próbálja meg újra.

• A készülék egy vezeték nélküli hálózati eszköz. A kommunikációja a hálózattal

megszakadhat, ha a távolság a többi eszköztől túl nagy, ha akadály zavarja vagy ha más

vezeték nélküli eszköz zavarja.

1 Csatlakoztasson egy LAN kábelt az útválasztóhoz és az ETHERNET SWITCH

csatlakozóhoz a HUB hátulján.

MEGJEGYZÉS

9

A LAN kábel a HUB bármely ETHERNET SWITCH portjába csatlakoztatható.

2 Csatlakoztassa a HUB tápkábelét a HUB hátulján lévő tápcsatlakozóhoz, majd

csatlakoztassa a tápkábelt a konnektorba.

3

A HUB elején kigyullad a tápfeszültség ( ) és a HUB ( ) jelzőfény.

Amikor a csatlakoztatás (

) jelzőfény villogni kezd, csatlakoztassa a készülék(ek)et

konnektorba.

A készülék LED-je villogni kezd.

Ha a HUB csatlakoztatási jelzőfénye nem villog, nyomja meg a SPK ADD gombot a HUB

hátulján.

MEGJEGYZÉS

9

Ha több készüléket ad hozzá, csatlakoztassa az összes készüléket a konnektorba. Ha nem csatlakoztatja

az összes készüléket, lapozzon a 20-21. oldalakra.

Kattintson ide.

Vezeték nélküli útválasztó

LAN Csatlakoztatás

HUB

Csatlakoztatás

16

44

4 Várja meg, amíg a LED a készüléken abbahagyja a villogást. Ha a készülék LED

jelzőfénye kékre vált, a csatlakoztatás sikeres volt. A készülék hangjelzést is adhat.

MEGJEGYZÉSEK

9

Helyezze az egyes készülékeket legalább 50 cm-re a HUB-tól a csatlakoztatáskor.

9

Az okos eszköz nem csatlakozik a készülékhez vagy a HUB-hoz, ha nincs vezeték nélküli útválasztó.

9

A megfelelő kapcsolat ellenőrzéséhez ellenőrizze a csatlakoztatási jelzőfényt a HUB elején.

- Amikor először kapcsolja be a HUB-ot, 20 perces csatlakoztatási időszak van.

A csatlakoztatási jelzőfény (

) a 20 perc során villog, vagy amíg a kapcsolat létrejön. Amikor

megnyomja a SPK ADD gombot a további készülékek csatlakoztatásához, a csatlakoztatási időszak

10 percre csökken. A csatlakoztatási jelzőfény (

) a 10 perc során villog, vagy amíg a kapcsolat

létrejön. Kapcsolja be a csatlakoztatni kívánt készüléket, amíg a csatlakoztatási jelzőfény villog.

-

Ha ki van kapcsolva a csatlakoztatási mód, indítsa el azt újra a hub hátulján a SPK ADD gomb

megnyomásával és indítsa újra a készüléket, vagy tartsa lenyomva egyszerre a

Jelforrás

és a

Készenlét gombokat több mint 5 másodpercig.

9

Megfelelő kapcsolathoz csatlakoztassa a HUB-ot az útválasztóhoz a készülék bekapcsolása előtt.

- A készülék HUB-hoz csatlakoztatása pár percig eltarthat.

- A kapcsolat létrejöttekor rövid hangjelzés hallható.

5 Csatlakoztassa az okos eszközt a Wi-Fi hálózathoz. (A HUB és az okos eszköz legyen

azonos útválasztóhoz csatlakoztatva.)

17

44

6 Töltse le a Samsung Multiroom alkalmazást a Google Play vagy az App Store áruházból.

7 Az okos eszközön válassza ki a Samsung Multiroom alkalmazást. Elindul a telepítés.

8 Ha az automatikus beállítás nem sikerül, futassa újra az alkalmazást.

18

44

❚

HUB hozzáadása

Előfordulhat, hogy a készülék és a HUB csatlakoztatása nem sikerül, ha a készülék és a HUB túl

messze vannak egymástól vagy eltérő emeleten vannak.

Ilyenkor csatlakoztathat két HUB-ot úgy, hogy a második HUB-ot Ismétlő módba kapcsolja.

A második HUB felerősíti a jelet és lehetővé teszi, hogy a készüléket a legközelebbi HUB-hoz

csatlakoztassa.

1 Állítsa a vezeték nélküli útválasztóhoz csatlakoztatott

HUB-ot Csatlakozási módba a SPK ADD gomb 1

másodpercig történő lenyomásával.

2 Csatlakoztassa a második, bővítőként használt

HUB-ot, majd nyomja meg a SPK ADD gombját 10

másodpercre.

3 Az újonnan hozzáadott HUB LED jelzőfényei ki- és

bekapcsolnak, és átvált Ismétlő módba.

4 Ha létrejött a kapcsolat a két HUB között, a hozzáadott

HUB (

) jelzőfénye abbahagyja a villogást.

MEGJEGYZÉSEK

9

Ha az okos eszköz nincs csatlakoztatva a vezeték nélküli

útválasztóhoz Wi-Fi kapcsolattal, a készülék nem jelenik meg

a Samsung Multiroom alkalmazásban.

9

Helyezze az Ismétlő módban lévő HUB-ot egy megfelelő

helyre a készülék és a vezeték nélküli útválasztóhoz kapcsolt HUB közé.

9

Csak egy HUB kapcsolható Ismétlő módba.

A készülék áthelyezése

A készülék áthelyezésekor tekintse meg az alábbi táblázatot.

Vezeték nélküli

útválasztó

HUB

Ha a készüléket a jelenlegi vezeték

nélküli útválasztóhoz szeretné

csatlakoztatni.

Ha a készüléket egy másik vezeték

nélküli útválasztóhoz szeretné

csatlakoztatni.

HUB nélkül

Kapcsolja ki a készüléket, helyezze át és

kapcsolja be.

Kapcsolja ki a készüléket, helyezze át,

majd hozza létre az új kapcsolatot a 9-15.

oldalon leírt telepítési utasítások szerint.

Kattintson ide.

HUB használatával

Csatlakoztasson egy LAN-kábelt a HUB

és az új vezeték nélküli útválasztó közé,

kapcsolja be a HUB-ot, majd a készüléket.

Készülék

HUB

Használat

hálózatbővítőként

19

44

A

További hangszóró(k) hozzáadása

További hangszóró(k) hozzáadásához egy meglévő hangszórókapcsolathoz használja az Add

Speaker funkciót.

1 Csatlakoztassa a hozzáadni kívánt hangszóró tápkábelét a konnektorba.

• Ha a hangszóró tápkábelét a konnektorba csatlakoztatja, a Wi-Fi automatikusan

készenléti módba kapcsol.

• A hangszóró 2 percig tud várni készenléti módban amíg létrejön a Wi-Fi kapcsolat.

2 Indítsa el a Samsung Multiroom alkalmazást az eszközön.

3 Nyomja meg a

gombot az összes hangszóró listájának megtekintéséhez.

4 Nyomja meg a

gombot.

5 Nyomja meg a Add Speaker gombot.

6 Ha a készülék megfelelő eszközt talál megpróbál csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz.

Ha a hálózatot jelszó védi, az okos eszköz képernyőjén megjelenik a jelszó megadását

kérő üzenet. Írja be a jelszót a képernyőn megjelenő billentyűzettel.

• A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a hangszóró(k) nem tudnak

automatikusan csatlakozni. Ilyen esetben a folytatáshoz további információkat Android-

eszköz esetén a 11-12. oldalon

Kattintson ide.

, iOS-eszköz esetén a 13-15. oldalon

Kattintson ide.

talál.

20

44

Stránka sa načítava ...

Samsung WAM7500 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung WAM7500 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty