HP RP3 Retail System Model 3100 referenčná príručka

Referenční příručka k hardwaru

Obchodní systém HP RP3 model 3100

Development Company, L.P. Informace v

tomto dokumentu mohou být bez

upozornění změněny.

Jediná záruka k produktům a službám HP

je určena záručními podmínkami

přiloženými k těmto produktům a službám.

Žádné ze zde uvedených informací

nemohou být považovány za základ pro

vznik jakékoli další záruky. Společnost HP

není zodpovědná za technické nebo

redakční chyby ani za opomenutí

vyskytující se v tomto dokumentu.

Tento dokument obsahuje informace, které

jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou

chráněny zákony na ochranu autorských

práv. Žádnou část tohoto dokumentu není

povoleno kopírovat, reprodukovat nebo

přeložit do jiného jazyka bez předchozího

písemného souhlasu společnosti

Hewlett-Packard.

Referenční příručka k hardwaru

Obchodní systém HP RP3 model 3100

První vydání (říjen 2012)

Produktové číslo dokumentu: 704405-221

O této příručce

V této příručce jsou uvedeny základní informace týkající se vylepšení tohoto modelu počítače.

VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem upozorňuje, že nerespektování uvedených pokynů

může ve svém důsledku vést ke zranění nebo k ohrožení života.

UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů

může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.

POZNÁMKA: Text označený tímto způsobem představuje důležité doplňující informace.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1

Funkce standardní konfigurace ............................................................................................................ 1

Součásti čelního panelu ....................................................................................................................... 2

Součásti zadního panelu ...................................................................................................................... 3

Umístění sériového čísla ...................................................................................................................... 3

2 Inovace hardwaru ........................................................................................................................................... 4

Varování a upozornění ......................................................................................................................... 4

Sejmutí krytu počítače .......................................................................................................................... 5

Nasazení krytu počítače ....................................................................................................................... 6

Sejmutí předního panelu ...................................................................................................................... 7

Nasazení čelního panelu ...................................................................................................................... 8

Konektory systémové desky ................................................................................................................. 8

Instalace paměti ................................................................................................................................. 10

Paměťový modul SODIMM DDR3-SDRAM ....................................................................... 10

Výměna modulu SODIMM ................................................................................................. 11

Instalace rozšiřovací karty .................................................................................................................. 13

Instalace volitelné rozšiřující karty s napájenými sériovými porty ...................................... 13

Konfigurace napájených sériových portů ........................................................................... 17

Instalace volitelné rozšiřující karty 12voltového napájeného rozhraní USB ...................... 17

Výměna riser karty ............................................................................................................................. 21

Instalace pevného disku ..................................................................................................................... 25

Výměna baterie .................................................................................................................................. 29

Dodatek A Externí bezpečnostní zařízení ...................................................................................................... 32

Instalace bezpečnostního zámku ....................................................................................................... 32

Uzamykatelný kabelový zámek HP ................................................................................... 32

Visací zámek ..................................................................................................................... 33

Bezpečnostní zámek pro kancelářské počítače HP .......................................................... 33

Zabezpečení č

elního panelu .............................................................................................. 37

Dodatek B Elektrostatický výboj .................................................................................................................... 39

Ochrana před poškozením statickou elektřinou ................................................................................. 39

Metody uzemnění ............................................................................................................................... 39

v

Dodatek C Pokyny pro práci s počítačem, běžnou údržbu a přípravu k přepravě .................................... 40

Pokyny pro práci s počítačem a běžnou údržbu ................................................................................ 40

Příprava k přepravě ............................................................................................................................ 40

Rejstřík ............................................................................................................................................................... 42

vi

1 Vlastnosti produktu

Funkce standardní konfigurace

Funkce jednotlivých modelů se mohou lišit. Úplný seznam hardwaru a softwaru nainstalovaného v

počítači získáte po spuštění diagnostického nástroje (je k dispozici pouze u některých modelů).

Obrázek 1-1 konfigurace

POZNÁMKA: Tento výrobek obsahuje volitelné napájené porty USB. V maloobchodním odvětví se

výraz “napájené rozhraní USB” také uvádí jako “USB + napájení,” “USB plus napájení” a “

maloobchodní port USB”. V tomto dokumentu jsou tyto porty uváděny jako “napájené rozhraní USB”.

Funkce standardní konfigurace 1

Součásti čelního panelu

Obrázek 1-2 Součásti čelního panelu

Tabulka 1-1 Součásti předního panelu

1Tlačítko režimů napájení 5 Port USB

2 Indikátor provozu 6 Indikátor činnosti pevného disku

3 Kontrolka síťového připojení NIC 7 Kontrolka aktivity síťové karty

4 Port mikrofonu 8 Port sluchátek

POZNÁMKA: Porty USB, mikrofonu a sluchátek jsou umístěny za posuvnými dvířky.

Kontrolka připojení síťové karty označuje síťové připojení. Kontrolka aktivity síťové karty označuje síťovou činnost.

Indikátor napájení svítí u zapnutého počítače obvykle zeleně. Pokud bliká červeně, vyskytl se u počítače nějaký

problém a indikátor oznamuje diagnostický kód. Význam kódů viz Příručka pro údržbu a servis.

2 Kapitola 1 Vlastnosti produktu

Součásti zadního panelu

Obrázek 1-3 Součásti zadního panelu

Tabulka 1-2 Součásti zadního panelu

1 Konektor napájecího kabelu 8 Konektor peněžní zásuvky

2 Napájené rozhraní USB, 24 V 9 Porty USB (4)

3Síťový konektor RJ-45 10 Napájené rozhraní USB, 12 V

4 Kryt rozšiřovací zásuvky 11 Konektor VGA

5 Paralelní port 12 DisplayPort

6 Konektor PS/2 pro myš (zelený) 13 Konektor PS/2 pro klávesnici (fialový)

7 Sériový konektor (COM1) 14 Sériový konektor (COM2)

POZNÁMKA: Uspořádání a počet konektorů se u jednotlivých modelů může lišit.

Rozšiřovací zásuvka může být osazena volitelnou sériovou kartou se 2 porty nebo volitelnou kartou

napájeného portu USB 12 V, které jsou dostupné od společnosti HP.

Sériové porty lze zkonfigurovat jako napájené sériové porty 5 V nebo 12 V.

UPOZORNĚNÍ: Musíte odloupnout kovový pásek umístěný přes konektor peněžní zásuvky, abyste

ji připojili. Konektor peněžní zásuvky je velikostí a tvarem podobný telefonním konektorům. Chcete-li

zabránit poškození počítače, NEZAPOJUJTE do konektoru peněžní zásuvky telefonní kabel.

Umístění sériového čísla

Na horní části nebo na boku každého počítače se nachází jedinečné sériové číslo a identifikační číslo

produktu. Rozhodnete-li se obrátit na zákaznickou podporu, tato čísla si připravte.

Součásti zadního panelu 3

2 Inovace hardwaru

Varování a upozornění

Než začnete provádět inovace, pozorně si přečtěte všechny související pokyny, upozornění a

varování v této příručce.

VAROVÁNÍ! Opatření pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, popálení od horkých ploch

nebo vzniku požáru:

Vypojte napájecí kabel ze zásuvky a nechte vnitřní komponenty systému vychladnout, než se jich

dotknete.

Nezapojujte telekomunikační nebo telefonní konektory do zásuvek řadiče síťového rozhraní (NIC).

Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.

Zapojte napájecí kabel vždy do snadno přístupné uzemněné zásuvky .

Chcete-li omezit riziko zranění, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy. Popisuje správné

nastavení pracovní stanice, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele počítačů

a obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a mechanických zařízení. Tuto

příručku najdete na webové adrese

http://www.hp.com/ergo.

VAROVÁNÍ! Uvnitř produktu se nacházejí pohyblivé prvky a součásti pod napětím.

Před sejmutím skříně odpojte napájení.

Před opětovným připojením napájení vraťte skříň na místo a zajistěte ji.

UPOZORNĚNÍ: Statická elektřina může způsobit poškození elektrických komponent počítače nebo

přídavného zařízení. Před prováděním následujících postupů se proto dotkněte uzemněného

kovového předmětu. Odstraníte tak elektrostatický náboj. Více informací naleznete v kapitole

Elektrostatický výboj na stránce 39.

Je-li počítač připojen ke zdroji střídavého proudu, je systémová deska vždy pod napětím. Než

otevřete počítač, vždy vypojte napájecí kabel ze zdroje energie. Předejdete tak poškození vnitřních

komponent.

4 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Sejmutí krytu počítače

Pro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout kryt počítače:

1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brání v otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash.

3. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí

zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Dokud je systém připojen k aktivní zásuvce se střídavým napětím, zůstává

pod napětím i systémová deska, a to bez ohledu na to, zda je systém zapnutý či vypnutý. Je

třeba vypojit napájecí kabel. Zabráníte tak poškození vnitřních komponent počítače.

5. Uvolněte šroub s plastovou hlavou na zadní straně počítače (1), posuňte kryt počítače dozadu a

poté jej odejměte (2).

Obrázek 2-1 Odstranění přístupového krytu počítače

Sejmutí krytu počítače5

Nasazení krytu počítače

1. Zarovnejte výstupky na krytu s otvory na rámu a poté kryt zasuňte směrem k přední části rámu,

až zapadne na určené místo (1).

2. Utáhněte šroub a kryt počítače zajistěte (2).

Obrázek 2-2 Nasazení krytu počítače

6 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Sejmutí předního panelu

POZNÁMKA: U žádné z procedur v této příručce není zapotřebí odstranit přední panel. Odstranit

panel je nutné pouze pokud jej vyměňujete nebo pokud vyměňujete reproduktor či přední V/V

rozhraní.

1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash.

3. Pomocí operačního systému počítač řádně vypněte a potom vypněte všechna externí zařízení.

4. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Pokud je systém připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu, je systémová

deska neustále pod proudem, a to bez ohledu na stav počítače (zapnuto/vypnuto). Aby nedošlo

k poškození vnitřních součástí počítače, je nutné kabel napájení odpojit.

5. Odstraňte kryt počítače.

6. Zvedněte tři výstupky na straně panelu (1) a poté otočením panel sejměte ze skříně počítače

(2).

Obrázek 2-3 Sejmutí předního panelu

Sejmutí předního panelu 7

Nasazení čelního panelu

Zahákněte tři západky na spodní straně čelního panelu do obdélníkových otvorů ve skříni (1) a poté

otočte horní stranu panelu, až zapadne na své místo (2).

Obrázek 2-4 Nasazení čelního panelu

Konektory systémové desky

Konektory pro připojení jednotek k systémové desce můžete určit pomocí následujícího obrázku a

tabulky.

Obrázek 2-5 Konektory systémové desky

8 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Č. Konektor systémové desky Štítek systémové

desky

Barva Komponenta

1 USB MEDIA2 černý 12voltová napájená karta rozhraní

USB

2 USB MEDIA1 zelená 12voltová napájená karta rozhraní

USB

3 Zásuvka riser karty RPOS RISER bílá Riser karta

4 Zásuvka paměti DIMM1 černá Paměť

5 SATA 3.0 SATA0 tmavě modrá Pevný disk

6 Držák baterie BAT černá Baterie

7 Mini PCI Express x1 X1PCIEXP1 černý Rozšiřující karta (například karta

WLAN)

Konektory systémové desky 9

Instalace paměti

Počítač se dodává s jedním paměťovým modulem SODIMM (Small Outline Dual Inline Memory

Module) typu DDR3-SDRAM (3x zdvojnásobený datový tok, synchronní dynamická paměť s

náhodným přístupem).

Paměťový modul SODIMM DDR3-SDRAM

UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek NEPODPORUJE ultra nízkonapěťovou paměť DDR3 (DDR3U).

Procesor není kompatibilní s pamětí DDR3U a pokud zapojíte paměť DDR3U do systémové desky,

může deska způsobit fyzické poškození modulu SODIMM nebo vyvolat chybu systému.

Podmínky pro správné fungování paměťového modulu SODIMM:

●

standardní modul, 204 kontaktů

●

modul bez vyrovnávací paměti, bez ECC, kompatibilní s typem PC3-12800 DDR3-1600 MHz

●

1,5voltové paměťové moduly SODIMM DDR3-SDRAM

Paměťový modul SODIMM DDR3-SDRAM musí rovněž:

●

podporovat latenci CAS 11, DDR3 1600 MHz (časování 11-11-11)

●

uvedení povinné specifikace stanovené organizací Joint Electronic Device Engineering Council

(JEDEC).

Další podporované typy paměťových modulů:

●

paměti s kapacitou 512 MB, 1 GB a 2 GB bez funkce ECC,

●

jednostranné a oboustranné moduly SODIMM,

●

moduly SODIMM s jednotkami x8 a x16; moduly SODIMM s pamětí SDRAM x4 nejsou

podporovány.

POZNÁMKA: Pokud nainstalujete nepodporovaný paměťový modul SODIMM, systém nebude

pracovat správně.

10 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Výměna modulu SODIMM

UPOZORNĚNÍ: Před odebráním nebo instalací paměťového modulu odpojte napájecí kabel a

počkejte přibližně 30 sekund, než se napětí vybije. Dokud je počítač připojen k aktivní zásuvce se

střídavým napětím, zůstává pod napětím i paměťový modul, a to bez ohledu na to, zda je počítač

zapnutý či vypnutý. Odstranění nebo instalace paměťového modulu v době, kdy je systém pod

napětím, můžete paměťový modul nebo systémovou desku neopravitelně poškodit.

Zásuvka paměťového modulu má pozlacené kovové kontakty. Při upgradování paměti je důležité

použít paměťový modul s pozlacenými kovovými kontakty, které jsou odolné proti korozi a oxidaci

způsobené kontaktem mezi různými kovy.

Statická elektřina může způsobit poškození elektronických komponent počítače nebo volitelných

karet. Před prováděním následujících postupů se proto dotkněte uzemněného kovového předmětu.

Odstraníte tak elektrostatický náboj. Další informace naleznete v č

ásti Elektrostatický výboj

na stránce 39.

Při manipulaci s paměťovými moduly se nedotýkejte vodivých kontaktů. Mohlo by dojít k poškození

modulu.

1. Odstraňte/odpojte veškerá bezpečnostní zařízení, která brání otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash.

3. Pomocí operačního systému počítač řádně vypněte a potom vypněte všechna externí zařízení.

4. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Před odebráním nebo instalací paměťového modulu odpojte napájecí kabel a

počkejte přibližně 30 sekund, než se napětí vybije. Dokud je počítač připojen k aktivní zásuvce

se střídavým napětím, zůstává pod napětím i paměťový modul, a to bez ohledu na to, zda je

počítač zapnutý či vypnutý. Odstranění nebo instalace paměťového modulu v době, kdy je

systém pod napětím, můžete paměťový modul nebo systémovou desku neopravitelně poškodit.

5. Odstraňte kryt počítače.

VAROVÁNÍ! Riziko popálení snížíte, nebudete-li se dotýkat vnitřních součástí systému dříve,

než vychladnou.

Instalace paměti 11

6. Chcete-li vyjmout modul SODIMM, zatlačte dvě západky po stranách modulu SODIMM (1)

směrem ven a poté modul SODIMM vytáhněte ze zásuvky (2).

Obrázek 2-6 Vyjmutí modulu SODIMM

7. Zasuňte nový modul SODIMM do zásuvky pod úhlem přibližně 30° (1) a poté jej zatlačte tak (2),

aby jej západky uchytily na místě.

Obrázek 2-7 Instalace modulu SODIMM

POZNÁMKA: Paměťový modul lze zasunout pouze jedním způsobem. V modulu je zářez,

který musí odpovídat výstupku paměťové zásuvky.

8. Nasaďte kryt počítače zpět.

9. Znovu k počítači připojte napájecí kabel a počítač zapněte.

10. Znovu připevněte jakékoli bezpečnostní prvky, které jste sejmuli při odstraňování krytu.

Počítač přidanou paměť automaticky rozpozná při zapnutí.

12 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Instalace rozšiřovací karty

Do jedné ze zásuvek riser karet na počítači může být nainstalována jedna rozšiřující karta Full-height.

Pro tento výrobek jsou od společnosti HP k dispozici dvě riser karty. Jedna obsahuje zásuvku PCI a

druhá zásuvku PCI Express x1. Oba modely karet obsahují zásuvku určenou pro rozšiřující kartu s

napájenými sériovými porty.

UPOZORNĚNÍ: Zásuvka rozšiřující karty s napájenými sériovými porty na riser kartě vypadá velmi

podobně jako zásuvka rozšiřující karty PCI Express x1. Nepokoušejte se vložit rozšiřující kartu PCI

Express x1 do zásuvky rozšiřující karty s napájenými sériovými porty a ani se nepokoušejte vložit

rozšiřující kartu s napájenými sériovými porty do zásuvky rozšiřující karty PCI Express x1

Obrázek 2-8 Konfigurace riser karty

Tabulka 2-1 Konfigurace riser karty

Č.Rozšiřující zásuvky

1Zásuvka rozšiřující karty PCI Express x1

2Zásuvka rozšiřující karty PCI

3 Zásuvka rozšiřující karty s napájenými sériovými porty

POZNÁMKA: Přestože jsou na každé rozšiřující kartě dvě zásuvky, lze do riser karty

nainstalovat pouze jednu rozšiřující kartu:

Spodní zásuvka na každé kartě (3) je navržena specificky pro rozšiřující kartu HP s

napájenými sériovými porty. NEPOKOUŠEJTE SE do spodní zásuvky zastrčit žádný jiný

typ karty.

Instalace volitelné rozšiřující karty s napájenými sériovými porty

Dva napájené sériové porty, COM 1 a COM 2, jsou na počítači standardní. Některé modely mají

nainstalovánu rozšiřující kartu s napájenými sériovými porty, která přidává další dva napájené sériové

porty, COM 3 a COM 4. Není-li počítač dodán s rozšiřující kartou s napájenými sériovými porty, je

možno si kartu zakoupit od společnosti HP.

Obrázek 2-9 Napájené sériové porty

Instalace rozšiřovací karty 13

Tabulka 2-2 Napájené sériové porty

Polož

ka

Popis Podporují

+5 V +12 V

1COM 1 Ano Ano

2COM 2 Ano Ano

3 COM 3 (volitelný) Ano Ano

4 COM 4 (volitelný) Ano Ano

POZNÁMKA: Napájení napájených sériových portů se konfiguruje v

nástroji Computer Setup. Další informace naleznete v části

Konfigurace

napájených sériových portů na stránce 17.

UPOZORNĚNÍ: Při připojování periferních zařízení na napájené sériové porty 5 a 12 V buďte

opatrní. Periferní zařízení musí potřebovat stejné napětí, na které je sériový port nakonfigurovaný.

Připojení sériového zařízení, které není určené na stejné napětí dodávané napájenou sériovou

kartou, může poškodit počítač i periferní zařízení.

Pokud byly sériové porty při výrobě nakonfigurovány k napájení, jsou zabezpečeny ochrannými

plastovými krytkami. Před připojením napájených zařízení pro sériové rozhraní vypněte počítač a

sejměte krytky.

Postup instalace rozšiřující karty s napájenými sériovými porty:

POZNÁMKA: Následující postup uvádí pokyny k instalaci rozšiřující karty s napájenými sériovými

porty. Postup je ale v zásadě stejný pro instalaci libovolné rozšiřující karty full-height PCI nebo

rozšiřující karty PC Express x1.

1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brání v otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash.

3. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí

zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Dokud je systém připojen k aktivní zásuvce se střídavým napětím, zůstává

pod napětím i systémová deska, a to bez ohledu na to, zda je systém zapnutý či vypnutý. Je

třeba vypojit napájecí kabel. Zabráníte tak poškození vnitřních komponent počítače.

5. Odstraňte kryt počítače.

14 Kapitola 2 Inovace hardwaru

Stránka sa načítava ...

HP RP3 Retail System Model 3100 referenčná príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP RP3 Retail System Model 3100 referenčná príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty