User manual
Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario
Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário
Användar-handbok
7FF1PhotoFrame™
Modern
Classic
7FF1M4
7FF1CME 7FF1CWO 7FF1CMI
•
Obsah balení
•
Počáteční
nastavení
•
Technický
popis
Začínáme
Obsah balení
PhotoFrameT
Stojan na PhotoFrameT
Příručka pro rychlý start
CD s uživatelským
manuálem
Elektrický adaptér
USB kabel do PC
(zástrčka typu A)
Co dále budete potřebovat
Elektrická
zásuvka
fotoaparátu, paměťové kartě nebo na PC
NÁVRAT NAHORU
©2005 Koninklijke Philips Electronics NV
Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, duplikace, užívání, modifikace, pronájem,
půjčování, veřejné provozování, přenos či vysílání celku nebo částí je bez písemného
svolení Philips Electronics NV zakázáno.
•
Obsah balení
•
Počáteční
nastavení
•
Technický
popis
Začínáme
Počáteční nastavení
Digitální PhotoFrameT Philips může být umístěn buď svisle nebo vodorovně
podle fotografií na displayi. Dobíjecí baterie uvnitř vám umožňuje předávat si
display a ukazovat fotografie bez potřeby elektrického kabelu. Nebo jej
můžete umístit někde v pokoji, připojit k elektrické síti a připravit si tak
nepřetržitou podívanou.
A. Odstranění ochranných sáčků/fólie ze součástí
•
Umístěte hlavici stojanu do otvoru
•
Otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud se stojan nezasekne
B. Připojování ke zdroji proudu
•
Zapojte PhotoFrameT dodaným elektrickým kabelem do elektrické zásuvky.
Vnitřní dobíjecí baterie se začne nabíjet a LED indikátor baterie se rozsvítí
oranžově.
Použití ovládacích kláves
•
Svůj PhotoFrameT můžete používat stiskem ovládacích kláves na zadní
straně.
•
LCD display vám ke každé klávese poskytuje ikonku s významem.
Přechozí/Doleva Přepnout pohled Nastavení
Následující/
Doprava
Zobrazit/ Skrýt
ikonu
Nastavení fotografie
Nahoru Kopírovat Potvrdit
Dolů Smazat Návrat
C. Spuštění PhotoFrameTe
•
Přehoďte elektrický spínač nahoru do pozice ON.
Power LED indikátor bude zelený a objeví se spouštěcí obrazovka.
D. Zvolte si svůj preferovaný jazyk
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe)
Zobrazí se menu s obecným nastavením pro PhotoFrameT.
•
Pomocí kláves a označte položku Language (Jazyk) a stiskněte
klávesu k jejímu zvolení.
•
K vybrání preferovaného jazyka použijte klávesy a . Stiskněte ,
čímž potvrdíte svou volbu. Nové nastavení se projeví okamžitě.
•
Stiskněte ještě pro opuštění menu Language .
NÁVRAT NAHOR
•
Obsah
balení
•
Počáteční
nastavení
•
Technický
popis
Začínáme
Technický popis
Zobrazení/Display
-
Skutečná plocha zobrazení: 137 x 91 mm (5.4" x 3.6"), 6.5" úhlopříčka
-
Vertikální rozteč bodů: 0.1905 mm
-
Horizontální rozteč bodů: 0.1905 mm
-
Rozlišení: 720 x 480 pixelů
-
Jas: 200 nitů
-
Pozorovací úhly (CR>5): horizontálně (-85°~85°), vertikálně (-85°~85°)
-
Životnost podsvětlení: 20 000 hodin
Konektivita
-
Čtečka karet: Secure digital (SD), Multimedia card (MMC), Memory stick (MS, MS Pro),
Compact flash (CF) pouze typ I.
Funkčnost
Podporovaný fotografický formát: do 12M pixelů, JPEG fotografie podle EXIF a DCF
standardů
Velikost paměti: 50 fotografií a více
Rozložení: krajina, portrét
Ovládání: 6 tlačítek
Zobrazovací módy: automatická slideshow prezentace, prohlížení přes celou obrazovku,
prohlížení miniatur
Nastavení:
Photo menu:
Jazyky ovládacího menu: angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština,
zjednodušená čínština, ruština, japonština
Plug & Play kompatibilita: Windows 2000/XP nebo novější, Mac OS X nebo novější, Linux
Příslušenství
-
Doplňky: Elektrický adaptér (AC 100~240V 50/60 Hz 0.36A-->DC 5V 2.5A), USB
kabely, příručka pro rychlý start
-
Uživatelský manuál: Ano (na CD-ROMu)
Zdroj energie
-
Power LED zelená (zapnuto), nesvítí (vypnuto)
-
Battery LED oranžová (nabíjení baterie), nesvítí (nenabíjeno)
-
Napájení: baterie, střídavý proud
NÁVRAT NAHORU
•
Prohlížení
fotografií
•
Kopírování
fotografií
•
Prohlížení
slideshow
prezentací
•
Odstraňování
a otáčení
fotografií
Radost z fotografií
Prohlížení fotografií
Pokud je vložena paměťová karta nebo je digitální fotoaparát aktivně připojen
k PhotoFrameTi, budou se zobrazovat snímky od posledně připojeného média či zařízení
(systém „Poslední vložen, první zobrazen).
Můžete si zvolit ze tří zobrazovacích módů PhotoFrameTe. Stiskněte
(1. tlačítko zleva
na zadní straně jednotky PhotoFrameT) pro přepínání mezi těmito třemi módy; použijte
k zobrazení předchozího snímku a k zobrazení následujícího. ( a jsou první dvě
klávesy zprava na zadní straně PhotoFrameTe.)
MINIATURY - Seznam fotografií.
A
Každá ikona reprezentuje funkci odpovídající klávesy
na zadní straně PhotoFrameTe.
B Zdroj fotografií na obrazovce
Memory stick Compact flash
SD, MMC PhotoFrameT
C Aktuální snímek
D Číslo aktuálního snímku
E
Slideshow ikona
(Je-li zobrazena, bude tento snímek zahrnut do
slideshow prezentace.)
F Číslo aktuálního snímku, stejné jako D
G Celkový počet snímků
H Rozlišení aktuálního snímku (v pixelech).
I Datum pořízení aktuálního snímku
J Zdroj zobrazených snímků.
SLIDESHOW - Automatické střídání zobrazovaných fotografií.
PROCHÁZENÍ — Ruční prohlížení po jedné fotografii. (Zobrazuje velikost a datum)
Každá ikona reprezentuje funkci odpovídající klávesy na zadní straně PhotoFrameTe.
A
Každá ikona reprezentuje funkci odpovídající klávesy
na zadní straně PhotoFrameTe.
B Zdroj fotografií na obrazovce
Memory stick Compact flash
SD, MMC PhotoFrameT
C Číslo aktuálního snímku
D Celkový počet snímků
E Rozlišení aktuálního snímku (v pixelech)
F Datum pořízení aktuálního snímku
Prohlížení snímků ve PhotoFrameTi
•
Vyjměte z PhotoFrameTe veškeré paměťové karty a odpojte jej od digitálního
fotoaparátu. Zobrazí se snímky uchované ve PhotoFrameTi.
Prohlížení snímků z fotoaparátu na paměťové kartě
•
Vložte paměťovou kartu do otvoru v přístroji:
•
V případě karty Compact Flash zasuňte kartu pevně do většího otvoru koncem dovnitř a
lícem DOLŮ.
•
Kartu SD, MMC nebo Memory Stick vsunujte do menšího otvoru koncem dovnitř a lícem
NAHORU, dokud se nezasekne.
Po několika vteřinách se zobrazí snímky z paměťové karty.
Jak vyjmout paměťovou kartu:
•
Pro vyjmutí karty Compact Flash vytáhněte pomalu kartu ven.
•
Pro vyjmutí karty SD, MMC nebo Memory Stick kartu ještě zatlačte, aby se uvolnila, a
poté ji vytáhněte ven.
•
Prohlížení
fotografií
•
Kopírování
fotografií
•
Prohlížení
slideshow
prezentací
•
Odstraňování
a otáčení
fotografií
Radost z fotografií
Kopírování fotografií
Do PhotoFrameTe můžete kopírovat fotografie uložené na paměťové kartě, digitálním
fotoaparátu nebo PC. PhotoFrameT bude interně uchovávat kopii originálního snímku se
změněnou velikostí. Tato kopie zůstane uvnitř PhotoFrameTe, dokud ji z něj neodstraníte.
Vnitřní paměť PhotoFrameTe umožňuje uchovávat 50 nebo i více snímků. Pro zjištění, jak
odstraňovat snímky uložené ve PhotoFrameTi, vizte prosím oddíl Mazání a otáčení fotografií.
Kopírování z digitálního fotoaparátu nebo paměťové karty
Kopírovat snímky můžete po jednom v módu Procházení, nebo více najednou v módu
Miniatury.
Kopírování fotografií po jedné v módu Procházení
•
Změňte zobrazovací mód na Prohlížení.
•
Připojte k PhotoFrameTi digitální fotoaparát nebo vložte paměťovou kartu.
Snímky z digitálního fotoaparátu či paměťové karty se zobrazí na displayi.
Poznámka: Některé fotoaparáty nepodporují přímé přehrávání. V takových případech
použijte paměťovou kartu.
•
Je-li snímek pro kopírování zobrazen na obrazovce, stiskněte klávesu (4. klávesa
zleva na zadní straně PhotoFrameTe). Zobrazí se čtyři různé orientace zvoleného
snímku.
•
Použijte klávesy a ke zvolení požadované orientace snímku a poté stiskněte
klávesu
.
Nevyjímejte paměťovou kartu, respektive neodpojujte fotoaparát, dokud po dokončení
nezmizne obrazovka kopírování.
Objeví-li se varovná zpráva indikující nedostatek volného místa pro fotografie, bude před
kopírováním dalších snímků nejspíše třeba odstranit některé dříve uložené snímky.
•
Jakmile po dokončení zmizne obrazovka kopírování, snímek je v pozměněné velikosti
uložen uvnitř PhotoFrameTe.
•
Můžete přejít na další snímky a pokračovat v tomto procesu, dokud nejsou do
PhotoFrameTe překopírovány všechny žádané fotografie.
Kopírování několika fotografií najednou v módu Miniatury
•
Změňte zobrazovací mód na Miniatury.
•
Připojte k PhotoFrameTi digitální fotoaparát nebo vložte paměťovou kartu.
Snímky z digitálního fotoaparátu či paměťové karty se zobrazí na displayi.
Poznámka: Některé fotoaparáty nepodporují přímé přehrávání. V takových případech
použijte paměťovou kartu.
•
V módu Miniatury označte snímek pro kopírování a stiskněte klávesu (4. klávesa
zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se obrazovka vícenásobného kopírování s malými snímky z aktuálního přehledu
miniatur.
•
Použijte klávesy a k procházení, k přidávání snímků do seznamu
kopírovaných, k odstranění snímků ze seznamu kopírovaných a stiskněte klávesu
pro potvrzení seznamu.
Fotografie v seznamu jsou vyobrazeny s malou kopírovací ikonkou
.
Nevyjímejte paměťovou kartu, respektive neodpojujte fotoaparát, dokud po dokončení
nezmizne obrazovka kopírování.
Objeví-li se varovná zpráva indikující nedostatek volného místa pro fotografie, bude před
kopírováním dalších snímků nejspíše třeba odstranit některé dříve uložené snímky.
•
Můžete přejít na další stránky s miniaturami a pokračovat v tomto procesu, dokud
nejsou do PhotoFrameTe překopírovány všechny žádané fotografie.
•
Prohlížení
fotografií
•
Kopírování
fotografií
•
Prohlížení
slideshow
prezentací
•
Odstraňování
a otáčení
fotografií
Radost z fotografií
Prohlížení slideshow prezentací
Nastavíte-li PhotoFrameT do módu Slideshow, bude snímky na obrazovce automaticky
střídat. Můžete si vybrat, které fotografie budou v slideshow prezentaci zahrnuty, a
zvolit si frekvenci prezentace – jak dlouho snímek na obrazovce zůstane – přechodový
efekt – jakým způsobem následující snímek nahradí ten aktuální – a postupné nebo
náhodné zobrazování. Můžete také pro zobrazování prezentovaných snímků nastavit
buď svislou, nebo vodorovnou orientaci a přizpůsobit tak zobrazení pozici PhotoFrameTe.
Výběr snímků pro slideshow
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje pouze na snímky uložené ve vnitřní paměti
PhotoFrameTe.
•
Změňte zobrazovací mód na Prohlížení nebo Miniatury.
•
Stiskněte klávesu (4. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu se specifickým nastavením pro označený snímek.
•
Stiskněte klávesu pro zvolení položky Show in slideshow (Zobrazit v prezentaci)
a použijte klávesy
a pro rozhodnutí, zda tento snímek zobrazit v módu
Slideshow.
Výchozí nastavení pro volbu Show in slideshow je Yes.
•
Stiskněte klávesu pro potvrzení.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
Nastavení frekvence prezentace
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje na snímky na všech médiích.
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
•
Stiskněte klávesu pro zvolení položky Slideshow settings (Nastavení slideshow) a
použijte klávesy a pro přesun na položku Frequency (Frekvence). Poté ještě
stiskněte klávesu
, čímž se dostanete do nabídky Frequency settings (Nastavení
frekvence).
•
Použijte klávesy a pro označení doby, po kterou má snímek zůstat na
obrazovce, a stiskněte pro potvrzení.
•
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
Nastavení přechodových efektů
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje na snímky na všech médiích.
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
•
Stiskněte klávesu pro zvolení položky Slideshow settings (Nastavení slideshow) a
použijte klávesy a pro přesun na položku Effect. Poté ještě stiskněte klávesu
, čímž se dostanete do nabídky Effect settings (Nastavení efektu).
•
Použijte klávesy a pro označení způsobu, jakým následující snímek na
obrazovce nahradí ten aktuální.
Stiskněte
pro potvrzení volby.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
Stiskněte
pro opuštění tohoto menu.
Nastavení pořadí snímků
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje na snímky na všech médiích.
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
•
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
•
Stiskněte klávesu pro zvolení položky Slideshow settings (Nastavení slideshow) a
použijte klávesy
a pro přesun na položku Order (Pořadí). Poté ještě stiskněte
klávesu
, čímž se dostanete do nabídky Order settings (Nastavení pořadí).
•
Použijte klávesy a pro označení vaší volby a stiskněte pro potvrzení.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
Určení orientace PhotoFrameTe
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
•
Stiskněte klávesu pro zvolení položky Slideshow settings (Nastavení slideshow);
stiskněte klávesu , čímž se dostanete do nabídky Orientation (Orientace).
•
Použijte klávesy a pro označení způsobu, jakým si přejete PhotoFrameT
umístit. Stiskněte
pro potvrzení vaší volby.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
Nastavení správné orientace snímků pro Slideshow
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje pouze na snímky uložené ve vnitřní paměti
PhotoFrameTe.
•
Změňte zobrazovací mód na Prohlížení nebo Miniatury.
•
Stiskněte klávesu (4. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu se specifickým nastavením pro označený snímek.
•
Použijte klávesy a pro přesun na položku Rotate (Otočit). Poté stiskněte
pro zvolení položky.
•
Použijte klávesy a k procházení mezi různými úhly otočení, dokud obrázek s
náhledem vlevo neodpovídá požadované orientaci pro zvolený snímek.
•
Stiskněte pro potvrzení.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
•
Prohlížení
fotografií
•
Kopírování
fotografií
•
Prohlížení
slideshow
prezentací
•
Odstraňován
í
a otáčení
fotografií
Radost z fotografií
Odstraňování a otáčení fotografií
Někdy můžete chtít odstranit některé fotografie uložené v jednotce PhotoFrameT ne
b
změnit jejich orientaci. Postup:
Otočení fotografie
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje pouze na snímky uložené ve vnitřní paměti
PhotoFrameTe.
•
Stiskněte tlačítko (4. tlačítko zleva na zadní části jednotky PhotoFrameT).
Zobrazí se nabídka s individuálním nastavením pro vybranou fotografii.
•
Pomocí tlačítka nebo označte příkaz Rotate (Otočit) a stisknutím tlačítka
tento příkaz vyberte.
•
Pomocí tlačítka nebo označte požadovanou orientaci této fotografie; stisknutím
tlačítka výběr potvrďte.
Odstraňování snímků
POZNÁMKA: Tato funkce se vztahuje pouze na snímky uložené ve vnitřní paměti
PhotoFrameTe.
Odstraňovat snímky můžete po jednom v módu Procházení, nebo více najednou v módu
Miniatury.
Odstraňování snímků po jednom v módu Procházení
•
Změňte zobrazovací mód na Prohlížení.
•
Stiskněte klávesu (4. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu se specifickým nastavením pro označený snímek.
•
Použijte klávesy a pro označení položky Delete (Odstranit) a stiskněte klávesu
k jejímu zvolení.
•
Použijte klávesy a pro označení volby Delete Photo; Stiskněte pro potvrzení.
• Při odstraňování snímku zobrazuje PhotoFrameT průběh a po jeho dokončení přejde zpět
do módu Procházení.
Odstraňování několika snímků najednou v módu Miniatury
•
Změňte zobrazovací mód na Miniatury.
•
V módu Miniatury označte snímek pro odstranění a stiskněte klávesu (2. klávesa
zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se obrazovka vícenásobného mazání s malými snímky z aktuálního přehledu
miniatur.
•
Použijte klávesy a k procházení, k přidávání snímků do seznamu
odstraňovaných, k vyjmutí snímků ze seznamu odstraňovaných a stiskněte klávesu
pro potvrzení seznamu.
Fotografie v seznamu jsou vyobrazeny s malou ikonkou .
• Jakmile po dokončení zmizne obrazovka odstraňování, jsou z PhotoFrameTe odstraněny
všechny snímky v seznamu .
• Můžete přejít na další stránky s miniaturami a pokračovat v tomto procesu, dokud nejsou
z PhotoFrameTe odstraněny všechny žádané fotografie.
•
Volba jasu,
jazyka a
časových
funkcí
•
Kontrola stavu
PhotoFrameTe
•
Péče o
PhotoFrameT
Optimalizace PhotoFrameTe
Volba jasu, jazyka a časových funkcí
Tento oddíl vám pomůže zvolit si úroveň jasu PhotoFrameTe a jazyk informací
zobrazovaných na obrazovce. Můžete si také vložit svůj místní čas a poté nastavit jinou
úroveň jasu pro večerní hodiny v čase mezi 18:00 a 6:00. Navíc si můžete nastavit čas pro
automatické vypnutí a zapnutí PhotoFrameTe!
Nastavení celkové úrovně jasu
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
•
Použijte klávesy a pro označení položky Brightness (Jas). Poté stiskněte klávesu
k jejímu zvolení.
Zobrazí se ukazatel pro nastavení jasu se stupnicí a aktuální hodnotou.
•
Použijte klávesy a pro úpravu úrovně jasu a stiskněte pro potvrzení a
odchod.
Vámi zvolené nastavení je nyní potvrzeno.
•
Stiskněte pro opuštění tohoto menu.
Nastavení místního času
•
Stiskněte klávesu (3. klávesa zleva na zadní straně PhotoFrameTe).
Zobrazí se menu s obecným nastavením PhotoFrameTe.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
