8
Сабельная пневматическая пила
14-034
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. ЛИЦАМ,
НЕ ОЗНАКОМИВШИМСЯ С РУКОВОДСТВОМ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖ, РЕГУЛИРОВКУ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ
УСТРОЙСТВА.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Основная информация
• Перед использованием, ремонтом, обслуживанием, заменой
компонентов или работой в непосредственной близости от
устройства следует прочитать и понять данное руководство.
Несоблюдение этого требования может привести к серьезным
травмам.
• Пилу может использовать только квалифицированный и
обученный оператор.
• Не следует самостоятельно вносить изменения в устройство.
Это снижает безопасность устройства и повышает вероятность
несчастных случаев.
• Сохраните данное руководство для дальнейшего
использования. Передайте его оператору.
• Не используйте инструмент при обнаружении каких-либо
повреждений.
• Убедитесь, что инструмент имеет все маркировки,
предусмотренные стандартом ISO 11148. Если маркировку
необходимо заменить, оператор/работодатель должен
связаться с производителем инструмента.
Опасности, связанные с обломками
• Остерегайтесь быстро движущихся частей поврежденного
обрабатываемого предмета, или – в случае повреждения –
инструмента.
• Во время работы необходимо использовать ударопрочные
средства защиты глаз.
• Убедитесь, что обрабатываемый предмет правильно
зафиксирован.
• Следите за тем, чтобы искры и металлические опилки не
попадали в зону, в которой они могут представлять опасность.
• Убедитесь, что лезвие или пильное полотно правильно
установлены в держателе.
Опасность захвата
• Свободная одежда, украшения, волосы, перчатки и т.д. могут
быть затянуты в механизм пилы. Соблюдайте особую
осторожность.
Опасности, связанные с эксплуатацией
• Избегайте контакта с лезвием или пильным полотном, чтобы не
повредить руки или другие части тела.
• Крышки должны быть правильно установлены и содержаться в
идеальном рабочем состоянии.
• Поврежденные, погнутые или изношенные крышки следует
заменить новыми, рекомендованными производителем.
• Убедитесь, что подвижные крышки правильно возвращаются в
свои установленные положения.
• Подвижные крышки ни в коем случае не должны блокироваться
или фиксироваться в открытом положении.
• Во время работы руки оператора подвергнуты воздействию
тепла, риску ссадин или порезов.
• Оператор и другие лица, эксплуатирующие устройство должны
характеризоваться надлежащей физической подготовкой,
соответствующей весу, мощности и размерам устройства.
• Следует держать пилу правильно. Следует быть готовым
противостоять внезапным или медленным движениям
устройства обеими руками.
• Во время работы следует сохранять безопасное и устойчивое
положение тела.
• Во избежание риска получения травмы избегайте контакта с
лезвием или пильным полотном, когда устройство подключено
к источнику питания. Следует носить средства индивидуальной
защиты, такие как перчатки, фартук, каска.
• Неконтролируемое движение устройства может привести к
несчастному случаю. При использовании направляющей
следует убедиться, что она надежно прилегает к
обрабатываемому предмету.
• Следует остановить работу устройства, если питание
прервано.
• Следует использовать только смазочные материалы,
рекомендованные производителем
• Следует использовать средства защиты глаз. Рекомендуется
использовать подходящую рабочую одежду и перчатки.
• Лезвие /пильное полотно остается в движении некоторое время
после выключения устройства. Соблюдайте осторожность.
Опасности, связанные с повторяющимися движениями
• Длительное использование инструмента может вызвать
усталость и дискомфорт в кистях, руках, шее или других частях
тела.
• Сохраняйте удобное, безопасное и устойчивое положение,
избегая неустойчивого положения тела. Положение следует
время от времени менять, чтобы предотвратить усталость.
• Если вы испытываете длительные тревожные симптомы, такие
как дискомфорт, боль, подергивание, покалывание, онемение,
жжение или скованность в любой части тела, не игнорируйте их.
Оператор должен обратиться к врачу самостоятельно или
через своего работодателя.
Опасности, связанные с аксессуарами
• Перед заменой аксессуаров или проведением технического
обслуживания устройства необходимо отключить его от
источника питания.
• Следует использовать только рабочие инструменты или
аксессуары, рекомендованные производителем инструмента.
• Следует избегать прямого контакта с рабочим инструментом во
время и после работы, так как это может привести к ожогам или
травмам.
• Перед использованием следует проверить техническое
состояние лезвия/пильного полотна. Не следует использовать
лезвий, состояние которых указывает на то, что они упали,
надломлены, сломаны или повреждены другим образом.
Угрозы на рабочем месте
• Спотыкания, поскальзывания и падения могут стать причиной
несчастных случаев. Убедитесь, что пол не скользкий и не
станет скользким во время работы. Убедитесь, что положение
воздушного шланга не представляет опасности спотыкнуться.
• Всегда будьте внимательны к своему окружению, особенно
когда работаете в незнакомом месте. Следите за кабелями и
другими препятствиями.
• Пила не предназначена для использования во взрывоопасной
атмосфере и не защищает пользователя от поражения
электрическим током.
• Убедитесь, что поблизости нет электрических кабелей, газовых
труб и других предметов, повреждение которых может
представлять опасность.
Опасности, связанные с пылью и испарениями
• Во время работы могут образовываться опасная пыль и
испарения. Они негативно влияют на здоровье, вызывая
респираторные заболевания, рак и повреждения кожи. Вы
должны осознавать эти опасности и принять меры по их
минимизации.
• Оценки риска должны включать воздействие пыли,
образующейся в процессе обработки и поднимающейся из
окружающей среды во время работы.
• Следует использовать пилу в соответствии с руководством по
эксплуатации, чтобы свести к минимуму образование пыли и
испарений.
• Выход воздуха должен быть направлен таким образом, чтобы
минимизировать попадание пыли и испарений из окружающей
среды.
• Контроль выбросов пыли и испарений является приоритетным
элементом в обеспечении безопасности труда.
• Следует использовать соответствующие средства всасывания,
удаления или нейтрализации пыли и испарений в соответствии
с рекомендациями производителя.
• Следует подбирать соответствующие рабочие инструменты и
проводить техобслуживание/ замену их в соответствии с
рекомендациями руководства, чтобы минимизировать
образование пыли и испарений.
• Следует использовать средства защиты органов дыхания в
соответствии с рекомендациями по охране труда на рабочем
месте.
• Обработка некоторых материалов может привести к выбросу
взрывоопасной пыли и испарений. Соблюдайте осторожность.
Опасности, связанные с шумом
• Воздействие шума может привести к необратимому
повреждению слуха. Воздействие шума является важным
фактором в оценке риска.