Sencor SSG 4500WH Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SSG 4500WH

Typ: Používateľská príručka

09/2020

- 1 -

SK Elektrický krájač astrúhadlo

Preklad pôvodného návodu

SSG 4500WH

09/2020

- 2 -

Elektrický krájač astrúhadlo

Dôležité bezpečnostné pokyny

ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE POUŽITIE.

Všeobecné upozornenia

■ Tento spotrebič nesmú používať deti. Udržiavajte spotrebič

ajeho prívod mimo dosahu detí.

■ Spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými,

zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo

nedostatkom skúseností aznalostí, pokiaľ sú pod dozorom

alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným

spôsobom arozumejú prípadným nebezpečenstvám.

■ Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu

nesmú vykonávať deti.

■ Ak je prívodný kábel poškodený, jeho výmenu zverte

odbornému servisnému stredisku, aby sa zabránilo vzniku

nebezpečnej situácie. Spotrebič spoškodeným prívodným

káblom je zakázané používať.

■ Tento spotrebič sa musí používať spodávacím zariadením

adržiakom potraviny vo svojej polohe, ak to nie je nemožné

vzhľadom naveľkosť alebo tvar potraviny.

Varovanie:

Nesprávne používanie môže viesť kzraneniu.

■ Pri manipulácii s nadstavcami, obzvlášť pri ich vyberaní,

čistení aspätnej montáži, dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby

ste sa neporanili oich ostrie.

■ Spotrebič vždy vypnite aodpojte od sieťovej zásuvky, pokiaľ

ho nebudete používať apokiaľ ho nechávate bez dozoru,

pred montážou, demontážou, čistením alebo jeho

09/2020

- 3 -

Elektrická bezpečnosť

■ Pred pripojením spotrebiča k sieťovej zásuvke sa uistite, že sa zhoduje napätie uvedené na jeho typovom štítku s napätím vo vašej zásuvke.

■ Spotrebič nikdy nepripájajte k sieťovej zásuvke, kým nie je riadne zostavený. Pred pripojením plne rozviňte prívodný kábel.

■ Spotrebič pripájajte iba k riadne uzemnenej zásuvke. Nepoužívajte predlžovací kábel.

■ Dbajte na to, aby sa vidlica prívodného kábla nedostala do kontaktu s vlhkosťou, vodou alebo inou kvapalinou. Pokiaľ sa tak napriek tomu stane, vidlicu starostlivo

vysušte pred ďalším použitím.

■ Na prívodný kábel neklaďte ťažké predmety. Dbajte na to, aby prívodný kábel nevisel cez okraj stola alebo aby sa nedotýkal horúceho povrchu alebo ostrých

predmetov.

■ Neodpájajte spotrebič od sieťovej zásuvky ťahom za prívodný kábel. Mohlo by dôjsť k poškodeniu prívodného kábla alebo sieťovej zásuvky. Kábel odpájajte od

zásuvky ťahom za zástrčku.

■ Prívodný kábel spotrebiča nepripájajte a neodpájajte od sieťovej zásuvky mokrými rukami.

■ Prívodný kábel neomotávajte okolo spotrebiča.

■ Aby ste sa vyhli nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom, neopravujte spotrebič sami ani ho nijako neupravujte. Spotrebič neobsahujú žiadne súčasti

opraviteľné používateľom. Všetky opravy a nastavenia tohto spotrebiča zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča počas platnosti

záruky sa vystavujete riziku straty záručných plnení.

■ Aby ste zabránili nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom, nikdy neponárajte základňu spotrebiča a prívodný kábel do vody alebo inej tekutiny ani tieto časti

neumývajte pod tečúcou vodou.

■ Pokiaľ spotrebič spadne do vody, v žiadnom prípade naň nesiahajte, ale okamžite odpojte prívodný kábel od zásuvky. Nikdy nepoužívajte spotrebič, ktorý bol

ponorený do vody. Odovzdajte ho autorizovanému servisnému stredisku na kontrolu.

■ Spotrebič vždy vypnite a odpojte od sieťovej zásuvky po ukončení používania.

Bezpečnosť pri používaní

■ Tento spotrebič je určený výhradne na použitie v domácnostiach a konštruovaný na spracovanie bežného množstva potravín v domácnosti. Nepoužívajte tento

spotrebič na komerčné účely.

■ Spotrebič nepoužívajte v priemyselnom prostredí alebo vonku. Nepoužívajte ho na iné účely, než na aké je určený.

■ Spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných priestoroch, ako sú:

- kuchynské kúty vobchodoch, kanceláriách aostatných pracoviskách;

- vpoľnohospodárstve;

- pre hostí vhoteloch, moteloch ainých obytných oblastiach;

- vpodnikoch zaisťujúcich nocľah sraňajkami.

■ Tento spotrebič nie je určený na činnosť pomocou vonkajšieho časového spínača alebo oddeleného systému diaľkového ovládania, pomocou ktorého by bolo

možné spotrebič zapnúť automaticky.

■ Spotrebič a jeho príslušenstvo používajte v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode na obsluhu.

■ Spotrebič používajte iba s originálnym príslušenstvom, ktoré sa s ním dodáva.

■ Pred každým použitím sa presvedčte, že zvolené príslušenstvo nie je poškodené. Nikdy nepoužívajte spotrebič s poškodeným príslušenstvom.

■ Spotrebič a jeho príslušenstvo neklaďte na elektrický alebo plynový varič ani do jeho blízkosti, na okraj stola alebo na nestabilné povrchy. Spotrebič umiestňujte

iba na rovný, suchý a stabilný povrch.

■ Spotrebič a jeho príslušenstvo nevystavujte vplyvom vonkajšieho prostredia, extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej vlhkosti alebo

nadmerne prašnému prostrediu.

■ Spotrebič a jeho príslušenstvo neumiestňujte do blízkosti vykurovacích telies, otvoreného ohňa alebo iných zdrojov tepla.

■ Pred uvedením spotrebiča do chodu sa uistite, že je správne zostavený.

■ Nepoužívajte spotrebič, pokiaľ spadol na zem, pokiaľ sa ponoril do vody, pokiaľ nefunguje správne alebo je akokoľvek poškodený.

■ Spotrebič môže bežať nepretržite najdlhšie počas 2 minút. Pred ďalším spustením ho nechajte vychladnúť po dobu približne 5 minút.

■ Spotrebič nezapínajte naprázdno. Nesprávne používanie spotrebiča môže nepriaznivo ovplyvniť jeho životnosť. Nenechávajte bežiaci spotrebič bez dozoru.

■ Pri prevádzke sa nedotýkajte častí, ktoré sú v pohybe. Inak môže dôjsť k úrazu.

■ Nepoužívajte spotrebič na drvenie kostí, kociek ľadu, škrupín orechov alebo tvrdých šupiek potravín, pozrite kapitolu ÚČEL POUŽITIA A VLASTNOSTI SPOTREBIČA.

■ Pred použitím spotrebiča odstráňte z potravín šupky, kôstky, stopky a pod.

■ Aby nedochádzalo k upchávaniu spotrebiča, pri podávaní potravín do plniaceho tubusu tlačte jemne na prítlak.

■ Vždy používajte prítlak dodaný so spotrebičom. Nikdy nepoužívajte prsty alebo iné predmety na pretlačenie prísad plniacim tubusom počas prevádzky spotrebiča.

■ Pred demontážou a montážou akéhokoľvek príslušenstva vždy spotrebič vypnite a uistite sa, že sa rotujúce časti zastavili.

■ Ak je spotrebič v prevádzke, dávajte pozor na deti a domáce zvieratá.

■ Na spotrebiči nevykonávajte akúkoľvek inú údržbu, ako je čistenie jednotlivých súčastí popísané v kapitole Čistenie a údržba.

■ Pri akejkoľvek manipulácii so strúhacími a krájacími nadstavcami dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby nedošlo k poraneniu o ostrie.

■ Povrchy spotrebiča alebo jeho príslušenstva, ktoré sú v styku s pokrmom, vždy čistite podľa pokynov v tomto návode.

■ Spotrebič skladujte v suchom prostredí.

09/2020

- 4 -

SSG 4500WH

09/2020

- 5 -

09/2020

- 6 -

- 7 -

09/2020

Elektrický krájač

astrúhadlo

Návod na použitie

PRED PRVÝM POUŽITÍM

■ Pred použitím spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na jeho obsluhu, ato

aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním spotrebičov podobného typu.

Spotrebič používajte iba tak, ako je opísané v tomto návode na použitie. Návod

uschovajte pre prípad ďalšej potreby. Ak odovzdávate spotrebič inej osobe, zaistite,

aby bol pri ňom priložený tento návod na použitie.

■ Minimálne počas trvania zákonného práva z chybného plnenia, prípadne záruky

za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál,

pokladničný doklad a potvrdenie orozsahu zodpovednosti predávajúceho alebo

záručný list. Vprípade prepravy odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej

škatule od výrobcu.

■ Spotrebič starostlivo vybaľte adajte pozor, aby ste nevyhodili žiadnu časť obalového

materiálu skôr, ako nájdete všetky súčasti spotrebiča.

OPIS SPOTREBIČA APRÍSLUŠENSTVA

A1 Malý prítlak

A2 Veľký prítlak

Slúži ajako pomocný plniaci tubus

na rozmerovo menšie potraviny

A3 Plniaci tubus

A4 Výstupné hrdlo

A5 Zaisťovacia matica

A6 Hrubé strúhadlo

Vhodné na strúhanie zeleniny do

polievok, na prípravu zemiakových

placiek alebo na strúhanie ovocia

azeleniny do šalátov apod.

A7 Jemné strúhadlo

Vhodné na prípravu ovocných

azeleninových šalátov alebo

syrových azeleninových nátierok

apod.

A8 Nadstavec na mletie

(veľmi jemné strúhanie)

Vhodný na mletie/strúhanie kokosu,

mandlí, orechov ana výrobu

strúhanky ztvrdého pečiva apod.

A9 Nadstavec na tenké rovné plátky

Vhodný na krájanie zemiakov na

smaženie lupienkov, alebo ovocia

azeleniny na zdobenie rôznych

jedál apod.

A10 Nadstavec na hrubšie vlnité plátky

Vhodný na krájanie ovocia

azeleniny na ozdobu rôznych

pokrmov apod.

A11 Upevňovací otvor

A12 Spínač zapnuté/vypnuté

A13 Rukoväť

A14 Motorová jednotka

B1 Prítlak

B2 Plniaci tubus atácka

B3 Závitovka

B4 Výstupný dávkovač stvarovkou

ÚČEL POUŽITIA AVLASTNOSTI SPOTREBIČA

■ Elektrický krájač a strúhadlo je určené na spracovanie bežných typov zeleniny,

ovocia aďalších potravín vdomácnosti. Pri použití zmrzlinovacej súpravy je schopný

spracovať ajzmrazené ovocie, zeleninu alebo jogurt.

■ Elektrický krájač a strúhadlo nepoužívajte na mletie mäsa, na drvenie kostí, na

spracovanie škrupín zorechov alebo tvrdých kôstok, ktoré obsahuje napr. mango

alebo avokádo, zmrazených alebo iných príliš tvrdých potravín, ako sú kávové zrná,

muškátový oriešok apod.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

■ Pred použitím umyte všetky odnímateľné časti, ktoré prídu do styku spotravinami

(diely A1 až A10 a B1 až B4), v teplej vode s trochou kuchynského saponátu,

opláchnite ich čistou vodou autrite dosucha.

■ Vonkajší povrch motorovej jednotky utrite mäkkou hubkou namočenou v teplej

vode strochou kuchynského saponátu autrite dosucha.

Upozornenie:

Pri čistení nadstavcov A6 až A10 dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby

ste sa neporanili oich ostrie.

STRÚHANIE AKRÁJANIE

■ Súprava na strúhanie akrájanie (diely A1 – A5 anadstavce A6 – A10) je určená na

spracovanie takmer všetkých druhov ovocia, zeleniny a ďalších potravín, bežne

používaných vdomácnosti, pozrite tabuľku vkapitole VÝBER NADSTAVCA.

VÝBER NADSTAVCA

■ Nasledujúca tabuľka uvádza najbežnejšie druhy potravín, ktoré je možné spracovať

týmto spotrebičom. Môžete ho však použiť aj na iné druhy potravín, ato takých, pre

ktoré všeobecne platí, že sa dajú krájať kuchynským nožom.

Potravina

Hrubé

strúhadlo

(A6)

Jemné

strúhadlo

(A7)

Nadstavec

na mletie

(veľmi jemné

strúhanie)

(A8)

Nadstavec

na krájanie

tenkých

rovných

plátkov (A9)

Nadstavec

na krájanie

hrubších

vlnitých

plátkov

(A10)

OVOCIE

Jablká

   

Broskyne

anektárinky

(bez kôstok)

 

Marhule

(bez kôstok)

 

Hrušky

 

Jahody

 

Kokos

 

ZELENINA

Mrkva

   

Cuketa

   

Uhorka

  

Zeler

   

Zemiaky

 

Cibuľa

  

Reďkovka

   

Červená

abiela

kapusta

   

Kvaka

  

Paprika

   

OSTATNÉ POTRAVINY

Tvrdý syr

    

Čokoláda

  

Oriešky (bez

škrupín)

amandle



Tvrdé pečivo



Poznámka:

Vyššie uvedená tabuľka iba odporúča vhodný typ nadstavca pre určitý

druh potraviny. V prípade potreby je možné použiť pre daný druh

potraviny iný, vami uprednostňovaný typ nadstavca.

ZOSTAVENIE SPOTREBIČA

■ Motorovú jednotku A14 umiestnite na rovný, suchý astabilný povrch.

■ Zvoľte nadstavec, vhodný na zamýšľanú prácu avložte ho do veľkého plniaceho

tubusu A3. Zaistite ho maticou A5.

■ Takto zostavený tubus mierne natočte vsmere hodinových ručičiek (obr. C) avsuňte

ho do otvoru A11 v motorovej jednotke. Následne otočte tubus proti smeru

hodinových ručičiek tak, aby zapadol na svoje miesto votvore.

■ Na prednú stranu tubusu nasaďte výstupné hrdlo A4.

■ Do veľkého prítlaku A2 zasuňte malý prítlak A1. Takto zostavený prítlak je vhodný

na rozmerovo väčšie potraviny (napr. zemiaky) alebo na väčšie množstvo potravín.

Vprípade, že sa chystáte spracovávať rozmerovo menšie potraviny (uhorky, mrkva

a pod.), je možné veľký prítlak vložiť do plniaceho tubusu a potravinu pritláčať

malým prítlakom.

OBSLUHA

■ Pripravte si potraviny a nakrájajte ich na kúsky, ktoré prejdú otvorom plniaceho

tubusu A2. Niektoré druhy ovocia a zeleniny bude treba zbaviť jadierok alebo

kôstok.

■ Zástrčku sieťového kábla pripojte k zásuvke el. napätia. Pod výstupné hrdlo

umiestnite vhodnú nádobu, do ktorej budete zachytávať spracovávanú potravinu.

■ Prepnite spínač A12 do polohy ON (zapnuté) azačnite postupne vkladať suroviny

do otvoru plniaceho tubusu. Napretláčanie surovín plniacim tubusom používajte

dodaný prítlak.

- 8 -

09/2020

Varovanie:

Na stláčanie surovín nepoužívajte prsty alebo iné predmety. Vždy

používajte nato určený

prítlak A1.

Maximálny čas nepretržitej prevádzky je 2 minúty. Pred ďalším

spustením nechajte spotrebič aspoň 5 minút vychladnúť. Po

vykonaní 10 takýchto cyklov ponechajte spotrebič najmenej

30minút vychladnúť.

■ Prítlak je určený naplynulé posúvanie surovín do priestoru nadstavca. Do plniaceho

tubusu vkladajte vždy jednotlivé kúsky suroviny aprimeranou silou aplynulo tlačte

na prítlak. Počas prevádzky kontrolujte stav apriechodnosť nadstavca pohľadom do

tubusu. Nikdy neplňte plniaci tubus surovinou až po jeho horný okraj. Spracovanie

veľkého množstva surovín naraz môže spôsobiť preťaženie motorovej jednotky.

■ Pre vypnutie spotrebiča prepnite spínač A12 do polohy OFF (vypnuté).

UŽITOČNÉ RADY

■ O vhodnosti použitia jednotlivých nadstavcov na určité druhy potravín sa

presvedčte vtabuľke Výber nadstavca.

■ Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov spracovávajte čerstvé neprezreté ovocie. To

isté platí pre zeleninu.

■ Mäkšie ovocie, ako sú napr. jahody, môžete pred spracovaním vložiť na pár minút

do mrazničky.

■ Polotvrdý syr sa bude lepšie spracovávať, pokiaľ ho uložíte na noc do chladničky

alebo na 30 minút do mrazničky.

■ Neodporúčame spracovávať mäkký alebo už nastrúhaný syr, pretože môže dôjsť

kupchatiu plniaceho tubusu.

■ Pokiaľ používate jemné strúhadlo A7 alebo nadstavec na krájanie tenkých plátkov

A9, potraviny pretláčajte plniacim tubusom zľahka. Pri použití hrubého strúhadla A6

alebo nadstavca na krájanie hrubších plátkov A10 je potrebné pretláčať potraviny

väčšou silou.

DEMONTÁŽ SÚPRAVY ZO SPOTREBIČA

■ Zo súpravy snímte výstupné hrdlo A4 a prítlaky A1 a A2. Plniaci tubus otočte

vsmere hodinových ručičiek avysuňte zotvoru motorovej jednotky (obr. B).

VÝROBA ZMRZLINY

■ Súprava na výrobu zmrzliny (obr. B) je určená na spracovanie takmer všetkých

druhov ovocia, prípadne zeleniny alebo jogurtu.

■ Súprava nie je určená na spracovanie ľadových kociek na ľadovú triešť.

PRÍPRAVA SUROVÍN

■ Zvolenú surovinu starostlivo umyte. Odstráňte všetky stopky, vňate, kôstky

a prípadne aj hrubšiu šupku. Citrusové plody ošúpte a odstráňte bielu dužinu

ajjadierka.

■ Suroviny si vopred nakrájajte na kúsky, ktoré sa vojdú do vstupného otvoru

plniaceho tubusu.

■ Najmenej 12 – 24 hodín pred výrobou zmrzliny vždy nechajte ingrediencie hlboko

zmraziť.

ZOSTAVENIE SPOTREBIČA

■ Motorovú jednotku A14 umiestnite na rovný, suchý astabilný povrch.

■ Vložte závitovku B3 do plniaceho tubusu B2.

■ Na závitovku upevnite výstupný dávkovač B4 tak, že ho nasadíte na závitovku

aotočením proti smeru hodinových ručičiek ho zaistíte vpolohe.

■ Takto zostavenú súpravu mierne natočte v smere hodinových ručičiek (obr. D)

avsuňte ju do otvoru A11 vmotorovej jednotke. Následne otočte tubus proti smeru

hodinových ručičiek tak, aby zapadol na svoje miesto votvore.

OBSLUHA

■ Pripravené suroviny vyberte z mrazničky a nechajte ich čiastočne rozmraziť pri

izbovej teplote. Čas potrebný na rozmrazenie je závislý od obsahu apomeru vody/

dužiny, teploty zmrazenia aveľkosti danej suroviny. Čím vodnatejšie suroviny, tým

kratší čas (cca 5 minút) ačím hutnejšie suroviny, tým dlhší čas (cca 20 minút) na

rozmrazenie.

Upozornenie:

Nespracovávajte suroviny ihneď po vybratí zmrazničky!

■ Zástrčku sieťového kábla pripojte k zásuvke el. napätia. Pod výstupný dávkovač

umiestnite vhodnú nádobu, do ktorej budete zachytávať zmrzlinu.

■ Prepnite spínač A12 do polohy ON (zapnuté) azačnite postupne vkladať suroviny

do otvoru plniaceho tubusu. Napretláčanie surovín plniacim tubusom používajte

dodaný prítlak B1.

Varovanie:

Na stláčanie surovín nepoužívajte prsty alebo iné predmety. Vždy

používajte nato určený

prítlak B1.

Maximálny čas nepretržitej prevádzky je 2 minúty. Pred ďalším

spustením nechajte spotrebič aspoň 5 minút vychladnúť. Po

vykonaní 10 takýchto cyklov ponechajte spotrebič najmenej

30minút vychladnúť.

Prítlak je určený naplynulé posúvanie surovín do priestoru závitovky. Do plniaceho

tubusu vkladajte vždy jednotlivé kúsky suroviny aprimeranou silou aplynulo tlačte

na prítlak. Počas prevádzky kontrolujte stav apriechodnosť nadstavca pohľadom do

tubusu. Nikdy neplňte plniaci tubus surovinou až po jeho horný okraj. Spracovanie

veľkého množstva surovín naraz môže spôsobiť preťaženie motorovej jednotky.

■ Pre vypnutie spotrebiča prepnite spínač A12 do polohy OFF (vypnuté).

UŽITOČNÉ RADY

■ Odporúčame spracovávať čerstvé a zrelé ovocie alebo zeleninu. Získate tým

chutnejšiu zmrzlinu.

■ Počas spracovania viacerých druhov surovín sa musia suroviny riadne zmiešať

(homogenizovať) a vystupujúca zmes musí mať charakteristickú konzistenciu

zmrzliny. Pokiaľ sa vystupujúca zmes po častiach odlamuje, je surovina stále ešte

veľmi zmrazená.

■ Suroviny ako smotana alebo jogurt sa musia pred spracovaním vždy zmraziť.

■ Na pripravenú zmrzlinu môžete nastrúhať čokoládu, kokos apodobne.

DEMONTÁŽ SÚPRAVY ZO SPOTREBIČA

■ Zo súpravy odoberte prítlak B1. Plniaci tubus otočte vsmere hodinových ručičiek

avysuňte zotvoru motorovej jednotky (obr. C).

■ Snímte výstupný dávkovač B4 zo závitovky tak, že ho otočíte vsmere hodinových

ručičiek. Potom vyberte závitovku zplniaceho tubusu.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM MOŽNÉ RIEŠENIE

Po spustení prevádzky

spínačom A12 sa

spotrebič spúšťa iba

prerušovane alebo

nedôjde kjeho

spusteniu vôbec

Vypnite spotrebič, odpojte ho od sieťovej zásuvky

avyčkajte, až sa rotujúce časti zastavia. Overte, či ste

zostavili spotrebič správne podľa pokynov uvedených

vkapitole ZOSTAVENIE SPOTREBIČA.

Spotrebič sa nedá

spustiť

Pokiaľ nedošlo kvýpadku prúdu, je zrejme chybný

spínač A12 alebo prívodný kábel. Kontaktujte

dodávateľa alebo odborný servis.

Plniaci tubus sa neustále

upcháva

Spracovávaná surovina je príliš veľká. Nakrájajte

surovinu na menšie kúsky.

Príliš rýchlo vkladáte surovinu do plniaceho tubusu

alebo nadmerne tlačíte na stláčadlo.

Spomaľte vkladanie surovín ana stláčadlo tlačte jemne.

Kúsky potravín sa mohli nalepiť na nadstavec aupchať

plniaci tubus. Vtakom prípade vypnite spotrebič,

odpojte ho od sieťovej zásuvky apočkajte, kým

sa rotujúce časti nezastavia. Demontujte tubus

ajnadstavec avšetko vyčistite podľa pokynov

uvedených vkapitole Čistenie aúdržba.

Napretlačenie potravín

plniacim

tubusom je potrebné

vyvíjať

väčší tlak

Tvrdšie potraviny, ako sú napr. zemiaky alebo tvrdý syr,

je potrebné pretláčať plniacim tubusom väčšou silou.

To je úplne normálne. Dodržujte 5-minútovú prestávku

po každých 2 minútach prevádzky spotrebiča.

ČISTENIE AÚDRŽBA

Upozornenie:

Pred akýmkoľvek čistením alebo údržbou vždy odpojte spotrebič

od elektrickej siete.

Poznámka:

Niektoré potraviny, ako je napr. mrkva, môžu spôsobiť zafarbenie

plastových častí spotrebiča.

Pokiaľ k tomu dôjde, namočte kuchynský papier v malom množstve

jedlého oleja apotrite ním

zafarbenú časť spotrebiča čo najskôr. Potom túto časť vyčistite podľa

postupu nižšie.

Zafarbenie príslušenstva nemá žiadny vplyv na funkciu spotrebiča anie je

dôvodom najeho reklamáciu.

■ Pokiaľ ste spotrebič používali dlhší čas, je možné, že motorová jednotka bude na

dotyk horúca. Pred čistením ju nechajte vychladnúť.

■ Spotrebič ajeho časti čistite ihneď po každom použití.

■ Súpravu na strúhanie alebo súpravu na výrobu zmrzliny demontujte na jednotlivé

časti podľa príslušnej kapitoly. Súpravy demontujte na jednotlivé diely astarostlivo

ich očistite od zvyškov surovín, umyte vteplej vode sprídavkom saponátu určeného

na umývanie riadu a opláchnite pod čistou tečúcou vodou. Potom ich nechajte

voľne uschnúť alebo dôkladne vytrite dosucha jemnou utierkou. Na čistenie

nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

- 9 -

09/2020

Upozornenie:

Pri čistení nadstavcov A6 až A10 dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby

ste sa neporanili oich ostrie.

■ Vonkajší povrch motorovej jednotky utrite mäkkou hubkou namočenou v teplej

vode strochou kuchynského saponátu autrite dosucha.

Upozornenie:

Motorová jednotka ajej prívodný kábel nie sú určené na umývanie

vumývačke riadu. Nepostrekujte ich vodou alebo inou tekutinou

ani ich neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Na čistenie motorovej jednotky nikdy nepoužívajte chemikálie,

drôtenku na riad, kovové drôtenky ani čistiace prostriedky

sbrúsnou zložkou, pretože tieto môžu vážne narušiť jej povrchovú

úpravu.

SKLADOVANIE

■ Pred uskladnením musí byť spotrebič celkom chladný, vypnutý a odpojený od

napájania aočistený. Čisté musia byť jednotlivé diely súpravy na strúhanie asúpravy

na výrobu zmrzliny.

■ Spotrebič a jeho príslušenstvo uložte na čisté, suché miesto mimo dosahu detí.

Uskladnený spotrebič a jeho príslušenstvo nevystavujte extrémnym teplotám,

priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej vlhkosti a neumiestňujte ho do

nadmerne prašného prostredia.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Menovitý rozsah napätia ...........................................................................................220 – 240 VAC

Menovitý kmitočet ...................................................................................................................50/60 Hz

Menovitý príkon ............................................................................................................................150 W

Hmotnosť ..........................................................................................................................................1,2 kg

Trieda ochrany (pred úrazom elektrickým prúdom) ...................................................................II

Hlučnosť.......................................................................................................................................85 dB (A)

Deklarovaná hodnota emisie hluku je nižšia ako 85 dB(A), čo predstavuje hladinu

Aakustického výkonu vzhľadom nareferenčný akustický výkon 1 pW.

Vysvetlenie technických pojmov

Stupeň ochrany pred úrazom elektrickým prúdom:

Trieda II – Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom je zaistená dvojitou alebo

zosilnenou izoláciou.

Zmeny textu atechnických parametrov vyhradené.

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM

OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ