Philips HQ7742/16 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

80



Spolu s holiacim strojčekom dostanete dva rôzne

druhy náplní NIVEA FOR MEN: Gél na holenie

Extra Fresh pre svieži pocit počas a po holení, a

zvlhčujúci balzam na holenie pre citlivú pleť. Môžete

si tak vyskúšať ich účinok a zistiť, ktorá náplň lepšie

vyhovuje Vašej pokožke.



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento

návod na použitie a uschovajte si ho pre použitie do

budúcnosti.

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane

detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové

alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú

dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod

dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie

tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich

bezpečnosť.

Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so

zariadením.

Používajte len dodaný adaptér a stojan na nabíjanie.

Adaptér transformuje napätie 100-240 V na

bezpečné napätie nižšie ako 24 V.

Súčasťou adaptéra je transformátor. Neoddeľte

adaptér, aby ste ho nahradili iným typom zástrčky,

pretože by mohla vzniknúť nebezpečná situácia.

Nepoužívajte poškodený adaptér ani stojan na

nabíjanie.

Ak je poškodený adaptér alebo stojan na

nabíjanie, vždy ho nechajte vymeniť za niektorý z

originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným

situáciám.

Zariadenie nabíjajte, odkladajte a používajte pri

teplote 5°C až 35°C.

-

SLOVENSKY

Dbajte, aby sa adaptér nedostal do styku s vodou.

Stojan na nabíjanie neponárajte do vody, ani ho

neoplachujte pod tečúcou vodou.

Ak je stojan na nabíjanie pripojený do siete,

nenechávajte v ňom holiaci strojček dlhšie ako 24

hodín.

Holiaci strojček je vodotesný a môžete ho umývať

tečúcou vodou.

Dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy

skontrolujte, či nie je príliš horúca, aby ste si

nepopálili ruky.

Holiaci strojček vyhovuje medzinárodným

bezpečnostným predpisom IEC a môžete ho

bezpečne používať vo vani alebo v sprche.

Pred použitím holiaceho strojčeka skontrolujte,

či gél alebo balzam dodaný spolu so strojčekom

neobsahujú látky, na ktoré ste alergickí (pozrite si

zadnú stranu náplne). Ak ste na niektoré zložky

alergickí, gél a/alebo balzam nepoužívajte.

Deklarovaná hodnota emisie hluku je 63 dB(A),

čo predstavuje hladinu A akustického výkonu

vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.



Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám

týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak

budete zariadenie používať správne a v súlade s

pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho

použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti

známych vedeckých poznatkov.



Nabíjanie trvá približne 8 hodín.

Ak je stojan na nabíjanie pripojený do siete,

nenechávajte v ňom holiaci strojček dlhšie ako

24 hodín.

-

SLOVENSKY 81





Ak je batéria takmer vybitá, počas holenia svieti

červené kontrolné svetlo nabíjania. Ak holiaci

strojček vypnete, kontrolné svetlo bude ešte

niekoľko sekúnd blikať načerveno.

Keď začnete nabíjať holiaci strojček s takmer

vybitou batériou, ešte max. 24 minút bude blikať

červené kontrolné svetlo nabíjania.



Počas nabíjania svieti zelené kontrolné svetlo

nabíjania.



Batériu nabite pred prvým použitím holiaceho

strojčeka a keď strojček informuje o tom, že batéria

je takmer vybitá.

1 Malú koncovku zasuňte do otvoru v stojane na

nabíjanie a adaptér pripojte do siete.

2 Holiaci strojček postavte do stojana na

nabíjanie.

Keď holiaci strojček postavíte do stojana pripojeného

do siete, automaticky sa vypne.

3 Keď nabijete batériu na jej plnú kapacitu,

odpojte zo siete adaptér a koncovku kábla zo

stojana na nabíjanie. Potom môžete zariadenie

nechať v stojane.



Holiaci strojček s plne nabitou batériou umožňuje až

45 minút holenia bez pripojenia do siete.

,

SLOVENSKY82



Náplne s gélom/balzamom na holenie NIVEA FOR

MEN sú k dispozícii v balení po päť náplní, v ktorom

je jedna malá plastová dávkovacia pumpička.

Gél/balzam na holenie NIVEA FOR MEN skladujte

pri teplotách 0 °C až +40 °C a spotrebujte ho do

32 mesiacov.

Používajte len originálne náplne Philips NIVEA FOR

MEN Cool Skin (modely HQ170 a HQ171).

Jedna náplň Philips NIVEA FOR MEN Cool Skin

vystačí na približne 10 holení.

Z hygienických dôvodov odporúčame pri použití

nového balenia náplní použiť aj novú dávkovaciu

pumpičku.

Po výmene prázdnej náplne dávkovaciu pumpičku

neodhadzujte. Budete ju potrebovať pre všetkých

päť náplní.

Ak holiaci strojček nebudete používať dlhšie

ako týždeň, vyberte zo strojčeka náplň s gélom/

balzamom na holenie.

Ak ste minuli všetky náplne a neviete, kde kúpiť

nové, kontaktujte Centrum starostlivosti o zákazníka

vo Vašej krajine (pozrite časť „Záruka a servis“).



1 Keď otvoríte nové balenie náplní, vyberte

pumpičku z obalu a zasuňte ju do novej náplne

tak, aby s cvaknutím úplne zapadla.

2 Stlačte tlačidlo uvoľnenia (1) a otvorte kryt

priestoru pre náplne (2).

2

1

2

1

SLOVENSKY 83

3 Náplň s dávkovacou pumpičkou zasuňte do

holiaceho strojčeka. Biela strana pumpičky musí

byť pritom otočená nahor.

4 Zatvorte kryt (budete počuť kliknutie).

5 Opakovane stlačte žlté tlačidlo pumpičky, kým

sa neobjaví malé množstvo gélu/balzamu na

holenie NIVEA FOR MEN. Teraz je strojček

pripravený na holenie.



Pri výmene prázdnej náplne neodhadzujte

dávkovaciu pumpičku. Budete ju potrebovať pre

ostatné náplne.

1 Stlačte tlačidlo uvoľnenia a otvorte kryt

priestoru pre náplne.

2 Vyberte prázdnu náplň a vytiahnite z nej

pumpičku.

3 Pumpičku zasuňte do novej náplne tak, aby s

cvaknutím úplne zapadla.

4 Náplň s dávkovacou pumpičkou zasuňte do

holiaceho strojčeka. Biela strana pumpičky musí

byť pritom otočená nahor. Zatvorte kryt.



Ostatné náplne si môžete pohodlne odložiť

tak, že ich zavesíte na dodaný držiak. Držiak má

prísavky, vďaka ktorým ho môžete jednoducho

upevniť na stenu. Takto budete mať náplne vždy

poruke, čo je výhodné, hlavne ak sa holíte v

sprche.

,

2

1

SLOVENSKY84

Držiak je vhodný len na odkladanie náplní. Nikdy

naň nezaveste alebo neukladajte holiaci strojček. Ak

ho zavesíte, holiaci strojček môže spadnúť!



Holenie



1 Jedným stlačením vypínača zapnite holiaci

strojček.

2 Stlačením žltého tlačidla pumpičky môžete

aplikovať na pokožku gél/balzam na holenie

NIVEA FOR MEN.

3 Holiacimi hlavami robte po pokožke rovné aj

krúživé pohyby.

4 Počas holenia stláčaním tlačidla pumpičky

pravidelne nanášajte gél/balzam na holenie

NIVEA FOR MEN, aby sa holiaci strojček

hladko pohyboval po tvári.

Počas holenia nepritláčajte holiaci strojček ku

pokožke veľmi silno. Ak chcete, môžete si pred

holením pokožku navlhčiť.

Optimálny výsledok holenia dosiahnete, ak

budete pravidelne nanášať gél/balzam na holenie.

Ak sa holiaci strojček použije bez gélu/balzamu,

výsledok holenia nebude optimálny.

Môže trvať 2 až 3 týždne, kým si Vaša pokožka

zvykne na holiaci systém Philips.



1 Jedným stlačením vypínača vypnite holiaci

strojček.

,

SLOVENSKY 85

2 Holiaci strojček očistite (pozrite si kapitolu

„Čistenie a údržba”).

Po každom použití holiaci strojček opláchnite. Ak

holiaci strojček nebudete používať dlhšie ako týždeň,

vyberte z neho náplň.

3 Aby ste predišli poškodeniu holiaceho

strojčeka, po každom použití nasaďte na

holiace hlavy ochranný kryt.



Na úpravu bokombrady a fúzov.



1 Vypnite holiaci strojček.

Pred nasadením zastrihávača holiaci strojček očistite

(pozrite kapitolu „Čistenie a údržba“).

2 Stlačte uvoľňovacie tlačidlo (1) a vytiahnite

holiacu jednotku z holiaceho strojčeka (2).

3 Zastrihávač mierne nakloňte dozadu.

4 Zastrihávač nasaďte na holiaci strojček (budete

počuť kliknutie). Teraz je zastrihávač pripravený

na zastrihávanie.

5 Zastrihávač zapnete jedným stlačením vypínača.



1 Vypnite holiaci strojček.

2

1

SLOVENSKY86

2 Zastrihávač odpojíte tak, že znova stlačíte

uvoľňovacie tlačidlo a zastrihávač potiahnete

smerom od strojčeka.

3 Holiacu jednotku nasaďte späť na strojček.



Pravidelné čistenie zabezpečuje lepšie výsledky

holenia.

Aby ste zabezpečili optimálny chod a čistotu

holiaceho strojčeka, po každom holení musíte holiacu

jednotku a komôrku na chĺpky dôkladne opláchnuť

horúcou vodou.

Dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy

skontrolujte, či nie je príliš horúca, aby ste si

nepopálili ruky.







1 Uistite sa, že holiaci strojček je vypnutý.

2 Holiacu jednotku ponechajte zatvorenú.

3 Holiacu jednotku a komôrku na chĺpky vyčistíte

tak, že aspoň 30 sekúnd necháte prúdiť horúcu

vodu cez otvory pod holiacou hlavou.

4 Z holiacej jednotky otraste zostávajúcu vodu.

Holiacu jednotku nesmiete sušiť pomocou uteráka

ani inej tkaniny, pretože by ste mohli poškodiť

holiace hlavy.

SLOVENSKY 87





Aspoň raz týždenne Vám odporúčame strojček

dôkladne vyčistiť, aby ste uchovali optimálne výsledky

holenia.

Podľa tohto návodu môžete postupovať tiež vtedy,

keď je potrebné očistiť holiace hlavy.

1 Vypnite holiaci strojček.

2 Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otvorte holiacu

jednotku.

3 Opláchnite vnútro holiacej jednotky.

4 Opláchnite vonkajšok holiacej jednotky.

5 Opláchnite komôrku na chĺpky.

6 Skontrolujte, či je vnútro holiacej jednotky a

komôrka na chĺpky riadne vyčistená.

7 Uzatvorte holiacu jednotku a otraste z nej

prebytočnú vodu.

8 Holiacu jednotku znovu otvorte a nechajte celé

zariadenie riadne osušiť.



1 Stojan na nabíjanie odpojte zo siete.

2

SLOVENSKY88

2 Stojan očistite navlhčenou tkaninou.



1 Po každom použití očistite zastrihávač

priloženou kefkou.

Zastrihávač môžete očistiť aj opláchnutím prúdom

vody.

2 Ak zastrihávač používate častejšie, každých šesť

mesiacov namažte jeho zuby kvapkou oleja na

šijacie stroje.





Holiaci strojček môžete odkladať do stojana na

nabíjanie aj vtedy, keď je mokrý.

Predtým, ako odložíte mokrý alebo suchý holiaci

strojček do stojana na nabíjanie, odpojte stojan zo

siete.

Puzdro

Holiaci strojček môžete odkladať do dodaného

puzdra. Je v ňom priestor aj pre dve náplne

NIVEA FOR MEN Cool Skin. Puzdro slúži na

lepšiu ochranu strojčeka na cestách.



Holiaci strojček môžete odkladať aj tak, že ho

zavesíte za dodanú šnúru. Ak strojček zavesíte na

jeho šnúru, je to najlepší spôsob, ako ho nechať

osušiť.

Výmena

Aby ste dosiahli optimálne výsledky holenia, vymeňte

raz za dva roky holiace hlavy.

,

SLOVENSKY 89

Poškodené alebo opotrebované holiace hlavy

nahraďte jedine holiacimi hlavami Philips HQ177

Cool Skin.



1 Vypnite holiaci strojček.

2 Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otvorte holiacu

jednotku.

3 Kolieskom otočte proti smeru pohybu

hodinových ručičiek (1) a vyberte prítlačný rám

(2).

4 Vo vnútri holiacej jednotky vymeňte

opotrebované holiace hlavy za nové.

5 Prítlačný rám vložte späť do holiacej jednotky,

stlačte koliesko (1) a otočte ním v smere

pohybu hodinových ručičiek (2).



K dispozícii máte nasledujúce príslušenstvo:

Adaptér HQ8500/8000.

Holiace hlavy HQ177 Philips Cool Skin.

-

1

2

1

2

SLOVENSKY90

Zvlhčujúci balzam na holenie HQ170 NIVEA FOR

MEN Cool Skin.

Gél na holenie HQ171 NIVEA FOR MEN Cool

Skin Extra Fresh.



Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte

spolu s bežným komunálnym odpadom, ale kvôli

recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu.

Pomôžete tak chrániť životné prostredie.

Zabudovaná dobíjateľná batéria obsahuje látky,

ktoré môžu znečistiť životné prostredie. Pred

likvidáciou holiaceho strojčeka alebo jeho

odovzdaním na mieste ociálneho zberu batériu

vyberte. Batériu odovzdajte na mieste ociálneho

zberu batérií. Ak máte problémy s vybratím

batérie, zariadenie môžete zaniesť do Servisného

centra spoločnosti Philips, kde batériu vyberú

a odstránia spôsobom, ktorý je bezpečný pre

životné prostredie.



Batériu odstráňte, len ak je úplne vybitá.

1 Holiaci strojček nechajte bežať, kým nezastane,

odskrutkujte skrutky a otvorte ho.

2 Vyberte batériu.

Ak ste z holiaceho strojčeka vybrali batériu, už ho

nevkladajte do stojana na nabíjanie.

-

SLOVENSKY 91



Ak potrebujete informácie alebo máte problém,

navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na

adrese www.philips.com, alebo sa obráťte na

Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips

vo vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v

priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Ak sa vo vašej krajine toto Centrum nenachádza,

obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo

kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips

- divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.



1

Holiace hlavy sa po pokožke nepohybujú

hladko.

Príčina: nepoužili ste dostatok gélu/balzamu na

holenie.

Niekoľkokrát stlačte tlačidlo pumpičky a naneste

dostatočné množstvo gélu/balzamu na holenie

NIVEA FOR MEN, aby sa holiace hlavy znova hladko

pohybovali po povrchu pokožky.

2 Znížená účinnosť holenia.

Príčina 1: holiace hlavy sú znečistené.

Holiaci strojček ste neočistili ihneď po použití,

neopláchli ste ho dostatočne vodou a/alebo voda

počas oplachovania nebola dostatočne teplá.

Riadne očistite holiaci strojček a až potom

pokračujte v holení. Pozrite si kapitolu “Čistenie a

údržba”.

Príčina 2: dlhé chlpy zavadzajú holiacim hlavám.

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otvorte holiacu

jednotku.

Kolieskom otočte proti smeru pohybu hodinových

ručičiek (1) a vyberte prítlačný rám (2).

-

SLOVENSKY92

Vyčistite rezače a zdvíhače.

Nečistite viac ako jeden rezač a zdvíhač súčasne,

nakoľko tvoria sadu. Ak ich omylom pomiešate, môže

trvať niekoľko týždňov, kým opäť dosiahnu optimálny

výkon.

Chĺpky odstráňte priloženou kefkou.

Holiace hlavy vložte späť do holiacej jednotky.

Prítlačný rám vložte späť do holiacej jednotky

a zámkom otočte v smere pohybu hodinových

ručičiek.

Aby nedošlo k blokovaniu holiacich hláv dlhými

chĺpkami, raz mesačne vyberte holiace hlavy a

očistite ich priloženou kefkou.

Príčina 3: holiace hlavy sú poškodené alebo

opotrebované.

Vymeňte holiace hlavy. Pozrite si kapitolu “Výmena”.

3 Po stlačení vypínača holiaci strojček nepracuje.

Príčina 1: batéria je vybitá.

Dobite batériu. Pozrite si kapitolu “Nabíjanie”.

Príčina 2: zaschnutý gél/balzam na holenie blokuje

holiace hlavy.

Riadne očistite holiace hlavy. Pozrite si kapitolu

„Čistenie a údržba”.

Príčina 3: holiace hlavy sú poškodené.

Vymeňte holiace hlavy. Pozrite si kapitolu “Výmena”.

4 Kryt priečinka na náplne sa nedá zatvoriť

Príčina 1: náplň ste nevložili správne.

Vložte správne náplň. Biela strana pumpičky musí byť

pritom otočená nahor.

Príčina 2: náplň ste nezasunuli dostatočne hlboko

do holiaceho strojčeka.

Náplň zatlačte, kým poriadne nezapadne.

5 Gél/balzam na holenie NIVEA FOR MEN

zmenil farbu alebo konzistenciu.

-

SLOVENSKY 93

Príčina: gél/balzam na holenie NIVEA FOR MEN

nebol skladovaný pri správnej teplote.

Vložte novú náplň.

6 Došlo k podráždeniu pokožky

Príčina 1: Vaša pokožka si ešte nezvykla na tento

holiaci systém.

Doprajte svojej pokožke 2-3 týždne čas, aby si

privykla na tento systém holenia.

Príčina 2: gél/balzam na holenie dráždi Vašu

pokožku.

Skúste použiť druhý typ náplne NIVEA FOR MEN.

Pred holením navlhčite pokožku gélom/balzamom

na holenie.

Ak podráždenie neodznie do 24 hodín,

odporúčame Vám nepoužívať gél/balzam na holenie.

-

SLOVENSKY94

Stránka sa načítava ...

Philips HQ7742/16 Používateľská príručka

Philips HQ7742/16 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty