2. HP
  3. Color LaserJet Professional CP5225 Printer series
Color LaserJet Professional CP5225 Printer series

HP Color LaserJet Professional CP5225 Printer series Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre HP Color LaserJet CP5225. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, používania a riešenia problémov s touto farebnou laserovou tlačiarňou. Príručka obsahuje podrobné informácie o rôzných funkciách, vrátane rýchlosti tlače, možností pripojenia a správy papierových zásobníkov. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Aká je maximálna rýchlosť tlače?
    Aké typy pripojenia podporuje tlačiareň?
    Koľko zásobníkov na papier má tlačiareň?
Felhasználói kézikönyv
Color LaserJet CP5225 Series Printer
www.hp.com/support/cljcp5220series
HP Color LaserJet Professional CP5225
sorozatú nyomtató
Felhasználói kézikönyv
Szerzői jog és licenc
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Előzetes írásbeli engedély nélküli
reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos,
kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések
megengedik.
A jelen kézikönyvben megadott információk
előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
A HP termékekre és szolgáltatásokra
vonatkozó kizárólagos garanciák az adott
termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt
garancianyilatkozatokban találhatók. Az ebben
az útmutatóban foglaltak nem tekinthetők
további garanciavállalásnak. A HP nem vállal
felelősséget a jelen útmutatóban előforduló
műszaki vagy szerkesztési hibákért, illetve
kihagyásokért.
Edition 1, 11/2015
Védjegyek
Az Adobe
®
, az Adobe Photoshop
®
, az Acrobat
®
és a PostScript
®
az Adobe Systems
Incorporated védjegye.
Az Apple és az Apple embléma az Apple
Computer, Inc. Egyesült Államokban és más
országokban/térségekben bejegyzett
védjegye. Az iPod az Apple Computer, Inc.
védjegye. Az iPod megjelölést csak jogi vagy a
jogtulajdonos által engedélyezett másolási
célra használjuk. Ne lopjon zenét.
A Microsoft®, a Windows®, a Windows® XP és a
Windows Vista® a Microsoft Corporation
Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.
A UNIX
®
az Open Group bejegyzett védjegye.
Tartalomjegyzék
1 Alapvető információk a készülékről ................................................................................................................ 1
Termékek összehasonlítása .................................................................................................................................. 2
Környezetvédelmi jellemzők ................................................................................................................................. 3
A készülék jellemzői .............................................................................................................................................. 4
A készülék részei ................................................................................................................................................... 5
Elöl- és oldalnézet ............................................................................................................................... 5
Hátsó nézet ......................................................................................................................................... 6
Típus- és sorozatszámok .................................................................................................................... 6
2 Kezelőpanel .................................................................................................................................................. 7
A kezelőpanel elrendezése .................................................................................................................................... 8
A kezelőpanel menüi ............................................................................................................................................. 9
A menük használata ............................................................................................................................ 9
Jelentések menü ................................................................................................................................. 9
Rendszerbeállítás menü ................................................................................................................... 11
Szerviz menü ..................................................................................................................................... 14
Hálózati konfigurációs menü ............................................................................................................ 16
3 Szoftver Windows rendszerhez ..................................................................................................................... 17
Támogatott Windows operációs rendszerek ...................................................................................................... 18
Támogatott nyomtató-illesztőprogramok, Windows ........................................................................................ 18
HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) ............................................................................................... 18
A nyomtatási beállítások fontossági sorrendje .................................................................................................. 19
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Windows ................................................................. 19
A Windows szoftver telepítése ............................................................................................................................ 21
Szoftvertelepítési típusok Windows rendszerhez ........................................................................... 21
A Windows szoftverek eltávolítása .................................................................................................. 21
Támogatott segédprogramok ............................................................................................................................. 22
HP Web Jetadmin .............................................................................................................................. 22
Beépített webszerver ........................................................................................................................ 22
HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 23
HUWW iii
Egyéb Windows összetevők és segédprogramok ............................................................................ 23
4 A készülék használata Macintosh rendszeren ................................................................................................ 25
Szoftver Macintosh rendszerhez ........................................................................................................................ 26
Támogatott operációs rendszerek, Macintosh ................................................................................ 26
Támogatott nyomtató-illesztőprogramok, Macintosh .................................................................... 26
Szoftver eltávolítása Macintosh operációs rendszerről .................................................................. 26
A nyomtatási beállítások fontossági sorrendje, Macintosh ............................................................. 26
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Macintosh ............................................. 27
Támogatott segédprogramok Macintosh operációs rendszerhez .................................................. 27
Beépített webszerver megnyitása Macintosh rendszeren ............................................ 27
A Macintosh nyomtató-illesztőprogramjának használata ................................................................................. 29
Nyomtatási parancsikonok létrehozása és használata Macintosh operációs rendszerben ........... 29
Dokumentumok átméretezése vagy nyomtatás egyéni méretű papírra ........................................ 29
Borítólap nyomtatása ....................................................................................................................... 29
Vízjelek használata ........................................................................................................................... 30
Több oldal nyomtatása egyetlen papírlapra Macintosh rendszerben ............................................. 30
Nyomtatás a papír mindkét oldalára (duplex nyomtatás) ............................................................... 31
A színbeállítások megadása ............................................................................................................. 31
A Szolgáltatások menü használata .................................................................................................. 32
5 Csatlakoztathatóság ................................................................................................................................... 33
Támogatott hálózati operációs rendszerek ....................................................................................................... 34
Nyomtatómegosztásra vonatkozó nyilatkozat ............................................................................... 34
USB-kábeles kapcsolat ........................................................................................................................................ 35
A támogatott hálózati protokollok ..................................................................................................................... 35
A készülék konfigurálása a hálózaton ................................................................................................................ 37
A készülék beállítása a hálózaton .................................................................................................... 37
Beállítások megtekintése ............................................................................................... 37
Összefoglaló hálózati jelentés ..................................................................... 37
Konfigurációs oldal ...................................................................................... 37
TCP/IP ................................................................................................................................................ 38
IP-cím .............................................................................................................................. 38
IP paraméterek konfigurálása ........................................................................................ 38
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP – dinamikus
gazdakonfigurálási protokoll) ..................................................................... 38
BOOTP ........................................................................................................... 38
Alhálózatok ..................................................................................................................... 39
Alhálózati maszk .......................................................................................... 39
Átjárók ............................................................................................................................. 39
Alapértelmezett átjáró ................................................................................. 39
iv HUWW
IP-cím ................................................................................................................................................. 39
Kézi beállítás ................................................................................................................... 39
Automatikus beállítás ..................................................................................................... 40
Az IP-cím megjelenítése vagy elrejtése a kezelőpanelen ............................................. 41
Automatikus átmenet beállítása .................................................................................... 41
Hálózati szolgáltatások beállítása ................................................................................. 41
Kapcsolati sebesség beállítása ...................................................................................... 41
Alapértelmezett beállítások visszaállítása (hálózati beállítások) ................................ 42
6 Papír és nyomtatási hordozó ........................................................................................................................ 43
Papír és nyomtatási média használatának ismertetése .................................................................................... 44
Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek ......................................................................................... 45
Támogatott papírtípusok és tálcakapacitás ....................................................................................................... 47
Támogatott papírméretek a kétoldalas nyomtatáshoz ..................................................................................... 48
Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója ...................................................................................... 49
Tálcák betöltése .................................................................................................................................................. 50
7 Nyomtatási feladatok .................................................................................................................................. 53
Nyomtatási feladat törlése ................................................................................................................................. 54
Az aktuális nyomtatási feladat törlése a termék kezelőpaneljéről ................................................ 54
Az aktuális nyomtatási feladat törlése a szoftveralkalmazás segítségével .................................. 54
A Windows nyomtató-illesztőprogramjának használata ................................................................................... 55
A nyomtató-illesztőprogram megnyitása. ....................................................................................... 55
A nyomtatási parancsikonok használata ......................................................................................... 55
Papírral és minőséggel kapcsolatos opciók beállítása .................................................................... 55
Effektusok beállítása dokumentumokhoz ....................................................................................... 56
Kivitelezési opciók beállítása a dokumentumhoz ............................................................................ 56
Támogatással és termékállapottal kapcsolatos információk beszerzése ..................................... 57
Speciális nyomtatási opciók beállítása ............................................................................................ 57
8 Színes nyomtatás Windows rendszeren ......................................................................................................... 59
Színkezelés .......................................................................................................................................................... 60
Automatikus ...................................................................................................................................... 60
Szürkeárnyalatos nyomtatás ........................................................................................................... 60
Kézi színbeállítás ............................................................................................................................... 60
Kézi színbeállítások ........................................................................................................ 60
Színsablonok ..................................................................................................................................... 61
Színegyeztetés .................................................................................................................................................... 62
Színegyeztetés a Microsoft Office alapszín-paletta használatával ................................................ 62
Színegyeztetés a HP Basic Color Match eszközzel ........................................................................... 62
HUWW v
Színegyeztetés az Egyéni színek megtekintése funkció használatával ......................................... 63
Speciális színhasználat ....................................................................................................................................... 64
HP ColorSphere festék ...................................................................................................................... 64
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................................ 64
A hordozó kiválasztása ..................................................................................................................... 64
Színbeállítások .................................................................................................................................. 64
Szabványos RGB (sRGB) .................................................................................................................... 64
9 Kezelés és karbantartás ............................................................................................................................... 67
Információs oldalak ............................................................................................................................................. 68
HP ToolboxFX ...................................................................................................................................................... 69
A HP ToolboxFX elindítása ................................................................................................................ 69
Állapot ............................................................................................................................................... 70
Eseménynapló ................................................................................................................ 70
Riasztások ......................................................................................................................................... 71
Állapotriasztások beállítása ........................................................................................... 71
E-mail riasztások beállítása ........................................................................................... 71
Termékinformáció ............................................................................................................................. 71
Jelszó beállítása ................................................................................................................................ 71
Súgó ................................................................................................................................................... 72
Rendszerbeállítások ......................................................................................................................... 73
Eszközadatok .................................................................................................................. 73
Papírbeállítás .................................................................................................................. 74
Nyomtatási minőség ....................................................................................................... 75
Nyomtatási sűrűség ........................................................................................................ 75
Papírtípusok .................................................................................................................... 75
Bővített nyomtatási módok ........................................................................................... 75
Rendszerbeállítás ........................................................................................................... 75
Beállítások mentése/visszaállítása ............................................................................... 76
Termékbiztonság ............................................................................................................ 76
Nyomtatási beállítások ..................................................................................................................... 76
Nyomtatás ...................................................................................................................... 76
PCL5 ................................................................................................................................ 76
PostScript ........................................................................................................................ 76
Hálózati beállítások .......................................................................................................................... 76
Kellékek vásárlása ............................................................................................................................ 76
Egyéb hivatkozások .......................................................................................................................... 77
Beépített webszerver .......................................................................................................................................... 78
A HP beépített webszerver megtekintése ........................................................................................ 78
A beépített webszerver részei .......................................................................................................... 79
Kellékek kezelése ................................................................................................................................................ 81
vi HUWW
A kellékek élettartama ...................................................................................................................... 81
A nyomtatópatron tárolása .............................................................................................................. 81
A HP álláspontja a nem HP által gyártott nyomtatópatronokkal kapcsolatban ............................. 81
A HP hamisításokkal foglalkozó forródrótja és webhelye ............................................................... 81
Nyomtatás úgy, hogy a festékkazetta elérte becsült élettartamának végét ................................. 82
Festékkazetták cseréje ....................................................................................................................................... 83
Memória és betűkészlet-tároló DIMM-modulok ................................................................................................ 86
Készülékmemória ............................................................................................................................. 86
Memória és betűkészlet-tároló DIMM-modulok telepítése ............................................................. 86
Memória engedélyezése ................................................................................................................... 90
Memória engedélyezése a Windows számára ............................................................... 90
DIMM telepítésének ellenőrzése ....................................................................................................... 90
A készülék tisztítása ............................................................................................................................................ 90
Firmver-frissítés .................................................................................................................................................. 91
10 Problémamegoldás .................................................................................................................................... 93
Alapvető hibaelhárítási ellenőrzőlista ................................................................................................................ 94
A készülék teljesítményét befolyásoló tényezők ............................................................................ 94
Kezelőpanel- és állapotriasztási üzenetek ........................................................................................................ 95
Gyári alapbeállítások visszaállítása .................................................................................................................. 102
Elakadás elhárítása ........................................................................................................................................... 103
Az elakadások leggyakoribb okai ................................................................................................... 103
Elakadási helyek ............................................................................................................................. 104
Elakadáselhárítás funkció módosítása .......................................................................................... 104
Elakadások megszüntetése a jobb oldali ajtó mögött ................................................................... 104
Elakadások megszüntetése a kimeneti tálca területén ................................................................ 108
Elakadások elhárítása az 1. tálcánál .............................................................................................. 109
Elakadások elhárítása a 2. tálcánál ................................................................................................ 111
Elakadások elhárítása az 500 lapos tálca papír és vastag hordozók számára (3. tálca)
területén .......................................................................................................................................... 112
Elakadások megszüntetése a jobb oldali alsó ajtó mögött (3. tálca) ............................................ 112
Képminőséggel kapcsolatos problémák megoldása ....................................................................................... 114
Nyomtatási hibák azonosítása és javítása ..................................................................................... 114
Nyomtatási minőség ellenőrzőlistája .......................................................................... 114
Általános nyomtatási problémák ................................................................................. 115
Színes dokumentumokkal kapcsolatos problémák megoldása ................................. 119
A HP ToolboxFX használata a nyomtatásminőségi problémák hibaelhárításához .... 121
A nyomtatási minőség optimalizálása és javítása ...................................................... 122
A termék kalibrálása ..................................................................................................... 122
Teljesítményproblémák megoldása ................................................................................................................. 123
A termék szoftverével kapcsolatos problémák ............................................................................................... 124
HUWW vii
Általános Windows problémák megoldása ..................................................................................................... 125
Macintosh problémák megoldása ..................................................................................................................... 126
Problémák megoldása Mac OS X verzió esetén ............................................................................. 126
A függelék: Kellékek és tartozékok ............................................................................................................... 129
Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése ............................................................................................... 130
Cikkszámok ........................................................................................................................................................ 130
B függelék: Szerviz és terméktámogatás ....................................................................................................... 131
A HP korlátozott jótállási nyilatkozata ............................................................................................................. 132
Egyesült Királyság, Írország és Málta ............................................................................................ 134
Ausztria, Belgium, Németország és Luxemburg ............................................................................ 134
Belgium, Franciaország és Luxemburg .......................................................................................... 135
Olaszország ..................................................................................................................................... 136
Spanyolország ................................................................................................................................ 136
Dánia ................................................................................................................................................ 137
Norvégia .......................................................................................................................................... 137
Svédország ...................................................................................................................................... 137
Portugália ........................................................................................................................................ 138
Görögország és Ciprus .................................................................................................................... 138
Magyarország .................................................................................................................................. 138
Cseh Köztársaság ............................................................................................................................ 139
Szlovákia ......................................................................................................................................... 139
Lengyelország ................................................................................................................................. 139
Bulgária ........................................................................................................................................... 140
Románia .......................................................................................................................................... 140
Belgium és Hollandia ...................................................................................................................... 140
Finnország ....................................................................................................................................... 141
Szlovénia ......................................................................................................................................... 141
Horvátország ................................................................................................................................... 141
Lettország ....................................................................................................................................... 141
Litvánia ............................................................................................................................................ 142
Észtország ....................................................................................................................................... 142
Oroszország .................................................................................................................................... 142
A HP Premium Jótállás: A LaserJet festékkazetta korlátozott garancianyilatkozata .................................... 143
A HP álláspontja a nem HP által gyártott kellékekre vonatkozóan ................................................................. 144
A HP hamisításellenes webhelye ...................................................................................................................... 145
A festékkazettán tárolt adatok ......................................................................................................................... 146
Végfelhasználói licencszerződés ...................................................................................................................... 147
OpenSSL ............................................................................................................................................................. 151
A fogyasztó által végzett javításra vonatkozó garanciális szolgáltatás ......................................................... 152
viii HUWW
Ügyfélszolgálat ................................................................................................................................................. 153
C függelék: Műszaki adatok .......................................................................................................................... 155
Fizikai adatok ..................................................................................................................................................... 156
Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás ........................................................................ 156
Környezeti specifikációk ................................................................................................................................... 156
D függelék: Az előírásokra vonatkozó információk ......................................................................................... 157
Környezetbarát termékgazdálkodási program ................................................................................................ 158
Környezetvédelem .......................................................................................................................... 158
Ózonkibocsátás ............................................................................................................................... 158
Energiafogyasztás .......................................................................................................................... 158
Festékfelhasználás ......................................................................................................................... 158
Papírfelhasználás ........................................................................................................................... 158
Műanyagok ...................................................................................................................................... 159
HP LaserJet nyomtatási kellékek ................................................................................................... 159
Papír ................................................................................................................................................ 159
Anyagkorlátozások ......................................................................................................................... 159
Leselejtezett berendezések ártalmatlanítása (EU és India) .......................................................... 159
Elektronikus hardverek újrahasznosítása ...................................................................................... 159
Hardver-újrahasznosítási információk brazíliai felhasználók számára ........................................ 160
Vegyi anyagok ................................................................................................................................. 160
A készülék energiatakarékossági adatai az Európai Bizottság 1275/2008. sz. rendeletének
megfelelően .................................................................................................................................... 160
Nyilatkozat a veszélyes anyagok korlátozásáról (India) ............................................................... 160
A veszélyes anyagok használatának korlátozásával kapcsolatos nyilatkozat (Törökország) .... 160
Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (Ukrajna) ................................................................. 160
Anyagtáblázat (Kína) ....................................................................................................................... 161
SEPA ökocímke – felhasználói információk (Kína) ......................................................................... 161
A nyomtatókra, faxokra és másolókra vonatkozó kínai energiatakarékossági címke
előírásainak teljesítésére vonatkozó szabályozás ........................................................................ 161
Anyagbiztonsági adatlap (Material Safety Data Sheet – MSDS) .................................................... 162
EPEAT .............................................................................................................................................. 162
További információk ....................................................................................................................... 162
Megfelelőségi nyilatkozat ................................................................................................................................. 163
Declaration of conformity ............................................................................................................... 163
Biztonságtechnikai nyilatkozatok .................................................................................................................... 165
FCC-előírások .................................................................................................................................. 165
Kanada – „Industry Canada ICES-003” megfelelőségi nyilatkozat ............................................... 165
VCCI statement (Japan) ................................................................................................................... 165
EMC-nyilatkozat (Korea) ................................................................................................................. 165
HUWW ix
EMC nyilatkozat (Kína) .................................................................................................................... 165
EMI nyilatkozat (Tajvan) ................................................................................................................. 166
Utasítások a tápkábel használatához ............................................................................................ 166
Tápkábelre vonatkozó japán nyilatkozat ....................................................................................... 166
Lézerbiztonsági nyilatkozat ........................................................................................................... 166
Lézerbiztonsági nyilatkozat Finnország számára ......................................................................... 166
GS nyilatkozat (Németország) ........................................................................................................ 168
Eurázsiai megfelelőség (Belorusszia, Kazahsztán, Oroszország) ................................................. 168
Tárgymutató ................................................................................................................................................ 169
x HUWW
1Alapvető információk a készülékről
●
Termékek összehasonlítása
●
Környezetvédelmi jellemzők
●
A készülék jellemzői
●
A készülék részei
HUWW 1
Termékek összehasonlítása
Alaptípusok
●
Legfeljebb 20 oldal/perc sebességgel nyomtat Letter vagy A4 méretű hordozóra.
●
100 lapos többfunkciós tálca (1. tálca) és 250 lapos adagolótálca (2. tálca)
●
Kiegészítő 500 lapos adagolótálca (3. tálca)
●
Hi-Speed USB 2.0 csatlakozóport
Hálózati típusok
●
Legfeljebb 20 oldal/perc sebességgel nyomtat Letter vagy A4 méretű hordozóra.
●
100 lapos többfunkciós tálca (1. tálca) és 250 lapos adagolótálca (2. tálca)
●
Kiegészítő 500 lapos adagolótálca (3. tálca)
●
Hi-Speed USB 2.0 csatlakozóport
●
Beépített 10/100 Base-T hálózati port IPv4/IPv6 támogatással
Duplex egységgel rendelkező típusok
●
Legfeljebb 20 oldal/perc sebességgel nyomtat Letter vagy A4 méretű hordozóra.
●
100 lapos többfunkciós tálca (1. tálca) és 250 lapos adagolótálca (2. tálca)
●
Kiegészítő 500 lapos adagolótálca (3. tálca)
●
Hi-Speed USB 2.0 csatlakozóport
●
Beépített 10/100 Base-T hálózati port IPv4/IPv6 támogatással
●
Automatikus duplex egység
2 1. fejezet Alapvető információk a készülékrőlHUWW
Környezetvédelmi jellemzők
Duplex Takarékoskodjon a papírral, alapértelmezett nyomtatóbeállításként használja a kétoldalas
nyomtatást.
Újrahasznosítás Újrahasznosított papír felhasználásával csökkentse a hulladékot.
A nyomtatópatronok újrahasznosításához vegye igénybe a HP Planet partnerek újrahasznosítási
programját.
További információ az újrahasznosításról:
www.hp.com/recycle.
Energiatakarékosság Energiát takaríthat meg, ha a készüléket alvó üzemmódra állítja.
HP Smart Web nyomtatás Használja a HP Smart Web nyomtatási módot több weboldalon elhelyezkedő szöveg és grafika
kiválasztására, tárolására és szervezésére, majd szerkessze meg és nyomtassa ki pontosan azt,
amit a képernyőn lát. Ez megadja Önnek azt az ellenőrzési lehetőséget, amely a jelentőséggel bíró
információ kinyomtatásához szükséges, egyúttal a lehető legkisebbre csökkenti a hulladékot.
Feladatok tárolása A nyomtatási munkák kezeléséhez használja a feladattárolási funkciókat. A feladattárolás
használata révén akkor aktiválja a nyomtatást, mialatt a megosztott készüléken dolgozik, így
kiküszöböli az elveszett nyomtatási munkákat, amelyeket aztán újból kinyomtatnak.
HUWW Környezetvédelmi jellemzők3
A készülék jellemzői
Nyomtatás
●
Legfeljebb 20 oldal/perc sebességgel nyomtat Letter vagy A4 méretű hordozóra.
●
600x600 dpi (pont/hüvelyk) felbontás szövegek és ábrák Image REt 3600 technológiával
végzett nyomtatásakor.
●
Módosítható beállítások a nyomtatási minőség optimalizálásához.
●
Automatikus kétoldalas nyomtatás (kizárólag duplex egységgel felszerelt típusok esetén).
Memória
●
192 megabájt (MB) tetszőleges hozzáférésű (RAM) memóriát tartalmaz.
Támogatott operációs
rendszerek
●
Windows Vista (Starter Edition, 32 bites és 64 bites)
●
Windows Vista Server 2008 (32 bites)
●
Windows XP (32 bites, Service Pack 2)
●
Windows XP (64 bites, Service Pack 1)
●
Windows Server 2003 (Service Pack 1)
●
Windows 2000 (Service Pack 4)
●
Mac OS X 10.3-as, 10.4-es, 10.5-ös és 10.6-os verziója
Papírkezelés
●
Az 1. tálcába (többfunkciós tálca) legfeljebb 100 lap vagy 10 boríték helyezhető be.
●
A 2. tálcába legfeljebb 250 lap helyezhető be.
●
A külön beszerezhető 3. tálcába legfeljebb 500 lap helyezhető be.
●
A kimeneti tálcába legfeljebb 250 lap helyezhető be.
A nyomtató-illesztőprogram
funkciói
●
Az ImageREt 3600 technológiát továbbfejlesztettük ehhez a termékhez. A fejlesztések
alátöltési technikák használatát, még jobban irányítható pontelhelyezést, valamint a pontok
pontosabb festékeloszlás-szabályozását tették lehetővé. Ezek az új technológiák kiváló
minőségű, finom színeket tartalmazó képek nyomtatását teszik lehetővé.
Illesztőfelületek
●
Nagy sebességű (Hi-Speed) USB 2.0 csatlakozó.
●
Beépített 10/100 Base-T hálózati port IPv4/IPv6 támogatással (csak hálózati típusok esetén).
Környezeti jellemzők
●
A termék Energy Star® minősítését lásd a termék adatlapján vagy a műszaki adatoknál.
Gazdaságos nyomtatás
●
N-szeres nyomtatást (több oldal nyomtatása egy papírlapra) tesz lehetővé.
●
A nyomtató-illesztőprogram lehetővé t
eszi a kézi nyomtatást mindkét oldalra.
Ke
llékek
●
A nyomtatókazettákban HP ColorSphere festék van. Ha tájékoztatást szeretne kapni arról,
hogy egy nyomtatókazettával hány oldalt lehet kinyomtatni, látogasson el a
www.hp.com/go/
pageyield weboldalra. A tényleges teljesítmény az adott felhasználási módtól függ.
Kisegítő lehetőségek
támogatása
●
Az online felhasználói kézikönyv kompatibilis a szöveges képernyőolvasókkal.
●
A festékkazetták egy kézzel szerelhetők be és ki.
●
Minden nyílás és fedél egy kézzel nyitható.
4 1. fejezet Alapvető információk a készülékrőlHUWW
A készülék részei
Elöl- és oldalnézet
2
3
4
5
6
1
7
8
1 Kimeneti tálca (250 szabványos papírlap számára)
2 Elülső ajtó (hozzáférést biztosít a nyomtatókazettához)
3 2. tálca (250 szabványos papírlap helyezhető el benne, és lehetővé teszi a papírelakadás elhárítását)
4 Külön beszerezhető 3. tálca (500 szabványos papírlap számára)
5 Tápkapcsoló
6 Kezelőpanel
7 A külön beszerezhető 3. tálca jobb oldali elakadás-elhárítási területe
8 1. tálca (többfunkciós tálca – 100 szabványos papírlap számára)
HUWW A készülék részei 5
Hátsó nézet
1
2
3
4
1 Hátsó ajtó (a festékhulladék-tárolóhoz)
2 DIMM-ajtó (további memória hozzáadásához – egy DIMM memóriabővítő hely)
3Nagy sebességű átvitelre alkalmas USB 2.0 port és hálózati port (csak hálózati típusok esetén)
4Energiaellátás
Típus- és sorozatszámok
A típusszám és a sorozatszám a készülék bal oldalán lévő azonosító címkén található.
A címke ezen kívül az alábbi információkat tartalmazza: származási ország/térség és revíziós szint, gyártás
dátuma, gyártási kód, valamint a termék gyártási száma. A címke tartalmaz továbbá névleges teljesítményre
vonatkozó és hatósági információkat is.
6 1. fejezet Alapvető információk a készülékrőlHUWW
2 Kezelőpanel
●
A kezelőpanel elrendezése
●
A kezelőpanel menüi
HUWW 7
A kezelőpanel elrendezése
A termék kezelőpaneljén az alábbi elemek találhatók.
!
1 Kezelőpanel kijelzője: A kijelző megjeleníti a termékre vonatkozó információkat. A kijelzőn látható menük segítségével
megadhatja a termék beállításait.
2 Vissza nyíl gomb
: Ezzel a gombbal az alábbi műveletek hajthatók végre:
●
Kilépés a kezelőpanel-menükből.
●
Visszagörgetés egy almenü-lista előző menüjére.
●
Visszagörgetés egy almenü-lista előző menüelemére (a menüelem módosításainak mentése nélkül).
3 Balra nyíl gomb
: Ezzel a gombbal navigálhat a menük között, illetve csökkentheti a kijelzőn megjelenő értéket.
4 OK gomb: Az OK gomb megnyomásával a következő műveleteket végezheti el:
●
A kezelőpanel-menük megnyitása.
●
A kezelőpanel kijelzőjén megjelenített almenü megnyitása.
●
Menüelem kiválasztása.
●
Egyes hibák törlése.
●
Nyomtatási feladat indítása válaszul a kezelőpanelen megjelenő üzenetre (például, amikor a kezelőpanel kijelzőjén
megjelenik a Nyomtatás: [OK] üzenet).
5 Jobbra nyíl gomb
: Ezzel a gombbal navigálhat a menük között, illetve növelheti a kijelzőn megjelenő értéket.
6
Törlés gomb
: Ezzel a gombbal visszavonhatja a nyomtatási feladatot, ha a figyelmeztető jelzőfény villog, vagy kiléphet a
kezelőpanel-menükből.
7 Üzemkész jelzőfény (zöld): Az Üzemkész jelzőfény világít, ha a készülék készen áll a nyomtatásra. Villog, ha a készülék
nyomtatási adatokat fogad.
8 Figyelmeztetés jelzőfény (sárga): A Figyelmeztetés jelzőfény villog, ha a készülék felhasználói beavatkozást igényel.
8 2. fejezet Kezelőpanel HUWW
/