Nikon COOLPIX B500 Stručný návod na obsluhu

Značka: Nikon

Model: COOLPIX B500

Typ: Stručný návod na obsluhu

DIGITÁLNY FOTOAPARÁT

Stručný návod na obsluhu

Úvod ii

Časti fotoaparátu 1

Začíname 2

Základné postupy snímania a prehrávania

Pripojenie k inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)

Ďalšie funkcie 19

Technické poznámky 24

• Pred použitím fotoaparátu si dôkladne prečítajte túto príručku.

• Aby sa zaistilo správne používanie fotoaparátu, nezabudnite

si prečítať časť „Pre vašu bezpečnosť“ (strana vi).

• Po prečítaní tejto príručky ju uchovávajte na ľahko

prístupnom mieste pre potreby v budúcnosti.

iii

Úvod

Kontrola obsahu balenia

Ak chýbajú akékoľvek súčasti, obráťte sa na obchod, kde ste fotoaparát zakúpili.

* Dodávané batérie slúžia iba ako skúšobné batérie.

POZNÁMKA: Pamäťová karta nie je súčasťou balenia fotoaparátu. Pamäťové karty SD, SDHC

a SDXC sa v príručke označujú ako „pamäťové karty“.

COOLPIX B500

Digitálny fotoaparát

Remienok fotoaparátu Batérie LR6/L40 (veľkosť AA)

alkalické batérie (×4)*

Kryt objektívu LC-CP31

(so šnúrkou)

USB kábel UC-E16

Stručný návod na obsluhu

(táto príručka)

Záručný list (vytlačený na zadnej strane tejto príručky)

Úvod

Informácie a pokyny

Celoživotné vzdelávanie

Ako súčasť „celoživotného vzdelávania“ spoločnosti Nikon a kontinuálnej podpory výrobkov a

vzdelávania sú na nasledujúcich lokalitách k dispozícii neustále aktualizované on-line informácie:

• Pre používateľov v USA: http://www.nikonusa.com/

• Pre používateľov v Európe: http://www.europe-nikon.com/support/

• Pre používateľov v Ázii, Oceánii, na Strednom východe a v Afrike: http://www.nikon-asia.com/

Navštívte tieto webové lokality, aby ste získali najnovšie informácie o výrobkoch, tipy, odpovede na

často kladené otázky a všeobecné rady týkajúce sa digitálneho spracovania snímok a

fotografovania. Ďalšie informácie môžete získať od miestneho obchodného zástupcu spoločnosti

Nikon. Kontaktné informácie získate na nižšie uvedenej webovej lokalite:

http://imaging.nikon.com/

Používajte iba elektronické príslušenstvo značky Nikon

Fotoaparáty Nikon COOLPIX sú skonštruované podľa najvyšších štandardov a obsahujú zložité

elektronické obvody. Len elektronické príslušenstvo značky Nikon (vrátane nabíjačiek, batérií a

sieťových zdrojov) certifikované spoločnosťou Nikon priamo na používanie s týmto digitálnym

fotoaparátom Nikon je vytvorené a odskúšané na prevádzku v rámci prevádzkových a

bezpečnostných požiadaviek týchto elektronických obvodov.

POUŽITIE ELEKTRONICKÉHO PRÍSLUŠENSTVA INEJ ZNAČKY AKO NIKON MÔŽE POŠKODIŤ

FOTOAPARÁT A MÔŽE ZNAMENAŤ STRATU PLATNOSTI ZÁRUKY OD SPOLOČNOSTI

NIKON.

Ďalšie informácie o originálnom príslušenstve značky Nikon získate od autorizovaného miestneho

predajcu výrobkov Nikon.

Pred zhotovovaním dôležitých snímok

Pred zhotovovaním snímok na dôležitých podujatiach (ako sú svadby alebo pred výletom s

fotoaparátom), urobte testovací záber, aby ste sa presvedčili, že fotoaparát pracuje správne.

Spoločnosť Nikon nebude zodpovedná za žiadne škody alebo ušlý zisk, ktorý je dôsledkom

nefunkčnosti produktu.

Úvod

Informácie o príručkách

• Žiadnu časť príručiek dodávaných s týmto výrobkom nie je povolené reprodukovať, prenášať,

prepisovať, ukladať v systéme na vyhľadávanie informácií ani prekladať do iného jazyka v

akejkoľvek forme ani akýmkoľvek spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu

spoločnosti Nikon.

• Ilustrácie a obsah obrazovky v tejto príručke sa niekedy môžu líšiť od skutočného zobrazenia.

• Spoločnosť Nikon si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť technické parametre hardvéru a

softvéru opisovaného v týchto príručkách bez predchádzajúceho upozornenia.

• Spoločnosť Nikon nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené používaním

tohto výrobku.

• Hoci bolo vynaložené maximálne úsilie, aby sa zabezpečila presnosť a úplnosť informácií v týchto

príručkách, privítame, ak na všetky chyby a nedostatky upozorníte miestne zastúpenie

spoločnosti Nikon (adresa je uvedená samostatne).

Poznámky o dodržiavaní autorských práv

Podľa zákona o autorských právach nemôžu byť fotografie alebo záznamy podliehajúce autorským

právam, ktoré boli vytvorené s týmto fotoaparátom, použité bez povolenia vlastníka autorských

práv. Na osobné použitie sa vzťahujú výnimky, pamätajte však na to, že aj osobné použitie môže byť

obmedzené v prípade fotografií alebo záznamov výstav alebo živých vystúpení.

Likvidácia zariadení na ukladanie údajov

Vymazaním snímok alebo formátovaním zariadení na ukladanie údajov, napríklad pamäťových

kariet alebo vstavanej pamäte fotoaparátu, sa úplne nevymažú pôvodné obrazové údaje.

Vymazané súbory na vyhodených zariadeniach na ukladanie údajov možno niekedy obnoviť

pomocou bežne dostupného softvéru, čo môže mať za následok zneužitie osobných údajov na

snímkach. Za zabezpečenie ochrany takýchto údajov zodpovedá používateľ.

Pred likvidáciou zariadenia a ukladanie údajov alebo pred prenos vlastníctva na inú osobu sa uistite,

že ste resetovali všetky nastavenia fotoaparátu v Reset all (Resetovať všetko) v ponuke nastavení

(A22). Po reštartovaní vymažte všetky údaje pomocou komerčného softvéru na vymazávanie

údajov alebo naformátujte zariadenie v Format memory (Formátovanie pamäte) alebo

Format card (Formátovanie karty) v ponuke nastavení (A22), potom ho úplne naplňte

snímkami, ktoré neobsahujú žiadne súkromné informácie (napr. snímky prázdnej oblohy).

Dbajte na to, aby ste pri fyzickej likvidácii pamäťových kariet predišli poraneniu alebo poškodeniu.

Conformity Marking (Označenie súladu)

Pomocou postupov uvedených nižšie môžete zobraziť niektoré označenia súladu tohto

fotoaparátu.

Stlačte tlačidlo dM ikona ponuky z M Conformity marking (Označenie súladu) M

tlačidlo k

Úvod

Aby nedošlo k poškodeniu majetku alebo zraneniu vás či iných osôb, pred použitím tohto

výrobku si prečítajte celú časť „Pre vašu bezpečnosť“.

Tieto bezpečnostné pokyny uchovávajte tam, kde si ich budú môcť prečítať všetci

používatelia tohto výrobku.

Pre vašu bezpečnosť

NEBEZPEČENSTVO

Nedodržanie pokynov označených

touto ikonou predstavuje vysoké riziko

usmrtenia alebo vážneho zranenia.

VÝSTRAHA

Nedodržanie pokynov označených

touto ikonou by mohlo viesť k

usmrteniu alebo vážnemu zraneniu.

UPOZORNENIE

Nedodržanie pokynov označených

touto ikonou by mohlo viesť k zraneniu

alebo poškodeniu majetku.

VÝSTRAHA

• Nepoužívajte počas chôdze alebo obsluhy motorového vozidla. Nedodržanie tohto

pokynu by mohlo viesť k nehodám alebo inému zraneniu.

• Nerozoberajte ani neupravujte tento výrobok. Nedotýkajte sa vnútorných častí, k

odhaleniu ktorých došlo v dôsledku pádu alebo inej nehody. Nedodržanie týchto

pokynov by mohlo viesť k zasiahnutiu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu.

• V prípade, že si všimnete akékoľvek nezvyčajné javy, ako sú dym, teplo alebo nezvyčajné

zápachy, ktoré sa uvoľňujú z výrobku, ihneď odpojte batérie alebo zdroj napájania.

Pokračovanie v používaní by mohlo viesť k vzniku požiaru, popáleninám alebo inému

zraneniu.

• Uchovávajte v suchu. So zariadením nemanipulujte s mokrými rukami. So zástrčkou

nemanipulujte s mokrými rukami. Nedodržanie týchto pokynov by mohlo viesť k vzniku

požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom.

• Dbajte na to, aby vaša pokožka nezostávala v dlhodobom kontakte s týmto výrobkom,

pokiaľ je zapnutý alebo pripojený k napájaniu. Nedodržanie tohto pokynu by mohlo

viesť k nízkoteplotným popáleninám.

• Nepoužívajte tento výrobok v prítomnosti horľavého prachu alebo plynu, ako sú propán,

benzín alebo aerosóly. Nedodržanie tohto pokynu by mohlo viesť k výbuchu alebo

vzniku požiaru.

• Nemierte blesk na vodiča motorového vozidla. Nedodržanie tohto pokynu by mohlo

viesť k nehodám.

Začíname

B Poznámky k batériám

• Nekombinujte staré a nové batérie ani rôzne značky alebo typy batérií.

• Batérie s nasledujúcimi defektmi sa nesmú používať:

B Poznámky k nabíjateľným batériám Ni-MH EN-MH2

Keď s fotoaparátom používate batérie EN-MH2, nabíjajte batérie po štyroch a používajte nabíjačku

MH-73 (A28).

C Alkalické batérie

Výkon alkalických batérií sa v závislosti od značky môže významne odlišovať.

Vybratie batérií alebo pamäťovej karty

Vypnite fotoaparát, overte, či sa kontrolka zapnutia prístroja a obrazovka vypli, a otvorte kryt

priestoru na batérie/slotu na pamäťovú kartu.

• Jemne zatlačte pamäťovú kartu do fotoaparátu, čím ju čiastočne vysuniete.

• Pri manipulácii s fotoaparátom, batériami a pamäťovou kartou bezprostredne po

používaní fotoaparátu postupujte opatrne, pretože môžu byť horúce.

Pamäťové karty a interná pamäť

Údaje fotoaparátu vrátane snímok a videosekvencií sa môžu ukladať na pamäťovú kartu

alebo do internej pamäte fotoaparátu. Ak chcete používať internú pamäť fotoaparátu,

vyberte pamäťovú kartu.

Batérie s izoláciou, ktorá

nepokrýva oblasť okolo

záporného pólu

Batérie s odlúpnutou

vrstvou

Batérie s plochým

záporným pólom

Začíname

Monitor možno otočiť nadol približne o 85° alebo nahor približne o 90°.

B Poznámky k monitoru

• Pri zmene uhla monitora nevyvíjajte nadmernú silu.

• Monitor nemožno otočiť doľava ani doprava.

• Pri bežnom používaní vráťte monitor do pôvodnej polohy.

Zmena uhla monitora

Začíname

Pred zapnutím fotoaparátu zložte kryt objektívu.

1 Fotoaparát sa zapína stlačením hlavného vypínača.

• Na voľbu a úpravu nastavení použite multifunkčný volič.

• Zobrazí sa dialógové okno na výber jazyka. Stlačením

HI na multifunkčnom voliči zvýraznite jazyk a zvoľte

ho stlačením tlačidla k.

• Jazyk je možné zmeniť kedykoľvek v ponuke

nastavenia (A22) M Language (Jazyk).

2 Keď sa zobrazí dialógové okno vpravo,

postupujte podľa pokynov nižšie a stlačte

tlačidlo d alebo k.

• Ak bezdrôtové pripojenie s inteligentným zariadením

nevytvoríte: Stlačením tlačidla d prejdite na krok 3.

• Ak bezdrôtové pripojenie s inteligentným zariadením

vytvoríte: Stlačte tlačidlo k. Ďalšie informácie o

spôsobe nastavovania nájdete v časti „Pripojenie k

inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)„ (A13).

3 Pri výzve ohľadom nastavenia hodín fotoaparátu stlačením HI

zvýraznite Yes (Áno) a potom stlačte tlačidlo k.

Nastavenie fotoaparátu

Multifunkčný volič

Tlačidlo k

(potvrďte výber)

Doprava

Doľava

Hore

Dole

Hlavný vypínač

Tlačidlo d

Cancel

Language

LaterLater

Set

Use SnapBridge to send photos to your

smart device and share them online.

To skip this screen and set SnapBridge

later from the Network menu, press

MENU.

Začíname

4 Zvýraznite svoje domovské časové pásmo

a stlačte tlačidlo k .

• Stlačením H nastavíte letný čas. Keď je zapnutý, čas je

o jednu hodinu skôr a v hornej časti mapy sa zobrazuje

W. Stlačením I letný čas vypnete.

5 Stlačte HI, zvoľte formát dátumu a stlačte tlačidlo k.

6 Zadajte aktuálny dátum a čas a stlačte

tlačidlo k.

• Stlačením JK zvýraznite položky a stlačením HI ich

zmeňte.

• Stlačením tlačidla k hodiny nastavíte.

7 Pri výzve vyberte Yes (Áno) a stlačte tlačidlo k.

• Nastavenie je dokončené, keď sa fotoaparát prepne na obrazovku snímania.

• Časovú zónu a dátum je možné zmeniť kedykoľvek v ponuke nastavenia (A22) M Time

zone and date (Časové pásmo a dátum).

Back

London, Casablanca

Edit

Date and time

YMDhm

201601

00 00

Základné postupy snímania a prehrávania

Základné postupy snímania a

prehrávania

A (automatický) režim sa tu používa ako príklad. A (automatický) režim umožňuje

snímanie obrazov v rôznych podmienkach snímania.

1 Otočte volič režimov do polohy A.

• Indikátor stavu batérií

b: Úroveň nabitia batérií je vysoká.

B: Úroveň nabitia batérií je nízka.

• Počet zostávajúcich snímok

Ak vo fotoaparáte nie je vložená žiadna pamäťová

karta, zobrazí sa ikona C a snímky sa budú ukladať do

internej pamäte.

• Stlačte tlačidlo s (displej), ak chcete, aby sa vždy

zapli informácie zobrazujúce sa na obrazovke.

2 Fotoaparát držte nehybne.

• Dávajte pozor, aby ste prstami ani inými predmetmi nezakrývali objektív, blesk, pomocné

svetlo AF, mikrofón alebo reproduktor.

Snímanie obrazov

3 2 0 0

3200

2 5 m 0 s

25m 0s

Indikátor stavu batérií

Počet zostávajúcich snímok

Základné postupy snímania a prehrávania

3 Určite výrez snímky.

• Ak chcete zmeniť polohu priblíženia objektívu, posuňte ovládač priblíženia alebo bočný

ovládač priblíženia.

• Ak sa vám objekt pri snímaní pomocou šošovky teleobjektívu stratí, stlačením tlačidla

q (rýchle dočasné oddialenie) dočasne rozšírte obrazový uhol, aby ste mohli

jednoduchšie určiť výrez snímky s objektom.

4 Stlačte tlačidlo spúšte do polovice.

• Stlačiť „napoly“ tlačidlo spúšte znamená stlačiť a

podržať tlačidlo v bode, kde cítite jemný odpor.

• Keď fotoaparát zaostrí na objekt, zaostrovacie pole

alebo indikátor zaostrenia sa zobrazí na zeleno.

• Keď používate digitálne priblíženie, fotoaparát zaostrí

na objekt v strede obrazového poľa a zaostrovacie pole

sa nezobrazí.

• Ak zaostrovacie pole alebo indikátor zaostrenia bliká,

fotoaparát nedokáže zaostriť. Upravte kompozíciu

snímky a znova stlačte tlačidlo spúšte do polovice.

5 Bez zdvihnutia prsta stlačte tlačidlo

spúšte úplne nadol.

B Poznámky k ukladaniu snímok alebo videosekvencií

Počas ukladania snímok alebo videosekvencií bliká indikátor zobrazujúci počet zostávajúcich

snímok alebo zostávajúceho času záznamu. Kým bliká indikátor, neotvárajte kryt priestoru na

batérie/slotu na pamäťovú kartu ani nevyberajte batérie alebo pamäťovú kartu.

Nedodržaním tohto pokynu by ste mohli zapríčiniť stratu údajov alebo poškodenie fotoaparátu

alebo pamäťovej karty.

Oddialenie Priblíženie

Priblíženie

Oddialenie

Tlačidlo q

1 / 2 5 0

1/250

Zaostrovacie pole

Základné postupy snímania a prehrávania

C Funkcia automatického vypínania

• Ak približne jednu minútu nevykonáte žiadnu činnosť, obrazovka sa vypne, fotoaparát prejde do

pohotovostného režimu a kontrolka zapnutia prístroja bude blikať. Po približne troch minútach v

pohotovostnom režime sa fotoaparát vypne.

• Ak chcete znova zapnúť obrazovku, kým je fotoaparát v pohotovostnom režime, vykonajte

nejakú činnosť, napríklad stlačte hlavný vypínač alebo tlačidlo spúšte.

C Používanie statívu

• V nasledujúcich situáciách odporúčame stabilizáciu fotoaparátu pomocou statívu:

- Keď je blesk zasunutý pri snímaní v tmavom prostredí alebo keď používate režim snímania, pri

ktorom sa blesk neaktivuje

- Keď je priblíženie v polohe teleobjektívu

• Ak používate statív na stabilizáciu fotoaparátu počas snímania, nastavte položku Photo VR

(Stabilizácia obrazu fotografií) na možnosť Off (Vypnuté) v ponuke nastavenia (A22), aby

ste zabránili potenciálnym chybám spôsobeným touto funkciou.

Používanie blesku

V situáciách, kde je potrebný blesk, napríklad na tmavých

miestach alebo keď máte objekt s protisvetlom, stlačte tlačidlo

m (vysunutie blesku), aby sa vysunul blesk.

• Ak nechcete použiť blesk, jemne ho zatlačte smerom dole,

až kým nezaklapne.

Záznam videosekvencií

Zobrazte obrazovku snímania a stlačením tlačidla

b (e záznam videosekvencií) spustite záznam

videosekvencie. Opätovným stlačením tlačidla b (e)

ukončite záznam.

Základné postupy snímania a prehrávania

1 Stlačením tlačidla c (prehrávanie)

aktivujete režim prehrávania.

• Ak stlačíte a podržíte tlačidlo c, kým je fotoaparát

vypnutý, fotoaparát sa zapne v režime prehrávania.

2 Pomocou multifunkčného voliča vyberte

snímku, ktorú chcete zobraziť.

• Stlačením a podržaním tlačidiel HIJK môžete

rýchlo prechádzať snímkami.

• Stlačte tlačidlo s (displej), ak chcete, aby sa vždy

zapli informácie zobrazujúce sa na obrazovke.

• Ak chcete prehrať zaznamenanú videosekvenciu, stlačte

tlačidlo k.

• Ak sa chcete vrátiť do režimu snímania, stlačte tlačidlo

c alebo tlačidlo spúšte.

• Keď sa v režime prehrávania snímok na celej obrazovke

zobrazuje ikona e, môžete na snímku aplikovať

efekt stlačením tlačidla k.

• Posunutím ovládača priblíženia smerom

k značke g (i) v režime prehrávania

snímok na celej obrazovke priblížite

zobrazenie snímky.

• Posunutím ovládača priblíženia smerom

k značke f (h) v režime prehrávania

snímok na celej obrazovke prejdete na

režim zobrazenia miniatúr a zobrazíte

viacero snímok na jednej obrazovke.

Prehrávanie snímok

Zobrazenie predchádzajúcej

snímky

Zobrazenie nasledujúcej snímky

4 / 4

4/4

15/ 1 1/2 0 16 15 : 3 0

15/11/2016 15:30

0 0 04. JP G

0004. JPG

3 . 0

3.0

1/20

Základné postupy snímania a prehrávania

1 Ak chcete odstrániť snímku, ktorá je práve

zobrazená na obrazovke, stlačte tlačidlo

l (odstraňovanie).

2 Pomocou tlačidiel multifunkčného voliča

HI zvoľte požadovaný spôsob

odstránenia a stlačte tlačidlo k.

• Ak chcete opustiť ponuku bez odstránenia snímky,

stlačte tlačidlo d.

3 Vyberte položku Yes (Áno) a stlačte

tlačidlo k.

• Odstránené snímky už nemožno obnoviť.

B Odstraňovanie snímok v sekvencii

• Snímky zhotovené sériovým snímaním, alebo s

viacnásobným exp. osvetlením, v kreatívnom režime alebo v

režime vlastnej koláže sa ukladajú ako sekvencia a v režime

prehrávania sa zobrazí len prvá snímka zo sekvencie (kľúčová

snímka) (predvolené nastavenie).

• Ak počas zobrazenia kľúčovej snímky reprezentujúcej

sekvenciu snímok stlačíte tlačidlo l, odstránia sa všetky

snímky v danej sekvencii.

•

Ak chcete odstrániť jednotlivé snímky sekvencie, stlačením tlačidla

prejdite na samostatné zobrazenie a stlačte tlačidlo

C Odstránenie snímky zhotovenej v režime snímania

V režime snímania stlačte tlačidlo l, čím odstránite poslednú uloženú snímku.

Odstraňovanie snímok

Delete

Current image

Erase selected images

All images

Yes

Erase 1 image?

1 / 5

1/5

1 5 /11 / 20 1 6 1 5 : 30

15/11/2016 15:30

0 0 04. J PG

0004.JPG

Pripojenie k inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)

Pripojenie k inteligentnému

zariadeniu (SnapBridge)

Keď nainštalujete aplikáciu SnapBridge a vytvoríte bezdrôtové pripojenie

medzi fotoaparátom, ktorý podporuje SnapBridge a inteligentným

zariadením, môžete odosielať snímky nasnímané fotoaparátom do

inteligentného zariadenia alebo použiť inteligentné zariadenie na uvoľnenie

uzávierky fotoaparátu (A17).

• Postupy sú opísané za použitia aplikácie SnapBridge verzie 2.0. Použite najnovšiu verziu

aplikácie SnapBridge. Postupy ovládania sa môžu líšiť v závislosti od firmvéru fotoaparátu,

verzie aplikácie SnapBridge alebo operačného systému inteligentného zariadenia.

• Informácie o používaní inteligentného zariadenia nájdete v dokumentoch dodaných

s daným zariadením.

1 Nainštalujte aplikáciu SnapBridge na inteligentné zariadenie.

• Prevezmite aplikáciu Apple zo služby App Store® pre systém iOS alebo zo služby Google

Play™ pre systém Android™. Vyhľadajte aplikáciu „SnapBridge“ a nainštalujte ju.

• Ďalšie informácie o podporovaných verziách operačných systémov nájdete na príslušnej

lokalite s položkami na prevzatie.

• „Aplikáciu SnapBridge 360/170“ nie je možné používať s týmto fotoaparátom.

2 Aktivujte funkciu Bluetooth a Wi-Fi v inteligentnom zariadení.

• Na pripojenie k fotoaparátu použite aplikáciu SnapBridge. Z obrazovky

nastavení Bluetooth v inteligentnom zariadení sa nemôžete pripojiť.

C Obrazovky v aplikácii SnapBridge

1 Môžete si pozrieť upozornenia Pomocníka aplikácie Nikon

a SnapBridge a tiež konfigurovať nastavenia aplikácie.

2 Vykonajte predovšetkým nastavenia pripojenia

inteligentných zariadení a fotoaparátov.

3 Snímky prevzaté z fotoaparátu môžete zobraziť, odstrániť

alebo zdieľať.

Inštalácia aplikácie SnapBridge

132

Pripojenie k inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)

• Použite dostatočne nabitú batériu, aby sa fotoaparát počas tohto procesu nevypol.

• Vložte do fotoaparátu pamäťovú kartu s dostatkom voľného priestoru.

1 Fotoaparát: Zvoľte položku Network

menu (Ponuka siete) (A22) M Connect

to smart device (Pripojiť

kinteligentnému zariadeniu), a stlačte

tlačidlo k.

• Pri prvom zapnutí fotoaparátu sa zobrazí dialógové

okno v kroku 2. V takých prípadoch nie je tento krok

potrebný.

2 Fotoaparát: Keď sa zobrazí dialógové

okno napravo, stlačte tlačidlo k.

• Zobrazí sa dialógové okno s výzvou, či chcete použiť

funkciu NFC. Ak budete používať funkciu NFC, priložte

anténu NFC na inteligentnom zariadení k značke Y

(značka N-Mark) na fotoaparáte. Keď sa na

inteligentnom zariadení zobrazí otázka Start pairing?

(Spustiť párovanie?), klepnite na položku OK

a pokračujte krokom 6. Ak funkciu NFC nebudete

používať, stlačte tlačidlo k.

3 Fotoaparát: Skontrolujte, či sa zobrazilo

dialógové okno vpravo.

• Pripravte inteligentné zariadenie a pokračujte

nasledujúcim krokom.

Pripojenie fotoaparátu a inteligentného

zariadenia

Airplane mode

Connect to smart device

Send while shooting

Wi-Fi

Restore default settings

Bluetooth

Use SnapBridge to send photos to your

smart device and share them online.

To skip this screen and set SnapBridge

later from the Network menu, press

MENU.

Later

Set

NFC enabled devices: touch

the camera to the smart device.

Non-NFC enabled devices: press OK.

Cancel

CancelCancel

SnapBridge

App

Camera

On your smart device, go to the app

store and search for SnapBridge. After

installing, open the SnapBridge app.

Pripojenie k inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)

4 Inteligentné zariadenie: Spustite aplikáciu

SnapBridge a klepnite na položku Pair with

camera (Spárovať sfotoaparátom).

• Keď sa zobrazí dialógové okno na výber fotoaparátu, klepnite na

fotoaparát, ku ktorému sa chcete pripojiť.

• Ak ste sa k fotoaparátu nepripojili klepnutím na položku Skip

(Preskočiť) v pravej hornej časti obrazovky pri prvom spustení

aplikácie SnapBridge, klepnite na položku Pair with camera

(Spárovať sfotoaparátom) na karte A apokračujte

krokom 5.

5 Inteligentné zariadenie: Na obrazovke Pair with

camera (Spárovať sfotoaparátom) klepnite na

názov fotoaparátu.

• Ak sa v prípade systému iOS pri pripájaní zobrazí dialógové

okno vysvetľujúce postup, potvrďte podrobnosti a klepnite na

položku Understood (Rozumiem) (ak sa nezobrazuje,

posuňte obrazovku nadol). Keď sa zobrazí obrazovka na výber

príslušenstva, znova klepnite na názov fotoaparátu (zobrazenie názvu fotoaparátu môže

chvíľu trvať).

6 Fotoaparát/inteligentné

zariadenie: Potvrďte, že

sa vo fotoaparáte

a inteligentnom

zariadení zobrazuje

rovnaké číslo (šesť

číslic).

• V závislosti od verzie operačného systému sa v prípade systému iOS nemusí byť číslo na

inteligentnom zariadení zobrazené. V takých prípadoch pokračujte krokom 7.

7 Fotoaparát/inteligentné zariadenie:

Stlačte tlačidlo k na fotoaparáte

apoložku PAIR (SPÁROVAŤ)

v aplikácii SnapBridge.

Auth. code

123456

Confirm that the same authentication

code is displayed on the smart device

and press OK.

Cancel OK

Pripojenie k inteligentnému zariadeniu (SnapBridge)

8 Fotoaparát/inteligentné zariadenie: Skončte nastavenia pripojenia.

Fotoaparát: Keď sa zobrazí dialógové okno napravo,

stlačte tlačidlo k.

Inteligentné zariadenie: Klepnite na položku OK, keď sa

zobrazí dialógové okno označujúce, že je párovanie

dokončené.

Fotoaparát: Dokončite proces nastavenia podľa zobrazených pokynov.

• Ak chcete zaznamenávať na fotografiách údaje o polohe, po zobrazení výzvy vyberte

položku Yes (Áno) a aktivujte funkcie údajov o polohe. Aktivujte funkcie údajov o polohe

na inteligentnom zariadení a na karte A aplikácie SnapBridge M Auto link options

(Možnosti automatického spojenia) M aktivujte možnosť Synchronize location

data (Synchronizovať údaje opolohe).

• Po zobrazení výzvy môžete synchronizovať hodiny fotoaparátu s časom zobrazeným

v inteligentnom zariadení výberom možnosti Yes (Áno). Na karte A aplikácie SnapBridge

M Auto link options (Možnosti automatického spojenia) M aktivujte položku

Synchronize clocks (Synchronizovať hodiny).

Pripojenie fotoaparátu a inteligentného zariadenia sa dokončilo.

Statické snímky nasnímané fotoaparátom sa automaticky odošlú do inteligentného zariadenia.

C Ďalšie informácie o používaní aplikácie SnapBridge a fotoaparátu

• Podrobnosti o tom, ako používať aplikáciu SnapBridge, nájdete v pomocníkovi online (po

pripojení si môžete pozrieť informácie v ponuke aplikácie SnapBridge M Help (Pomocník)).

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

• Informácie o používaní fotoaparátu nájdete v dokumente „Návod na použitie“ (PDF formát)

dodanom s fotoaparátom. Môžete si ho prevziať z Centra preberania.

http://downloadcenter.nikonimglib.com

C Ak je pripojenie neúspešné

•

Ak počas pripájania fotoaparát zobrazí informáciu

Could not connect. (Nepodarilo sa pripojiť.)

- Stlačte tlačidlo k a zopakujte postup z kroku 2 (A14) v položke „Pripojenie fotoaparátu

a inteligentného zariadenia“ na opätovné pripojenie.

- Pripojenie zrušíte stlačením tlačidla d.

• Problém sa môže vyriešiť opätovným spustením aplikácie. Aplikáciu SnapBridge úplne zatvorte

a potom znova klepnite na jej ikonu, aby ste ju spustili. Keď sa aplikácia spustí, zopakujte postup

zkroku1 (A14) v časti „Pripojenie fotoaparátu a inteligentného zariadenia“.

• Keď sa fotoaparát nemôže pripojiť a v systéme iOS sa vyskytne chyba, fotoaparát môže byť

v systéme iOS zaregistrovaný ako zariadenie. V takých prípadoch spustite aplikáciu nastavení

systému iOS a zrušte registráciu zariadenia (názov fotoaparátu).

Your camera and smart device are

connected!

SnapBridge will send your photos to

your smart device as they are taken.

Stránka sa načítava ...

Nikon COOLPIX B500 Stručný návod na obsluhu

Značka: Nikon

Model: COOLPIX B500

Typ: Stručný návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Nikon COOLPIX B500 Stručný návod na obsluhu

Nikon COOLPIX B500 Stručný návod na obsluhu

Súvisiace články