Dell Studio XPS M1340 Stručná príručka spustenia

SPRIEVODCA INŠTALÁCIOU A NASTAVENÍM

Model PP17S

Poznámky a upozornenia

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača.

OZNÁMENIE: OZNÁMENIE naznačuje možné riziko poškodenia hardvéru alebo straty dát a ponúka

vám spôsob, ako sa problému vyhnúť.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE naznačuje možnosť výskytu poškodenia majetku, zranenia osôb

alebo usmrtenia.

__________________

Informácie v tejto príručke sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Reprodukcia ktorejkoľvek časti týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell je prísne

zakázaná.

Obchodné značky použité v texte:

Dell

, logo

DELL

,

XPS

a

DellConnect

sú obchodné značky Dell Inc.;

Intel

je registrovaná obchodná

značka a

Core

je obchodná značka Intel Corporation v USA a ďalších krajinách;

Microsoft

,

Windows

,

Windows Vista

a

logo tlačidla

štart systému Windows Vista

sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Microsoft v Spojených

štátoch a/alebo iných krajinách;

Blu-ray Disc

je obchodná značka Blu-ray Disc Association;

Bluetooth

je registrovaná obchodná značka,

ktorú vlastní Bluetooth SIG, Inc., a ktorú spoločnosť Dell používa na základe licencie.

Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sa v tejto príručke môžu používať ako odkazy na spoločnosti, ktoré si uplatňujú nárok na

tieto známky a názvy ich výrobkov. Spoločnosť Dell Inc. sa zrieka akéhokoľvek vlastníckeho nároku na iné, než jej vlastné obchodné

značky a obchodné názvy.

Január 2009 Č. dielu P494C Rev. A02

3
  
Nastavenie laptopu Studio XPS
™
  � � � � � � � � �5
Pred tým, ako váš počítač nainštalujete  . . . . . 5
Pripojte sieťový adaptér  . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Skontrolujte ovládač bezdrôtového  
spojenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pripojenie sieťového kábla (voliteľné) . . . . . . . 8
Stlačte hlavný vypínač  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nastavenie Windows Vista
®
  . . . . . . . . . . . . . 10
Pripojenie na Internet (voliteľné) . . . . . . . . . . 10
Nastavenie pripojenia 5.1-kanálového  
audia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vybratie a výmena batérie. . . . . . . . . . . . . . . 13
Používanie vášho laptopu Studio XPS
™
  � � � �14
Indikátory stavu zariadenia . . . . . . . . . . . . . . 14
Výbava na pravej strane . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Výbava na ľavej strane . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funkcie displeja  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ovládacie prvky prehrávania médií 
bezdrôtového pripojenia a napájania. . . . . . . 23
Výbava na skrinke počítača a klávesnica. . . . . 24
Funkcia voliteľného grafického procesora  . . . . 26
Softvérové funkcie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Riešenie problémov. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Problémy so sieťou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Problémy s napájaním  . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Problémy s pamäťou   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mrznutie počítača a softvérové problémy. . . . . 31
Používanie nástrojov podpory  . . . . . . . . . 33
Stredisko technickej podpory  
spoločnosti Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Systémové hlásenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Obsah

4
  
Sprievodca odstraňovaním porúch  
hardvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dell Diagnostics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Možnosti obnovenia systému . . . . . . . . . . 37
Obnovenie systému  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dell Factory Image Restore. . . . . . . . . . . . . . 38
Preinštalovanie operačného systému  . . . . . . 40
Získanie pomoci  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Technická podpora a služby zákazníkom . . . . . 43
DellConnect
™
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
On-line služby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Služba AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Informácie o výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vrátenie položiek na záručnú opravu  
alebo na dobropis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Skôr než zavoláte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . 47
Vyhľadanie ďalších  informácií  
a zdrojov  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Základné Technické údaje. . . . . . . . . . . . . 50
Register  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5

Nastavenie laptopu Studio XPS

™

V tejto časti sú uvedené informácie, ktoré vám

pomôžu nainštalovať a nastaviť váš laptop Studio

XPS 1340 a pripojiť periférne zariadenia.

Pred tým, ako váš počítač

nainštalujete

Pri umiestnení počítača zabezpečte, aby ste mali

dobrý prístup k napájaciemu zdroju, a aby počítač

mal zabezpečené primerané vetranie a bol položený

na rovnej ploche.

Obmedzenie prúdenia vzduchu okolo počítača môže

zapríčiniť jeho prehriatie. Aby ste predišli prehriatiu,

na zadnej strane počítača nechajte voľný priestor

aspoň 10,2 cm (4 palce) a na všetkých ostatných

stranách aspoň 5,1 cm (2 palce). Zapnutý počítač

nikdy nevkladajte do uzavretého priestoru, napríklad

do skrinky alebo zásuvky.

OZNÁMENIE: Položenie alebo navŕšenie

ťažkých alebo ostrých predmetov na počítač

môže spôsobiť jeho trvalé poškodenie.

6

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Pripojte sieťový adaptér

Pripojte sieťový adaptér k počítaču a potom ho

zastrčte do elektrickej prípojky v stene alebo

odrušovača.

UPOZORNENIE: Napájací adaptér funguje

s elektrickými zásuvkami na celom svete.

Elektrické zásuvky a rozvodky sa však

v rôznych krajinách líšia. Použitie nevhodného

kábla alebo nesprávne pripojenie kábla

k elektrickej rozvodke alebo zásuvke môže

spôsobiť požiar alebo poškodenie zariadenia.

7

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Skontrolujte ovládač bezdrôtového

spojenia

Pre zapnutie bezdrôtovej komunikácie sa jemne

dotknite ovládač bezdrôtovej siete

na

stredovom kryte s ovládacími prvkami zapnutého

počítača a potom ho pustite.

Tento ovládací prvok vám umožňuje rýchlo vypnúť

všetky bezdrôtové rozhrania (Bluetooth

®

, WiFi a WWAN),

napríklad ak sa to vyžaduje na palube lietadla počas

letu. Jemný jednorázový dotyk tohto tlačidla vypne

všetky bezdrôtové rozhrania. Ak tlačidlo stlačíte opäť,

všetky bezdrôtové rozhrania sa vrátia do stavu,

v akom boli pred prvým stlačením tlačidla.

8

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Pripojenie sieťového kábla

(voliteľné)

Ak sa chcete pripojiť ku káblovej sieti, pripojte

sieťový kábel.

9

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Stlačte hlavný vypínač

10

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Nastavenie Windows Vista

®

Počítač má predinštalovaný systém Windows Vista.

Pri prvom spustení Windows Vista postupujte podľa

pokynov na obrazovke. Tieto kroky sú povinné

a ich vykonanie môže trvať do 15 minút. Obrazovky

vás prevedú niekoľkými postupmi včítane súhlasu

s licenčnými podmienkami, nastavenia preferencií

a nastavenia pripojenia k Internetu.

OZNÁMENIE: Proces nastavenia operačného

systému neprerušujte. Ak by ste to urobili, váš

počítač sa môže stať nepoužiteľný.

Pripojenie na Internet (voliteľné)

POZNÁMKA: Poskytovatelia internetových

služieb (ISP) a ich ponuky sa v jednotlivých

krajinách odlišujú.

Ak sa chcete pripojiť na Internet, budete potrebovať

pripojenie k sieti alebo externý modem a ISP.

POZNÁMKA: Ak externý modem USB netvorí

súčasť vašej pôvodnej objednávky, môžete si

ho zakúpiť vo webovom sídle Dell na adrese

www.dell.com.

Nastavenie káblového pripojenia na Internet

Ak používate telefonické pripojenie, ešte pred

nastavením svojho pripojenia na Internet pripojte

telefónny kábel k externému USB modemu

(voliteľnému) a k telefónnej zásuvke na stene.

Ak používate pripojenie DSL alebo káblový/

satelitný modem, kontaktujte sa so svojím ISP

alebo mobilným operátorom, aby vám poskytol

pokyny pre nastavenie, a pozrite časť „Nastavenie

pripojenia na Internet“ na strane 11.

11

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Nastavenie bezdrôtového pripojenia

Ďalšie informácie, ako nastaviť a používať bezdrôtovú

sieť, nájdete v dokumentácii k vášmu smerovaču.

Pred tým, ako budete môcť použiť bezdrôtové

pripojenie na Internet, musíte sa pripojiť k vášmu

bezdrôtovému smerovaču.

Ako nadviazať spojenie pomocou bezdrôtového

smerovača:

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory

1�

a ukončite všetky otvorené programy.

Kliknite na

2�

Štart → Pripojenie.

Na dokončenie nastavenia postupujte podľa

3�

pokynov na obrazovke.

Nastavenie pripojenia na Internet

Ako nastaviť pripojenie na Internet prostredníctvom

odkazu na pracovnej ploche, ktorý poskytol ISP:

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory

1�

a ukončite všetky otvorené programy.

Dvakrát kliknite na ikonu ISP na pracovnej

2�

ploche Microsoft

®

Windows

®

.

Na dokončenie nastavenia postupujte podľa

3�

pokynov na obrazovke.

Ak na pracovnej ploche nemáte ikonu ISP alebo

chcete nastaviť pripojenie na Internet cez iného

ISP, vykonajte kroky uvedené v nasledujúcej časti.

POZNÁMKA: Ak sa nemôžete pripojiť na

Internet, ale v minulosti sa vám to už úspešne

podarilo, je možné, že ISP má výpadok.

Kontaktujte svojho ISP a overte si stav služieb,

alebo sa opäť pokúste pripojiť neskôr.

POZNÁMKA: Informácie o svojom ISP majte po

ruke. Ak nemáte ISP, Sprievodca pripojením

na Internet vám pomôže získať ISP.

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory

1�

a ukončite všetky otvorené programy.

Kliknite na

2�

Štart → Ovládací panel.

V časti

3�

Sieť a internet kliknite na Pripojiť sa

na Internet.

Zobrazí sa okno Pripojiť sa na Internet.

12

Nastavenie laptopu Studio XPS™

V závislosti od toho, ako sa chcete pripojiť, zvoľte

4�

buď Širokopásmové (PPPoE) alebo Vytáčanie:

Ak budete používať DSL, satelitný modem,

a.

káblový TV modem alebo technológiu

bezdrôtového pripojenia Bluetooth, zvoľte

Širokopásmové (PPPoE).

Ak chcete používať voliteľný telefónny

b.

modem USB alebo ISDN, zvoľte Vytáčanie.

POZNÁMKA: Ak neviete, ktorý typ pripojenia

si máte zvoliť, obráťte sa na vášho ISP.

5�

Pri dokončení nastavenia postupujte podľa

pokynov na obrazovke a použite informácie

o nastavení, ktoré vám poskytol váš ISP.

Nastavenie pripojenia 5.1-

kanálového audia

Ako nastaviť pripojenie 5.1-kanálového audia:

Kliknite na Štart

→ Ovládací panel→ Ďalšie

možnosti. Spustite IDT Audio Control Panel

[Ovládací panel IDT Audio]. Na karte Jacks

[zásuvky] sú tri ikony zásuviek. Nastavenie

dokončite podľa pokynov na obrazovke.

Kliknite na ikonu mikrofónu a zvoľte

1�

Device: Rear Speakers [Zariadenie: Zadné

reproduktory] a kábel zadných reproduktorov

zapojte do zásuvky na linkový vstup/mikrofón.

Kliknite na strednú ikonu slúchadiel a zvoľte

2�

Device: Center/LFE Speaker [Zariadenie:

Stredné reproduktory/subwoofer] a kábel

stredných reproduktorov/subwoofra zapojte do

zásuvky na linkový výstup/slúchadlá.

Kliknite na pravú ikonu slúchadiel a zvoľte

3�

Device: Front Speaker [Zariadenie: Predný

reproduktor] a kábel predného reproduktoru

zapojte do zásuvky na výstup audia/slúchadlá.

13

Nastavenie laptopu Studio XPS™

Vybratie a výmena batérie

UPOZORNENIE: Používanie nekompatibilnej

batérie môže zvýšiť nebezpečenstvo požiaru

alebo výbuchu. S týmto počítačom by sa mala

používať len batéria zakúpená od spoločnosti

Dell. Nepoužívajte batérie z iných počítačov.

UPOZORNENIE: Pred demontážou batérie

vypnite počítač a odpojte vonkajšie káble

(včítane sieťového napájacieho adaptéra).

Ako vybrať batériu:

Počítač vypnite a prevráťte ho.

1�

Posuňte a odistite západku batérie.

2�

Batériu vytiahnite von.

3�

Pri výmene batériu zasuňte do priehradky tak, aby

sa zaistila na svojom mieste.

14

Váš počítač má niekoľko indikátorov, ovládacích

prvkov, tlačidiel a funkcií, ktoré poskytujú informácie

už na prvý pohľad, a skratiek k bežným úlohám,

ktoré vám šetria čas.

Indikátory stavu zariadenia

Používanie vášho laptopu Studio XPS

™

1

2

3

4

15

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

1

Indikátor aktivity pevného disku –

Rozsvieti sa, keď počítač číta alebo zapisuje

dáta. Blikajúce svetlo indikuje aktivitu

pevného disku.

OZNÁMENIE: Aby ste predišli strate dát,

počítač nikdy nevypínajte, keď indikátor

aktivity pevného disku bliká.

2

Indikátor stavu Bluetooth

®

(voliteľný) – Rozsvieti sa, keď je aktivovaná

karta s bezdrôtovou technológiou Bluetooth.

POZNÁMKA: Karta s bezdrôtovou

technológiou Bluetooth je voliteľná.

Na vypnutie bezdrôtovej funkcie Bluetooth

buď stlačte vypínač bezdrôtovej komunikácie

alebo pravým tlačidlom myši kliknite

na ikonu Bluetooth v oznamovacej oblasti

vašej pracovnej plochy a kliknite na položku

Disable Bluetooth radio [Vypnúť rádio

Bluetooth].

3

Indikátor stavu WiFi – Rozsvieti sa, keď

je aktivované bezdrôtové sieťové rozhranie.

Na rýchle zapnutie alebo vypnutie celej

bezdrôtovej komunikácie použite spínač

bezdrôtovej komunikácie.

4

Indikátor stavu WWAN – Rozsvieti sa,

keď je aktivované WWAN.

16

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

Výbava na pravej strane

1

2

3

4

5

6

7

17

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

1

Slot ExpressCard – Podporuje jednu

kartu ExpressCard.

2

Zásuvka IEEE 1394 – Na pripojenie

vysokorýchlostných sériových

multimediálnych zariadení, napríklad

digitálnych videokamier.

3

Podsvietená klávesnica – Zabezpečuje

viditeľnosť v tmavom prostredí osvetlením

znakov na každom klávese. Viac informácií

nájdete v

Technologickej príručke spoločnosti

Dell

.

4

Optická jednotka – Môže prehrávať, čítať

alebo zapisovať na CD a DVD štandardnej

veľkosti a tvaru (12 cm). Pri vkladaní diskov

zabezpečte, aby potlačená alebo popísaná

strana smerovala nahor.

OZNÁMENIE: Nepoužívajte disky

neštandardných rozmerov alebo tvarov

(včítane mini-CD a mini-DVD), pretože

tým poškodíte mechaniku.

12 cm

18

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

5

Kombinovaný konektor eSATA/USB

s PowerShare – Umožňuje pripojenie úložných

zariadení kompatibilných so štandardom eSATA

(napríklad externých pevných diskov alebo

optických jednotiek) alebo zariadení USB

(napríklad myš, klávesnicu, tlačiareň, externú

diskovú jednotku alebo prehrávač MP3). Tento

konektor sa dá použiť aj na nabíjanie zariadení

USB, dokonca aj pri vypnutom počítači alebo

v režime spánku. Je možné, že táto funkcia

nebude fungovať s niektorými externými

zariadeniami, ak je počítač vypnutý alebo

v režime spánku, ani v prípade, že zariadenia

vyhovujú špecifikácii USB. V takýchto prípadoch

zapnite počítač kvôli nabíjaniu zariadenia.

POZNÁMKA: Ak sa počítač vypne alebo

sa uvedie do režimu spánku počas

nabíjania zariadenia USB, odpojte

a zapojte zariadenie USB znova, aby

sa nabíjanie pokračovalo.

POZNÁMKA: USB PowerShare sa

automaticky vypne, ak zostávajúca

energia batérie klesne na 10 % celkovej

kapacity.

6

Zásuvka na napájací adaptér – Na

pripojenie napájacieho adaptéra, ktorý

napája počítač a nabíja batériu.

7

Indikátor napájania – Rozsvieti sa, keď sa

počítač zapne. Jednotlivé stavy indikátorov

znamenajú nasledovné:

Pri napájaní z batérie:

Neprerušované biele svetlo – počítač je

•

napájaný z batérie

Neprerušované žlté svetlo – nízka úroveň

•

nabitia batérie

Blikajúce žlté svetlo – úroveň nabitia

•

batérie je kriticky nízka

Blikajúce biele svetlo – počítač je v režime

•

spánku

19

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

Pri napájaní zo siete:

Neprerušované biele svetlo – počítač je

•

zapnutý a batéria je nabitá

Blikajúce biele svetlo – počítač je

•

v pohotovostnom režime.

Používanie optickej jednotky

OZNÁMENIE: Nepoužívajte disky

neštandardných rozmerov alebo tvarov

(včítane mini-CD a mini-DVD), pretože tým

poškodíte mechaniku.

12 cm

POZNÁMKA: Počas prehrávania alebo

zapisovania na CD a DVD počítačom nehýbte.

Disk vložte do stredu štrbiny na disk štítkom

smerom nahor a jemne ho zatlačte dnu. Optická

mechanika disk automaticky vtiahne dnu a začne

čítať jeho obsah.

Na vysunutie disku z jednotky sa jemne dotknite

ovládacieho prvku na vysunutie

. Ovládací

prvok blikne, čím potvrdí, že za niekoľko sekúnd sa

disk vysunie.

20

Používanie vášho laptopu Studio XPS™

Výbava na ľavej strane

POZNÁMKA: Naraz nepripájajte zariadenia

k zásuvke DisplayPort aj zásuvke HDMI.

1

2

3

4

5

6

7

Stránka sa načítava ...

Dell Studio XPS M1340 Stručná príručka spustenia

Dell Studio XPS M1340 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články