Arcair SLICE® Exothermic Cutting Equipment Používateľská príručka

BEZPEČNOSTNÉ

A PREVÁDZKOVÉ

POKYNY

EXOTERMICKÉ REZACIE

ZARIADENIE SLICE®

Slovenská

(Slovak)

HORÁK

SLICE®

SÚPRAVA SLICE®

ZAPAĽOVAČ SLICE®

Art# A-13112

Revízia: AC Dátum vydania: 15. januára 2015 Ručné č.: 89250845SK

VÁŽIME SI VAŠE PODNIKANIE!

Gratulujeme vám k vášmu novému výr

bku Arcair®. Sme hrdí na to, že ste naším zákazníkom, a budeme sa

snažiť, aby sme vám poskytli ten najlepší servis a spoľahlivosť v odbore. Na tento výrobok sa vzťahuje naša

rozsiahla záruka a jeho servis poskytujeme v rámci celosvetovej servisnej siete. Informácie o vašom najbližšom

distribútorovi alebo servisnej agentúre získate na telefónnom čísle 800-426-1888 alebo navštívte našu webovú

lokalitu www.esab.com/arcair.

Tento návod je určený na to, aby vás informoval o postupe správnej inštalácie a používania výrobku Arcair. Naším

hlavným záujmom je vaša spokojnosť s týmto výrobkom a jeho bezpečnou prevádzkou. Z toho dôvodu je dôležité, aby

ste si pozorne prečítali celý návod, najmä časť Bezpečnostné opatrenia. Pomôžu vám, aby ste sa vyhli potenciálnym

rizikám, ktoré môžu pri práci s týmto výrobkom existovať.

STE V DOBREJ SPOLOČNOSTI!

Značka voľby pre dodávateľov a výrobcov po celom svete.

Arcair je pre spoločnosť ESAB globálna značka rezacích výrobkov. Vyrábame a dodávame výrobky hlavným sektorom

zváracieho odvetvia po celom svete vrátane: spracovateľského, stavebného, ťažobného, automobilového, leteckého,

strojárskeho, poľnohospodárskeho, rovnako ako remeselníkom a domácim majstrom.

Od našej konkurencie sa odlišujeme vďaka spoľahlivým výrobkom, ktoré sa zaraďujú na popredné miesto na trhu

a ktoré už preveril čas. Sme hrdí na technické inovácie, konkurenčné ceny, vynikajúce podmienky dodania, skvelý

zákaznícky servis a technickú podporu, spoločne s vynikajúcimi predajnými marketingovými skúsenosťami.

Snažíme sa predovšetkým o to, aby sme vyvíjali technologicky vyspelé výrobky s cieľom dosiahnuť v rámci odvetvia

zvárania vytvorenie bezpečného pracovného prostredia.

VAROVANIA

Pred inštaláciou, používaním alebo vykonávaním servisu tohto zariadenia si prečítajte a pochopte celý tento

návod a bezpečnostné postupy svojho zamestnávateľa. Hoci informácie obsiahnuté v tomto návode predstavujú

výsledok toho najlepšieho úsudku výrobcu, výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za ich použitie.

EXOTERMICKÉ REZACIE ZARIADENIE SLICE

BEZPEČNOSTNÉ A PREVÁDZKOVÉ POKYNY

Orientačné číslo návodu na obsluhu: 89250845SK

Vydavateľ:

ESAB Group Inc.

2800 Airport Rd.

Denton, TX. 76208

(940) 566-2000

www.esab.com/arcair

Starostlivosť o zákazníkov, USA: (800) 426-1888

Medzinárodné služby starostlivosti o zákazníkov: (940) 381-1212

Reprodukcia tohto dokumentu, či už celého alebo jeho časti, je bez písomného súhlasu vydavateľa zakázaná.

Vydavateľ nepreberá žiadnu zodpovednosť a zrieka sa akejkoľvek zodpovednosti voči ktorejkoľvek strane za akúkoľvek

stratu alebo poškodenie spôsobené prípadnou chybou alebo opomenutím v tomto návode, či už k tejto chybe došlo z

nedbalosti, v dôsledku nehody alebo z akejkoľvek inej príčiny.

Pre tlač materiálov špecikácie sú uvedené v dokumente 47X1920

Dátum vydania: 18. novembra 2010

Dátum revízie: 15. januára 2015

Zaznamenajte si nižšie uvedené informácie na účely záruky:

Miesto nákupu: _______________________________________

Dátum nákupu: _________________________________________

Sériové č. zariadenia: _________________________________________

Obsah

ČASŤ 1: ÚVOD .......................................................................................................................1

1.01 Používanie tohto návodu ...............................................................................................................................1

1.02 Prevzatie zariadenia ......................................................................................................................................1

1.03 Popis .............................................................................................................................................................. 1

ČASŤ 2: Bezpečnostné opatrenia ...........................................................................................2

ČASŤ 3: ZÁKLADY PROCESOV ..................................................................................................4

ČASŤ 4: ZARIADENIE ..............................................................................................................5

4.01 HORÁK SLICE .................................................................................................................................................. 5

4.02 ZAPAĽOVAČ SLICE ...........................................................................................................................................5

4.03 SÚPRAVY SLICE ..............................................................................................................................................5

4.04 REZACIE TYČE .................................................................................................................................................6

ČASŤ 5: ÚDAJE REZANIA .........................................................................................................8

5.01 RÝCHLOSTI REZANIA MATERIÁLU ....................................................................................................................8

5.02 Typy Rezacích Elektród ...................................................................................................................................9

5.03 Rezacie Horáky Slice ......................................................................................................................................9

ČASŤ 6: PREVÁDZKA ............................................................................................................10

6.01 REZANIE BEZ NAPÁJANIA .............................................................................................................................10

6.02 REZANIE NAPÁJANÝM ZARIADENÍM .............................................................................................................11

6.03 Prerážanie Dier ............................................................................................................................................12

6.04 Meď A Zliatiny Medi .....................................................................................................................................13

ČASŤ 7: DÔLEŽITÉ PROCESNÉ PREMENNÉ ...............................................................................14

7.01 Tlak kyslíka ..................................................................................................................................................14

7.02 Intenzita prúdu ............................................................................................................................................14

7.03 Rýchlosť pohybu ..........................................................................................................................................15

7.04 Uhol Elektróda – Obrobok ...........................................................................................................................15

ČASŤ 8: APLIKÁCIE ..............................................................................................................16

ČASŤ 9: RIEŠENIE PROBLÉMOV .............................................................................................17

ČASŤ 10: SÚPIS DIELOV ........................................................................................................18

ČASŤ 11: VYHLÁSENIE O ZÁRUKE ........................................................................................... 23

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 1: ÚVOD

1.01 Používanie tohto návodu

Na zaistenie bezpečnej prevádzky si prečítajte celý návod vrátane kapitol o bezpečnostných pokynoch a varovaniach.

V celom tomto návode sa môžu vyskytnúť slová VAROVANIE, VÝSTRAHA A POZNÁMKA. Venujte osobitnú pozornosť

informáciám uvedeným pod týmito nadpismi. Tieto osobitné vysvetlivky sa takto ľahko rozpoznajú:

POZNÁMKA

POZNÁMKA poskytuje informácie o inštalácii, prevádzke alebo údržbe, ktoré sú dôležité, ale nesúvisia s

nebezpečenstvom.

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že sa jej nevyhnete, môže mať za

následok zranenie.

VAROVANIE

VAROVANIE označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že sa jej nevyhnete, by mohla mať za

následok vážne zranenie alebo smrť.

1.02 Prevzatie zariadenia

Pri prijímaní zariadenia si na základe faktúry overte, či je kompletné, a skontrolujte prípadné poškodenie zariadenia

vzniknuté v dôsledku prepravy. Ak dôjde k akémukoľvek poškodeniu, bezodkladne to oznámte prepravcovi, aby ste mohli

podať sťažnosť. Dodávajte kompletné informácie týkajúce sa nárokov na náhradu škody alebo chýb vzniknutých pri

preprave na miesto vo vašej oblasti uvedené vnútri zadnej strany obálky tohto návodu. Uveďte úplný opis chybných dielov.

V prípade záujmu o dodatočné alebo náhradné kópie tohto návodu sa obráťte na spoločnosť Arcair na adrese a telefónnom

čísle vo vašej oblasti, ktoré sú uvedené na vnútornej zadnej strane obálky tohto návodu. Uveďte číslo návodu (strana i).

1.03 Popis

Systémy Arcair® SLICE® dokážu prerezať, prepáliť alebo vydierovať takmer každý kovový, nekovový či kompozitný materiál.

Exotermický horák SLICE prereže priamo ťažko rezateľné materiály, ako je mäkká oceľ, nehrdzavejúca a legovaná oceľ,

liatina, hliníková alebo horčíková zliatina a iné neželezné kovy, troska, žiaruvzdorné materiály, rovnako ako materiály

betónové či tehlové.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 2: BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

VAROVANIE

V PRÍPADE, že sa zariadenie na zváranie a rezanie nainštaluje, používa a udržiava nesprávne, môže to mať

za následok VÁŽNE ZRANENIE ALEBO SMRŤ. Nesprávne použitie tohto zariadenia a iné neprístupné postupy

môžu byť nebezpečné. Operátor, dohliadajúci a pomocný pracovník si musia pred inštaláciou alebo použitím

akéhokoľvek zváracieho alebo rezacieho zariadenia prečítať a pochopiť nižšie uvedené bezpečnostné varovania a

pokyny a byť si vedomí nebezpečenstva spojeného s procesom zvárania alebo rezania. Na zaistenie bezpečného

pracoviska je dôležité vyškolenie a riadny dohľad. Uchovajte tieto pokyny na budúce použitie. Ďalšie odporúčané

bezpečnostné a prevádzkové informácie sa uvádzajú v každej časti.

VAROVANIE

Tento výrobok obsahuje chemikálie vrátane olova, alebo inak produkuje chemické látky, o ktorých je

v štáte Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu, vrodené chyby a ďalšie reprodukčné poškodenia. Po

manipulácii si umyte ruky.

ZASIAHNUTIE ELEKTRICKÝM PRÚDOM MÔŽE SPÔSOBIŤ ZRANENIE ALEBO SMRŤ

Zariadenie nainštalujte a udržujte v súlade s národnými elektrotechnickými predpismi (NFPA 70) a miestnymi

predpismi. Nevykonávajte servis ani opravu zariadenia pri zapnutom napájaní. Nepoužívajte toto zariadenie,

pokiaľ sa na ňom nenachádzajú ochranné izolátory alebo kryty. Údržbu alebo opravu zariadenia môže vykonávať

iba kvalikovaný a/alebo vyškolený personál.

Nedotýkajte sa častí, ktoré sú pod napätím. Vždy používajte suché zváracie rukavice, ktoré sú v dobrom stave. Súčasťou dráhy

elektrického prúdu sa môže stať aj aluminizovaný ochranný odev. Kyslíkové fľaše, reťaze, drôty, laná, žeriavy a zdvíhacie

zariadenia uchovávajte mimo dosahu akejkoľvek časti dráhy elektrického prúdu. Všetky uzemnenia sa musia pravidelne

kontrolovať, aby sa zistilo, či sú mechanicky pevné a či z elektrického hľadiska zodpovedajú požadovanému prúdu. Pri

vykonávaní zvárania/rezania striedavým prúdom za mokra alebo ak pri práci dochádza k poteniu, odporúča sa použiť

automatické ovládacie prvky na zníženie napätia naprázdno, aby sa obmedzilo nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým

prúdom. Pri použití vyššieho napätia naprázdno ako 80 voltov AC alebo 100 voltov DC je nutné zabrániť náhodnému

kontaktu vhodnou izoláciou alebo inými prostriedkami. V prípade, že sa zváranie musí prerušiť na dlhší čas, napríklad v

priebehu obeda alebo cez noc, mali by sa odstrániť všetky elektródy z držiaka elektród a držiaky elektród a napájanie by sa

malo vypnúť, aby sa zabránilo náhodnému kontaktu. Chráňte zváracie pištole MIG, držiaky elektród, horáky TIG, plazmové

horáky a elektródy pred vlhkosťou a vodou. Pozri bezpečnostné a prevádzkové odporúčania 1, 2 a 8.

DYM, VÝPARY A PLYNY MÔŽU BYŤ PRE VAŠE ZDRAVIE NEBEZPEČNÉ

Vetranie musí byť dostatočné na to, aby sa v priebehu operácie odvádzal dym, výpary a plyny, aby boli operátori

a ďalšie osoby na pracovisku chránení. Výpary z chlórovaných rozpúšťadiel môžu pri vystavení ultraalovému

žiareniu z elektrického oblúka vytvárať jedovatý plyn „fosgén". Všetky rozpúšťadlá, odmasťovacie prípravky a

potenciálne zdroje týchto pár sa musia odstrániť z prevádzkovej oblasti. Pokiaľ nie je k dispozícii vetranie, ktoré by bolo dostatočné

na eliminovanie všetkých výparov a plynov, používajte respirátory s prívodom vzduchu. Kyslík podporuje a prudko urýchľuje

horenie ohňa a nikdy by sa nemal používať na vetranie. Pozri bezpečnostné a prevádzkové odporúčania 1, 2, 3

a 4.

ŽIARENIE OBLÚKA, HORÚCA TROSKA A ISKRY MÔŽU SPÔSOBIŤ PORANENIE OČÍ A POPÁLENIE POKOŽKY

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

Zváracie a rezacie procesy produkujú extrémne lokálne teplo a silné ultraalové žiarenie. Nikdy sa nepokúšajte

drážkovať/rezať bez zváracej helmy so správnymi okuliarmi, ktoré sú v súlade s federálnymi predpismi. Najlepšiu

ochranu proti vyžarovaniu oblúka poskytujú ltračné šošovky s odtieňom číslo 12 až 14. V prípade uzavretého

priestoru je nutné zabrániť tomu, aby odrazené žiarenie oblúka preniklo do okolia helmy. Na zabezpečenie ochrany ostatných

osôb nachádzajúcich sa v okolitom priestore by sa mali použiť schválené ochranné zásteny. Pokožka sa musí chrániť pred

žiarením oblúka, teplom a roztaveným kovom. Vždy používajte ochranné rukavice a odev. Všetky vrecká by mali byť uzatvorené

a manžety priklopené. Pri zváraní a rezaní v neobvyklých polohách alebo náročných operáciách, pri ktorých sa používajú veľké

elektródy, by sa mali používať kožené zástery, rukávy, priliehavé nohavice atď. Vysoká pracovná obuv poskytuje dostatočnú

ochranu pred popálením nôh. Na zaistenie dodatočnej ochrany používajte kožené gamaše. Pri zváraní/rezaní by sa nemali

používať horľavé prípravky na vlasy. Na ochranu uší pred iskrami noste špunty do uší. V prípade, že to práca umožňuje,

pracovník obsluhy by mal byť zatvorený v samostatnej kabíne, na ktorej povrchu by mal byť nanesený materiál

s nízkou odrazivosťou, napr. oxidom zinočnatým. Pozri bezpečnostné a prevádzkové odporúčania 1, 2 a 3.

ISKRY ZO ZVÁRANIA MÔŽU SPÔSOBIŤ POŽIARE A EXPLÓZIE

Horľaviny nachádzajúce sa v dosahu oblúka, plameňov, poletujúcich iskier, horúcej trosky alebo rozpálených

materiálov môžu spôsobiť požiar a explózie. Odstráňte horľaviny z pracovného priestoru a/alebo zabezpečte

prítomnosť požiarnej hliadky. Pri práci nenoste zaolejovaný ani mastný odev, mohol by sa vznietiť od iskier. Majte

poruke hasiaci prístroj a buďte oboznámení s jeho používaním. V prípade, že sa má zváranie/rezanie vykonávať

na kovovej stene, priečke, strope alebo streche, musia sa prijať bezpečnostné opatrenia, aby sa zabránilo vznieteniu horľavín

nachádzajúcich sa v blízkosti na druhej. Nezvárajte/nerežte nádoby, v ktorých sa uchovávali horľaviny. Všetky duté priestory,

dutiny a nádoby by sa mali pred zváraním/rezaním odvetrať, aby sa umožnil únik vzduchu alebo plynov. Odporúča sa prefukovanie

inertným plynom. V zváracom horáku nikdy nepoužívajte kyslík. Používajte iba inertné plyny alebo zmesi inertných plynov,

podľa toho, ako si to vyžaduje daný postup. Použitie horľavých stlačených plynov môže mať za následok výbuch, v dôsledku

ktorého môže dôjsť k zraneniu alebo smrti. Pri horení elektrického oblúka oproti akejkoľvek fľaši so stlačeným plynom

môže dôjsť k poškodeniu fľaše alebo explózii. Pozri bezpečnostné a prevádzkové odporúčania 1, 2, 5, 7 a 8.

HLUK MÔŽE POŠKODIŤ SLUCH

Hluk z procesu zvárania uhlíkovou elektródou môže poškodiť váš sluch. Používajte ochranné sluchové pomôcky, aby

sa zabezpečila ochrana v prípade, že hladiny hluku presahujú normy týkajúce sa BOZP. Na zabezpečenie ochrany

osôb proti hluku je nutné, aby operátori a okolitý personál používali primerané prostriedky na ochranu sluchu. Pozri

bezpečnostné a prevádzkové odporúčania 1, 2 a 6.

BEZPEČNOSTNÉ A PREVÁDZKOVÉ ODPORÚČANIA

1. Code of Federal Regulations (OSHA) Section 29, Part 1910.95, 132, 133, 134, 139, 251, 252, 253, 254 and 1000.

U.S. Government Printing Oce, Washington, DC 20402.

2. ANSI Z49.1 “Safety in Welding and Cutting”.

3. ANSI Z87.1 “Practice for Occupational and Educational Eye and Face Protection”.

4. ANSI Z88.2. “Standard Practice for Respiratory Protection”. American National Standards Institute, 1430 Broadway,

New York, NY 10018.

5. AWS F4.1. “Recommended Safe Practices for Welding and Cutting Containers”.

6. AWS C5.3. “Recommended Practices for Air Carbon-Arc Gouging and Cutting”. The American Welding Society,

550 NW Lejeune Rd., P.O. Box 351040, Miami, FL 33135.

7. NFPA 51B. “Fire Prevention in Cutting and Welding Processes”.

8. NFPA-7. “National Electrical Code”. National Fire Protection Association, Battery Park, Quincy, MA 02269.

9. CSA W117.2. “Safety in Welding, Cutting and Allied Processes”. Canadian Standards Association, 178 Rexdale

Blvd., Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 3: ZÁKLADY PROCESOV

Proces exotermického rezania SLICE využíva exotermickú chemickú reakciu, ktorá spaľuje, taví alebo odparuje väčšinu

materiálov. K začiatku reakcie dochádza v dôsledku elektrického oblúka alebo alternatívneho zdroja energie, ktoré spôsobujú

horenie oceľovej rezacej tyče. Kyslík preteká stredom tyče.

Vďaka konštrukcii tyče sa pri horení vytvára nadmerné teplo („exotermické"), ktoré reže obrobok. Po spustení horenie

pokračuje dovtedy, kým cez tyč prúdi kyslík. Vytvorené teplo roztaví rezaný materiál. V dôsledku rýchlosti prúdenia kyslíka

cez tyč sa roztavený materiál vyfukuje, čím sa vytvára štrbina alebo čiara rezu.

Tento proces zapálenia oblúka viedol k vynájdeniu kyslíkového oblúkového horáka a konštrukcii zariadenia na podvodnú

výstavbu a záchranné práce.

Elektrický oblúk, ktorý naštartuje horenie, môže pochádzať zo zváracieho napájacieho zdroja, ktorý dodáva aspoň

100-ampérérová, 12-voltová olovená alebo podobná batéria s nízkou impedanciou. Proces rezania môže bežať bez

napájania, využívajúc iba teplo z reakcie, alebo s napájaním, pričom reže elektrickým oblúkom zo zváracieho napájacieho

zdroja, ktorý poskytuje viac tepla.

HISTÓRIA

Exotermická rezacia tyč je malý kyslíkový horák. Ukážkový príklad spaľovacieho trojuholníka je na jednej strane palivo (oceľový

rezací horák); zdroj kyslíka (čistý kyslík pretláčaný cez rezací horák); spalné teplo (nejaký externý zdroj tepla). Avšak keď

rezací horák prenikne do tavného kúpeľa, kúpeľ sa stane zdrojom tepla, až kým sa rezací horák neodtiahne, v dôsledku

čoho sa horenie zastaví.

V roku 1888 sa v publikovanom článku opísal prechod kyslíka cez oceľovú trubicu a následné rozžeravenie trubice do

jasnočervena. Výsledné teplo. Ernst Henner v roku 1901 prihlásil nemecký patent na prvý kyslíkový rezací horák vyrobený

z dvoch sústredených trubíc. V dokumentácii z roku 1902 sa uvádza, že na otvorenie ventilov oceliarskej vysokej pece

sa namiesto olejového a plynového horáka použil kyslíkový rezací horák. Kyslíkový rezací horák sa odvtedy používa na

rezanie skál a betónových konštrukcií. Príkladom je rozrezanie železobetónových konštrukcií, napríklad stanovíšť bunkrov

a protitankových zátarasov, ktoré boli postavené v Európe počas druhej svetovej vojny.

Pracovníci zistili, že ideálny spôsob spustenia rezacieho horáka bol ten, keď sa na zapálenie oblúka a spustenie horenia

použil zvárací napájací zdroj na vodivý materiál. Tento proces dobre fungoval v stavebníctve, a to aj v blate a vode.

Tavná tyčinka alebo exotermický rezací horák boli prvýkrát uvedené na trh ako rezný nástroj okolo roku 1940. Flexibilná

verzia vytvorená z izolovaného kábla bola zavedená okolo roku 1960. Až na začiatku 80. rokov sa navrhli menšie tavné

tyčinky na ručné použitie horáka na zváranie nad aj pod vodou. Jednodielna jednotka teraz poskytuje adekvátne vystavenie

povrchu drôtu prívodu kyslíka na účely exotermického rezania. Značka spoločnosti ESAB Arcair je popredný svetový výrobca

v oblasti odstraňovania kovov a rezania a predáva toto exotermické rezacie vybavenie pod obchodným názvom Arcair SLICE.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 4: ZARIADENIE

4.01 HORÁK SLICE

Horák SLICE, nástroj v tvare pištole, poskytuje prostriedky na uchytenie tyče a dodávanie kyslíka a napájania do rezacej tyče.

Základný horák obsahuje 3,05 m (100 stopy)napájacieho kábla a kyslíkovej hadice. Napájací kábel znesie pri operáciách

rezania napájaným zariadením prúd 200 ampérérov. Kyslíková hadica obsahuje kyslíkovú armatúru so štandardnými

rozmermi a je pripravená na pripojenie k regulátoru kyslíka používateľa. Tento štandardný horák má exibilný ručný štít,

ktorý sa dá v prípade poškodenia ľahko vymeniť, okrem toho je tento horák vylisovaný z termosetického plastu vystuženého

sklenenými vláknami.

K dispozícii je voliteľný nadstavec 152 mm (6") upínacieho puzdra a predĺžená hubica s priemerom 152 mm (6"), ktoré

pomôžu znížiť mieru opotrebenia horáka alebo poškodenia pri dierovaní. K dispozícii je aj súprava 9,5 mm (3/8") adaptéra,

ktorá sa skladá z upínacieho puzdra, matice upínacieho puzdra, podložky a lapača iskier, ktorý je potrebný na to, aby sa

horák prispôsobil na používanie rezacích tyčí s priemerom 9,5 mm (3/8").

4.02 ZAPAĽOVAČ SLICE

K dispozícii je zapaľovač SLICE na rezanie bez napájania. Zapaľovač je izolovaný kus medenej dosky so zúbkovaným

povrchom. Škrtnutím tyčou o medenú dosku sa oblúk naštartuje a rezací proces sa začne. Zapaľovač SLICE sa štandardne

dodáva s 3,05 m (10 stopy) káblom.

4.03 SÚPRAVY SLICE

Úžitk

vá súprava SLICE®

Zahŕňa robustnú skriňu na prenášanie skrinky na náradie. Elektrické prípojky (iba 12-voltová batéria), kliešťové svorky

batérie, umožňujú rýchle a jednoduché pripojenie napájania. Priemyselná kyslíková hadica pripojená k horáku; priemyselná

štandardná „zelená" hadica zásobuje horák kyslíkom a štandardné príslušenstvo slúži na pripojenie k regulátorom kyslíka.

Batér

ová súprava SLICE®

Zahŕňa robustnú skriňu na prenášanie skrinky na náradie. Pripojenie elektrických prípojok typu „Otočiť a zaistiť"; jednoduché

pripojenie k batériovej skrini pre horák aj zapaľovač a farebne označené konektory. Priemyselná kyslíková hadica pripojená

k horáku; priemyselná štandardná „zelená" hadica zásobuje horák kyslíkom, štandardné príslušenstvo slúži na pripojenie

k regulátorom kyslíka a farebne označeným konektorom.

PRIEMYSELNÁ SÚPRAVA SLICE®

Univerzálnosť pre aplikácie priemyselného charakteru. Priemyselný vozík schopný uniesť kyslíkovú fľašu s priemerom 9".

Balené so základnými položkami potrebnými na vykonávanie rezacích činností; zostava horáka SLICE – 3 m (10 stopy)

vedenie, zostava zapaľovača, regulátor kyslíka, nabíjačka batérií a držiak rezacích tyčí. Priemyselná kyslíková hadica

pripojená k horáku; priemyselná štandardná „zelená" hadica zásobuje horák kyslíkom a štandardné príslušenstvo slúži na

pripojenie k regulátorom kyslíka.

Kompletná súprava SLICE®

Robustný hliníkový kufor na prenášanie; plný základných položiek potrebných na vykonávanie rezacej činnosti. Samostatný

rezací systém vhodný na rezanie v situáciách núdzového typu, pri ktorých ide o sekundy. Hmotnosť kompletnej jednotky je

34 kg (75 lbs). Úložný priestor s vyklápacími dvierkami na uloženie dielov počas prepravy. Pripojenie elektrických prípojok

typu „Otočiť a zaistiť"; jednoduché pripojenie k zostave batériovej skrine pre horák aj zapaľovač a farebne označené

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

konektory. Priemyselná kyslíková hadica pripojená k horáku; priemyselná štandardná „zelená" hadica zásobuje horák

kyslíkom. Štandardné príslušenstvo slúži na pripojenie k regulátorom kyslíka.

4.04 REZACIE TYČE

Rezacie tyče SLICE sú vyrobené z uhlíkovej ocele valcovaním oceľového pásu do tyče a sú obalené alebo neobalené. Obal je

vyrobený zo stabilizátorov a spojiva oblúka. K niekoľkým výhodám používania obalených tyčí napájaným zariadením patrí:

• Účinnejšie rýchlosti rezania (viac rezov na palec spálenej tyče a viac rezov za minútu času horenia)

• Jednoduchšie ovládanie tyčí

• Ochrana pred popálením na strane tyče, a to najmä pri dierovaní.

Rozmer tyče Použitia

1/4" x 22"

6,4 mm x 558,8 mm

Rezacie tyče so štandardným rozmerom používané na rôzne činnosti. Odporúča sa

pre všetky aplikácie lineárneho rezania a najbežnejšieho rezania. Obalené alebo

neobalené.

1/4" x 44"

6,4 mm x 1117,6 mm

Používa sa, keď je potrebná väčšia dĺžka na dosiahnutie reznej plochy, keď sa

vykonáva dierovanie do materiálov hrubších ako 457,2 mm (18"). Neobalené.

3/8" x 18"

9,5 mm x 457,2 mm

Používa sa náročné dierovanie s veľkým otvorom. Obalené alebo neobalené.

3/8" x 36"

9,5 mm X 914,4 mm

Používa sa, keď je na dokončenie rezania potrebná dodatočná dĺžka. Neobalené.

POZNÁMKA

Všetky rezacie horáky SLICE sa dodávajú pripravené na použitie tyčí s priemerom 6,4 mm (1/4"). Použitie tyčí

s priemerom 9,5 mm (3/8") si vyžaduje 9,5 mm (3/8") konverznú súpravu, číslo dielu 94-463-032.

Art# A-13109SK

TYČ SLICE

MATICA

UPÍNACIEHO

PUZDRA

PÁKA PRÍVODU KYSLÍKA

ŠTÍT

RUKOVÄŤ

Obrázok 1: Komponenty horáka SLICE

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

Art# A-13108SK

Oxygen Valve Lever

Horák SLICE

Upínací krúžok

Kábel horáka

Zapaľovač

SLICE

Kábel zapaľovača

Čierny zástrčkový

konektor

Červený

zástr

kový konektor

Pripojenie kyslíkovej

hadice

Obrázok 2: Zapaľovač a horák SLICE

Art# A-13107SK

REZANIE

PLNENIE

TEST

DOBRÁDOBIŤ

ZAPAĽOVAČ

HORÁK

REZANIE

PLNENIE

TEST

DOBRÁDOBIŤ

REZANIE

PLNENIE

TEST

DOBRÁDOBIŤ

SPÍNAČ V POLOHE SKÚŠANIA

SPÍNAČ V POLOHE NABÍJANIA

SPÍNAČ V POLOHE REZANIE

Obrázok 3: Zostava batériovej skrine SLICE

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 5: ÚDAJE REZANIA

Nižšie uvedený graf pomôže určiť najlepšie nastavenia na konkrétne použitie na základe rozsiahleho laboratórneho

testovania zariadení SLICE, vďaka čomu sa stanovia najlepšie rýchlosti rezania. Skutočné výsledky rezania v teréne závisia

od podmienok a úrovne odbornosti používateľa. Pri rôznych použitiach zariadenia SLICE sa dosahujú rôzne výsledky. Upravte

nastavenia na každé použitie. Ako vodidlo použite tento graf.

Pri tlaku kyslíka 551,6 kPa (80 psi)sa dosahujú najlepšie výsledky rezania. Niektoré operácie si môžu vyžadovať vyšší

alebo nižší tlak kyslíka – minimálne 275,8 kPa (40 psi); maximálne 689,5 kPa (100 psi). Intenzitou prúdu vyššou ako 200

ampérérov sa rezná rýchlosť nezlepší.

Nájdite správny kov a hrúbku. V prípade kompozitných materiálov alebo kovov, ktoré nie sú uvedené v zozname, vyhľadajte

uvedený typ, ktorý sa najviac podobá materiálu, ktorý sa má rezať.

POZNÁMKA

Všetky tieto hodnoty rezania sú založené na priemere 6,4 mm (1/4") tyčí obalených tavidlom. Rýchlosti rezania

sú v prípade 6,4 mm (1/4") holých tyčí trochu menšie ako hodnoty uvedené v tabuľke.

5.01 RÝCHLOSTI REZANIA MATERIÁLU

Typ materiálu Hrúbka materiálu

Dĺžka rezu na palec

použitej tyčinky

Rýchlosť rezania

in(mm) v (cm) v/min. cm/min.

Uhlíková oceľ

1/8 (3,2) 2,25 (5,7) 72 183

1/4 (6,4) 1,5 (3,8) 52 132

3/8 (9,5) 1,38 (3,5) 42 106

1/2 (12,7) 1,25 (3,2) 35 89

3/4 (19,1) ,75 (1,9) 22 56

Nehrdzavejúca

1/8 (3,2) 2,0 (5,1) 65 165

1/4 (6,4) 1,13 (2,9) 36 91

Hliník

1/4 (6,4) 1,75 (4,4) 58 147

3/8 (9,5) 1,25 (3,2) 38 97

3/4 (19,1) ,75 (1,9) 23 58

VÝBER VZORIEK:

Približné použité údaje pre rez/tyč s rozmerom x počet rezov na tyč = rez na tyč

Údaje: Rezanie 9,5 mm (3/8") hliníka pomocou 6,4 mm (1/4") obaľovanej tyče

3,2 cm (1,25") x 48,3 cm (19" ) = 60,5 cm (23,8" ). Približný rez/min. čas horenia oblúka = 97 cm (38")

Údaje: Rezanie 6,4 mm (1/4") uhlíkovej ocele pomocou 1/4" obaľovanej tyče

1.5" (3.8 cm) x 19" (48.3 cm) = 28.5" (72.4 cm). Približný rez/min. čas horenia oblúka = 52" (132 cm)

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

5.02 Typy Rezacích Elektród

Rezné rýchlosti v tomto grafe sú založené na tlaku kyslíka 551,6 kPa (80 psi) a rezacích tyčiach s rozmermi 6,4 mm x 559

mm (1/4" x 22"). Tieto rýchlosti predstavujú priemerné hodnoty vychádzajúce z viacerých testov rezania. Skutočné rezné

rýchlosti sa môžu líšiť v závislosti od použitých parametrov a úrovne odbornosti operátora.

Č. DIELU

Priemer

v(mm)

Dĺžka v (mm)

Obalené

alebo

neobalené

Množstvo v

balení

Rýchlosť

prietoku

kyslíka

(kubický

centimeter za

minútu)

Čas

horenia

(sek.)

42-049-002 1/4 (6,4) 22 (559) Obalené 25 7,5 (,21) 40-45

42-049-003 1/4 (6,4) 22 (559) Obalené 100 7,5 (,21) 40-45

43-049-002 1/4 (6,4) 22 (559) Neobalené 25 7,5 (,21) 40-45

43-049-003 1/4 (6,4) 22 (559) Neobalené 100 7,5 (,21) 40-45

43-049-005 1/4 (6,4) 44 (1117) Neobalené 25 7,5 (,21) 80-90

42-049-005 3/8 (9,5) 18 (457) Obalené 50 12 (,34) 30-35

43-049-007 3/8 (9,5) 18 (457) Neobalené 50 12 (,34) 30-35

43-049-009 3/8 (9,5) 36 (914) Neobalené 25 12 (,34) 60-70

5.03 Rezacie Horáky Slice

Č. DIELU

Veľkosť

káblov

Dĺžka

napájacieho

kábla v metroch

Dĺžka kyslíkovej

hadice v

metroch

Rezanie napájaným

zariadením

Rezanie bez

napájania

03-003-000 #1

10 (3,05) 10 (3,05)

Odporúča sa Môže sa používať

03-003-001 #6 Iba obmedzené použitie Odporúča sa

03-003-006 #10 Neodporúča sa Odporúča sa

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 6: PREVÁDZKA

Exotermické rezanie SLICE využíva teplo z chemickej reakcie medzi odtavovanou oceľovou tyčou a kyslíkom prúdiacim cez

tyč. Údaje z testov ukazujú, že zostáva iba málo kyslíka alebo nezostáva žiadny kyslík. Kyslík, ktorý sa nevyužil pri reakcii,

vyfukuje roztavený materiál z oblasti rezania. Pri tejto akcii sa vytvára štrbina, ktorá umožňuje pokračovanie v rezaní.

6.01 REZANIE BEZ NAPÁJANIA

Pri rezaní bez napájania sa na rezanie využíva tepelná reakcia z tyče a kyslíka. Tento typ rezania sa spúšťa zapálením tyče od

iskry dodanej 12-voltovou batériou alebo zváracím napájacím zdrojom, ktorý je schopný dodať rázový prúd 100 ampérérov.

Po zapálení tyče touto iskrou sa elektrická dráha preruší a teplo z reakcie roztaví materiál a prereže ho.

Art# A-13110SK

Horák SLICE

Zapaľovač

Prívod kyslíka

Batériová

Obrázok 4: Rezanie bez napájania

Rezanie bez napájania sa môže vykonávať v odľahlých oblastiach. Nie je potrebné pomocné zariadenie a rozmerné

napájacie zdroje.

1. Pripojte horák buď k svorke 12-voltovej batérie alebo zváracieho napájacieho zdroja konštantného prúdu,

následne pripojte zapaľovač alebo zápalovú dosku k druhej svorke. Pri použití zváracieho napájacieho zdroja

nastavte úroveň výstupu pre 100 ampérérov.

2. Zapnite prívod kyslíka a nastavte regulátor na správny prevádzkový tlak. Vložte rezaciu tyč do upínacieho puzdra

a utiahnite maticu upínacieho puzdra.

3. Poklopkajte rezacou tyčou na tvrdý, neuzemnený povrch, aby sa tyč usadila v horáku.

4. Zatlačte páku ventilu prívodu kyslíka na horáku a skontrolujte, či okolo upínacej matice nedochádza k únikom

kyslíka.

POZNÁMKA

V prípade, že dochádza k úniku kyslíka, postup opakujte, kým sa únik kyslíka nezastaví.

5. Do jednej ruky si vložte horák a do druhej zapaľovač. Zatlačte páku prívodu kyslíka a rezacou tyčou sa dotknite

zapaľovača.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

6. Po zapálení tyče odoberte zapaľovač, potom posuňte horiacu tyč k obrobku a začnite rezanie.

POZNÁMKA

Držte rezaciu tyč v 45° až 80° uhle ťahu od obrobku. Tento uhol závisí od hrúbky a typu rezaného materiálu.

7. V priebehu vykonávania rezu vytvorte mierny kontakt medzi horiacou špičkou tyče a obrobkom. Pri tomto

umiestnení sú potrebné dva pohyby:

a. Dovnútra smerom k obrobku, zatiaľ čo sa tyč spotrebováva

b. V smere rezu

Používajte ochranné okuliare s odtieňom č. 5 aj v prípade žiadneho výskytu elektrického oblúka.

6.02 REZANIE NAPÁJANÝM ZARIADENÍM

Rezanie napájaným zariadením si vyžaduje elektrický oblúk zo zváracieho napájacieho zdroja a zvyšuje teplo vytvorené

exotermicky. Pri aktívnom exotermickom rezaní sa môžu použiť takmer všetky zváracie zdroje konštantného prúdu. Rezanie

napájaným zariadením je rýchlejšie ako rezanie bez napájania.

Art# A-13111SK

Horák SLICE

Prívod kyslíka

Obrobok

Uzemňovaciu

Svorku

Napájací

zdroj

Obrázok 5: Rezanie napájaným zariadením

VÝSTRAHA

S exotermickým rezacím zariadením by sa nemali používať napájacie zdroje konštantného napätia. Keď sa

exotermická rezacia tyč dotkne obrobku, skrat vyradí napájací zdroj, čo spôsobí maximálny výkon prúdu

napájacieho zdroja. V dôsledku tohto rázového prúdu sa môže prekročiť menovitý výkon stroja a odporúčaná

veľkosť prúdu napájaného exotermického rezania.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

1. Pripojte horák k jednej svorke, potom pripojte zváraciu uzemňovaciu svorku k druhej svorke zváracieho

napájacieho zdroja konštantného prúdu.

2. Pripojte k obrobku uzemňovaciu svorku. Pri tomto procese sa na rozdiel od iných procesov používa zvárací

napájací zdroj určený na zváranie jednosmerným prúdom kladnou elektródou – DCEP (obrátená polarita) alebo

zápornou elektródou – DCEN (normálna polarita). Môžu sa použiť aj napájacie zdroje striedavého prúdu bez

toho, aby to malo vplyv na rezný výkon. Nevykonávajte rezanie napájaným zariadením pomocou napájacieho

zdroja konštantného napätia.

3. Vložte rezaciu tyč do upínacieho puzdra a utiahnite. Spusťte prietok kyslíka, priložte špičku tyče k obrobku a

začnite rezanie. Držte rezaciu tyč v 45° až 80° uhle ťahu od obrobku.

4. Zatlačte páku ventilu prívodu kyslíka na horáku a skontrolujte, či okolo upínacej matice nedochádza k únikom

kyslíka.

5. Po pristúpení k rezu vytvorte mierny kontakt medzi tavnou tyčinkou a obrobkom. Pri tomto umiestnení sú

potrebné dva pohyby:

a. Dovnútra smerom k obrobku, zatiaľ čo sa tyč spotrebováva

b. V smere rezania

Na ochranu pred oblúkovým výbojom používajte ochranné okuliare s odtieňom č. 10 alebo vyšším.

6.03 Prerážanie Dier

Väčšinu operácií dierovania vykonávajte bez napájania.

1. Odstráňte zostavu matice upínacieho puzdra z prednej časti horáka a odoberte mosadzné upínacie puzdro,

podložku a lapač iskier z horáka.

2. Pripojte zostavu nadstavca upínacieho puzdra k prednému koncu horáka a po utiahnutí do zostavy opäť

namontujte lapač iskier, podložku a mosadzné puzdro.

3. Posuňte predĺženú hubicu cez zostavu nadstavca upínacieho puzdra tak, aby mala svoju spodnú časť oproti

kovovému krúžku na zostave.

4. Znovu namontujte zostavu matice upínacieho puzdra do zostavy nadstavca upínacieho puzdra.

5. Vložte rezaciu tyč SLICE do horáka a utiahnite zostavu matice upínacieho puzdra. Poklopkajte tyčou SLICE o

povrch obrobku a znovu utiahnite maticu upínacieho puzdra, čím sa zaistí, že rezacia tyč dosadne na gumovú

podložku.

6. Zapáľte rezaciu tyč podľa pokynov uvedených v časti „Rezanie bez napájania".

7. Presuňte horiacu tyč k bodu preniknutia a s tyčou naklonenou smerom od operátora začnite prerážať dieru.

8. V priebehu prerážania diery veďte rezaciu tyč kolmo k povrchu obrobku. Udržujte rezaciu tyč dostatočne hlboko v

otvore tak, aby ste cítili slabý odpor neroztaveného materiálu v spodnej časti otvoru. Pri prerážaní diery použite

mierny kruhový pohyb, aby sa z tyče vystupujúcej z otvoru odstránil roztavený materiál.

9. Príležitostne pohybujte tyčou smerom do diery a von z diery, aby sa udržala otvorená cesta pre roztavený materiál.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

VÝSTRAHA

Roztavený materiál pri dierovaní putuje späť k tyči. Používajte správny odev na ochranu pred roztaveným

rozstrekom. Horák sa má držať na dĺžku paže, aby sa operátor nachádzal čo najďalej od roztaveného materiálu.

Pre rezací horák SLICE je k dispozícii nadstavec 152,4 mm (6") upínacieho puzdra a predĺžená hubica, ktoré

slúžia na ochranu operátora a horáka.

POZNÁMKA

Dierovanie v polohe do úžľabia je náročnejšie ako dierovanie vo vodorovnej polohe. Dierovanie v polohe do

úžľabia postupuje pomalšie. Napríklad prerážanie otvoru do podlahy je ťažšie a pomalšie ako prerážanie

otvoru do steny.

6.04 Meď A Zliatiny Medi

REZANIE Vzhľadom na schopnosť medi a jej zliatin rýchlo absorbovať teplo, rezanie na týchto materiáloch vykonávajte

napájaným zariadením. Používajte maximálne 300 ampérérov, pretože meď rýchlo absorbuje teplo vytvorené z exotermickej

reakcie, čím sa znižuje účinnosť procesu rezania. Pri rezaní napájaným zariadením sa uvoľňuje viac tepla, takže je možné

rezať niektoré medené kusy. Čím väčšia je veľkosť danej časti, tým ťažšie sa reže. Pohybom rezania do reznej štrbiny sa

zvyšuje rýchlosť rezania. Mosadz, bronz a ďalšie zliatiny sa režú o niečo ľahšie, tieto zliatiny by sa však mali podľa možnosti

rezať pomocou napájania.

DIEROVANIE Pri dierovaní medi a jej zliatin použite napájanie. V dôsledku toho dochádza k mimoriadne rýchlemu

spotrebovaniu tyče. Čím vyšší je obsah medi v danej časti, tým ťažšie sa materiál reže.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 7: DÔLEŽITÉ PROCESNÉ PREMENNÉ

Exotermické rezanie je jednoduchšie ako väčšina procesov rezania. Niektoré premenné znižujú účinnosť tohto procesu, čo

má za následok zlé rezanie. Najdôležitejšie premenné sa uvádzajú a preberajú nižšie.

7.01 Tlak kyslíka

Kyslík udržuje exotermické horenie a odstraňuje roztavený materiál z rezu. Tlak 551,6 kPa (80 psi)poskytuje najúčinnejšie

rýchlosti rezania (počet rezov na palec spálenej tyče) na materiáloch s hrúbkou až do 76,2 mm (3"). Použitím tlaku nižšieho

ako 551,6 kPa (80 psi)na týchto materiáloch sa zníži rýchlosť rezania v dôsledku nedostatočného tlaku na odstránenie

roztaveného materiálu.

Čistenie plameňom je však najúčinnejšie pri tlaku pod 551,6 kPa (80 psi). Nižší tlak poskytuje možnosť lepšieho ovládania

úkonu opaľovania. Pri materiáli hrubšom ako 76,2 mm (3") sa môže použiť tlak vyšší ako 551,6 kPa (80 psi), vďaka čomu

kyslík získa dostatočnú rýchlosť na odfúknutie roztaveného materiálu v spodnej časti rezu. Pri používaní vyššieho tlaku

na hrubšie materiály sa sila prúdu kyslíka zväčšuje a dochádza k rýchlejšej spotrebe tyče. Pohyb rezania pri tlaku 551,6

kPa (80 psi) alebo drôte s väčším priemerom môže zvýšiť účinnosť rezania týchto materiálov.

Pri dierovaní je najlepšie použiť tlak 551,6 kPa (80 psi). Operátor by mal na účely dierovania mierne znížiť tlak, aby bolo

možné ovládať vzdialenosť posuvu roztaveného materiálu. Po vytvorení diery by sa mal použiť plný tlak.

Operátor môže meniť tlak pomocou páky prívodu kyslíka do horáka. Keď je v dôsledku hrúbky materiálu – obvykle viac

ako 304,8 mm (12") – potrebné pridať tlak na vyfukovanie roztaveného materiálu z prerazenej diery, použije sa tlak vyšší

ako 551,6 kPa (80 psi). To je jediná výnimka.

Pri rezacom procese SLICE sa využíva štandardný kyslík priemyselnej kvality na podporu exotermickej reakcie a odstránenie

roztaveného kovu. Všetky zariadenia SLICE využívajú štandardné kyslíkové armatúry. Horáky SLICE sú vybavené kyslíkovou

hadicou s dĺžkou 3,05 m (10 stopy) s vnútorným priemerom 6,4 mm (1/4"). Obvyklý prevádzkový tlak je 551,6 kPa (80

psi). Také aplikácie ako rezanie rezného materiálu s hrúbkou 76,2 mm (3") a väčšou si môžu vyžadovať vyšší prevádzkový

tlak. Na vykonávanie činností, ako je napríklad omývanie hláv nitov a čistenie drobných trhlín na opravu, sa použil nízky

tlak 275,8 kPa (40 psi).

Miera spotreby kyslíka pri rezacích tyčiach SLICE pri tlaku 551,6 kPa (80 psi)je 0,21 cmm (7 až 7.5 cfm) v prípade rezacích

tyčí s priemerom 6,4 mm (1/4") a 0,34 až 0,37 cmm (12 až 13 cfm) pri rezacích tyčiach s priemerom 95 mm (3/8"). Tieto

hodnoty sa menia v prípade použitia odlišného prevádzkového tlaku.

VAROVANIE

NEPOUŽÍVAJTE stlačený vzduch na exotermické rezanie. Stlačený vzduch neobsahuje dostatok kyslíka na

to, aby podporoval horenie; preto môžu nečistoty poškodiť alebo zničiť horák a komponenty. V dôsledku

nahromadenia nečistôt zo stlačeného vzduchu v hadici na prívod kyslíka by horák mohol zhorieť zvnútra alebo

dokonca explodovať a spôsobiť operátorovi vážne zranenie.

7.02 Intenzita prúdu

Elektrický prúd zvyšuje teplo z reakcie pri exotermickom rezaní, čo umožňuje rýchlejšie rezanie. Intenzita prúdu 200

ampérérov poskytuje najúčinnejšie rýchlosti rezania napájaným zariadením. Keď sa reže napájaným zariadením a používa

sa menej ako 200 ampérérov, počet rezov za minútu bude nižší. Pri intenzite prúdu nad 200 ampérérov je spotreba tyče

rýchlejšia, čím sa zmenšuje rez na palec spálenej tyče. Zariadenie na exotermické rezanie využíva prúd okolo 200 ampérérov.

Prekročenie tejto veľkosti prúdu by mohlo mať za následok poškodenie zariadenia.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

Pri rezaní bez napájania sa tyč zapáli prúdom z batérie. Na zapálenie tyče je potrebný rázový prúd aspoň 100 ampérérov.

V prípade, že batéria nebola dostatočne nabitá, nebude disponovať dostatočne veľkým prúdom na zapálenie rezacej tyče.

7.03 Rýchlosť pohybu

Rezacia tyč horí nepretržite bez elektrického oblúka. Preto režte čo najrýchlejšie bez toho, aby sa zničila rezná štrbina.

Pokiaľ bude rýchlosť posunu príliš vysoká, materiál sa úplne neprereže a roztavená troska bude vyfukovaná od obrobku.

7.04 Uhol Elektróda – Obrobok

Uhol elektróda – obrobok je najexibilnejšia procesná premenná. Použitie nesprávneho uhla však môže spôsobiť zníženú

účinnosť rezania. Pre väčšinu rezacích činností je ideálny uhol od 45° do 80°. Pri hrubších materiáloch držte tyč v uhle, ktorý

sa približuje k 80° uhlu. Uhol elektródy k obrobku predstavuje obvykle uhol ťahu – tyč sa drží tak, aby sa špička horiacej

tyče nachádzala preč od smeru posunu. Jedinou výnimkou je rezanie tabuľového plechu, pretože je spravidla rýchlejšie a

lepšie ovládateľné, keď používateľ udržuje uhol 45° alebo o niečo menší a tlačí tyč v smere rezu. V prípade hliníka je bez

ohľadu na jeho hrúbku potrebný uhol ťahania 70° až 80°.

SLICE EXOTHERMIC CUTTING EQUIPMENT

89250845SK

ČASŤ 8: APLIKÁCIE

Priemysel Aplikácie

Zostavenie

Oprava mostov. Rezanie konštrukčnej ocele. Prerážanie a odstraňovanie nitov a skrutiek bez

poškodenia okolitého materiálu. Prerážanie dier do betónu, prebíjanie skál. Údržba diaľnic. Oprava

diaľničných zvodidiel. Rezanie výstužných tyčí. Rezanie sadrových alebo betónových izolovaných

rúr. Opravy vykonávané na ťažkej technike. Odstraňovanie starej konštrukčnej ocele. Odpratávanie

šrotu. Záchranné práce.

Údržba strojných zariadení

Oprava zariadenia/strojov. Odstraňovanie skrutiek bez hláv a stuhnutých čapov. Odstraňovanie

zadretých ložísk. Renovácia strojných zariadení. Odstraňovanie starých potrubných systémov.

Prebíjanie otvorov na kotviace skrutky na upevnenie strojov. Oprava stojanov strojových zariadení.

Odstraňovanie starých strojových zariadení. Rozrezávanie alebo oprava skladovacích nádrží.

Údržba ťažkej techniky

Bežná údržba (opravy v teréne a dielni). Oprava okovaných sudov. Odstraňovanie zadretých alebo

opotrebených čapov. Rezanie opotrebovaných alebo rozstrapkaných ovládacích káblov. Rezanie

veľmi skorodovaného materiálu.

Zlieváreň

Odstráňte zbytkový piesok zachytený v otvoroch odliatkov. Odstráňte oblasti usadeného piesku.

Rezanie brán, stúpačiek, koncových plôch z odliatkov. Rezanie malých viacnásobných odliatkov z

koľajničiek. Prerezávanie trosky pri čistení pece. Prerážanie dier do prolov foriem. Rozrezávanie

vyliatych materiálov na pretavovanie. Rozrezávanie zvyškov z odliatkov. Bežná prevádzková údržba.

Hasičské záchranné zbory

Rýchly vstup do budov. Prerezávanie oceľových dverí, západiek, zamrežovaných okien, zdvíhacích

dverí. Prerezávanie odpadu (kovu, betónu, sadry, kameňov) zo zrútených budov. Záchranné

operácie.

Polícia/SWAT

Rýchly vstup do budov. Prerezávanie oceľových dverí, západiek, zamrežovaných okien, zdvíhacích

dverí. Záchranné operácie.

Železnice

Oprava a údržba motorových železničných vagónov. Údržba/rezanie koľají na poškodených úsekoch

trate. Opravy v odľahlých lokalitách staníc. Odstraňovanie starých železničných nakladacích rámp.

Ťažba

Údržba zariadenia (opravy v teréne a dielni). Rezanie oceľových lán. Oprava výklopníkov uhlia.

Opravy pásov. Odstraňovanie zanedbaného potrubia a železničných koľajníc. Prerážanie dier do skál

na umiestňovanie trhavých náloží.

Kovovýroba

Počiatočné prerážanie dier do hrubých plechov. Uberanie kusov materiálu z veľkých dosiek. Pozemné

stavby.

Demolácia

Prerezávanie betonárskej ocele. Prerážanie betónu. Odstraňovanie nitov a stuhnutých skrutiek.

Rezanie zabetónovanej ocele. Údržba/oprava zariadenia. Rezanie skorodovaného materiálu.

Elektrárne

Bežná údržba. Odstraňovanie potrubia. Vyrezávanie žľabov podávačov na šrot. Odstraňovanie

starých mreží pokrytých žiaruvzdorným materiálom. Odstraňovanie starých kotlov. Odstraňovanie

alebo oprava skladovacích nádrží.

Poľnohospodárstvo

Bežná údržba. Oprava zariadenia/strojov. Oprava nádrží na hnojivo z nehrdzavejúcej ocele. Rezanie

kovu pokrytého hrdzou a/alebo blatom.

Šrotoviská/zberné suroviny

Rezanie všetkých druhov kovového šrotu vrátane liatiny, nehrdzavejúcej ocele a hliníka.

Rozrezávanie autovrakov v odľahlých oblastiach lodenice. Údržba zariadenia. Rezanie veľmi

skorodovaného alebo zhrdzaveného materiálu.

Stránka sa načítava...

Arcair SLICE® Exothermic Cutting Equipment Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty