Groupe SEB USA - T-FAL Compact Humidifier Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre zvlhčovač vzduchu Tefal Aroma Compact. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jeho funkcií, údržby a používania. Príručka popisuje jeho vlastnosti, ako je systém chladnej pary, funkcia AROMA pre esenciálne oleje, a návod na čistenie.
  • Ako často treba čistiť zvlhčovač?
    Aký druh vody môžem použiť?
    Ako dlho vydrží zvlhčovač na jedno naplnenie?
    Môžem použiť akýkoľvek typ esenciálneho oleja?
Rôzne obrázky slúžia iba na ilustráciu vlastností prístroja
a nie sú presným obrazom skuto
čnosti.
Spoločnosť TEFAL SAS si vyhradzuje právo kedyko
ľvek v záujme
spotrebite
ľa zmeniť vlastnosti alebo zložky výrobku.
Popis
1. Otá
čací výstup studenej pary
8. Ovláda
č On/Off a ovláda
č nastavenia
2. Rozprašova
č esenciálnych olejov
prietoku pary
3. Rukovä
ť na uchytenie
9. Telo
4. Zásobník vody ve
ľkosti 1,5 litra 10. Uzáver zásobníka
5. Kefa na
čistenie ultrazvukové kapsle
11. 2 náhradné peny
6. Kontrolné svetlo chodu
12. Vlhkomer
7. Ultrazvuková kapsle
Upozornenia týkajúce sa používania
Tento prístroj je vyrobený v súlade s platnými bezpe
čnostnými
pokynmi a normami.
Výrobca nie je zodpovedný, ani neposkytuje záruku, ak sa prístroj
používa nevhodne alebo nie v súlade s návodom na použitie.
Pozorne si pre
č
ítajte tieto pokyny a starostlivo si ich uschovajte.
Skontrolujte,
či napájacie napätie prístroja zodpovedá napájaciemu
napätiu elektrickej inštalácie. Nepoužívajte predlžovacie šnúry.
Prístroj inštalujte vždy do výšky na rovnú a stabilnú plochu,
ktorej neprekáža vlhkos
ť (nie na drevený nábytok, nie do
blízkosti elektrických zásuviek alebo elektrických
spotrebi
čov…) a skladujte ho mimo dosahu detí.
Úplne odmotajte napájací kábel.
Prístroj vždy po použití, pri premiest
ňovaní alebo pri
čistení
odpojte z elektrickej siete. Pri odpájaní prístroja z elektrickej
siete neťahajte za napájací kábel.
Dbajte na to, aby sa v miestnosti každý de
ň vetralo.
Ak zistíte, že sa na oknách alebo na nábytku skondenzovala
para, prístroj vypnite.
Telo nikdy nerozmontuvávajte.
• Prístroj nikdy nepoužívajte v blízkosti prskajúcej vody.
Neukladajte ho na teplé plochy, na priame slne
čné svetlo
alebo do blízkosti zdroja tepla.
Zásobník nikdy nenap
ĺňajte, ke
ď je prístroj zapojený v elektrickej sieti.
Používajte iba pitnú, studenú vodu z vodovodného kohútika
(max. 40°), ak je to možné používajte iba mäkkú vodu.
Nepoužívajte destilovanú vodu ani zmäk
čovanú vodu, ani
žiadne iné látky.
Spolo
čnosť Tefal neru
čí za kvalitu rozprašovanej vône a nie
je zodpovedná za prípadné dôsledky týchto výparov:
v prípade, že máte pochybnosti, pora
ďte sa so svojím
lekárnikom alebo so svojím lekárom.
Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený prístroj alebo
napájací kábel, ak prístroj spadol a je vidite
ľne poškodený
alebo ak ste zistili prevádzkové poruchy. V danom prípade sa
obrá
ťte na autorizované servisné stredisko spolo
čnosti TEFAL.
Po
Zvl
h
par
u
Mie
Váš
kon
vlh
k
Váš
roz
p
týc
h
Fu
Ak
c
vyb
e
-
fi
g
Ab
y
m
lek
á
Ak
j
pen
Pri
v
vy
m
Zás
obj
e
zar
u
asi
ma
x
a 3
5
mi
n
38
216288 Notice AROMA.indd 34216288 Notice AROMA.indd 34
29/06/07 14:07:5129/06/07 14:07:51
SK
a
ia
ý
mi
troj
tie.
a
jte.
e
mu
ú
ry.
h
u,
tení
kej
v
ala
o
s
ieti.
tika
i
n
ie
n
ý
e
sa
A
L.
Pokyny na použitie
Zvlhčovač AROMA compact TEFAL Baby Home vytvára studenú
paru, ktorá zvyšuje mieru vlhkosti v miestnosti.
Miera vlhkosti zodpovedá
časti vody obsiahnutej vo vzduchu.
Váš zvlhčovač je vybavený vlhkomerom, ktorý umož
ňuje
kontrolova
ť túto mieru. Aby ste dosiahli lepšie pohodlie,
vlhkosť musí by
ť medzi 30 % a 50 %.
Váš zvlhčovač je vybavený systémom AROMA, ktorý umož
ňuje
rozprašova
ť esenciálne oleje. V
ďaka studenej pare sa kvalita
týchto esenciálnych olejov nezníži, pretože sa nezohrejú.
Prevádzka zvlh
čovača
Zásobník s rukovä
ťou otočte a odskrutkujte uzáver
-
fig. 1
.
Zásobník napl
ňte vodou z vodovodného kohútika a znova
zaskrutkujte uzáver
-
fig. 2
.
Zásobník položte znova na telo prístroja a prístroj zapojte do
elektrickej siete.
Prístroj namontujte do výšky a výstup pary nasmerujte do
stredu miestnosti. Nenatá
čajte ho na deti.
Prístroj zapnite oto
čením ovládač
a do polohy ON a nastavte
prietok studenej pary, tak, že pokra
č
ujete v otáč
aní ovláda
ča
smerom doprava
-
fig. 3
.
Funkcia AROMA
Ak chcete používa
ť esenciálne oleje, pred zapnutím prístroja
vyberte výstup pary a na penu nakvapkajte 4 až 5 kvapiek
-
fig. 4
a založte ho spä
ť.
Aby ste systém AROMA využívali,
čo najlepšie, odporú
čame
vám, aby ste sa pri výbere esenciálneho oleja poradili s
lekárnikom, aby olej,
čo najviac vyhovoval vášmu die
ťaťu.
Ak je pena ve
ľmi napustená, máte k dispozícii 2 náhradné
peny.
Pri výmene peny vytiahnite rozprašova
č -
fig. 5
a penu
vymeňte.
Zásobník vody s
objemom 1,5 litra
zaručuje prevádzku
asi 15 hodín na
maximálnom výkone
a 35 hodín na
minimálnom výkone.
Upozor
ňujeme, že
rozprašovanie
esenciálnych olejov nie
je neškodné. Nesmú sa
používa
ť systematicky
a nepretržite.
Esenciálne oleje dávajte
na penu ur
čenú na
tento ú
čel, nikdy nie do
zásobníka, ani na výrobok,
pretože sa prístroj môže
poškodi
ť.
Nemiešajte vône: preto
penu dobre vyperte vo
vode a v prostriedku na
umývanie riadu.
NIKDY NEPOUŽÍVAJTE
PARFÉMY ANI VÝ
ŤAŽKY
Z PARFÉMOV.
39
216288 Notice AROMA.indd 35216288 Notice AROMA.indd 35
29/06/07 14:07:5229/06/07 14:07:52
Podieľ
ajme sa na ochrane životného prostredia!
Váš prístroj obsahuje
četné zhodnotite
ľné alebo recyklovate
ľné materiály.
Zverte ho sbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému
stredisku, kde s nim bude naložené zodpovedajúcim spôsobom.
Údržba
Odporú
čame vám, aby ste prístroj
čistili pravidelne, aby sa
predišlo rozširovaniu baktérií.
Pred každým naplnením o
čistite ultrazvukovú kapsli pomocou
malej kefky napustenej bielym octom, až kým sa odstránia
biele škvrny
-
fig. 6
.
Vodný kame
ň sa musí odstráni
ť hneď
, ako sa objavia biele
škvrny.
ZÁSOBNÍK
Nalejte 200 ml bieleho octu a pol litra vody, zaskrutkujte
uzáver a nechajte odpo
čívať 30 minút.
Potom ho vyprázdnite a dôkladne opláchnite.
Prístroj vyprázdnite a o
čistite, ke
ď ho nebudete používa
ť,
pretože v zásobníku nesmie voda stá
ť viac ako 2 dni.
Pri dezinfekcii do zásobníka nalejte dve kávové lyži
čky
dezinfek
čného prostriedku a 1,5 litra vody, uzáver
zaskrutkujte a nechajte pôsobi
ť 20 minút.
Zásobník vyprázdnite a a dôkladne opláchnite.
TELO
Nalejte 50 ml bieleho octu a 100 ml vody a nechajte pôsobi
ť
30 minút.
Očistite pomocou suchej špongie, potom osušte jemnou
handričkou.
Le
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
40
216288 Notice AROMA.indd 36216288 Notice AROMA.indd 36
29/06/07 14:07:5329/06/07 14:07:53
/