HP TopShot LaserJet Pro M275 MFP Používateľská príručka

TOPSHOT LASERJET PRO M275

Felhasználói kézikönyv

HP TopShot LaserJet Pro M275

Felhasználói kézikönyv

Szerzői jog és licenc

Development Company, L.P.

Előzetes írásbeli engedély nélküli

reprodukálása, adaptálása vagy fordítása

tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi

rendelkezések megengedik.

A jelen kézikönyvben megadott információk

előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

A HP termékekre és szolgáltatásokra

vonatkozó kizárólagos garanciák az adott

termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt

garancianyilatkozatokban találhatók. Az

ebben az útmutatóban foglaltak nem

tekinthetők további garanciavállalásnak. A

HP nem vállal felelősséget a jelen

útmutatóban előforduló műszaki vagy

szerkesztési hibákért, illetve kihagyásokért.

Edition 1, 11/2011

Cikkszám: CF040-90996

Védjegyek

Az Adobe

®

, az Acrobat

®

és a PostScript

®

az Adobe Systems Incorporated bejegyzett

védjegye.

A Microsoft®, a Windows®, a Windows®

XP és a Windows Vista® a Microsoft

Corporation Egyesült Államokban bejegyzett

védjegye.

Fontos biztonsági megjegyzések

Figyelmeztetés: A termékhez tartozik egy

kameratartókar, amely dokumentumok

fényképezéséhez használható. A

kameratartókar nem használható

fogantyúként vagy szállítóeszközként.

Szállításkor használja a készülék aljának

jobb és bal oldalán található fogantyúkat.

Tartalomjegyzék

1 Gyakran keresett témakörök ........................................................................................... 1

Gyorskeresés ........................................................................................................................... 2

Mindennapos feladatok (Windows) ............................................................................................ 3

Mindennapos feladatok (Mac OS X) .......................................................................................... 4

Kezelés és karbantartás ............................................................................................................ 5

Hibaelhárítás ........................................................................................................................... 6

2 A termék bemutatása ....................................................................................................... 7

A készülék elölnézete ............................................................................................................... 8

A készülék hátulnézete ............................................................................................................. 9

Sorozatszám és típusszám helye .............................................................................................. 10

A kezelőpanel elrendezése ..................................................................................................... 11

A kezelőpanel kezdőképernyője .............................................................................................. 12

Termékjelentések nyomtatása ................................................................................................... 14

3 Papírtálca ....................................................................................................................... 15

Támogatott papírméretek ........................................................................................................ 16

Támogatott papírtípusok ......................................................................................................... 17

Az adagolótálca feltöltése ....................................................................................................... 19

Tálcakapacitás és a papír tájolása ........................................................................................... 20

4 Nyomtatás ..................................................................................................................... 21

Támogatott nyomtató-illesztőprogramok (Windows) .................................................................... 23

A nyomtatási feladat beállításainak módosítása (Windows) ........................................................ 24

A megfelelő sorrend a nyomtatási feladatok beállításainak módosításához .................... 24

Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig ... 24

Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz ....................... 25

A termék konfigurációs beállításainak módosítása ....................................................... 25

A nyomtatási feladat beállításainak módosítása (Mac OS X) ....................................................... 26

A nyomtatási feladatok beállításai módosításának sorrendje ........................................ 26

Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig ... 26

HUWW iii

Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz ....................... 26

A termék konfigurációs beállításainak módosítása ....................................................... 27

Nyomtatási parancsikon használata (Windows) ........................................................................ 28

Nyomtatási parancsikon létrehozása (Windows) ........................................................................ 29

Előzetes nyomtatási beállítás használata (Mac OS X) ................................................................. 31

Előzetes nyomtatási beállítás létrehozása (Mac OS X) ................................................................ 32

Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (Windows) ............................................................ 33

Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (Mac OS X) ........................................................... 35

Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) ............................................................................ 36

Több oldal nyomtatása egy lapra (Mac OS X) ........................................................................... 38

Oldal tájolásának kiválasztása (Windows) ................................................................................ 39

Oldal tájolásának kiválasztása (Mac OS X) .............................................................................. 40

A papírtípus kiválasztása (Windows) ........................................................................................ 41

Papírtípus kiválasztása (Mac OS X) .......................................................................................... 43

Az első vagy az utolsó oldal eltérő papírra nyomtatása (Windows) .............................................. 44

Fedőlap nyomtatása (Mac) ...................................................................................................... 46

Dokumentum méretének beállítása a lap méretéhez igazítva (Windows) ....................................... 47

Dokumentum méretének beállítása a lap méretéhez igazítva (Mac OS X) ...................................... 49

Füzet létrehozása (Windows) .................................................................................................. 50

Füzet létrehozása (Mac OS X) ................................................................................................. 52

Színbeállítások módosítása (Windows) ..................................................................................... 53

Színbeállítások módosítása (Mac OS X) .................................................................................... 54

A HP EasyColor funkció használata .......................................................................................... 55

Színséma módosítása nyomtatási feladathoz (Windows) ............................................................. 56

Kézi színbeállítások ................................................................................................................ 57

Színegyeztetés ....................................................................................................................... 58

További nyomtatási feladatok .................................................................................................. 59

Nyomtatási feladat törlése (Windows) ....................................................................... 59

Nyomtatási feladat törlése (Mac) .............................................................................. 59

A papírméret kiválasztása (Windows) ....................................................................... 60

A papírméret kiválasztása (Mac OS X) ...................................................................... 60

Egyedi papírméret kiválasztása (Windows) ................................................................ 60

Egyedi papírméret kiválasztása (Mac OS X) ............................................................... 60

Színes szöveg nyomtatása feketeként (Windows) ........................................................ 61

Vízjel nyomtatása (Windows) ................................................................................... 61

Vízjel nyomtatása (Mac OS X) .................................................................................. 61

Archiválási minőségű nyomatok létrehozása ............................................................... 62

A HP ePrint használata ........................................................................................................... 63

AirPrint használata ................................................................................................................. 64

iv HUWW

5 Másolás ......................................................................................................................... 65

Egyetlen másolat készítése ...................................................................................................... 66

Több másolat készítése ........................................................................................................... 68

Többoldalas eredeti példány másolása ..................................................................................... 71

Másolási feladat leválogatása ................................................................................................. 75

Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) ........................................................................... 80

Másolatok kicsinyítése vagy nagyítása ..................................................................................... 84

Színes vagy fekete-fehér másolatok készítése ............................................................................. 87

Személyi igazolványok másolása ............................................................................................. 89

A másolási minőség optimalizálása .......................................................................................... 92

A világosítás vagy sötétítés beállításának módosítása a másolatokhoz .......................................... 95

A másolási kép beállítása ....................................................................................................... 98

Másolás vázlat módban ........................................................................................................ 102

A papírméret és -típus beállítása speciális papírra történő másolás esetén ................................... 106

Új alapértelmezett másolási beállítások megadása ................................................................... 110

Az alapértelmezett másolási beállítások visszaállítása .............................................................. 112

6 Lapolvasás ................................................................................................................... 115

Lapolvasás HP Lapolvasás szoftver segítségével (Windows) ....................................................... 116

Lapolvasás HP Lapolvasás szoftver segítségével (Mac OS X) ..................................................... 117

Lapolvasás más programok segítségével ................................................................................. 118

Beolvasás TWAIN-kompatibilis programból .............................................................. 118

Beolvasás WIA-kompatibilis programból .................................................................. 118

Beolvasás optikai karakterfelismerő (OCR) szoftver használatával ............................... 118

Beolvasás hálózati mappába és Beolvasás e-mailbe funkciók beállítása ...................................... 119

Beolvasás hálózati mappába ................................................................................................ 120

Beolvasás e-mailbe ............................................................................................................... 122

7 Kezelés és karbantartás ............................................................................................... 125

A HP Reconfiguration Utility használata a készülék csatlakoztatásának módosításához ................ 126

A HP Web Services alkalmazások használata ......................................................................... 127

IP hálózati beállítások konfigurálása ....................................................................................... 128

Nyomtatómegosztásra vonatkozó nyilatkozat ........................................................... 128

Hálózati beállítások megtekintése és módosítása ....................................................... 128

IPv4 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen .......................................... 128

A termék átnevezése a hálózaton ............................................................................ 129

Kapcsolati sebesség és duplex beállítások ................................................................ 129

HP Készülék eszköztár (Windows) ......................................................................................... 131

HP Utility (nyomtató segédprogram) Mac OS X operációs rendszerhez ....................................... 133

A HP Utility megnyitása ......................................................................................... 133

HUWW v

HP Utility funkciók ................................................................................................. 133

A készülék biztonsági funkciói ............................................................................................... 134

A készülék zárolása .............................................................................................. 134

A készülékhez tartozó jelszó beállítása vagy módosítása ........................................... 134

Energiatakarékos beállítások ................................................................................................. 135

Nyomtatás Takarékos üzemmódban ........................................................................ 135

A készenléti állapotba kapcsolás késleltetésének beállítása ........................................ 135

Az Automatikus kikapcsolás késleltetés beállítása ...................................................... 135

Nyomtatás úgy, hogy az egyik nyomtatókazetta vagy a képalkotó dob elérte becsült élettartama

végét .................................................................................................................................. 137

A nyomtatókazetták cseréje ................................................................................................... 139

A képalkotó dob cseréje ....................................................................................................... 144

A firmver frissítése ................................................................................................................ 151

A firmware manuális frissítése ................................................................................. 151

A készülék beállítása a firmware automatikus frissítésére ........................................... 151

8 Problémamegoldás ...................................................................................................... 153

Problémamegoldási ellenőrzőlista .......................................................................................... 154

1. lépés: A készülék helyes beállításának ellenőrzése ................................................ 154

2. lépés: Ellenőrizze a kábelezést vagy a vezeték nélküli kapcsolatot. ......................... 154

3. lépés: Nézze meg, hogy van hibaüzenet a kezelőpanelen. .................................... 155

4. lépés: A papír ellenőrzése .................................................................................. 155

5. lépés: A szoftver ellenőrzése .............................................................................. 155

6. lépés: Ellenőrizze a nyomtatási funkciókat ............................................................ 155

7. lépés: Ellenőrizze a másolási funkciókat ............................................................... 155

8. lépés: A kellékek ellenőrzése .............................................................................. 156

9. lépés: Próbáljon meg nyomtatási feladatot küldeni egy számítógépről. .................... 156

A gyári alapértelmezések visszaállítása .................................................................................. 157

A kezelőpanel súgója ........................................................................................................... 158

A papírbehúzás nem megfelelő, vagy elakad a papír .............................................................. 159

A készülék nem húz be papírt ................................................................................. 159

A készülék egyszerre több lapot húz be ................................................................... 159

Papírelakadások megakadályozása ........................................................................ 159

A papírelakadás megszüntetése ............................................................................................. 161

Elakadási helyek ................................................................................................... 161

Elakadás megszüntetése az adagolótálcában ........................................................... 161

Elakadások megszüntetése a kimeneti tálcában ........................................................ 164

Elakadások megszüntetése a hátsó ajtónál ............................................................... 165

A nyomtatási minőség javítása .............................................................................................. 167

A papírtípus-beállítás ellenőrzése (Windows) ............................................................ 167

A papírtípus-beállítás ellenőrzése (Mac OS X) .......................................................... 167

vi HUWW

A HP specifikációknak megfelelő papír használata ................................................... 168

Tisztítóoldal nyomtatása ......................................................................................... 168

A készülék kalibrálása a színek beállításához .......................................................... 169

A nyomtatókazetták és a képalkotó dob becsült hátralévő élettartamának ellenőrzése .. . 169

A Nyomtatási minőség oldal értelmezése ................................................................. 169

A nyomtatókazetták és a képalkotó dob sérüléseinek ellenőrzése ................................ 170

Az oldalon ismétlődő hibák hibaelhárítása ............................................................... 171

A másolási minőség javítása ................................................................................................. 172

A fényképezőgép-objektív feletti burkolat tisztítása .................................................... 172

A rögzítési felület tisztítása ..................................................................................... 172

Levágott másolatokkal kapcsolatos problémák megoldása .......................................... 172

Problémák megoldása a másolatokon megjelenő túl sok szórt fény esetén .................... 173

A beolvasás e-mailbe funkcióval kapcsolatos problémák megoldása .......................................... 175

A beolvasás hálózati mappába funkcióval kapcsolatos problémák megoldása ............................ 176

A készülék lassan nyomtat ..................................................................................................... 177

USB-csatlakoztatási problémák megoldása .............................................................................. 178

Vezetékes hálózati problémák megoldása ............................................................................... 179

Rossz minőségű fizikai csatlakozás ......................................................................... 179

A számítógép nem a készüléknek megfelelő IP-címet használja ................................... 179

A számítógép nem tud kommunikálni a készülékkel ................................................... 180

A készülék nem megfelelő hivatkozást és duplex beállításokat használ a hálózathoz ..... 180

Lehet, hogy az új szoftverek kompatibilitási problémákat okoznak .............................. 180

Lehet, hogy a számítógép vagy a munkaállomás nem megfelelően van beállítva ........... 180

A készülék le van tiltva, vagy a hálózat egyéb beállításai nem megfelelőek ................. 180

Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása ........................................................................ 181

Vezeték nélküli kapcsolat ellenőrzőlista .................................................................... 181

A készülék nem nyomtat a vezeték nélküli beállítás befejeződése után ......................... 181

A készülék nem nyomtat, és a számítógéphez külső tűzfal van telepítve ....................... 182

A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy készülék

áthelyezése után ................................................................................................... 182

Nem lehet több számítógépet csatlakoztatni a vezeték nélküli készülékhez ................... 182

Ha a vezeték nélküli készülék virtuális magánhálózathoz (VPN) csatlakozik,

megszakad a kapcsolat ......................................................................................... 182

A hálózat nem jelenik meg a vezeték nélküli hálózatok listájában ............................... 183

A vezeték nélküli hálózat nem működik .................................................................... 183

Hajtson végre vezeték nélküli hálózatdiagnosztikai tesztet .......................................... 183

Az interferencia csökkentése vezeték nélküli hálózatban ............................................ 184

A készülék szoftverével kapcsolatos problémák megoldása Windows rendszerben ...................... 185

A Nyomtató mappában nem látható nyomtató-illesztőprogram a termékhez. ................ 185

Hibaüzenet jelent meg a szoftver telepítése során ..................................................... 185

A készülék Üzemkész állapotban van, de nem nyomtat ............................................. 185

HUWW vii

A készülék szoftverével kapcsolatos problémák megoldása Mac OS X rendszerben ..................... 187

A nyomtató-illesztőprogram nem szerepel a Print & Fax (nyomtató és fax) listában ........ 187

A készülék neve nem jelenik meg a Print & Fax (nyomtató és fax) készüléklistájában ..... 187

A nyomtató-illesztőprogram nem állítja be automatikusan a Print & Fax (nyomtató és

fax) listában kiválasztott készüléket ......................................................................... 187

Egy nyomtatási feladat nem arra a készülékre került, amelyikre küldeni kívánta ............ 188

USB kábelkapcsolat esetén a készülék az illesztőprogram kiválasztását követően nem

jelenik meg a Print & Fax (nyomtató és fax) listában .................................................. 188

Ön általános nyomtató-illesztőprogramot alkalmaz USB-csatlakozás használatakor ....... 189

Szoftver eltávolítása (Windows) ............................................................................................. 190

Szoftver eltávolítása (Mac OS X) ............................................................................................ 191

9 Kellékek és tartozékok ................................................................................................. 193

Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése .......................................................................... 194

A HP álláspontja a nem HP által gyártott kellékekre vonatkozóan .............................................. 194

A HP hamisításellenes webhelye ............................................................................................ 194

Tárgymutató ..................................................................................................................... 197

viii HUWW

1 Gyakran keresett témakörök

HUWW 1

Gyorskeresés

●

Egyetlen másolat készítése,

●

A HP ePrint használata,

●

A HP Web Services alkalmazások használata,

●

A kezelőpanel elrendezése,

●

A kezelőpanel kezdőképernyője,

●

A nyomtatókazetták cseréje,

●

A nyomtatási minőség javítása,

●

A HP Reconfiguration Utility használata a készülék csatlakoztatásának módosításához,

●

Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása,

2 1. fejezet Gyakran keresett témakörök HUWW

Mindennapos feladatok (Windows)

●

Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (Windows),

●

Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows),

●

Oldal tájolásának kiválasztása (Windows),

●

A papírtípus kiválasztása (Windows),

●

Füzet létrehozása (Windows),

●

Dokumentum méretének beállítása a lap méretéhez igazítva (Windows),

●

Az első vagy az utolsó oldal eltérő papírra nyomtatása (Windows),

●

Egyetlen másolat készítése,

●

Többoldalas eredeti példány másolása,

●

A HP ePrint használata,

●

A HP Web Services alkalmazások használata,

●

Az adagolótálca feltöltése,

HUWW

Mindennapos feladatok (Windows)

3

Mindennapos feladatok (Mac OS X)

●

Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (Mac OS X),

●

Több oldal nyomtatása egy lapra (Mac OS X),

●

Oldal tájolásának kiválasztása (Mac OS X),

●

Papírtípus kiválasztása (Mac OS X),

●

Füzet létrehozása (Mac OS X),

●

Dokumentum méretének beállítása a lap méretéhez igazítva (Mac OS X),

●

Fedőlap nyomtatása (Mac),

●

Egyetlen másolat készítése,

●

Többoldalas eredeti példány másolása,

●

A HP ePrint használata,

●

A HP Web Services alkalmazások használata,

●

Az adagolótálca feltöltése,

4 1. fejezet Gyakran keresett témakörök HUWW

Kezelés és karbantartás

●

Termékjelentések nyomtatása,

●

A kezelőpanel elrendezése,

●

A kezelőpanel kezdőképernyője,

●

A nyomtatókazetták cseréje,

●

A képalkotó dob cseréje,

●

A nyomtatási minőség javítása,

●

A HP Reconfiguration Utility használata a készülék csatlakoztatásának módosításához,

HUWW

Kezelés és karbantartás

5

Hibaelhárítás

●

A papírelakadás megszüntetése,

●

A nyomtatási minőség javítása,

●

A másolási minőség javítása,

●

Tisztítóoldal nyomtatása,

●

Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása,

6 1. fejezet Gyakran keresett témakörök HUWW

2 A termék bemutatása

●

A készülék elölnézete

●

A készülék hátulnézete

●

Sorozatszám és típusszám helye

●

A kezelőpanel elrendezése

●

A kezelőpanel kezdőképernyője

●

Termékjelentések nyomtatása

HUWW 7

A készülék elölnézete

1

4

3

2

5

6

7

8

1 Fényképezőgép

2 Rögzítési felület

3 Kimeneti tálca hosszabbítója

4Be/ki gomb

5 Adagolótálca

6Előlap

7 Nyomtatókazetta-tartó ajtaja

8 Színes érintőképernyős kezelőpanel

FIGYELEM! A termékhez tartozik egy kameratartókar, amely dokumentumok fényképezéséhez

használható. A kameratartókar nem használható fogantyúként vagy szállítóeszközként. Szállításkor

használja a készülék aljának jobb és bal oldalán található fogantyúkat.

8 2. fejezet A termék bemutatása HUWW

A készülék hátulnézete

5

2

3

4

1

1 Rés kábel típusú biztonsági zár számára

2 Hátsó ajtó elakadás megszüntetéséhez

3 Nagy sebességű (Hi-Speed) USB 2.0 port

4 Hálózati port

5 Energiaellátás

FIGYELEM! A termékhez tartozik egy kameratartókar, amely dokumentumok fényképezéséhez

használható. A kameratartókar nem használható fogantyúként vagy szállítóeszközként. Szállításkor

használja a készülék aljának jobb és bal oldalán található fogantyúkat.

HUWW

A készülék hátulnézete

9

Sorozatszám és típusszám helye

A sorozatszámot és a termék típusszámát tartalmazó címke a nyomtatókazetta-tartó ajtaja mögött

található.

10 2. fejezet A termék bemutatása HUWW

Stránka sa načítava ...

HP TopShot LaserJet Pro M275 MFP Používateľská príručka

HP TopShot LaserJet Pro M275 MFP Používateľská príručka

Súvisiace články